
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
杜拜是冒險家的夢幻遊樂場,將世界級的款待與令人心跳加速的景點完美融合。從傑貝阿里(Jebel Ali)電影般的Motiongate樂園,到朱美拉棕櫚島(Palm Jumeirah)的水上奇觀,住在景點附近能讓您的旅程更上一層樓。我們的精選系列包含了充滿玻里尼西亞風情的Lapita酒店,以及具指標性的亞特蘭蒂斯酒店。無論您是喜歡鄰近阿爾哈布圖爾城(Al Habtoor City)的繁華大道,還是鍾情於阿聯酋購物中心凱宾斯基酒店的獨特滑雪場景觀,這些頂級飯店都能確保您隨時沉浸在娛樂與享受之中。

杜拜將奢華住宿與世界級娛樂完美結合,為家庭度假賦予了全新定義。選擇鄰近杜拜樂園及度假村(Dubai Parks and Resorts)或瘋狂維迪水上樂園(Wild Wadi Waterpark)的飯店,意味著您可以減少交通時間,盡情享受遊樂時光。卓美亞海灘飯店(Jumeirah Beach Hotel)與卓美亞帆船飯店(Burj Al Arab)等物業提供無限次進出水上樂園的禮遇,而Lapita飯店則在樂高樂園與Motiongate旁,提供了一處充滿度假風情的避世天堂。
您將享受到VIP級的禮遇。杜拜景點周邊的飯店通常提供免費接駁服務、樂園提早入園權或門票套裝行程。除了刺激的冒險,這些飯店——例如充滿好萊塢魅力的派拉蒙飯店——還提供寧靜的SPA、兒童俱樂部及頂級餐飲,確保您在經歷一天的興奮後,能立即投入奢華舒適的放鬆時光。
Lapita, Dubai Parks and Resorts, Autograph Collection 是唯一位於樂園園區內的飯店。此外,位於傑貝阿里的 JA 湖景飯店距離樂園也僅需很短的車程。
有的,入住卓美亞集團旗下飯店(如卓美亞海灘飯店和卓美亞帆船飯店)的賓客,通常可享無限次免費暢玩瘋狂維迪水上樂園的禮遇。
非常值得。入住亞特蘭蒂斯飯店,您將獲得每日免費進入全球最大水上樂園之一——水世界冒險樂園(Aquaventure)及失落空間水族館的專屬權益。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Dubai 飯店站在40度的阿拉伯熱浪中,轉身卻能俯瞰滑雪者在雪道上馳騁,這種獨特的感官衝擊正是阿聯酋購物中心凱賓斯基飯店的魔力所在。儘管飯店緊鄰城市最繁忙的零售中心,但其「阿斯彭滑雪小木屋(Aspen Ski Chalets)」卻成功營造了令人信服的瑞士氛圍——這些複式套房配備了石製仿壁爐,窗外便是杜拜滑雪場的人造雪坡。 即使不入住奢華的小木屋,一般客房也足夠寬敞,起步面積即達34平方公尺,足以容納您在商場血拼後的戰利品。這裡的餐飲絕對不容錯過:跳過美食廣場,直接前往 Salero Tapas & Bodega,那裡的海鮮燉飯(Paella de Marisco)足以媲美巴塞隆納的水準;或者去 Olea 品嚐正宗的黎凡特盛宴,尤其是招牌的貝魯特鷹嘴豆泥(El Homos Beiruti)。飯店服務幹練高效,在如此繁忙的商場環境中顯得尤為珍貴。這並非海灘度假村,但憑藉極致的便利性和「唯有杜拜」的雪景體驗,它依然立於不敗之地。
“傍晚時分,務必在 Mosaic Chill 的露台預訂一張桌子;這裡擁有令人驚嘆的帆船飯店(Burj Al Arab)清晰視野,且完全隔絕了商場的喧囂。”
行家建議平均每晚
220美元

