
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
悠久の歴史と現代の躍動が交差する都市、北京。その活気に満ちた街の喧騒を離れ、心身を深く癒すひとときは、旅の贅沢そのものです。王府井(ワンフージン)の洗練された空間でアートとウェルネスの融合を楽しんだり、朝陽区(チャオヤン)のビジネス街の奥にある静寂のオアシスで休息をとったりと、選択肢は無限です。また、頤和園(サマーパレス)近くの歴史あるエリアでは、伝統的な静けさに包まれることができます。北京のトップクラスのスパは、単なるリラクゼーションに留まらず、中国の伝統医学と現代のラグジュアリーが調和した、極上の「安らぎ」を提供しています。

北京のラグジュアリースパは、古代の智慧と現代の贅沢が交差するユニークな場所にあります。The PuXuan(璞瑄)やブルガリ ホテルなど、この都市のハイエンドなスパは、伝統的な中国医学(TCM)の原理と西洋のウェルネス技術をシームレスに統合しています。翡翠(ヒスイ)や竹、最高級のハーブオイルを使用したトリートメントは、単なるリラクゼーションではなく、全体的な回復を目的としています。選りすぐりのスパは、世界的建築家によって設計されたものが多く、中国の美意識である対称性とバランスを反映した空間美も魅力です。
北京で高級スパを予約する際は、儀式を重んじるアプローチにご期待ください。多くのトリートメントは、心を落ち着かせるための丁寧な茶道(ティーセレモニー)から始まります。施設は世界クラスで、バイタリティプール、クリスタルサウナ、プライベートスイートを完備しています。セラピストは高度な訓練を受けており、経絡(気)の流れを整える技術に長けているため、施術後には深いリフレッシュ感を得られるでしょう。
北京の高級スパは、経絡マッサージや漢方薬などの中国伝統医学(TCM)の原理と、現代の西洋的なハイドロセラピーを融合させており、独自のウェルネス体験を提供している点が特徴です。
はい、ブルガリ ホテルやマンダリン オリエンタルなどの高級ホテルのスパは非常に人気があります。特に週末に利用する場合は、少なくとも3〜5日前までに予約することをお勧めします。
多くは便利な場所に位置しています。例えば、The PuXuanやマンダリン オリエンタルは紫禁城の近くにあり、北京頤和ホテルはサマーパレスに隣接しているため、観光とリラクゼーションを組み合わせるのに最適です。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Beijing ホテルを見る三里屯に日々現れるガラス張りのビル群とは対照的に、セントレジス北京は頑なに「オールド・ワールド」の威厳を守り続けています。大使館が集まる静寂な外交地区に位置し、ここはインフルエンサーではなく、条約が結ばれる場所です。確かに2008年の改装以来、インテリアは重厚なダークウッドと錦織のカーテンが支配的で、30平米のスタンダードルームは現代の基準ではややコンパクトに感じるかもしれません。 しかし、真の目的は地下にあります。イリジウム・スパ(Iridium Spa)は、地下1,500メートルから汲み上げた正真正銘の天然温泉を誇ります。他のラグジュアリーホテルが「スパ」という言葉を軽く使う中、ここではガラス張りのアトリウムで、ミネラル豊富な源泉に浸かることができるのです。 24時間のバトラーサービスは単なるギミックではなく、滞在を支える鉄壁のロジスティクスです。夕食は広東料理「天宝閣(Celestial Court)」で、季節のシャコ(Mantis Shrimp)をオーダーするのが通の選び方。締めくくりはザ・プレス・クラブ・バーでの「グレート・ウォール・ブラッディ・マリー」で。定番ですが、避けては通れない儀式です。
“混雑するメインプールは避け、イリジウム・スパのハイドロテラピープールを夜遅くに予約してください。本物の温泉水が旅の疲れを癒やしてくれます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
180USD

