
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
ブエノスアイレスは、過去と現在が親密に踊る街です。サン・テルモの石畳の通りでは、バンドネオンの哀愁を帯びた旋律が空気を満たし、壮麗な歴史的建造物のファサードに響き渡ります。このコレクションでは、歴史的な魂を保存しながら現代的な贅沢を提供する宿泊施設に焦点を当て、「南米のパリ」を称えます。アンセルモ・ブエノスアイレスのボヘミアンな魅力から、レコレータ地区にあるパラシオ・ドゥハウのベル・エポック時代の威厳、そしてプエルト・マデロのファエナ・ホテルのインダストリアル・シックな変貌まで、これらのホテルは単なる宿泊場所ではなく、タイムカプセルそのものです。タンゴのドラマと過ぎ去りし時代のノスタルジーに、どうぞ深く浸ってください。

ブエノスアイレスは、その建築遺産によって定義されます。修復された邸宅や歴史的建造物に滞在することは、旅行者がこの街の豊かな物語の中に物理的に身を置くことを可能にします。このコレクションに含まれる、サン・テルモの中心にあるアンセルモ・ブエノスアイレス(キュリオ・コレクション・バイ・ヒルトン)のような施設は、タンゴ発祥の地へのアクセスを容易にします。一方、レコレータ地区にある壮大なフォーシーズンズ・ホテル・ブエノスアイレスやパラシオ・ドゥハウ - パーク・ハイアットは、20世紀初頭の貴族的なライフスタイルを垣間見せてくれます。これらのホテルは修復の傑作であり、高い天井、フランス様式のモールディング、中庭を保存しながら、ワールドクラスのスパや現代的な料理を融合させています。
五感を刺激する旅をご期待ください。朝は日当たりの良い中庭でのコーヒーで始まり、午後はアンティークフェアの探索へ。夜はステーキ、マルベックワイン、そしてタンゴショーをお楽しみください。インターコンチネンタル・ブエノスアイレスやNH コレクション・ブエノスアイレス・ジュステンのようなホテルは、アルゼンチンの伝統的なおもてなしに根ざした非の打ちどころのないサービスを提供し、文化的で快適な滞在をお約束します。
サン・テルモにあるアンセルモ・ブエノスアイレスが理想的です。タンゴ地区の中心に位置し、即興のダンスが行われるドレーゴ広場に面しています。
もちろんです。パラシオ・ドゥハウ - パーク・ハイアットやフォーシーズンズのような施設は、歴史的な建築と、5つ星の現代的な設備、スパ、高級ダイニングを融合させています。
気候が穏やかで、ジャカランダの花が咲き誇る、あるいは紅葉が美しい春(9月から11月)と秋(3月から5月)がベストシーズンです。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Buenos Aires ホテルを見るブエノスアイレスが「南米のパリ」であるならば、フォーシーズンズはそのベルサイユ宮殿と言えるでしょう。ただし、こちらの方が遥かに美味しいステーキを提供しますが。1920年代のアルサガ・ウンスエ邸(La Mansión)を核とするこのホテルは、街のノスタルジックなフランスの遺産と、現代的なポロ競技への情熱を見事に融合させています。特集ではサン・テルモ地区の修復された邸宅に焦点を当てていますが、レコレータ地区にあるこの「貴婦人」は、対照的な貴族的優雅さを提供してくれます。 「La Mansión」のスイートにはSlamp製のシャンデリアやオリジナルのモールディングが施されている一方、タワー棟は洗練されたサドルレザーの美学で統一されています。特筆すべきは、テラスガーデンにある温水のローマ式プールです。コンクリートジャングルの中で、真の「アーバンリゾート」の雰囲気を実現しているのは市内でもここだけでしょう。 食の体験も圧巻です。「Elena」は依然としてパワーランチの中心地であり(45日間ドライエイジングされたTボーンステーキは必須です)、「Pony Line」では洗練された喧騒と共に街一番のハンバーガーを楽しめます。2025年に「ミシュランキー」2つを獲得したサービスは、期待通り「以心伝心」の心地よさ。ここは単に眠る場所ではなく、ブエノスアイレスの社交場そのものです。
“通りの景色は避けてください。タワー棟の4階から7階にある「マンション・ビュー」の部屋をリクエストすれば、歴史的なスレート屋根とプールの庭園を真正面に見下ろせます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
433USD

