
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
輝く高層ビルや賑やかな市場の向こう側、バンコクの真の心は、歴史ある壁の中に息づいています。今回の特集「シャム・ソウル」では、かつての時代の物語を静かに語る、修復された邸宅や伝統的な隠れ家ホテルへと皆様を誘います。まずは、王室ゆかりの静寂に包まれたドゥシット地区へ。ここでは、アールデコとタイの伝統美が融合したザ・ラウィーカンラヤやザ・サイアムが皆様をお迎えします。そして、伝説的なチャオプラヤー川のほとりで、一世紀以上にわたり賓客をもてなしてきたマンダリン・オリエンタルの歴史に触れ、最後に、都会的なサトーン地区にあるWバンコクの敷地内に誇らしげに佇む歴史的建造物「ハウス・オン・サトーン」を訪れます。

バンコクは新旧が混在するユニークな街ですが、その真の贅沢は歴史の中にあります。修復された邸宅やヘリテージホテルを選ぶことは、タイの生きた歴史の中に身を置くことを意味します。一般的な高層ホテルとは異なり、ザ・スコータイ・バンコクやヴィラ・デヴァ・リゾート&ホテル・バンコクのような施設は、チーク材の建築、緑豊かなトロピカルガーデン、そしてラーマ5世の治世を彷彿とさせる、ゆったりとした洗練された時間を提供し、没入感のある文化体験をお届けします。
ゲストは、標準的なホテルとは一線を画すレイアウトを期待できます。これらの施設は多くの場合、低層建築で、広大な庭園を持ち、インテリアはアンティークやタイシルクで飾られています。サービスは伝統的なタイのホスピタリティを反映し、よりパーソナライズされています。食事もハイライトの一つで、多くのヘリテージホテルでは、かつての舞踏室や図書室を世界クラスのレストランに改装しており、ハウス・オン・サトーンでのアフタヌーンティーなどはその代表例です。
1876年の創業以来、ジョゼフ・コンラッドなどの文豪を迎えてきたマンダリン・オリエンタル・バンコクが、歴史愛好家にとって最高の選択肢です。
はい、ドゥシット地区にあるザ・サイアム(The Siam)には、アールデコ様式とアンティークコレクションに囲まれたプールヴィラがございます。
Wバンコクが理想的です。シーロム・サトーン地区に位置し、1889年の邸宅を修復した「ハウス・オン・サトーン」で食事やドリンクを楽しめます。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Bangkok ホテルを見るスカイラインを埋め尽くすガラス張りの新参ホテルたちのことは忘れましょう。マン谷のマンダリン・オリエンタルは単なるホテルではなく、この首都の「重心」とも言える存在です。148年の歴史は、白亜の空間に籐家具と二重階段が映える「オーサーズ・ラウンジ」に色濃く漂っていますが、その運営に古臭さは微塵もありません。ここの「オールド・ワールド」とは、現代のホスピタリティが忘れかけている、完璧な実務能力を意味します。 到着から舞台は始まります。専用のチーク材シャトルボートが、サパーンタクシンの喧騒からゲストを救い出し、プライベート桟橋へと運びます。ロビーでは、常連客のカレンダー代わりになるほど頻繁にデザインが変わる、吊り下げ式のフラワーインスタレーションが圧倒的な存在感を放ちます。客室はタイシルクとチーク材で構成された上品な空間ですが、真のアメニティはフロアバトラーです。氷が欲しい、シャツのプレスが必要だ、と意識する前に彼らは現れます。 食事もまた一つのイベントです。アラン・ルー氏が率いる2つ星レストラン「ル・ノルマンディー」では、ジャケット着用が必須。その厳格なドレスコードに見合うだけの価値が、名物のフォアグラのソテーにはあります。もう少しリラックスしたい夜は、バンコクのジャズの殿堂「バンブーバー」へ。虎柄のスツールに座り、「エボリューション・メニュー」のネグローニを頼むのがここでの流儀です。唯一の奇妙な点は?ジムと「オリエンタル・スパ」へ行くには、ボートで対岸へ渡らなければならないこと。しかし、テクノジムのマシンで汗を流した後の川渡りは、不思議と優雅な余韻を残してくれます。
“ジムとスパは川の対岸にあります。移動を面倒と思わず、夕暮れ時に戻りのボートに乗るよう調整してみてください。公共の桟橋の混雑を避けながら、ホテル正面の完璧な写真を撮ることができます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
760USD

