Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Curating best rates...
More refined options close to this hotel
20 m42 St Andrews Square Edinburgh United Kingdom (the) EH2 2AD
110 m20 Princess Street. Edinburgh United Kingdom (the) EH2 2AN
180 m1 Princes Street Edinburgh United Kingdom (the) EH2 2EQ
190 m1 St James Square Edinburgh United Kingdom
320 m51-59 York Place Edinburgh United Kingdom (the) EH1 3JD
320 m19 TO 21 GEORGE STREET EDINBURGH GB EH2 2PB
Curated editorial lists and SEO rankings
愛丁堡正經歷一場旅宿美學的文藝復興,這座城市正褪去僅有的格紋傳統印象,換上更大膽摩登的面貌。以城堡為首的古老天際線,如今與St James Quarter中緞帶般纏繞的愛丁堡W酒店等建築奇觀並存。本系列精選引領這股風潮的前衛旅宿,帶您領略歷史與高級時尚的交會。從新城區由銀行大廳華麗變身的Gleneagles Townhouse,到舊城區內充滿迷宮般時尚內裝的Virgin Hotels,這些酒店本身就是旅行的目的地。它們不只是過夜之處,更是當代蘇格蘭設計的典範,將數百年的石造建築與大膽的現代藝術及頂級奢華完美揉合。
愛丁堡是一座歷史氣息濃厚的城市,而最具代表性的莫過於那些被稱為「傳奇名媛」(The Grand Dames)的經典飯店。這些不只是旅宿,更是見證了蘇格蘭首府世代變遷的靈魂地標。從矗立於威瓦利車站(Waverley Station)旁、擁有標誌性鐘樓的 The Balmoral,到西區(West End)那座以紅砂岩砌成的優雅建築 The Caledonian,這些傳奇地標勾勒出了愛丁堡的獨特輪廓。它們多座落於被列為聯合國教科文組織世界遺產的新城區與舊城區,完美融合了歷史底蘊與現代奢華。無論是 Prestonfield House 的隱世莊園風情,還是由銀行大廳華麗轉身的 The Edinburgh Grand,入住這些飯店,就是一場品味蘇格蘭貴族生活的極致體驗。
愛丁堡新城名列聯合國教科文組織世界遺產,是喬治亞式建築與城市規劃的典範。對於追求生活品味的旅人來說,真正的迷人之處藏身於那些宏偉聯排別墅的砂岩外牆之後。本輯精選將帶您探索18世紀優雅與當代奢華交匯的頂級旅宿。從熙攘的王子街(Princes Street)到尊榮的夏洛特廣場(Charlotte Square),這些物業——例如標誌性的Gleneagles Townhouse以及歷史悠久的InterContinental Edinburgh The George——不僅是休憩之所,更是通往愛丁堡貴族過往的時光隧道。無論是在The Edinburgh Grand由銀行大廳改建的空間細品威士忌,或是在西區附近的The Roseate感受精品酒店的雅緻,您都將沉浸於這座城市獨有的建築風華之中。
愛丁堡是一座充滿雙重魅力的城市,舊城區幽深的的石板巷弄與頂級飯店內的華麗裝潢形成強烈對比。「燭光與絲絨」系列為您精選了完美平衡這兩種特質的住所,在不犧牲現代奢華的同時,帶您走進一場充滿歷史感的戲劇性逃逸。無論您是選擇位於皇家一英里中心地帶的Radisson Collection,還是從The Balmoral 眺望壯闊的天際線,這些飯店都體現了蘇格蘭首府獨有的哥德式浪漫。準備好沉浸在絲絨的觸感中,被古老的石牆環繞,在充滿傳奇色彩的街區享受世界級的蘇格蘭款待。