ブエノスアイレスは古き良き時代の栄光に頼りがちですが、19世紀の貴族の生家跡に建つ「パラディオ(Palladio)」は、単なる博物館のような場所ではなく、今を生きる貴族のような活気に満ちています。カジャオ通りに堂々と佇み、緑豊かなロドリゲス・ペーニャ広場を見下ろすその姿には、新古典主義の自信が溢れています。一歩中に入れば、大通りの喧騒は大理石に包まれた静寂へと変わります。 客室は都心のホテルとしては驚くほど広々としており、その多くには実際に外に出られる錬鉄製のバルコニーが付いています。安全な距離から街の複雑なエネルギーを感じ取ることができる、希少な空間です。公園側のスイートをリクエストすることをお勧めします。夕暮れ時のピズルノ宮殿(Pizzurno Palace)の眺めは、まるで映画のワンシーンのようです。サービスは単に丁寧なだけでなく、戦略的でもあります。コンシェルジュのディエゴ氏は、まるで地元の守護神。パレルモの人気パリージャ(ステーキハウス)の複雑な予約も、彼の一本の電話で解決します。 階下の「Negresco Bistró」で提供されるラムラックのローストは、旅の疲れを癒やす逸品ですが、真の通はバーで樽熟成された「Vecchio Negroni」を注文します。ダークで深みのある味わいは、このホテルの雰囲気に完璧にマッチします。屋上の温水プールは小規模ですが、青空の下で一息つける貴重な場所です。朝食のバラエティには少し改善の余地がありますが、洗練されたサービスと空間の壮大さは、ポルテーニョ(ブエノスアイレスっ子)の過去のロマンと現代の快適さを求める旅行者にとって、最適なアドレスと言えるでしょう。
“通りの騒音を避け、ピズルノ宮殿の眺望を最大限に楽しむために、8階以上の「パークビュー(正面)」のバルコニー付きスイートを予約してください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
135USD

官庁街であるモンセラート地区と、ボヘミアンな熱気を帯びたサン・テルモ地区が擦れ合う境界線。そこに位置するインターコンチネンタル ブエノスアイレスは、街の混沌とした魅力に対する、磨き上げられた大理石の回答と言えるでしょう。ブティックホテルのような奇をてらった演出はなく、1930年代の様式美を堂々と継承しています。石造りのロビーは静寂に包まれ、デフェンサ通りのミロンガ(タンゴ喫茶)で夜を過ごした後の、心身の減圧室として機能します。客室は28平米からと広大で、重厚なマホガニーとゴールドの色調は「最新のシック」というよりは「クラシックな重鎮」の趣ですが、現代のデザインホテルが忘れ去った空間的贅沢さを提供してくれます。 食事もまた、ここでは本格的な体験です。ロビーでの軽食は飛ばして、ガラス屋根のウィンターガーデンにあるステーキハウス「Terraza del Virrey」へ向かってください。ここでは、街角のパリージャ(グリル料理店)のような煙に巻かれることなく、洗練された「Parrillada porteña(ミックスグリル)」を堪能できます。旅の疲れを癒やすには、20メートルの屋内温水プールが真の聖域となるでしょう。そして何より、英語に堪能なコンシェルジュチームが、ブエノスアイレスの複雑な社交カレンダーを軍隊のような正確さでナビゲートしてくれます。最先端の流行ではありませんが、この街の激動の歴史を探索するための、信頼できる拠点です。
“クラブラウンジが利用できるクラブレベルの部屋を予約し、特に「サント・ドミンゴ修道院(Convento de Santo Domingo)」側の景色をリクエストしてください。歴史的なクーポラに沈む夕日は必見です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
192USD

アラン・ファエナとフィリップ・スタルクのコラボレーションは、単なるホテルではありません。それは1902年に建てられたマンチェスターレンガの穀物サイロの殻の中に宿る、オペラのような幻覚です。サン・テルモの古びた壮大さが堤防の向こうに残る一方で、ファエナは深紅のベルベット、黒大理石、面取りガラスの宇宙に密閉されています。到着体験は意図的に方向感覚を失わせるように設計されています。「カテドラル(大聖堂)」と呼ばれる、琥珀色の光と金箔のカーテンが並ぶ80メートルの回廊を通り抜けると、そこはロビーというよりも秘密結社の入り口のように感じられます。 88室の客室は、従来の贅沢さを捨て、ムーディーな演劇性を追求しています。ラパチョ材の床、鏡張りのワードローブ、そして観客を求めるかのようなガラス張りのバスルームに置かれた猫足のバスタブをご期待ください。照明が暗すぎるとか、レイアウトが非実用的だという批判は的外れです。あなたはここで、ファエナの脚本の登場人物となるのです。食事は、「El Mercado」のフリーマーケット・シックな雰囲気(土窯のエンパナーダは必須です)から、白いユニコーンの剥製に見守られながら高級イタリアンを味わうシュルレアリスム的な「Bistró Sur」まで多岐にわたります。 このホテルの社交の中心は、今も変わらず巨大な王冠の噴水がある屋外プールで、ブエノスアイレスのセレブリティを引き寄せています。夜になると、キャバレー「Rojo Tango」が、他のすべてのタンゴショーを色あせさせるほど濃密で情熱的なスペクタクルを提供します。サービスはフロントデスクではなく、個人の「エクスペリエンス・マネージャー」が担当します。このファンタジーに身を委ねるなら、そのサービスは完璧に機能します。2025年のコンデナスト・トラベラー読者投票で南米第2位に選ばれたこのホテルは、完璧に不完全であり、否定できないほどセクシーです。
“「シティビュー」の部屋は避けましょう。近くのビルしか見えないことが多いです。低層階の「プールビュー」をリクエストして、象徴的な王冠の噴水を眺めながら目覚めるのがおすすめです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
305USD

