
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
セントラルの輝く摩天楼の向こう側には、南シナ海と緑豊かな山々が出会う、もう一つの香港があります。「東洋のリビエラ」とも称される香港の沿岸エリアは、都市の喧騒から離れた洗練された隠れ家です。サウスサイド(港島南区)や黄竹坑(ウォンチュクハン)の優雅な雰囲気から、西貢(サイクン)のゆったりとしたラグジュアリー、そして東涌(トンチョン)のモダンな静寂まで、これらのエリアは新しいスタイルのアーバンリゾートを提案しています。ザ・フラートンやザ・シルベリなど、広大なオーシャンビューと心地よい海風が、極上のリラックスタイムをお約束します。

香港は、世界的な金融ハブであると同時に、美しい島々からなるリゾート地という二つの顔を持っています。「東洋のリビエラ」にあるリゾートを選ぶことで、旅行者はこの街の穏やかな一面を体験することができます。ビクトリア・ハーバー周辺のビジネスホテルとは異なり、これらの沿岸リゾートは「ウェルネス」「広さ」「自然との調和」を重視しています。南シナ海を見渡すインフィニティプールや、ビーチやハイキングコースへのアクセスの良さは、都市のエネルギーとバランスを取るための最適なリフレッシュメントを提供します。
当ガイドでは、それぞれ異なる魅力を持つ3つの沿岸エリアを厳選しました:
ここでは時間の流れがゆっくりと感じられるでしょう。客室は中環(セントラル)のホテルよりも一般的に広々としています。香港オーシャンパーク・マリオットなどの多くの施設では、ラグーンプール、スパ、アルフレスコ(屋外)ダイニングなどのリゾート設備が充実しています。デザインは、自然光、木の質感、海を切り取るガラスのファサードなど、自然親和的な要素を取り入れています。MTRの中心部からは少し離れていますが、多くのホテルがシャトルサービスを提供しており、リゾートライフと都市観光の両方を楽しみたい方に最適です。
香港オーシャンパーク・マリオット・ホテルとザ・フラートン・オーシャンパーク・ホテルが家族連れに最適です。充実した子供用プール、ウォーターパークへの近さ、そしてテーマ別のファミリールームが魅力です。
多くの施設は意外とアクセスが便利です。サウスサイド(黄竹坑)のホテルは金鐘からMTRで10〜15分、東涌のホテルは東涌線で約30分です。西貢は車やバスが必要ですが、その分、隠れ家的な雰囲気を楽しめます。
はい、「東洋のリビエラ」コレクションの最大の特徴は眺望です。ザ・シルベリ、WMホテル、ザ・フラートンなどは、南シナ海のパノラマビューを最大限に楽しめるように設計されています。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Hongkong ホテルを見る中環(セントラル)が香港の過密な脳だとすれば、西貢(サイクン)はその深い呼吸です。Aedasが設計したWMホテルは、白いアルミニウムと木材が織りなす「ジグザグ」のファサードが特徴で、この「香港の裏庭」にふさわしい低層のリゾート感を漂わせています。まるで豪華客船が岸辺に停泊しているかのような、非日常的な空間です。 客室は香港の標準を遥かに超える広さ(26平米~)を誇り、落ち着いたアーストーンで統一されています。ただし、マットレスは驚くほど硬め。姿勢矯正には最適ですが、柔らかいベッドを好む方はご注意を。最大の魅力は屋上の75mインフィニティプール。南シナ海の絶景を独占できますが、温水ではないため、冬季は「泳ぐ」よりも「眺める」ための場所となります。 食事は堅実です。Café@WMの新鮮なオイスターは期待を裏切らず、MSquareのトリュフリゾットは旅の疲れを癒やしてくれます。週末はガラス張りのチャペルで結婚式が行われ賑やかですが、2025年Sassy HKアワード(ペットフレンドリー部門)銀賞を受賞した温かいホスピタリティがそれを補います。垂直な都市の喧騒を離れ、水平線の彼方を眺めるための、大人の隠れ家です。
“完全なプライバシーをお求めなら、「プライベート屋上ガーデン付き」のシービューバルコニールームをご指定ください。冬場はプールが閉鎖される場合があるため要確認。”
インサイダーTip平均宿泊料金
150USD