絶え間なく広がり続ける大都市・北京において、チャイナワールド・サミットウィング(北京国貿大酒店)は、稀有な「垂直の逃避行」を提供してくれます。北京で最も高いビル、チャイナワールドタワーの頂に位置するこのホテルは、単に街を見下ろすだけでなく、しばしばスモッグの上空、澄み切った聖域に鎮座しています。地上から64階のレセプションまで一気に上昇する2段階のエレベーターは、まさに別世界への入り口です。 55平方メートルという広大なエントリーレベルの客室は、シャングリ・ラ特有の温かみのある木材で装飾され、床から天井までの窓からは、晴れた日には紫禁城がまるで王朝の地図のように広がります。しかし、癒しを求める旅人にとっての真の目的地は、77階の「CHIスパ」です。ここでは、伝統的な五行思想に基づいたトリートメントが受けられます。インフィニティバスタブ付きのスイートを選び、LVMH傘下の「Cha Ling(茶霊)」のアメニティに包まれながら、地上300メートルの高さで入浴する体験は、まさに実存的なリセットと言えるでしょう。 食事も高度に見合うレベルです。「Grill 79」では見事なトマホークステーキを、80階のバー「Atmosphere」では星空の天井の下でシングルモルトを楽しめます。78階のインフィニティプールでのスイムキャップ着用義務は少々厳格ですが、ここが富裕層にとって地上の喧騒から離れるための究極の隠れ家であることに変わりはありません。
“ロビーでのコーヒー待ちは不要です。すべての宿泊客は64階の「レジデンツ・ホワイエ」を利用でき、ソフトドリンク、コーヒー、新鮮なフルーツを一日中無料で楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
231USD

王府井の喧騒が北京の脈動だとするなら、ザ・プーシュアン(The PuXuan)はその静止した呼吸と言えるでしょう。オーレ・シェーレンが設計した嘉德芸術センターの上に鎮座するこの建物は、灰色のガラスブロックを積み上げたような外観で、伝統的な豪華さとは一線を画す知的でモダンな空間です。それはホテルというよりも、向かいにある中国美術館のプライベートウィングに滞在しているかのような感覚を与えます。 「ホストマンシップ」と呼ぶサービスは流動的で、堅苦しいチェックインカウンターは存在しません。客室「グランドスタジオ」は、紫禁城の黄金の屋根を切り取る木枠の窓が特徴で、まるで生きた風景画のようです。Loeweのテレビやダイソンのドライヤー、400スレッドカウントのリネンなど、細部へのこだわりも徹底しています。スパは現在、中国本土初の「ゲラン・スパ(Guerlain Spa)」へと進化しており、「オーキデ アンペリアル」を使用したトリートメントは旅の疲れを癒やす必須体験です。食事はミシュラン1つ星の「富春居(Fu Chun Ju)」へ。ガラスのように繊細な皮を持つ鳩のローストは、それ自体が芸術作品です。
“日没時にフレンチレストラン「Rive Gauche」のテラス席を予約することをお勧めします。景山公園の万春亭に沈む夕日を遮るものなく眺められる、北京でも屈指の特等席です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
307USD

もし紫禁城に近未来的なウェルネス別館があったとしたら、まさにここでしょう。NUOホテルは単なる高級ホテルではありません。大理石とダークウッドで描かれた、明王朝文化への知的なラブレターです。その雰囲気はチェーンホテルというより、ハイテクな文人の隠れ家。ロビーにそびえ立つ彫刻「楽山(Le Shan)」が目を引きますが、真の贅沢は目に見えません。医療グレードの空気清浄システムが、北京の喧騒と大気を完全に遮断しています。 客室は青花磁器のトーンで統一された聖域。床から天井まで続く窓際に配置された独立型バスタブからは、798芸術区を見下ろしながら入浴を楽しめます。食事も真剣そのもの。「Jia(禾家)」では精密な広東料理(鳩のクリスピーローストは必須)を、「N'Joy(悦尚)」のサンデーブランチでは伝説的なロブスターの山を堪能できます。サービスは洗練されつつも人間味があり、西洋の大手チェーンのような堅苦しさはありません。これぞ中国式ホスピタリティの極み。深遠で静寂、そして完璧に濾過された体験です。
“2面採光の角部屋からの景色を楽しめる「スタジオ(Studio)」タイプの客室を予約してください。また、地下スパの茶葉を使用したトリートメントは、単なる香り付けではなく本格的な漢方(TCM)療法です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
133USD