コリエンテス通りに立つ NH Collection Buenos Aires Jousten は、ミクロセントロ地区を埋め尽くす現代的なガラス張りのビル群に対する、ある種の建築的な「抵抗」です。1920年代のファサード――浮き彫り細工と石造りの嵐――は、数十年前に姿を消したブエノスアイレスの黄金時代を約束しています。一歩足を踏み入れると、ロビーバーはナイフで切り取れそうなほど濃厚な空気に包まれています。ダークウッドの重厚さと静寂は、外の証券取引所の狂騒とはあまりにも対照的です。 しかし、このホテルは単なる博物館ではありません。レストラン「La Sagrada」での夕食はその物語を一変させます。定番のステーキは忘れましょう。ここでは、手作りのタコスと「Sin Pecado(罪なし)」という名のカクテルが、昼間のビジネス客の堅苦しさを払拭してくれます。客室には多少の妥協が必要です。リネンはパリッとしており防音も完璧ですが、バスルームは建築上のパズルです。シャワーを浴びれば床が濡れるのは避けられず、これは一種の風変わりな「足湯」だと割り切るのが賢明でしょう。プールはありませんが、朝食のスパークリングワインがそれを補って余りあります。夜になると周囲の金融街は無人となり寂しくなりますが、Jousten の内部は過去の洗練された要塞のように安全で温かいままです。
“9階のジュニアスイートを予約することをお勧めします。そのプライベートテラスは、この街の歴史的なコーニス(軒蛇腹)と同じ目線でコーヒーを啜れる唯一の場所です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
81USD

ブエノスアイレスは色褪せた栄華を売りにすることが多い街ですが、ドレーゴ広場(Plaza Dorrego)の歴史的なファサードの裏に隠れた「アンセルモ(Anselmo)」は、鮮烈な現代性を放っています。それは建築的な手品のようです。石畳の道を歩き、アンティーク業者や即興のタンゴダンサーをかわしてロビーに入ると、そこはまるで陰影礼賛のインダストリアル・シックなギャラリー。このコントラストこそが真骨頂です。サン・テルモがノスタルジーに浸る一方で、アンセルモは「Serta Sweet Dreams」マットレスや「Life Fitness」完備のジムを提供し、崩れかけた街の美学とは一線を画す快適さを約束しています。 客室はムード満点です。中庭に面したスイートは「暗い」と言われることもありますが、マルベックワインを楽しんだ後の深い眠りには最適と言えるでしょう。ホテルの中心には、ブルータリズムとビストロの雰囲気が融合したアトリウムがあり、垂直に伸びるバルコニーと白い家具が印象的です。サービスは効率的でありながら、人間味にあふれています。ブルーノ(Bruno)やジェロニモ(Jeronimo)といったスタッフは、ポルテーニョ(ブエノスアイレスっ子)特有の優雅さで、この地区の喧騒をナビゲートしてくれます。 「Café Anselmo」でのディナーは外せません。リッチさを隠そうともしない「リブステーキのパン粉焼きとフライドエッグ(Breaded rib steak)」を注文し、締めには「温かいローストペアのサラダ」をどうぞ。朝食はスキップしても構いませんが(カプチーノの別料金は少々残念です)、「Anselmo Lounge」の「ピカダ・ポルテーニャ(Picada Porteña)」は、ミロンガ(タンゴダンスパーティー)へ繰り出す前のエネルギー補給に最適です。防音性は完璧とは言えず、時折通りのリズムが漏れ聞こえますが、情熱で動くこの街において、静寂はそれほど重要ではないのかもしれません。
“日曜のアンティークフェアの準備を夜明けに眺めたいなら「コロニアル・バルコニー」ルームを指名してください。静寂を優先するなら、高層階の中庭側の部屋をリクエストしましょう。”
インサイダーTip平均宿泊料金
87USD

サン・テルモ地区は、崩れかけた漆喰とタンゴの郷愁が入り混じる夢のような場所ですが、NH Collection Centro Histórico はその「解毒剤」とも言える存在です。ここは修復された古い邸宅ではなく、それらを見下ろすガラスと石でできた現代の監視塔です。マンサナ・デ・ラス・ルーセスのすぐそばに位置し、19世紀のロマンチックなゲストハウスにはないものを提供しています。それは、信頼できる配管設備、完全に遮断された静寂、そして歴史の重みで軋むことのない磨き上げられたハードウッドの床です。 ここの美学は、徹底した「機能的ラグジュアリー」です。ブエノスアイレスの標準からすると客室は広大で、ネスプレッソマシンや、街の湿気に負けないパリッとしたリネンが完備されています。レストランでは植民地時代のルーツに敬意を表したスペイン料理が楽しめますが、真の魅力はロビーバーのマルベックワインの品揃えでしょう。そして、ガブリエル(Gabriel)やアナ・ローラ(Ana Laura)といったスタッフの正確なサービスは、時間にルーズなこの街において貴重な「秘密兵器」です。
“五月広場(Plaza de Mayo)に面したキングコーナールームをリクエストしてください。注意:屋上プールは隣のタワーにあり、移動が少々面倒です。泳ぐ場所というよりは、大聖堂のドームを眺めるための展望台と考えた方が無難です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
85USD