スクンビットのガラス張りの摩天楼が高さを競い合う中、トンブリー地区の川岸に佇むアナンタラ・リバーサイドは、全く異なる時を刻んでいます。ここは単なるホテルではありません。11エーカーもの植物園のような敷地に低層建築が広がり、2025年のバンコクというよりは、ミッドセンチュリーの熱帯の夢の中にいるような感覚に陥ります。アクセスは渋滞したタクシーではなく、ホテルのアンティークなチーク材のシャトルボートで。この映画のようなアプローチが、首都の喧騒からあなたを完全に解き放ちます。 最近完了した1,100万ドルの改装工事により、客室は90年代の古臭さを一掃しつつ、温かみのあるマカ材の床やバックライト付きの鏡といった魅力はそのままに残されています。「リバーフロント・スイート」をリクエストしてください。ここのバルコニーは単なる飾りではなく、椅子に座って寛げる本当の意味での「屋外の部屋」です。食事もドラマチックです。「Trader Vic’s」では今も街で最も危険なマイタイと薪焼きリブが楽しめ、「Riverside Terrace」のビュッフェは、伝統的なコーン(仮面舞踊)と大量の川エビのグリルがセットになった、避けては通れない通過儀礼のようなものです。気取らず、少しレトロで、バンコクの「レジャーの貴婦人」としての自信に満ちています。
“普通のやマッサージはスキップして、敷地内の「BDMSウェルネス・クリニック・リトリート」(2024年Travel + Leisure受賞)を予約してください。医療グレードの点滴療法は、ダブルエスプレッソよりも早く時差ボケを治してくれます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
114USD

ガラスと鉄の塔が空を突き刺すバンコクにおいて、ザ・スコータイ・バンコク(The Sukhothai Bangkok)はあえて「水平」であることにこだわり続けています。最近「ミシュランキー2つ」を獲得したこの名門は、単なる宿泊施設ではありません。サトーン地区の喧騒の中にありながら、6エーカーもの蓮池と花崗岩の中庭が作り出す幾何学的な結界によって守られた、静寂の隠れ家です。 ここでは、相反する要素が調和しています。メインウィング(Main Wing)は、チーク材の床、ジム・トンプソンのシルク、セラドン焼きのタイルを用いたバスルームなど、古き良きシャムの邸宅の趣を色濃く残しています。一方、新設のクラブウィング(Club Wing)は、最新の日本製トイレやミニマルなラインを取り入れた現代的な空間です。ダイニングも妥協がありません。「Celadon」のマッサマンカレーは観光客向けに味を薄めることなく本物の深みを保ち、「La Scala」は依然として市内のパワーランチの最高峰です。そして極め付きは、レンガ造りのチェディ(仏塔)に縁取られた25メートルの塩水インフィニティプール。ここでは、本当の贅沢とは「高さ」ではなく、呼吸するための「空間」であることを教えてくれます。
“通常のアフタヌーンティーではなく、ロビーサロンの「チョコレートブッフェ」(金〜日)をご予約ください。30種類以上のカカオを取り揃え、オーダーメイドのホットチョコレートも楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
160USD

バンコクは衝突の都市であり、帝国の歴史とネオン輝く近未来主義との激突が、W バンコクほど大きな音を立てている場所は他にありません。紫色の照明とロビーに響くビートで「パーティー」を叫ぶガラスのタワーに対し、このホテルの真の魂は前庭にある「ザ・ハウス・オン・サトーン(The House on Sathorn)」に宿っています。かつてロシア大使館だった1889年築のこの修復されたコロニアル様式の邸宅は、サトーン地区の貴族的な過去を現代に繋ぎ止め、「ムエタイとスタジオ54の融合」とも言えるタワーの強烈な熱気から、威厳ある休息を提供しています。客室は悪びれることなく派手で、ベッドには巨大なスパンコールのムエタイグローブが置かれ、半透明のガラス張りのバスルームは親密さ(あるいは露出癖)を要求します。 ここでの食事は二極化した体験となります。ありきたりな多国籍料理は飛ばして、邸宅の中庭にある「Paii(パイ)」のテーブルを確保してください。モダン・タイ・シーフードのメニューでは、巨大な川エビ(Giant River Prawns)が王室のような精密さで調理されています。ナイトキャップには、ダークウッドとベルベットに囲まれた「Bar Sathorn」でクラフトカクテルをどうぞ。すぐ外にあるノースサトーン通りの渋滞が嘘のように感じられるでしょう。回復はAWAY®スパ、特にこの湿気の多い首都では珍しいトルコ式ハマムで。あるいは、WET Deckのプールに潜れば、水中音楽が頭上にそびえるピクセル状のマハナコンビルの超現実的なサウンドトラックを奏でます。気の弱い人には向きませんが、首都の刺激的なパルスを犠牲にすることなく、確かな歴史との繋がりを求める人にとって、ここは決定的なアドレスです。
“スカイラインの最高の写真を撮るために、マハナコンビルに面した高層階の「スペクタキュラー」ルームをリクエストし、Bar Sathornで特製のブラッディマリー「バンコク・ブランチ」を試してみてください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
162USD

