
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
阿布達比的海岸線宛如一幅由碧藍海水與建築奇觀交織而成的畫卷,而薩迪亞特島(Saadiyat Island)無疑是其中最耀眼的寶石。本期Bitvoya精選將帶您體驗原始自然與頂級文化的完美交匯。從鄰近柏悅酒店的海龜保育區,到洋溢地中海風情的瑞吉酒店,這些頂級住宿讓您輕鬆抵達阿布達比羅浮宮所在的文化區。除了薩迪亞特島,我們也將探索阿爾瑪拉島(Al Maryah Island)上四季酒店與瑰麗酒店的現代水岸奢華,以及努萊島(Nurai Island)的隱世天堂。無論您嚮往東方紅樹林的生態靜謐,還是薩迪亞特羅塔納的海濱盛宴,這些精選酒店皆演繹了阿拉伯待客之道的極致。

阿布達比重新定義了海濱度假的概念,將其從單純的日光浴提升為藝術、生態與身心療癒的精緻融合。選擇下榻薩迪亞特島,讓您置身於阿聯酋文藝復興的核心。不同於杜拜市中心的繁華喧囂,薩迪亞特島擁有一片寧靜且受保護的海岸線,這裡是玳瑁海龜的築巢地,也是海豚的遊樂場。卓美亞薩迪亞特島度假酒店等物業強調生態奢華,確保您的住宿能為保護這片脆弱的生態系統盡一份心力。同時,鄰近的阿爾瑪拉島(Al Maryah Island)上的瑰麗酒店等傑作,讓旅客能將海灘的寧靜與高端購物及餐飲體驗完美結合。
這裡的酒店以寬敞的空間佈局和宮殿般的建築風格著稱。薩迪亞特羅塔納度假村及別墅提供廣闊的泳池景觀和私人海灘別墅,非常適合家庭出遊。服務無可挑剔,許多酒店提供私人管家服務和客製化禮賓協助。極致的餐飲體驗是這裡的標準,從瑞吉酒店的 Buddha-Bar Beach 到阿爾瑪拉島精緻的水岸露台,無不令人驚艷。無論您是在尋找浪漫的度假勝地還是充滿文化底蘊的家庭假期,這些海濱傑作都將為您提供無與倫比的奢華庇護。
阿布達比薩迪亞特島瑞吉度假酒店和柏悅酒店皆位於薩迪亞特文化區,距離阿布達比羅浮宮僅需數分鐘車程。
是的,卓美亞薩迪亞特島度假酒店和薩迪亞特羅塔納度假村等皆提供通往原始天然海灘的專屬通道,確保了隱私與奢華體驗。
阿爾瑪拉島(四季酒店和瑰麗酒店所在地)屬於濱水奢華商業區,而非傳統海灘度假村。但其擁有迷人的水景和大型泳池,且距離薩迪亞特島的海灘僅 10 分鐘車程。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Abu Dhabi 飯店如果說阿聯酋通常以金碧輝煌的奢華著稱,那麼阿布達比艾迪遜酒店(The Abu Dhabi EDITION)就是其自信且單色調的反義詞。這家由伊恩·施拉格(Ian Schrager)操刀的傑作矗立在Al Bateen碼頭,摒棄了繁複的水晶吊燈,取而代之的是大廳內由Studio Drift創作的動力藝術裝置「In 20 Steps」,其如催眠般的優雅律動主宰了整個空間。這裡的氛圍專為「圈內人」打造——空氣中瀰漫的是定製的Le Labo紅茶香氛,而非慣常的濃烈沉香。 客房設計克制而考究,橡木人字拼地板與Bang & Olufsen音響相得益彰。但真正的質感來自其餐飲陣容:Oak Room不僅僅是一家牛排館,它是英式搖滾風格的殿堂,其搭配Marmite奶油的酸種麵包擁有一批狂熱的追隨者。早餐時段,Market at EDITION摒棄了令人疲憊的自助餐形式,提供現點現做的酪梨吐司。雖然頂樓的Annex酒吧提供了必備的碼頭景觀和秘魯小吃,但以前台Kondwani為代表的服務團隊才是支撐這種高設計感氛圍的核心——敏銳、安靜且完美無瑕。
“追光者請注意:主泳池在下午早些時候會被建築陰影覆蓋。若想享受日光浴,請在上午11點前搶佔躺椅,或者乾脆預訂作為2025年最受歡迎水療中心候選者的SPA療程。”
行家建議平均每晚
173美元