中環(セントラル)の喧騒を忘れ、The Silveri Hong Kong - MGallery で全く異なる香港時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。シティゲート・アウトレットの上に位置するこのホテルは、ランタオ島にかつて存在した銀山の歴史を現代に蘇らせました。LWK + PARTNERS によるデザインは、木材と銀色のアクセントが調和し、単なるエアポートホテルとは一線を画す「モダン・マナーハウス」の趣を醸し出しています。 客室の設備は秀逸です。スタンダードルームであっても、ダイソンのドライヤー、Malin+Goetz のアメニティ、そして日本式の高機能スマートトイレが完備されており、快適さは保証されています。しかし、真のバカンスを求めるなら「プールテラススイート」をご予約ください。香港でプライベート・プランジプールを持つ贅沢は、通常、富裕層だけの特権ですが、ここでは緑に囲まれた静寂の中でそれを享受できます。レストラン「The Enclave」では、大澳(タイオー)産のX.O.ソースを添えたスズキのグリルなど、地元食材を生かした料理が楽しめます。シャトルバスは少々混雑しますが、MTR駅直結という利便性は、ランタオ島探索の拠点として最適です。
“空港シャトルバスは1時間に1本と少なめです。MTR東涌駅へはシティゲート・アウトレット経由で直結しているため、エアコンの効いたモール内を移動するのが賢明です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
165USD

旺角の喧騒がダブルエスプレッソだとしたら、ル・メリディアン香港サイバーポートは、心を鎮めるカモミールティーのような存在です。緑豊かな南地区のテクノロジーハブにひっそりと佇むこのホテルは、宿泊施設というより、センスの良い建築家の別荘のような趣があります。全面改装を経た館内は、マットブラックの建具と温かみのある木材が調和し、床から天井までの窓がラマ海峡の絶景を動く絵画のように切り取ります。 客室は香港の中心部では考えられないほどの広さを誇り、Malin+Goetzのアメニティが旅の疲れを優しく癒やしてくれます。ダイニングも本格的で、広東料理「南坊(Nam Fong)」のイベリコ豚のチャーシューはそのために訪れる価値があり、日本料理「Umami」の甘鯛の松笠焼きは東京の名店に匹敵する繊細さです。特筆すべきは、その洗練されたペットフレンドリーな雰囲気。MTRの駅からは離れていますが、IFC(国際金融中心)への無料シャトルバスが頻繁に運行しています。もっとも、この静寂に慣れてしまえば、都会の喧騒には戻りたくなくなるでしょう。
“テレグラフ・ベイ(Telegraph Bay)に面したコーナールームを予約して、最高の夕日を独り占めしてください。2月末までの「Nam Fong」限定和牛メニューもお見逃しなく。”
インサイダーTip平均宿泊料金
209USD

セントラルの喧騒を忘れ、サウスサイド(南区)で真の大人の休日を。アバディーンの海岸線に佇むザ・フラートン・オーシャン・パーク・ホテルは、まるで南シナ海に浮かぶ流線型の豪華客船のようです。緑豊かなスロープを上がりエントランスに足を踏み入れると、そこはWELL認証を取得した静寂と香りのサンクチュアリ。客室は床から天井までの広大なガラス窓が特徴で、水平線そのものがアートとかします。環境に配慮したBalmain(バルマン)のアメニティや最新のスマート設備など、細部へのこだわりも一流です。ダイニングではシンガポールの伝統を感じさせる「サテ・イン」の海南チキンライスや、広東料理店「玉(ジェイド)」の蟹の甲羅焼きが絶品。60メートルのインフィニティプールは海と空に溶け込む圧巻の美しさですが、キッズゾーンに近いため、時間帯によっては賑やかになることも。都会の喧騒から離れた、真のリゾート体験がここにあります。
“インフィニティプールは予約制です。家族連れがランチに向かう午後1時の枠を狙えば、静かなカバナを確保できます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
370USD

尖沙咀の喧騒を忘れ、香港の「オリエントのリビエラ」と呼ばれるランタオ島へ。シェラトン香港東涌ホテルは、空港利用者のための単なる機能的な宿泊施設ではありません。ここは、無機質なエアポートホテルの常識を覆す、本格的なリゾート体験を提供しています。特筆すべきは屋外の温水インフィニティプール。騒音を気にすることなく、香港国際空港の滑走路に着陸する航空機の美しい舞を特等席で眺めることができます。 客室は人間工学に基づいた快適な設計で、広々とした窓際のシートは南シナ海を眺めながら時間を浪費するのに最適です。ダイニングも一流揃いです。ルーフトップの「Sunset Grill」はランタオ島屈指のステーキハウス。30日間ドライエイジングされた骨付きリブアイを味わいながら、夕日に染まるA380を見送る時間は格別です。広東料理「Yue」の鳩のローストも、カトラリーを置いて手で食べたくなるほどの絶品です。 **結論**:航空ファンの聖地であり、疲れた旅行者にとって究極のリセットボタンとなるでしょう。
“高層階の「05」スタックの部屋をリクエストしてください。空港の滑走路とケーブルカーの最もドラマチックなアングルが楽しめます。シャトルバスは1時間ごとなのでご注意を。”
インサイダーTip平均宿泊料金
144USD