雖然從哈里發塔出發需要穿越沙漠行駛45分鐘,但對於主題樂園的忠實信徒來說,Lapita 是唯一能夠「住在樂園裡」的選擇。作為杜拜樂園及度假村(Dubai Parks and Resorts)內唯一的飯店,這家傲途格精選(Autograph Collection)物業雖然遠離市中心的繁華,卻以極高的便利性和獨特的玻里尼西亞風情取勝。大廳內懸掛著巨大的燈籠吊燈,蘭花叢生,還有一條蜿蜒流淌的「懶人河」,為沙漠環境帶來一絲海島度假的愜意。 儘管客房設施略顯陳舊(隔音效果一般),但對於白天在動漫之門(Motiongate)和樂高樂園(Legoland)狂歡的家庭來說,這裡是最完美的休憩之所。真正的亮點在於其超高的性價比:房價通常包含無限次樂園門票,這一福利幾乎抵銷了住宿成本。餐飲方面也出人意料地出色——建議避開客房送餐,前往 'Hikina' 享用正宗的涮涮鍋(Shabu Shabu),或在 'Kalea' 品嚐招牌的羊肉烏茲(Lamb Ouzi)。這裡可能不是杜拜最安靜的飯店,但對於追求效率的父母來說,這絕對是最佳選擇。
“預訂高樓層的「樂園景觀房」(Park View),無需離開陽台即可欣賞 Riverland 的煙火匯演。此外,務必確認您的房價是否包含「Q-Fast」快速通行證,這在週末尤為重要。”
行家建議平均每晚
258美元

在杜拜眾多以金碧輝煌博取眼球的飯店中,JA Lake View Hotel 卻以一種充滿自信的環保時尚感脫穎而出。飯店大廳中央矗立著一棵擁有800年歷史的橄欖樹——這件「活體雕塑」定下了靜謐的基調。對於希望帶孩子遊玩杜拜樂園(Dubai Parks and Resorts)卻又不願犧牲居住品質的父母來說,這裡是完美的平衡點。 客房設計極簡而現代,配備了聲控 Alexa 助手,陽台視野開闊,可俯瞰翠綠的9洞高爾夫球場,而非鋼筋水泥的叢林。但這裡真正的王牌是餐飲體驗。由名廚主理的 ‘Kinara by Vikas Khanna’ 絕非普通的飯店附庸,它剛斬獲2025年 What's On 大獎的「最受歡迎高級印度餐廳」殊榮。必點的 Dahi Ke Kebab(優格烤肉串)口感層次豐富,堪稱一絕。 白天的時光適合在三個溫控泳池間流連,或在 Calm Spa 享受 Elemis 品牌護理。與棕櫚島上那些工業化的大型度假村不同,這裡的服務更加敏銳貼心。這是一個難得的發現:既是家庭遊玩的理想樞紐,又絲毫不減成人的奢華享受。
“務必在日落時分預訂 Bibé 屋頂酒吧的位置,品嚐「藍色地帶」(Blue Zones)酒單,同時俯瞰難得一見的杜拜高爾夫球場綠地美景。”
行家建議平均每晚
110美元

在這裡,「低調」一詞毫無容身之地。亞特蘭蒂斯酒店(Atlantis, The Palm)傲立於棕櫚島新月頂端,不僅擁抱了杜拜對奢華的極致追求,更定義了它。大廳中央矗立著戴爾·奇胡利(Dale Chihuly)設計的玻璃雕塑,宛如凍結的岩漿,奠定了這裡狂熱而充滿活力的基調——這不僅僅是一家飯店,更像是一個致力於水之崇拜的獨立王國。雖然巨大的規模有時讓人感到混亂,但不斷的翻新已使其奢華感更加敏銳。客房是出人意料的寧靜避風港,但真正的頂級體驗在於水下套房,你可以在浴缸裡與魟魚對視。 這裡的餐飲格局已從「遊客陷阱」轉變為嚴肅的美食殿堂。Ossiano 餐廳繼續以其敘事性的菜餚令人驚嘆,而 2024 年開業的 FZN by Björn Frantzén 更是改變了遊戲規則。在這個僅有 27 個座位的私密空間裡,煙燻牛肉高湯茶碗蒸和柚子燒鴨將味蕾體驗提升到了新高度。歸根結底,你來這裡是為了水。無限次進入水世界冒險樂園(Aquaventure)是這裡的王牌,讓每一分花費都物超所值。雖然這裡喧鬧、昂貴且令人疲憊,但對於想要一場如海嘯般震撼的家庭度假的人來說,這裡無可匹敵。
“預訂皇家俱樂部(Imperial Club)客房可避開大廳的擁擠人群。您將享受專屬的入住休息室和私人海灘,此外還有免費的下午茶和日落開胃酒,這能顯著抵消餐飲成本。”
行家建議平均每晚
560美元

