
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
波士頓不僅是充滿知性與歷史魅力的城市,在市中心的喧囂與後灣區(Back Bay)的時尚大道之間,更隱藏著許多能洗滌心靈的靜謐殿堂。我們特別策劃的「城市綠洲」系列,精選了將身心靈療癒發揮到極致的飯店。無論是後灣文華東方酒店帶來的東方禪意,還是北端(North End)Battery Wharf酒店與InterContinental帶來的海濱寧靜,這些飯店都是您暫別都市節奏的最佳避風港。享受世界級的SPA、全方位的健康療程以及絕美的海港景致,在波士頓,真正的奢華是心靈的平靜。

波士頓展現了一種獨特的融合之美,將歷史的宏偉與尖端的健康養生理念完美結合。與一般的度假勝地不同,波士頓的療癒飯店與城市脈動緊密相連,讓旅客在沉浸於城市豐富文化的同時,也能隨時退居至寧靜的避風港。我們精選的飯店,如四季酒店(One Dalton Street)和波士頓朗廷酒店(The Langham),都在頂級水療設施、隔音建築工藝和親生命設計(biophilic design)上投入了大量心力。選擇波士頓進行療癒之旅,意味著您無需為了尋求平靜而犧牲美食、購物或文化體驗;在這裡,繁華與寧靜完美共存。
為了讓您的放鬆體驗最大化,選擇合適的街區至關重要:
這裡的奢華標準遠超高級寢具的層次。波士頓的頂級養生飯店專注於全方位的身心健康。在Battery Wharf Hotel,您可以體驗專注於核心力量與正念的Exhale SPA體驗;在麗思卡爾頓酒店,服務人員會在您開口前就貼心顧及您對安靜的需求。這些精選飯店的共同設施包括尤加利蒸氣室、擁有天際線景觀的游泳池、房內瑜伽設備,以及旨在滋養身心而非僅是飽腹的產地直送餐飲。這些飯店重新定義了「城市度假」,確保您在離開時比抵達時更加容光煥發。
波士頓文華東方酒店和四季酒店(One Dalton Street)被公認為擁有全城最頂級的奢華SPA,提供全方位的身心療程與完善設施。
若想尋求寧靜的濱海奢華體驗,波士頓海港飯店和Battery Wharf Hotel提供寧靜的海景,是遠離城市喧囂的絕佳選擇。
是的,後灣區非常適合療癒之旅。這裡匯聚了四季酒店和文華東方等頂級飯店,完美結合了奢華住宿、精品購物與城市綠地。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Boston 飯店如果說位於博伊爾斯頓街(Boylston Street)的老四季酒店代表了波士頓傳統的紳士風度,那麼一號道爾頓街(One Dalton)則是它那摩登、叛逆的妹妹,以61層的高度俯瞰後灣區(Back Bay)。這座由裴考弗(Pei Cobb Freed)事務所設計的「柔和三角形」玻璃塔樓不僅僅是居所,更是一種精神上的昇華。酒店的靈魂在於7樓的康體樓層(Wellness Floor),這裡絕非普通的酒店健身房可比——64英尺長的弧形泳池配有水下音響系統,讓晨泳宛如電影般夢幻,桉樹蒸汽房的熱度也恰到好處。 客房設計極盡現代克制之美,配備落地窗、65英寸螢幕和iPad環境控制系統。景觀令人眩暈,但充滿科技感的燈光控制有時讓人在睡前感到困惑。樓下的Zuma餐廳依然是城中頂級社交場所,標誌性的味噌黑鱈魚吸引了無數渴望被關注的食客。不過,建議跳過One+One餐廳性價比不高的早餐。結論?對於偏愛天際線景觀而非厚重歷史的旅客,這家榮獲「米其林二星鑰」的酒店是完美之選。
“預訂「角房套房(Corner Suite)」,體驗建築標誌性的弧形玻璃牆,享受懸浮於保誠中心(Prudential Center)上空的超現實感。”
行家建議平均每晚
565美元