多くのエアポートホテルは、単なる「通過点」に過ぎません。しかし、香港スカイシティ・マリオット・ホテルは全く異なるアプローチをとっています。ランタオ島の静かな端に位置し、ターミナルの喧騒を海辺の静寂へと変えています。インテリアには古き良きコーポレート・グランドールの趣が残りますが、この過密都市においては、その客室の広さこそが真の贅沢と言えるでしょう。そして何よりの主役は、その眺望です。床から天井までの窓が、チェクラップコク空港の滑走路を、音のない幻想的な航空シアターへと変貌させます。 食事も「トランジット飯」の域を遥かに超えています。「万豪(Man Ho)」の豚ロースの蜂蜜焼きは、時差ボケの体に染み渡る絶品。朝の「スカイシティ・ビストロ」では、あらゆるタイムゾーンの胃袋を満たす豊富なビュッフェが待っています。フライトの合間には、25mの屋内プールや、タルゴ製品を使用した「Quan Spa」で、ラウンジのシャワーでは味わえない本格的なリセットを。ここは単なる寝床ではなく、次の旅路への活力を養うサンクチュアリです。
“高層階の「ランウェイ・ビュー」の部屋をリクエストしてください。エンジンの轟音を一切聞くことなく、A380の着陸シーンを特等席で楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
144USD

コーズウェイベイの喧騒を忘れ、南海岸へ。ロビーに足を踏み入れると、天井まで届く巨大な円筒形アクアリウムが出迎えます。リーフシャークやエイが優雅に泳ぐその光景は、ここが単なるオーシャンパークの宿泊施設ではないことを物語っています。Pier、Club、Marinaの3つのタワーからなるこの複合施設は、1,410平方メートルものラグーンプールを囲むように設計されており、香港仔(アバディーン)にありながらプーケットのようなリゾート感を漂わせています。 客室は現代的な実用性を追求しており、隣接するテーマパークの絶叫が嘘のように遮断された静寂な空間です。アメニティには環境に配慮したボタニカル製品を採用。しかし、真の旅人が目指すべきはダイニングです。「Prohibition Grill House」は、単なるホテルステーキハウスの域を超え、28日間ドライエイジングされたUSDAプライムリブアイを提供する本格派。一方、「Canton Bistro」では、ありきたりな点心ではなく、順德スタイルの「魚の唇のフライ」など、通好みの広東料理が味わえます。学校の休暇期間中は混雑しますが、スタッフの対応は洗練されており、香港の新たな一面を発見できるでしょう。
“朝8:30から10:00の「Marina Kitchen」の朝食ビュッフェは非常に混雑します。静かに過ごしたいなら、ロビーカフェでペストリーを楽しむか、ランチタイムに「Prohibition」を予約するのが賢明です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
115USD

かつての工場地帯、黄竹坑(ウォンチュクハン)は今、劇的な変貌を遂げつつあります。その変革の象徴とも言えるのが「The Arca(雅格酒店)」です。香港のホテルと言えば「便利だが狭い」のが常識ですが、ここではその常識が通用しません。エントリーレベルの客室でさえ30平方メートルという、香港では贅沢極まりない広さを誇ります。チャコールグレーの壁にバーントオレンジのアクセント、そして床から天井までの窓が切り取るアバディーン避風塘の景色は、まさに「インダストリアル・シック」の極みです。 しかし、このホテルの真髄は屋上にあります。「Arca Sky」のインフィニティプールから見下ろす景色は、観光用に着飾ったビクトリアハーバーとは一味違います。サンパン(小舟)と豪華クルーザーが交錯する風景は、香港の生活そのもの。ここでラムベースのシグネチャーカクテル「Banana Fashion」を片手に夕涼みをするのが、通の楽しみ方です。ダイニング「Arca Society」も見逃せません。特に「和牛頬肉の48時間煮込み」は、スプーンで切れるほどの柔らかさで、美食家も唸る完成度です。 スパ施設がない点は惜しまれますが、Matrix社製の最新マシンを備えた24時間ジムがそれを補って余りあります。堅苦しいサービスよりも、愛犬と共に過ごせるような自由でモダンな空間を求める旅行者にとって、The Arcaは間違いなく最良の選択肢となるでしょう。
“バスタブから避風塘の絶景を独り占めしたいなら、高層階の「シー・シグネチャー・ルーム」を指定してください。3階の屋外テラスは意外な穴場で、静かに仕事をしたい時に最適です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
115USD