在棕櫚島尚未填海、杜拜碼頭尚未崛起之前,這道「巨浪」就已經佇立於此。作為杜拜天際線上的元老(建於1997年),朱美拉海灘飯店(Jumeirah Beach Hotel)在經歷全面翻新後,依然散發著令人驚嘆的現代感。這裡不是什麼「隱秘的避世之所」,而是宏大、喧鬧且充滿活力的享樂中心。建築設計的巧思在於其朝向:全部599間客房均正對帆船飯店(Burj Al Arab),透過落地窗,那座帆船狀的超級建築如同一幅巨大的波普藝術畫作映入眼簾。 這裡的氛圍是高強度的家庭奢華體驗。由於自助餐廳 *Kitchen Connection* 的早餐時段往往像戰場一樣繁忙,明智的住客會選擇前往24樓的行政酒廊,或是在海邊的 *Nuska Beach* 享用午餐,那裡的哈里薩辣醬烤章魚和和牛塔塔能讓你暫時忘卻泳池邊的薯條,享受片刻精緻。晚餐推薦前往現代法式餐廳 *Bastion*,其招牌的火焰冰淇淋(Baked Alaska)和高空美景絕對物超所值。 雖然25米長的標準泳池和採用法爾曼(Valmont)產品的奢華水療中心能撫慰成年人的身心,但這家飯店真正的王牌是通往瘋狂維迪水上樂園(Wild Wadi Waterpark)的專屬通道。加上擁有「殭屍雷射射擊」遊戲的超大兒童俱樂部,這裡依舊是家庭旅行的重量級冠軍。
“避開大廳的排隊人潮,預訂俱樂部客房(Club Room)可進入私享的Premium Leisure Club辦理快速入住,並在此免費享用日落飲品,獨佔全城最佳的帆船飯店景觀。”
行家建議平均每晚
540美元

如果說杜拜是一座充滿野心的劇場,那麼杜拜阿爾哈布圖爾城希爾頓酒店(Hilton Dubai Al Habtoor City)就是其最宏大的舞台。這家酒店與V Hotel及Habtoor Palace比肩而立,與其說是一間酒店,不如說是一個垂直的城邦。雖然大廳的人流有時顯得有些狂亂(辦理入住時需要一點耐心),但電梯能迅速將您帶入令人驚訝的寧靜客房。室內設計呈現出精緻的商務時尚感,硬體設施也毫不含糊:落地窗如高畫質海報般框住哈里發塔的壯麗景色,獨立浴缸更是讓人難以抗拒。 這裡的設施極具競爭力。住客可以通用于整個綜合體的泳池平台,以及占地4,000平方公尺、使用Izil產品的Elixir水療中心。晚餐建議跳過國際自助餐,直奔Babiole餐廳;這裡的松露披薩和烤章魚是不容錯過的美味,在露台上伴著城市燈光享用風味更佳。隨後,您可以去The 44體驗復古美式風情,那裡甚至設有保齡球道。但這家酒店真正的王牌在於其地理位置:您距離杜拜頂級水上秀「La Perle by Dragone」僅幾步之遙,對於那些看重便利性而非私密性的娛樂追尋者來說,這裡是最強大的後勤基地。
“預訂房間時請指名「運河側」(Canal Side)30層以上的客房,以避開謝赫扎耶德路的高速公路噪音。日落時分,Babiole餐廳露台的哈里發塔景觀堪比觀景台,且無需門票。”
行家建議平均每晚
86美元

忘掉商業灣(Business Bay)那些千篇一律的極簡主義吧;迪拜派拉蒙酒店(Paramount Hotel Dubai)是對好萊塢黃金時代的一封毫不掩飾的情書。戲劇性的一幕從你踏入大堂的那一刻就開始了——從地板延伸到天花板的數字屏幕循環播放著經典電影片段,讓辦理入住的過程感覺更像是一場電影首映禮。客房的「製作」水準極高:化妝室風格的照明鏡、奢華的天鵝絨座椅,以及那種讓你忍不住想手裡端著一杯尼格羅尼(Negroni)的情調照明。 雖然酒店的位置離地鐵站並非步行可達,但作為交換,你將擁有Malibu Deck——這是一個充滿加州風情的寬闊度假式泳池區,配有專屬餐車和DJ駐場,讓活力時刻在線。這裡的餐飲體驗絕對不容錯過:Pacific Groove餐廳的木炭烤章魚和海鮮湯(Cioppino)足以媲美舊金山的頂級美味。想要小酌一杯?悄悄溜到書架後面,找到Flashback Speakeasy酒吧,那裡的禁酒令風格雞尾酒濃烈帶感,松露薯條更是必點美味。雖然偶爾緩慢的電梯可能會打破這種沉浸感,但這裡的「演員」(員工)通常都以奧斯卡級別的熱情在扮演他們的角色。
“預訂時要求一間面向市中心的高層「Scene Room」;日落時的哈利法塔景觀是全城最棒的「客串演出」。”
行家建議平均每晚
75美元