ありふれたガラス張りの高層ビルは忘れましょう。「The Siam」は、ジャズ・エイジへ捧げられたビル・ベンスリーによる映画のようなラブレターであり、最近「ミシュラン3キー」を獲得したばかりです。王室ゆかりのドゥシット地区にひっそりと佇むこのモノクロームの邸宅は、ホテルというより個人の収集家の邸宅のよう。館内はアンティークや巨大なシダ植物、そして専用のレコード室で満たされています。ガラス屋根のアトリウムで出迎えられた後は、専属バトラーが80平方メートルもの広さを誇るスイート(これがここでは最小の部屋です)へご案内します。デザインは黒と白のムーディーな相互作用で構成され、ヴィンテージのトラベルトランクや世紀の変わり目の地図などの骨董品がアクセントになっています。日中は、化学物質不使用の「Sodashi」製品を使用した市内最高峰のOpium Spaで寛ぐか、本格的なムエタイリングで汗を流すのも一興です。夕食は、ジム・トンプソンが調達したことで知られる築100年のチーク材の家屋を利用した「Chon Thai」で決まりです。名物の*Yum Saam Krob*(クリスピーフィッシュサラダ)を味わい、縞模様が特徴的なリバーサイドプールで静寂に浸ってください。
“渋滞必至のタクシーは避け、サトーン桟橋からホテルの専用スピードボートで優雅に到着するのが正解です。また、敷地内に再建された100年前のチーク材の家屋「Connie’s Cottage」の見学もぜひリクエストしてください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
488USD

喧騒が支配するこの街で、Villa Deva Resort And Hotel Bangkok は「静寂」を選びました。サトーン地区に位置しながら、垂直に伸びる摩天楼のトレンドを無視し、低層で内省的な伝統的「Wung(宮殿)」のレイアウトを採用。混沌とした路地に背を向け、中央にある海水のインフィニティプールに向かって開かれたその空間は、建築的な内向性の表れです。 客室はプライバシーを徹底しています。特筆すべきは「デラックス・プールアクセスルーム」。ガラス戸を開ければ、テラスから直接水の中へ——エレベーターもロビーも必要ありません。室内はダークウッドと直線を基調とし、安っぽいリゾートによくある「トロピカル」な陳腐さを排除しています。 食事も洗練されています。「VelaBhirom」では鋭い感性のタイ・ファインダイニングを提供。必食の「ソフトシェルクラブのミャンカム(Soft Shell Crab Miang Kham)」は、屋台のそれとは一線を画す食感です。ナイトキャップには「Mayraya Wine Bar」で「サモサ・パロー・ポーク(Samosa Pa-lo Pork)」を。意外にもオールドワールドのワインと絶妙に合います。スタッフのサービスは精密で、まるでテレパシーのよう。必要な時だけ現れ、この邸宅が自分だけのものであるかのような錯覚を維持させてくれます。 **結論**:バンコクの喧噪を削ぎ落とした体験を求める人々のための、洗練された城郭都市。
“1階のプールアクセスルームを予約して、ベッドからわずか3秒で海水プールへ飛び込む贅沢を。”
インサイダーTip平均宿泊料金
185USD

