
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
ブエノスアイレスは、パリの洗練とアルゼンチンのパンパ(大草原)が持つ野性的なエレガンスが出会う街です。「アーバン・エスタンシア(都市の牧場)」というコンセプトは、郊外のポロ牧場で営まれる貴族的なライフスタイルを、そのまま大都市の中心へと持ち込みました。格式高いレコレータ地区では、パラシオ・ドゥアウ - パーク ハイアットやアルベアル・パレス・ホテルといった歴史的な邸宅ホテルが、緑豊かな庭園と執事サービスを提供し、壮大な荘園を彷彿とさせます。
川沿いのプエルト・マデロ地区へ足を運べば、現代的な優雅さの中に、伝統的なレザーとベルベットの質感を融合させた前衛的なファエナ・ホテルが佇んでいます。象徴的な邸宅を有するフォーシーズンズや、シックなパラディオ・ホテル - Mギャラリーなど、どのホテルに滞在しても、ポロの伝統、マルベックワイン、そして洗練されたおもてなしの世界に包まれることでしょう。

ブエノスアイレスは、ヨーロッパの伝統とラテンアメリカの情熱が独自に融合しており、「アーバン・エスタンシア(都市の牧場)」体験に最適な環境を作り出しています。パンパの奥深くへ移動する必要がある伝統的な地方のエスタンシアとは異なり、これらの都市型施設では、文化の中心地を離れることなく、乗馬の美学――サドルレザーの装飾、ハイティーサービス、広大なプライベートガーデン――を楽しむことができます。パレルモ地区に有名なカンポ・アルヘンティーノ・デ・ポロがあるため、このスポーツの精神は街のラグジュアリーセクターに浸透しています。フォーシーズンズホテル・ブエノスアイレスやエンペラドール・ホテルなどはその本質を捉え、ビジネスとレジャーがポロのエリート的な伝統と無理なく融合する聖域を提供しています。
レザー、木材、そしてワインによって定義される感覚の旅を期待してください。インターコンチネンタル・ブエノスアイレスのような施設のインテリアは、しばしばダークウッドの羽目板と革のアームチェアを特徴とし、ゲストにマルベックのグラスを傾けながらくつろぐよう誘います。サービスは最優先事項であり、コンシェルジュチームは「ポロの大聖堂」での試合チケットの確保やプライベートレッスンの手配に精通しています。食事は中心的な柱であり、館内レストランでは最高の田舎のグリルに匹敵する世界クラスのアサード(バーベキュー)を提供しています。パラシオ・ドゥアウ - パーク ハイアットの秘密の庭園でリラックスする場合でも、フォーシーズンズでスパトリートメントを楽しむ場合でも、アーバン・エスタンシア体験とは、首都の活気の中でアルゼンチン文化の気品をゆっくりと味わうことなのです。
ポロの主要シーズンは9月から12月で、特に11月から12月上旬にかけてパレルモで開催されるアルゼンチン・オープン(Abierto Argentino)が最高潮となります。
フォーシーズンズホテル・ブエノスアイレス(特にマンション棟)とパラシオ・ドゥアウ - パーク ハイアットは、広大な庭園と歴史的建築を有しており、市内でエスタンシアの雰囲気を最もよく再現しています。
レコレータは伝統的なフランス建築、歴史、伝統的な豪華さ(アルベアル・パレスなど)を愛する方に最適で、プエルト・マデロは現代的な豪華さ、リバービュー、ナイトライフ(ファエナ・ホテルなど)を求める方に適しています。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Buenos Aires ホテルを見る美しくも混沌としたオペラのような街、ブエノスアイレス。その喧騒の中で、Palladio Hotel Buenos Aires - MGallery は、洗練された静寂という贅沢を提供してくれます。カジャオ通りに面したこの建物は、かつて19世紀の愛国者の邸宅でした。現在は「アーバン・エスタンシア(都会の大農園)」というコンセプトのもと、ホテルの枠を超え、まるで外交官の私邸のような趣を漂わせています。 館内は、クリスタルのシャンデリアが大理石の床に映り込み、オーク材の羽目板が歴史を静かに語りかける、抑制の効いたデザインで統一されています。特筆すべきは客室の広さです。手狭な部屋が多いこの大都市において、ここの客室は驚くほど開放的で、多くの部屋にはプラサ・ロドリゲス・ペーニャの緑を見下ろすバルコニーが備わっています。 屋上プールのタイルには多少の経年が見られますが、そこから望むピズルノ宮殿(Pizzurno Palace)の夕景は完璧そのものです。ダイニング「Negresco Bistró」では、ラムラックのロースト・ナス添えをご賞味ください。ステーキ続きの胃に優しい地中海の風を運んでくれます。そして何より、コンシェルジュのDiego氏の存在が滞在を特別なものにします。彼の持つコネクションは、この街のあらゆる扉を開いてくれるでしょう。
“8階以上の「パークビュー」ルームをリクエストしてください。通りの騒音を避けつつ、バルコニーからピズルノ宮殿の美しい夕暮れを独り占めできます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
135USD