門の看板こそ変わりましたが、あの秘密の鍵はそのままです。2025年12月にアマン・ポートフォリオを離れ、「北京頤和ホテル(旧アマン・サマーパレス)」は独立した新時代へと歩み出しました。古くからのファンはご安心を。このホテルの最大の資産である、閉園後の頤和園へプライベートアクセスできる「赤い扉」は健在です。 館内は「ホテル」というより「清朝のタイムカプセル」。築100年のパビリオンにある客室は、当時のままのタイル床や明朝様式の家具が配されています。アマンブランドの喪失によるサービスの低下が懸念されましたが、現在のチームは熱意にあふれ、温かいタオルやジンジャーティーを洗練された所作で提供してくれます。ただ、ハード面は古さを隠せません。最新のTOTOネオレストはなく、暖房システムの音は「趣がある」と言う人もいれば、単に「うるさい」と感じる人もいるでしょう。 圧巻は地下のスパです。白い二重螺旋階段を降りると、映画『007』の隠れ家のような25メートルのラッププールが現れ、ピラティススタジオやテクノジムの機器も完備されています。食事も「ザ・チャイニーズ・レストラン」が健在で、北京ダックの切り分けは見事な演劇のようです。結論として、独立運営は賭けではありますが、世界遺産の中で目覚めるという特権は、そのリスクを補って余りある価値があります。
“夜はロビーを避けて、地下にあるプライベートシネマ(30席)を予約しましょう。皇帝の庭園の地下で『ラストエンペラー』を観る体験は、シュールで忘れられない思い出になるはずです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
714USD

北京が絶え間ないエネルギーに満ちた都市であるならば、ブルガリ ホテル 北京はその壮大で洗練された「一時停止ボタン」です。安藤忠雄設計のジェネシス・アート・ファンデーションに隣接するこの空間は、アントニオ・チッテリオ・パトリシア・ヴィエルによるイタリアン・ミニマリズムの極致。黒御影石とヴィチェンツァ石、そしてエルム材のパネルが、都会のノイズを完全に遮断します。 特筆すべきは1,500平方メートルのスパ。古代ローマのカラカラ浴場を彷彿とさせる25mプールは、グリーンとゴールドのモザイクタイルで彩られ、幻想的な輝きを放ちます。トリートメントには La Mer や Augustinus Bader を採用し、単なるリラクゼーションを超えた細胞レベルの再生を追求。2025年にミシュランキー(2キー)を獲得したホテルのメインダイニング *Il Ristorante - Niko Romito* では、究極の引き算の美学を味わえます。特に「Vitello Tonnato」は、テクスチャーの完璧な調和を楽しめる一皿。価格は高設定ですが、この静寂と「アーバンリゾート」としての完成度は、その価値を十分に証明しています。
“プライベートサウナ付きのトリートメントルームを予約し、夕暮れ時には Il Bar のテラスで亮馬河を眺めながらアペリティーボを楽しむのが正解。”
インサイダーTip平均宿泊料金
534USD

王府井の歩行者天国が群衆でごった返す中、ザ・ペニンシュラ北京(The Peninsula Beijing)の壮麗な牌楼(パイファン)をくぐると、そこには完全な静寂が支配する別世界が広がっています。大規模なリノベーションを経て、このホテルは「客室」という概念を捨て去りました。エントリーレベルでさえ60平米という広大なスイート仕様は、過密な北京において真の贅沢と言えるでしょう。ロビーを彩る5メートルの水墨画や大理石の階段が「グランド・ダム(貴婦人)」の品格を漂わせる一方、ベッドサイドのタブレットは11言語に対応し、遮光シェードからルームサービスまで指先一つで完結します。 ウェルネスを求める旅行者にとって、真の目的はスパにあります。クリスタル・スチームルームやアイスファウンテンを備えたサーマルスイートは、北京の乾燥した空気に対する究極の解毒剤です。特に「Margy’s Monte Carlo」のコラーゲンフェイシャルは、長旅の疲れを癒やすための必須科目。広東料理「凰庭(Huang Ting)」で極上の北京ダックを堪能した後は、防音完備のスイートで深い眠りへ。眠らない都市において、ペニンシュラだけが静かに安らぎを囁いています。
“トリートメントの45分前には到着し、スパ入口に隣接する3階の「隠れ家」アートギャラリーを散策してから、サーマルスイートへ向かうのが通の過ごし方。”
インサイダーTip平均宿泊料金
315USD