ガラス張りの摩天楼がひしめくバンコクにおいて、Uサトーン(U Sathorn)は大地に寄り添うような低層建築で、静かなる反逆を試みています。これは単なるホテルというより、まるでフランス植民地時代の邸宅のような錯覚を覚える空間です。白亜のウィングが、手入れの行き届いた中庭と30メートルの海水プールを囲むように配置されています。その到着体験は、都会のホテルへのチェックインというより、1950年代の外交官の私邸に招かれたような感覚に近いでしょう。 一歩足を踏み入れると、サトーン通りの喧騒は嘘のように消え去ります。デザインはタイ特有の金装飾を避け、落ち着いたグレーとクリーム色を基調とし、バスルームにはPanpuri(パンピューリ)のアメニティが香ります。特筆すべきは、独自の「24時間利用ポリシー」。午後8時にチェックインすれば、翌日の午後8時まで部屋を占有できます。 食事もまた演劇的です。ミシュランの星を獲得した「J'AIME」では、グランドピアノが天井から逆さまに吊り下げられるという大胆な内装の中、オーシャンオイスターのテリーヌなど、緻密な現代フレンチが提供されます。朝食は夜10時までアラカルトで楽しめるため、目覚まし時計に縛られない滞在が可能です。Uサトーンは単なる宿泊施設ではなく、バンコクで最も洗練された「一時停止ボタン」なのです。
“1階の「テラスガーデン」ルームを予約することをお勧めします。プールサイドの芝生へ直接アクセスでき、都心にいながらプライベートな裏庭を持つような感覚を味わえます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
75USD

感覚への刺激が過剰なほど溢れる大都市バンコクにおいて、アマン・ナイラート・バンコク(Aman Nai Lert Bangkok)は、単に喧騒のボリュームを下げるだけでなく、その周波数そのものを一変させます。歴史あるナイラート公園(Nai Lert Park)の深い緑に抱かれたこのジャン=ミシェル・ギャシー設計の建築は、ホテルというよりも、隠遁した外交官の私邸のような趣を漂わせています。ワイヤレスロードの熱気を抜け、樹齢100年のソンポンの古木が落とす影に足を踏み入れた瞬間、神経はリセットされ、コンクリートジャングルに対する結界が張られたかのような安らぎに包まれます。 この場所は、そのルーツに深い敬意を払っています。敷地内にはバンコク貴族の歴史を今に伝えるチーク材の「ナイラート・ヘリテージ・ホーム」が鎮座し、スクンビットの派手なルーフトップバーとは対照的な、「オールド・マネー」特有の慎ましさと気品が漂います。ロビーの12メートルの金箔の木の彫刻は、屋外の有機的な壮大さと呼応し、わずか52室のスイートは圧倒的な広さを誇ります。92平方メートルから始まる客室は、回転式の間仕切りパネル、400スレッドカウントのリネン、ダイソンのドライヤーを備え、住居のような快適さを提供します。 ダイニングもまた、計算し尽くされています。「Arva」のリグリア風タラのムース(Ligurian cod mousse)は食感の勝利であり、「Sesui」のおまかせ寿司は、豊洲市場からの距離を感じさせない鮮度を誇ります。しかし、真の贅沢は1,500平方メートルのアマン・スパにあります。典型的なタイマッサージではなく、熱帯では驚くほど珍しい「バーニャ(Banya)」をお試しください。白樺の枝で体を叩き、蒸気で満たされるデトックス体験は格別です。1泊1,100ドル以上という価格やリバービューの欠如は強気な設定ですが、プライバシーこそが通貨である人々にとって、この植物園の要塞はバンコクで唯一無二のアドレスとなるでしょう。
“夕暮れ時に「1872」バーの予約を確保してください。公園の庭で摘まれたハーブを使ったクラフトカクテルを片手に、レインツリー越しに灯る街の明かりを眺めるのが通の楽しみ方です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
1100USD

スクンビット通りが無機質なガラスと鉄の羅列であるなら、ワイヤレスロードはバンコクの「呼吸」そのものです。その歴史を語り継ぐのが、ホテル・インディゴ・バンコク・ワイヤレスロードです。タイ初のラジオ塔が設置されたこの通りに位置するこのホテルは、ありきたりな高級ホテルのベージュ色の安心感を拒絶します。ロビーに足を踏み入れると、ヴィンテージ・ラジオとタイシルクの織機で構成された床から天井までのインスタレーションが、この地区の放送と繊維の歴史を強烈に発信しています。 客室もまた、単なる「ホテル」ではなく「スタイリッシュなアパートメント」の趣です。ハードウッドの床、1950年代のバンコクのストリートライフを描いた壁画、そして実際にくつろげるバルコニー。バスルームにはPanpuri(パンピューリ)のアメニティが用意されており、シャワータイムをスパのような儀式に変えてくれますが、硬めのマットレスを好む方には、ここのベッドは少し柔らかすぎるかもしれません。 食事も注目に値します。26階の「CHAR Rooftop Bar」は、スカイラインを切り裂くような眺望と和牛料理でインフルエンサーたちを惹きつけますが、真のダークホースは1階の「Metro on Wireless」です。ここの看板メニューであるムーピン(豚肉の串焼き)やアフタヌーンティー「Sita’s Basket」は、観光客向けに薄められていない本物の地元の味を提供しています。24階のインフィニティプールはコンパクトですが、アメリカ大使公邸の豊かな緑を見下ろすその景色は、このエリアでも随一のドラマチックな眺めと言えるでしょう。
“15階以上の「ガーデンビュー」ルームをリクエストしてください。眼下に広がるアメリカ大使公邸の広大な緑は、コンクリートジャングルにおける貴重な絶景です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
90USD