パンパの草原がアルゼンチン貴族の遊び場であるならば、ソフィテル ブエノスアイレス レコレータ(Sofitel Buenos Aires Recoleta)は彼らが休息するための邸宅と言えるでしょう。かつての家畜競売場であり、現在は市内最高級のショッピングモールとなった「パティオ・ブルリッチ(Patio Bullrich)」の真正面に位置するこのホテルは、「アーバン・エスタンシア(都会の牧場)」の美学を見事に体現しています。ポサーダス通りに面したレンガ造りのファサードは英国のプライベートクラブを彷彿とさせますが、一歩足を踏み入れれば、そこには洗練されたフランスの空間が広がります。ロビーの壮麗なシャンデリアの下にはヘラルド・ウォルゲムース(Gerardo Wolgemuth)の彫刻が鎮座し、ホテルというよりも外交官の応接室のような重厚な空気を醸し出しています。 客室はありきたりのベージュではなく、地元のレザーとダークウッドをアクセントに用い、使い込まれた上質な鞍のような温かみを感じさせます。屋内プールは親密(つまり小ぶり)ですが、Technogym社製のマシンを備えたジムは、ポロのオフシーズンのトレーニングにも十分対応します。ダイニング「ALMA Buenos Aires」での夕食は必須です。特製のエンドウ豆のクリームを添えた「パンペアン・リブアイ(Pampean Rib Eye)」は、アルゼンチンビーフの傑作です。食後は「Felicia Bar」へ。大理石のバーカウンターが暖炉のように温かく輝くその場所は、オールドマネーの香りと淹れたてのエスプレッソに安らぎを見出す人々のための空間です。
“ポサーダス通りの並木道を望む客室をリクエストすることをお勧めします。また、帰国前には「La Pâtisserie Recoleta」で「クルミとドゥルセ・デ・レチェのインゴット」をテイクアウトするのをお忘れなく。空港ラウンジの食事よりもはるかに価値のある逸品です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
193USD

「南米のパリ」ブエノスアイレスにおいて、フォーシーズンズはまさに都会のオアシスであり、アルゼンチン伝統の「エスタンシア(大牧場)」の精神を体現する唯一無二の場所です。エントランスでゲストを迎える躍動感あふれる馬の彫刻が、このホテルのポロ・ライフスタイルを象徴しています。本館の客室はサドルレザーのヘッドボードやマホガニーの引き戸など、馬術の伝統を取り入れたデザインが魅力ですが、究極の滞在を望むなら、1920年代の邸宅を改装した「ラ・マンシオン」のスイートをお勧めします。 美食の殿堂としても名高く、ミシュランの評価を獲得したステーキハウス「Elena」では、45日間熟成させたTボーンステーキが絶品です。また、庭園内のガラス張りのパリージャ「Nuestro Secreto」では、パンパの草原でしか味わえないような本格的なアサード(BBQ)を楽しめます。レコレータ地区唯一の屋外ローマ風プールでくつろいだ後は、地元の名士が集う「Pony Line Bar」へ。洗練されたポルテーニョ(ブエノスアイレスっ子)の社交場をご堪能ください。
“「Pony Line Bar」の『45日間熟成肉のハンバーガー』は必食です。ポロ選手たちも愛してやまない、市内最高峰の味と言われています。”
インサイダーTip平均宿泊料金
433USD