與其姊妹飯店威斯汀(The Westin)那種靜謐的奢華感不同,艾美米娜賽亞海灘度假村(Le Méridien Mina Seyahi)是派對的絕對主角。這裡不僅包容孩子,更是專為他們重新設計的樂園。重頭戲是 Jungle Bay 水上樂園——這可不是幾個簡單的塑膠滑梯,而是一個擁有 Mat Raker 滑道和造浪池的基克拉迪風格水上綜合體,足以媲美獨立的水上公園。誠然,與棕櫚島上新建的玻璃塔樓相比,客房略顯復古——經典的奶油色和紫色調取代了極簡主義的混凝土風——但這帶來的便利是無可比擬的。 你來這裡就是為了感受活力。白天,孩子們在兒童俱樂部的樂高牆和 Horizon 無邊際泳池之間穿梭;夜晚則屬於傳奇的 Barasti Beach Bar。是的,低音炮的震動和附近港口施工的噪音在所難免,但在 Barasti 品嚐和牛漢堡,或在 Fish Beach Taverna 享用醃製烤章魚時,這些噪音便顯得微不足道。服務高效且不矯揉造作,專為那些需要「即刻滿足」的家庭量身定制。這絕非靜修之所,而是一個高能的家庭度假勝地,完美兌現了它的承諾。
“預訂房間時,請要求安排在高層且朝向「棕櫚島」的一側,以盡量減少週末來自 Barasti Beach Bar 的低音干擾。”
行家建議平均每晚
154美元

忘掉那些「七星級」的行銷噱頭吧,卓美亞帆船飯店(Burj Al Arab)根本不需要這些誇張的標籤。這座矗立在人工島上的風帆建築定義了杜拜的野心。這裡的每一間客房皆為複式套房(Duplex Suite),起步面積就達到了驚人的170平方公尺。當你走進房間,專屬管家已經準備好為你整理行李。室內設計是金箔與鮮豔色彩的視覺盛宴,而全套愛馬仕(Hermès)備品和Dyson吹風機則在細節處彰顯了真正的奢華。 在這裡用餐是對信用額度的挑戰,但位於高空的 Al Muntaha 餐廳絕對物有所值,其藍龍蝦與松露料理足以讓人忘卻懼高。對於家庭遊客來說,這裡更是前往主題樂園的終極基地:住客可無限次免費進入隔壁的瘋狂維迪水上樂園(Wild Wadi Waterpark)。你的管家會安排私人球車,直接把孩子們從18樓的遊戲室送到滑水道旁。這裡張揚、昂貴,但這正是你選擇它的理由。
“避開大廳裡擁擠的遊客,預訂 SAL Beach Club 的私人涼亭。那裡不僅有美味的松露披薩,還是拍攝帆船飯店全景的最佳位置。”
行家建議平均每晚
1300美元

首先釐清一個常見的誤區:這不是之前連接購物中心主中庭的那家飯店(那是現在的凱賓斯基)。這是2024年剛完成品牌重塑的「前Address Fountain Views」。它通過一座全封閉的空調玻璃連廊,直接連通杜拜購物中心(The Dubai Mall)最新的唐人街(Chinatown)擴建區。這種設計極為巧妙——既能讓住客「無縫」切入熙熙攘攘的零售世界,又能保持足夠的私密與高冷。 飯店的設計是典型的杜拜現代主義風格:大理石鋪陳,光線充足,垂直感極強。12樓的無邊際泳池露台是絕對的亮點;不同於那些處於哈里發塔(Burj Khalifa)陰影下的競爭對手,這家飯店的位置稍微後撤,反而提供了如電影寬銀幕般的完美視野,將塔樓與噴泉盡收眼底。餐飲方面,Nazcaa餐廳的日秘(Nikkei)料理表現不俗,粉紅巧克力Tacos值得一試。客房配置極其硬核,Dyson吹風機和Dr. Burgener備品顯示了其頂級硬體水準。對於想直奔KidZania或溜冰場的家庭來說,這裡是最高效的戰略據點。
“避開主大廳擁擠的計程車隊伍。利用唐人街連廊直接進入商場,前往電影院停車場的計程車點,或步行10分鐘經由室內通道直達地鐵站。”
行家建議平均每晚
400美元