鮮少有度假村能在妥善解決家庭出遊的繁瑣後勤之餘,還能維持一種高級的寧靜感,但萨迪亞特羅塔納(Saadiyat Rotana)卻自信地做到了這一點。這裡的建築氣勢恢宏——現代阿拉伯風格的拱門與挑高天花板相得益彰,但整體氛圍卻是輕鬆的「赤足奢華」。酒店坐擁九公里的原始白沙灘(這裡也是玳瑁海龜的棲息地),巨大的瀉湖泳池更是整個度假村的活力中心。 客房設計採用了浮木和海玻璃的色調,配備了400織的高級床品和獨立浸泡浴缸。餐飲體驗尤為出色:建議跳過偶爾會出現服務延誤的客房送餐,直接去 **Si Ristorante** 品嚐柴火烤製的披薩,或者去 **Hamilton’s Gastropub** 享用漢堡。早晨在 **Sim Sim** 餐廳的自助餐陣容豪華,甚至在中午前就能吃到北京烤鴨和烤全羊。 雖然硬體設施無可挑剔,但軟體服務偶有摩擦。入住辦理可能稍顯緩慢,且押金政策相當嚴格,給人一種略顯生硬的交易感。不過,當你把孩子送進帶有漂流河的 **Aladdin’s Cave** 兒童俱樂部,自己轉身進入 **Zen the spa** 享受使用 Aromatherapy Associates 精油的護理時,那些行政上的小插曲也就隨風而去了。
“務必在日落前30分鐘預訂 Nasma Beachfront Bar 的位置,吧台的鞦韆座位擁有毫無遮擋的阿拉伯灣絕美海景。”
行家建議平均每晚
593美元

在阿布達比這個常以金箔與極致奢華定義的酋長國,薩迪亞特島卓美亞酒店(Jumeirah at Saadiyat Island Resort)選擇了一條截然不同的道路。這裡的珍寶並非黃金,而是被嚴密保護的玳瑁龜棲息地沙丘——這座剛剛榮獲「2025年世界領先豪華度假村」殊榮的酒店正坐落於此。步入大廳,映入眼簾的不是鋪張的紅毯,而是名為「海底世界」的水晶吊燈裝置,為空間注入了一股冷冽而夢幻的海洋氣息。 酒店對永續發展的承諾既堅定又充滿格調:這裡完全摒棄了一次性塑料,取而代之的是時尚的可重複使用水瓶與補水站。客房設計極盡克制,將阿拉伯灣的壯麗海景留給住客細細品味。餐飲體驗同樣精彩,「White」餐廳的早餐自助餐以在地蜂蜜台為亮點,但真正的饕客會選擇在「Tean」享用黎凡特烤海鱸魚,或在無邊際鏡面泳池旁的「SAL」品嚐鮪魚塔塔。 儘管客房服務偶爾會流露出慵懶的「海島步調」,但佔地2,700平方公尺的Talise水療中心,憑藉其鹽室與宏偉的摩洛哥浴場,足以撫平一切等待的焦躁。這是一處難得的避世聖所,證明了頂級奢華與環境保育可以完美共存。
“週末時請避開主泳池,黃昏時分前往木棧道散步,很有機會目睹野生海豚的蹤跡。晚餐推薦預訂「Mare Mare」的角落座位,必點龍蝦細扁麵。”
行家建議平均每晚
408美元

當遊客蜂擁至薩迪亞特島的沙灘時,真正的行家卻悄然入住東方紅樹林(Eastern Mangroves)。這家近期歸入希爾頓 LXR 旗下的酒店,以一種獨特的姿態存在:一邊是阿布達比古老宏大的拱形建築美學,另一邊則是受保護的鹹水森林,蒼鷺與火烈鳥在此棲息。這是一種令人著迷的視覺對撞。 室內設計延續了深色木材與燈籠照明的經典風格,但服務水準明顯提升。客房寬敞,浴室配備了 Elemis 洗護備品和深浸浴缸,堪稱亮點。餐飲方面,Pachaylen 泰餐廳是絕對的主角,其馬薩曼羊肉咖哩(Massaman Lamb Curry)濃郁得讓人難忘。至於康體設施,這裡的土耳其浴室(Turkish Hammam)不僅是阿聯酋最大的之一,其理療師的手法也極為道地。這不是一家普通的度假村,而是一處聚焦生物多樣性的城市避世所。
“務必指定 4 樓的「紅樹林景觀房」。「城市景觀房」面向謝赫扎耶德街,交通噪音會比較明顯。”
行家建議平均每晚
166美元