スクンビットの目が回るようなルーフトップバーやネオンの喧騒は忘れましょう。ザ・ラウィーカンラヤ(The Raweekanlaya)が提供するのは、全く異なる周波数、「静寂」です。19世紀後半、ラーマ6世の家庭教師の邸宅として建てられたこのドゥシット地区の修復された邸宅は、歴史的な清涼剤のような存在です。ここは断固とした「ドライ(禁酒)」施設であり、アルコールは提供されず、持ち込みも推奨されません。これによりパーティー目的の客が効果的に排除され、中庭に広がる樹齢120年のガジュマルの木に守られた、禅のような静けさが保たれています。 美学はコロニアル・ミニマリズムとタイの伝統の融合です。客室選びには注意が必要です。エントリーレベルの「Montha」ルームは窓がなく狭いため避け、自然光と垂直庭園の眺めが楽しめる「Mattana Deluxe」を予約してください。アメニティには「Donna Chang」が採用されており、ジャスミンとレモングラスの香りが空間を満たしています。 食事は料理の歴史そのものです。「The Raweekanlaya Dining」では持続可能なオーガニック食材にこだわり、「Ma Hor(ギャロッピング・ホース)」—新鮮なパイナップルの上に豚挽き肉とピーナッツを乗せたもの—や、爽やかな「Khao Chae(ジャスミン水に浸した冷やしライス)」などの希少な宮廷料理を提供しています。エレベーターがなく、プールも温水ではありませんが、これらは些細なことです。ここはデトックスし、ガジュマルの下で読書をし、街のささやきに耳を傾けるための場所なのです。
“窓のないエントリーレベルの部屋を避けるため、必ず「Mattana Deluxe」を予約してください。騒音を避けるため、中庭に面した部屋をリクエストするのが賢明です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
36USD

スクンビット・ソイ4がナナ地区のナイトライフの喧騒で脈打つ中、Maison Hotel Bangkok(メゾン ホテル バンコク)は、デザイン主導の反骨精神を持って静寂を保っています。これは実際に改装された邸宅ではありませんが、19世紀の世界旅行者の邸宅を彷彿とさせる、見事な建築的オマージュです。ロビーはホテルの「驚異の部屋(Cabinet of Curiosities)」として機能し、ヴィンテージの工芸品や生物画が並ぶ棚は、通りの感覚的な過負荷から逃れてきたゲストに知的な休息を提供します。 この地区では防音設備は必須ですが、ここの客室はまさに「要塞」です。室内は植民地時代の雑多な雰囲気から一転して洗練された機能性を備え、ネスプレッソマシンやTOTOのウォシュレットなど現代的な設備が整っています。真の傑作は、「ホタル」のような照明で夕暮れの川岸を模したプールエリアです。 食事も退屈なホテル料理とは一線を画しています。伝統的なタイの高床式住居を解体・再構築したようなデザインの「NAĀ Restaurant」では、濃厚さと酸味のバランスが絶妙な和牛ヌードルを提供しています。本格派には、「Saan Somtum Bar」がおすすめ。屋外の湿気を気にせず、イサーン地方の激辛ストリートフードを堪能できます。2024年のNOW Travel Asia Awardsで「アジア太平洋地域のトップデザインホテル」に輝いたMaisonは、パーティーを傍観しつつも、博物館のような静けさの中で眠りたいと願う洗練された旅行者のための聖域です。
“騒音を完全に遮断するには、高層階の「Natee Deluxe」ルームを予約してください。夜はロビーバーではなく、プールデッキへ。午後8時以降のライティングデザインは必見です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
72USD