もしフィリップ・スタルクがポロ王者のために夢幻の世界をデザインしたなら、それはまさにファエナ・ホテル(Faena Hotel)そのものでしょう。プエルト・マデロ地区の穀物倉庫を改装したこの建物は、単なるホテルではなく、演劇的にキュレーションされた「宇宙」です。金箔のカーテンが並ぶ「大聖堂(The Cathedral)」と呼ばれるエントランスが幻想的な豪華さを演出する一方、このホテルの真の「乗馬の魂」はレストラン「El Mercado」に宿っています。アドベ煉瓦の壁、風化した木製テーブル、そして伝統的な粘土オーブンで燻されるビフェ・デ・チョリソ(Bife de Chorizo)の香りは、まさに「都会のエスタンシア(牧場)」というコンセプトを体現しています。 客室は意図的にムーディーで、革はしなやか、赤いベルベットは重厚ですが、全面ガラス張りのバスルームでは照明スイッチを探すのに苦労するかもしれません。まさに「機能より形式」ですが、その形式があまりに魅惑的であるため、すべて許せてしまいます。社交の中心は、象徴的な王冠の噴水があるプールサイド。ここでは美しい人々がマルベックワインを片手に寛いでいます。サービスは時に日曜の乗馬のようにゆったりとしていますが、コンシェルジュは入手困難な「Rojo Tango」のチケットを手配する奇跡を起こしてくれます。
“通常のシティビューではなく、「コスタネラ・スール生態保護区(Costanera Sur Ecological Reserve)」側の部屋をリクエストしてください。窓の外に広がる緑豊かな湿地帯の景色が、都会にいながらにして「牧場」の雰囲気を一層引き立ててくれます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
305USD

「南米のパリ」という使い古された決まり文句は忘れましょう。Palacio Duhau - Park Hyatt に足を踏み入れれば、そこは紛れもないアルゼンチン貴族の世界です。ここは単なるホテルではなく、レコレータ地区における静寂の要塞。その中心にある階段状の庭園は、まるで広大なエスタンシア(大農園)を首都の真ん中へそのまま移築したかのような趣を湛えています。 敷地内は二つの時代が交錯します。1934年築のネオクラシック様式のパレスは古き良き時代のスキャンダルを囁き、ポサーダス棟は洗練された現代的な静寂を提供します。両棟を結ぶ地下アートギャラリー「Paseo de las Artes」は、スパへの移動さえも文化的な体験へと変えてくれます。「ポロ・ライフスタイル」を追求するなら、「Duhau Restaurante & Vinoteca」は外せません。Duhau家所有の牧場から直送された和牛の薪火焼きをオーダーし、ソムリエに頼んでチーズルームの扉を開けてもらいましょう。 コンシェルジュチームのサービスは、不可能な予約さえ可能にするほど秀逸です。パレス側の配管がポロ競技馬のように気まぐれであることや、現代棟の廊下がモードな暗さであることはご愛敬。ジャスミンの香りに包まれた庭園でヴィンテージ・マルベックを傾ければ、ここがブエノスアイレスで唯一無二のアドレスであることを確信するでしょう。
“通りの入り口は避け、パレス棟とポサーダス棟を結ぶ地下トンネル「Paseo de las Artes」を利用してください。街で最もグラマラスな近道です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
480USD