當世人的目光皆聚焦於薩迪亞特羅浮宮的「光之雨」穹頂時,真正的度假傑作其實隱藏在一英里外的海岸線上。阿布達比柏悅酒店(Park Hyatt Abu Dhabi)將美術館般的極簡美學與赤足奢華的鬆弛感完美平衡。這不僅是一間酒店,更是一處懂得向自然致敬的生態聖殿——低矮的建築群順應沙丘起伏,中軸線上的水景設計巧妙地營造出「水上行走」的視覺幻象,直指波斯灣的碧藍天際。 客房的選擇是一門學問。雖然標準客房已配備400織的高級寢具和Natura Bissé備品,但真正的行家會毫不猶豫地預訂「花園景觀別墅」(Garden View Villas)。這些獨立的隱居之所擁有私人跳水池——不同於杜拜常見的裝飾性水池,這裡的尺寸足夠讓您在晨光中暢遊。室內設計以米色和奶油色為主調,通過豐富的紋理避免了單調,獨立的浸泡浴缸更是值得您花上45分鐘來細細享受。 餐飲體驗彰顯了酒店的國際化底蘊。略過常規的自助餐,直奔Maté餐廳。這家阿根廷扒房是島上的美食錨點;招牌的「馬黛茶煙燻牛肉塔塔」(Yerba Maté Smoked Beef Tartare)煙燻味濃郁,口感豐富,搭配侍酒師推薦的馬爾貝克紅酒堪稱一絕。若偏愛清淡,Beach House餐廳的紅蝦薄片(Red Prawn Carpaccio)鮮美如海風拂面,而窗外或許正是玳瑁海龜築巢的沙灘。這裡的消費不菲,但考慮到距離高速公路僅十分鐘車程卻能擁有如此避世的寧靜,每一分花費都物有所值。
“直接避開擁擠的主家庭泳池。水療中心內設有一個隱秘的漩渦浴缸和蒸汽室區域,大多數客人都忽略了這裡——上午11點前通常空無一人。”
行家建議平均每晚
257美元

這是一種令人愉悅的「錯位感」:一座彷彿直接從蔚藍海岸空運而來的地中海莊園,坐落在波斯灣最純淨的白沙灘上。阿布達比瑞吉度假酒店(The St. Regis Saadiyat Island Resort)從不低調——它用宏偉的大理石樓梯和毗鄰阿布達比羅浮宮的黃金地段宣告著自己的地位。當周圍的鄰居們紛紛投向玻璃與鋼鐵的現代主義懷抱時,這裡卻堅持著赤陶屋頂和寬敞的深陽台,引人駐足。 客房以石灰岩和燕麥色調為主,寬敞而沉穩。但真正的奢華在於服務——標誌性的瑞吉管家服務並非噱頭,他們會為您精心熨燙好亞麻西裝,以備在 Sontaya 享用晚餐。這家東南亞餐廳的漂浮涼亭擁有全酋長國最迷人的日落景觀。餐飲體驗同樣不容小覷:Oléa 的早餐是一場漫長的享受,週末甚至延長至下午 1:00,從現切蜂巢到定做的北非蛋(shakshuka),應有盡有。住在這裡,不像是在住飯店,更像是拜訪一位富有且好客的老友,他會堅持讓你在成人泳池放鬆前,先嚐嚐 Café Ginori 的松露炸飯糰。
“預訂「瑞吉套房(St. Regis Suite)」,雖名義上是小型套房,但其佈局遠優於普通客房。另外,週末早餐供應至下午1點,盡情睡個懶覺吧。”
行家建議平均每晚
300美元