絶えず動き続ける大都市・北京において、マンダリン オリエンタル 王府井は奇跡のような「静寂」を実現しています。王府中環(WF Central)の最上層に位置するわずか73室のこのブティックレジデンスは、ホテルというよりも、洗練された友人のプライベートな邸宅のような趣です。フランク・ゲーリーが手掛けた幻想的な魚のランプがゲストを出迎えますが、真の贅沢はその静けさにあります。 客室は北京でも最大級の広さ(55平米〜)を誇り、床から天井までの窓からは紫禁城の黄金の屋根が一望できます。しかし、ウェルネスを求める旅人にとっての聖地はスパにあります。ここは2025年のフォーブス・トラベルガイドでホテルとスパの両部門で5つ星を獲得した北京唯一の施設です。特筆すべきは「エンペラーズ・ロンジェビティ(Emperor’s Longevity)」トリートメント。温められたクォーツ(石英)の砂ベッドが背骨にフィットし、古代の治療法を模したドライヒートで深部の緊張を解きほぐします。 施術後は、ドラマチックなガラスの天窓から自然光が降り注ぐ25メートルの屋内プールで浮遊感を味わうか、MO Barのテラスで夕暮れ時のカクテルをお楽しみください。Natura Bisséのアメニティ、阿吽の呼吸のサービス、そして徹底されたプライバシー。ここは「見られる」ための場所ではなく、都会の喧騒から「姿を消す」ための場所なのです。
“紫禁城を真正面に望む「マンダリンルーム」を予約することをお勧めします。また、スパの予約は夕方に設定し、トリートメント後のティータイムを夕暮れの絶景と共にお楽しみください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
778USD

紫禁城の喧騒を忘れ、北京四季酒店(フォーシーズンズ)のアトリウムに足を踏み入れてください。そこでは、アーティストJayne Dyerによる400羽のステンレス製の蝶が天窓に向かって舞い上がり、芸術的な野心に満ちた空間を演出しています。このホテルは、多忙なビジネスハブから癒しのサンクチュアリへと、鮮やかにその表情を変えます。 体験の中心となるのはスパです。ありきたりなメニューではなく、伝統的な中医学(TCM)と茶の治癒力に深く根ざしたトリートメントを提供しており、ホテル中央にある「ティーガーデン」の存在感とも響き合います。Biologique Rechercheのフェイシャルを受けた後は、自然光が降り注ぐ屋内ラッププールで、朝陽区の喧騒から離れた静寂なひとときをお過ごしください。食事も真剣勝負です。「采逸軒(Cai Yi Xuan)」のミシュラン星付き「蟹の甲羅揚げ」は必食。一方、「Mio」のオープンキッチンが送り出すヴィテッロ・トンナートは、ミラノの批評家さえも黙らせる逸品です。客室は深めのバスタブやグースダウンの羽毛布団を備え、実用的な豪華さを追求していますが、真の贅沢はコンシェルジュチーム(特にChrisとMelody)にあります。彼らは北京の知られざるアートシーンへの扉を開く鍵を持っています。 **結論:** 首都の熱気を鎮める、茶の香り高い極上の解毒剤。
“ロビーの混雑を避け、直接ティーガーデンへ。希少なプーアル茶のブレンドを味わえば、時差ボケも吹き飛びます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
175USD

北京のCBD(中央ビジネス地区)は感覚を麻痺させるほどの喧騒に包まれていますが、それゆえにローズウッド北京の静寂は、単なる快適さを超えて「薬」のような効能を持ちます。入り口で巨大な青銅の「龍の息子たち」の彫刻に守られたこの場所は、単なるホテルではなく、環状道路の渋滞に対峙する「居住空間としての美学」を備えた要塞です。炭色の石材、七宝焼きのアートワーク、磨き上げられていない木材など、その雰囲気はムーディーで男性的。西洋の会議室をそのまま持ち込んだのではなく、北京という土地に深く根ざしたデザインが息づいています。 ウェルネスを重視する旅行者にとって、「Sense」スパはこのホテルの心臓部です。通常のトリートメントルームとは異なり、ここには宿泊可能なスパ・スイートが完備されており、マッサージを受けた後そのまま眠りにつき、体内時計を完全にリセットすることが可能です。EviDenS de Beautéの製品が並び、熱帯植物とガラスドームに囲まれた830平方メートルのプールでは、浄化された空の下で泳ぐことができます。 客室(50平米から)は、退屈なビジネスホテルのベージュ色を排し、フレッテのリネン、ロレンツォ・ヴィロレッツィのアメニティ、そして手触りの良いアートブックで満たされています。食事に関しては、ミシュラン1つ星を獲得した「龍庭(The House of Dynasties)」での夕食は外せません。特にジャックフルーツのパイは広東料理の精密さを極めた逸品です。また、「郷味小厨(Country Kitchen)」の薪で焼く北京ダックは、街の老舗専門店に匹敵する味わいです。これこそが真の「アーバンリゾート」と呼ぶにふさわしい場所です。
“CCTV本部ビル(通称「ビッグパンツ」)の景色を正面に望む、西向きのマナークラブ・ルームを予約すること。24時間営業のラウンジで提供される無料のカクテルは、間違いなく北京で最高レベルです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
360USD