忘掉 Uber 吧;在波士頓海港飯店 (Boston Harbor Hotel),你應該乘坐水上計程車抵達,像一位來訪的政要般穿過那座 80 英尺高的宏偉拱門。這不是什麼「隱藏的寶石」,它是 Rowes Wharf 的皇冠明珠。這座擁有銅圓頂的巨擘彰顯著「老錢」的權威,同時其內部設計又保持著令人耳目一新的銳利感。大廳是大理石包裹的劇場,充滿了權力套裝和拋光黃銅,其基調與其說是「休閒奢華」,不如說是「行業領袖」。 但這裡真正的亮點是健康設施。在這座飯店泳池通常只是裝飾性「浴缸」的城市裡,Rowes Wharf 健身俱樂部擁有一個正規的 60 英尺、三泳道的小型健身泳池。這是一個真正用來游泳而非漂浮的地方,旁邊的水療中心不追隨潮流,只注重功效——選擇 Moroccanoil 身體護理來對抗海風的侵襲。樓上的翻新客房則是克制的典範——配備 Frette 床單和海港美景,完全對得起它的價格標籤。 在 Rowes Wharf Sea Grille 晚餐時,必點 2 磅重的烤釀龍蝦,這道菜極其奢華。之後,可以去 The Dark Bar 小酌。這裡名副其實:情調以此,桃花心木鑲板,並備有 Macallan 40 年威士忌。是的,70 美元的代客泊車費很貴,標準房裡也沒有咖啡機,但為了這種級別的海濱宏偉體驗,這筆「過路費」是值得的。
“要求入住海港一側的房間,觀看霧氣捲入港口;如果是家庭出遊,一定要預訂「Kidventure」套裝行程——包含水族館門票,能讓你免去排隊的噩夢。”
行家建議平均每晚
441美元

剛剛榮獲《Travel + Leisure》2025年波士頓最佳酒店第一名,麗思卡爾頓證明了經典品牌依然能超越新秀。酒店位於繁華的劇院區中心,為賓客提供了一種極致的生活方式捷徑:直通Equinox運動俱樂部。這絕非只有跑步機的地下室健身房,而是一座佔地10萬平方英尺的運動殿堂,配備25碼準奧林匹克級泳池,讓一般飯店的健身設施相形見絀。 運動後的修復療程同樣頂級。Equinox水療中心採用Augustinus Bader和Biologique Recherche(原液之謎)的高端護理,能真正消除紅眼航班的疲憊。回到客房,雖然家具風格偏向經典美學,但豪華公園景觀套房(Luxury Parkview Suite)的落地角窗將波士頓公園的景色盡收眼底,氣勢非凡。 Artisan Bistro的晚餐是不容錯過的享受;龍蝦班尼迪克蛋濃郁得足以作為正餐,而入口即化的牛小排則是真正的暖心之選。夜晚應在Avery Bar畫下句點,略過酒單,直接在拱形吊燈下點一杯「The Avery Ten」系列馬丁尼。這裡精緻、充滿波士頓風情,且毫無海港區那種做作的浮誇。 結論:如果你在旅途中也絕不向健康習慣妥協,這裡是你唯一的波士頓下榻之選。
“預訂行政樓層客房可享受每日五次餐飲禮遇——這是在劇院區無需費力尋找餐廳即能保持活力的最優雅方式。”
行家建議平均每晚
339美元

儘管道爾頓街一號(One Dalton)的玻璃塔樓吸引了新貴名流,但這位於博伊爾斯頓街(Boylston Street)的波士頓四季酒店,依然是崇尚「低調奢華」人士的終極避世之所。經過著名設計師Ken Fulk的重新雕琢,這裡不再僅僅是一家酒店,更像是一座服務周到的後灣(Back Bay)私邸。入口處的黑白瓷磚與致敬公共花園的藝術藏品,共同營造出一種精緻的居住氛圍。 客房設計極盡克制之美,配備了Frédéric Malle洗浴用品和按需提供的Dyson吹風機。最令人驚喜的是每層樓的「The Vault」——一個免費的精緻零食庫,讓傳統迷你吧相形見絀。餐飲體驗同樣自信非凡;『Coterie』餐廳的龍蝦派(Lobster Pot Pie)佐以黑松露干邑濃湯,物有所值;而『Aujourd'hui』的早餐則是俯瞰天鵝船(Swan Boats)的最佳地點。這裡的服務不僅是周到,簡直是「心有靈犀」。 **結論**:這是一次完美的回歸,證明了經典絕不意味著陳舊。
“前往6樓的「聖所」(The Sanctuary)——這是一個隱秘的露天露台。你可以使用那裡的紅色電話亭直接點單雞尾酒。”
行家建議平均每晚
730美元