カフェインと喧騒が渦巻くブエノスアイレスにおいて、Emperador Hotelは異なる周波数で息づいています。それは「オールドマネー(伝統的な富裕層)」特有の、落ち着いた自信に満ちたバリトンです。レティーロ地区の交通ハブに近いにもかかわらず、パレルモ地区の派手なネオンとは無縁の、重厚なドレープと磨き上げられたマホガニーが支配する「都会のエスタンシア(大農園)」です。 客室は現代の狭小なトレンドをあざ笑うかのように、スタンダードでも42平方メートルという広さを誇ります。金縁の鏡や堅牢な木製家具といったクラシックな内装に、一日の疲れを完全に沈められる深さの大理石のバスルームが完備されています。通り沿いの部屋は賑やかですが、中庭に面した部屋はパンパの邸宅にいるかのような静寂を提供してくれます。 食事もまた伝統を重んじています。「Maximus」ではボリューム満点のBeef & Reefに加え、この街では珍しい本格的な和朝食も用意されています。ポロ競技を嗜む層には、英国のパブを忠実に再現した「Oliver’s Bar」でのクラフトカクテルやアフタヌーンティーが心地よいでしょう。そして圧巻は屋内プール。ローマ風の柱とガラスのアトリウムに囲まれ、泳ぐこと自体が儀式のように感じられる空間です。流行ではありませんが、間違いなく「本物」です。
“高層階の奇数番号の部屋をリクエストしてください。Terrazas del Museoの庭園に面しており、街のクラクションではなく鳥のさえずりで目覚めることができます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
153USD

パレルモ地区の流行りのブティックホテルは忘れましょう。ブエノスアイレスの真の姿は、歴史あるモンセラート地区の喧騒の中に息づいています。インターコンチネンタルは、1930年代の壮麗さを纏った、まさに「大人の隠れ家」です。映画のような大階段も印象的ですが、特筆すべきは中庭のレストラン「Terraza del Virrey」。ここでは、まるで郊外のエスタンシア(牧場)にいるかのような雰囲気の中で、本格的な「Parrillada porteña(ミックスグリル)」を堪能できます。客室は28平米からと広々としており、モダンなミニマリズムとは一線を画すクラシックな重厚感があります。家具には多少の経年を感じますが、スタッフの英語力とプロ意識は市内随一。レストラン「Mediterráneo」でアナゴ料理を味わった後は、Vilas Clubの20m温水プールとLife Fitnessジムでリフレッシュを。
“「Terraza del Virrey」の中庭に面した部屋をリクエストすること。モンセラート地区の通りの騒音を避け、静かなコロニアルな眺めを楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
192USD

アルベアル・パレスへのチェックインは、単なる宿泊手続きではなく、上流階級への階段を登る儀式のようなものです。ロビーは1932年のフランス様式の大理石と金箔で彩られたまま時を止めていますが、ホテルそのものは「都会のエスタンシア(大牧場)」として巧みに進化を遂げました。その象徴が「Alvear Grill」です。ここでは堅苦しいフレンチソースの代わりに、レザー張りのインテリアの中で、パンパの草原にも劣らない極上のドライエイジング・リブアイ(Ojo del Rey)を提供しています。 客室は、ルイ16世様式の家具とペルシャ絨毯が配された王道を行くラグジュアリー空間。しかし、屋内プールには持続可能な暖房技術が導入され、ジムには最新のテクノジム社製マシンが完備されるなど、現代的なアップデートも抜かりありません。大理石のバスルームには、スイートならエルメス(Hermès)のアメニティが用意されています。執事はゲストの要望を予知するかのように現れ、リネンジャケットのプレスを提案してくれます。2025年にミシュランキーを獲得したことは、このホテルが歴史に安住せず、今なおレコレータ地区で唯一無二のアドレスであることを証明しています。
“路上のカフェはパスして、11階の「Alvear Roof Bar」へ直行してください。夕暮れ時にシグネチャーカクテルのマルベック・サワーを片手に、街が黄金色に染まるのを眺めるのが通の過ごし方です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
367USD