如果說薩迪亞特島(Saadiyat Island)佩戴著阿布達比的文化皇冠,那麼努萊島(Nurai Island)便是那位穿著泳裝、在碧波中獨領風騷的叛逆千金。經過近兩年的閉門翻新,這座讓阿聯酋頂層名流魂牽夢繞的私人島嶼,終於重新揭開了面紗。如果薩迪亞特是羅浮宮,努萊島就是那場精緻的 Afterparty——僅需 15 分鐘船程,便能從莊嚴的大理石殿堂切換至馬爾代夫般的綠松石色隱世天堂。 煥然一新的別墅依然是全場焦點。即便是「入門級」的海灘別墅,面積也達到了驚人的 250 平方米,讓「標準房」這個概念顯得蒼白無力。翻新後的內飾更顯俐落——Dyson 吹風機、400 織的高級寢具,以及將波斯灣海景如罗斯科(Rothko)畫作般框入眼簾的落地窗。每一座私人無邊際泳池都經過精準的溫控調節,不再只是戲水池,而是慵懶午後的專屬泳道。 餐飲體驗也擺脫了過往的不穩定性。在 Frangipani 餐廳,慢燉牛肋排軟嫩至骨肉分離,與令人想再追加一份的乾味噌鮭魚形成完美對比。與此同時,Hooked 餐廳繼續主宰著黎凡特海鮮料理的版圖;那道鹽焗海鱸魚不僅充滿戲劇張力,其鮮嫩口感絕對值回島上的溢價。曾經被視為軟肋的服務品質,如今也變得更加嚴謹、敏銳,不再有那些惱人的「島嶼時間」拖延。 結論:這次停業是一場賭注,但努萊島不僅修復了舊觀,更注入了新魂。它是薩迪亞特高雅文化的終極反差。
“日落時分請避開主泳池,轉而去 Smokin' Pineapple 海灘俱樂部預訂位置;漲潮時的海上鞦韆剛好半淹在水中,既超現實又適合拍攝大片。”
行家建議平均每晚
1866美元

暫時忘卻腳趾間的細沙吧,這裡是阿布達比披上精緻西裝的所在——當然,秉承四季酒店的一貫風格,領口的扣子總是時髦地敞開。這家位於阿爾瑪wq利亞島(Al Maryah Island)的酒店剛於2025年10月榮獲米其林星鑰(Michelin Key)殊榮,其外觀獨特的赤陶土色垂直百葉窗設計,使其成為品味獨到的旅客首選。雖然不像薩迪亞特島的鄰居擁有私人沙灘,但它以精準到位的奢華感彌補了這一點。 客房設計展現了低調的張力——空間雖精巧,卻配備了Fellow Stagg手沖溫控壺和Frédéric Malle備品,細節之處令人折服。窗外的景色即是藝術:落地窗將阿布達比羅浮宮的天際線如畫作般完美框住。樓下的氛圍從Al Meylas大廳的寧靜藝術感,瞬間切換到Butcher & Still餐廳的復古喧囂,這裡的戰斧牛排(Tomahawk chop)是絕對的必點。三樓的無邊際泳池為那些偏愛天際線景觀而非沙灘的日光浴愛好者提供了絕佳的休憩之所。
“預訂Butcher & Still餐廳的秘密私人包廂「The Hideaway」,通過隱蔽的廚房入口進入,體驗真正的1920年代芝加哥式私密感。”
行家建議平均每晚
346美元

當遊客們在薩迪亞特島的沙灘上爭搶躺椅時,真正的行家早已穿過橋樑,隱入阿爾瑪利亞島(Al Maryah Island)的靜謐之中。阿布達比瑰麗酒店(Rosewood Abu Dhabi)如同一隻收斂羽翼的獵鷹,其俐落的玻璃幕牆折射著波斯灣的波光。這裡不僅僅是一座酒店,更是對岸文化區的一場藝術延伸。室內設計摒棄了陳詞濫調的沙漠風情,轉而營造出美術館般的冷靜與深邃。 客房的每一處細節都經得起推敲:**Pratesi** 埃及棉寢具帶來雲端般的觸感,超大尺寸的 **Villeroy & Boch** 浴缸則如同觀景台,將天際線完美框入畫中。行政酒廊 **Manor Club** 的服務如私人俱樂部般周到而從容。餐飲體驗同樣精準:潛入隱藏在 **Dai Pai Dong** 餐廳內的 **Dragon’s Tooth** 酒吧,點一杯威士忌酸酒,或是在正餐廳享用標誌性的廣式烤鴨。對於那些渴望欣賞博物館景觀卻不想被海沙裹足的藝術獵人來說,這裡是完美的棲息地。
“別只留在大廳酒吧,試著尋找藏在 Dai Pai Dong 餐廳內的暗門,那裡通往隱秘的 Dragon's Tooth 酒吧。”
行家建議平均每晚
165美元