儘管有些人可能會對一家與保德信中心(Prudential Center)商場相連的奢華酒店嗤之以鼻,但波士頓文華東方酒店卻巧妙地打破了這種成見。當你離開博伊爾斯頓街(Boylston Street)的喧囂,或者更妙的是,通過恆溫通道從商場直接滑入酒店時,後灣區的嘈雜頻率立刻降為低沉的嗡嗡聲。這裡不像波士頓其他地方那樣充滿歷史感的嘎吱作響,而是散發著一種精緻、自信的靜謐感。它不像是一家過客匆匆的酒店,更像是一位富有的、有品味的阿姨在後灣區的私人寓所,她收藏裝飾藝術風格的傢俱,並對隔音有著極高的要求。 在這個以「掃帚間」大小的住宿環境而聞名的城市裡,這裡的客房大得驚人。起步面積即達 409 平方英尺,住宅式的佈局最大化了地面空間,讓你真正能夠舒展身心。手繪的中國風壁紙和落地大理石背景下的深浸浴缸,避免了那種毫無靈魂的「商務米色」陷阱。 當然,你來這裡是由為了那座位於地下的「孤獨堡壘」:16,000 平方英尺的水療中心。作為馬薩諸塞州 2025 年唯一榮獲富比士五星評級的水療中心,它是波士頓養生界的絕對重量級冠軍。跳過普通的瑞典式按摩吧;這裡的正確打開方式是在水晶蒸氣房(Quartz Crystal Steam Room)裡獨處片刻,然後享受一次 Biologique Recherche 面部護理。Ramsay’s Kitchen 的晚餐呈現了預期的戲劇效果——威靈頓牛排在技術上無可挑剔——但酒店內缺乏游泳池仍然是其唯一的、顯眼的軟肋。不過,當你裹著 Frette 浴袍,在三小時的整體療程後啜飲花草茶時,你可能根本不會懷念氯氣的味道。
“預訂時請要求入住面向內部庭院的房間以確保絕對安靜,冬季可使用住戶專用通道前往保德信中心,無需穿著厚重外套。”
行家建議平均每晚
436美元

矗立於大西洋大道 510 號的波士頓洲際酒店,其如風帆般彎曲的玻璃帷幕牆已成為福特角海峽(Fort Point Channel)的地標。雖然大廳裡總是瀰漫著金融區的快節奏——畢竟這裡隸屬於「2024年世界領先商務飯店品牌」——但對於疲憊的菁英旅者而言,真正的綠洲隱藏在二樓。這裡的健身中心絕非擺設,長達 45 英尺的恆溫泳池足以進行專業級的游泳訓練,而非僅僅用來戲水。 毗鄰的 SPA InterContinental 摒棄了虛無縹緲的氛圍,轉而追求德式精準,採用 Doctor Babor 產品提供的臉部護理能有效擊退時差帶來的倦容。理療結束後,避開大廳的人潮,潛入隱藏式酒吧「The Loyall Counting Room」,點一杯殖民時代的 Applejack 雞尾酒。晚餐時刻,Matria 餐廳的 Westholme 戰斧牛排是絕對的主角,佐以窗外那片見證了茶黨事件的港灣夜景,既是商務社交的巔峰,也是自我犒賞的極致。
“預訂高樓層以「26」結尾的角房,這些客房擁有雙面落地窗,可同時俯瞰羅斯·甘迺迪綠道(Rose Kennedy Greenway)和海港景色。”
行家建議平均每晚
156美元

將建於1922年的聯邦儲備銀行大樓改造成一處靜謐的避世之所需要十足的底氣,而波士頓朗廷酒店(The Langham, Boston)以一種獨特的瀟灑完成了這一轉身。酒店位於金融區,這裡的核心不再是冰冷的現金,而是壓力的釋放。2021年的翻新工程掃除舊時代的塵埃,引入了黃銅裝飾、方格天花板和意大利大理石浴室,向這座建築的文藝復興復興式風格致敬。 雖然基礎客房空間略顯緊湊(約26平方米),但這裡真正的財富在於其健康體驗。Chuan Body + Soul 水療中心絕非普通的酒店健身房附屬品,而是植根於傳統中醫的養生目的地。理療師會通過「五行」(金、木、水、火、土)問卷,為您量身定制岱蔻兒(Thalgo)海洋療法,以疏通特定的能量阻滯。最令人驚艷的是位於玻璃陽光房內的恆溫室內泳池,這種建築特權在波士頓市中心極為罕見,讓您能在天際線下暢遊。 餐飲體驗同樣宏大。Grana 餐廳坐落於前銀行大廳,其自製的 Cavatelli 意麵如同周圍的宏偉立柱一般令人肅然起敬。夜幕降臨後,不妨前往 The Fed 體驗英式雞尾酒酒吧的氛圍,那裡的海鮮塔是您當晚最明智的投資。
“基礎房型較緊湊。建議要求入住面向郵局廣場公園(Post Office Square Park)的房間以獲得更開闊的視覺效果,或預訂行政俱樂部客房以享受寬敞的酒廊空間。”
行家建議平均每晚
400美元

波士頓向來偏愛橫向的景緻——赤褐砂石建築、查爾斯河畔的散步道以及廣闊的波士頓公園。然而,萊佛士徹底改變了這一幾何格局,將城市的重心提升至一座懸臂式塔樓的17層。抵達這裡不僅僅是一次電梯之旅,更是一場升入「空中大廳」的儀式,那裡有一座三層樓高的懸浮螺旋樓梯,宛如酒店的建築脊樑。 客房設計盡顯豪宅風範——水晶床頭燈、致敬保羅·里維爾(Paul Revere)的銅質裝飾,以及浴室內的手繪花卉壁畫。但對於疲憊的旅客來說,真正的吸引力在於四樓。這裡坐落著波士頓唯一的嬌蘭水療中心(Guerlain Spa),配備的水療浴缸和冰泉淋浴讓人感覺彷彿置身於遠離科普利廣場喧囂的世外桃源。我推薦體驗獨家的「波士頓能量」按摩,以緩解旅途的勞頓。之後,20米長的室內恆溫泳池在靜候您的光臨——在這個充斥著戲水池的城市裡,這才是真正難得的游泳勝地。在Amar餐廳享用晚餐是必不可少的體驗;主廚George Mendes烹製的緬因龍蝦配亞速爾鳳梨簡直是味蕾的覺醒。儘管作為一家新開業的酒店,服務偶爾還有些許磨合期的波動,但入住時管家為您斟上的那杯「波士頓司令」雞尾酒,絕對是一種讓人想要習以為常的儀式。
“避開健身房的高峰時段;下午1點至3點是四樓泳池最寧靜的時刻。此外,請發簡訊讓您的管家預訂「Blind Duck」酒吧——這家地下酒吧的座位非常搶手。”
行家建議平均每晚
433美元

如果說典型的波士頓飯店是充滿婆羅門傳統的深色木質書房,那麼Battery Wharf就是一次深沉的「呼氣」(Exhale)。這家位於海港邊緣的獨立飯店剛於2024年4月完成翻新,摒棄了厚重的帷幔,換上了輕盈的海上禪意。其地理位置極佳:步行五分鐘即可通過鵝卵石街道抵達充滿濃縮咖啡香氣的北角(North End),卻又足夠遺世獨立,能聽到海鷗的鳴叫而非警笛聲。 以波士頓的標準來看,這裡的客房寬敞得驚人——起步面積達380平方英尺——並且擁有現代飯店中罕見的設施:可以真正打開的窗戶,讓鹹澀的大西洋海風吹拂入室。但這裡真正的核心是Exhale Spa旗艦店。這絕非一間擺著按摩床的改建儲藏室,而是一座擁有男女共用土耳其浴室(Turkish Hammam)和嚴格芭蕾把桿課程的康體聖殿,足以讓你隨後在Battery Wharf Grille餐廳毫無愧疚地享用招牌「泰坦尼克鮮蝦」(Titanic Shrimp)或爐邊烤棉花糖。 它並非完美無缺——牆壁可能有些薄,且臨水卻無游泳池實屬遺憾。然而,私人觀景台以及在市中心享受寧靜睡眠的獨特體驗,使其成為獨樹一幟的選擇。
“避開庭院景觀房。指定預訂「海港景觀」(Harbor View)客房,可以觀看機場水上計程車飛馳而過;或者更好的是,預訂飯店的私人水上計程車,體驗詹姆士·龐德式的機場接送。”
行家建議平均每晚
131美元