Loading
Bitvoya Edit
Next Chapter
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Selection
Perspective
Arrival
Curating best rates...
Around You
Nearby Stays
More refined options close to this hotel
580 mHilton Kyoto
416 2 Shimomaruyacho Njiyosaga Kyoto Japan
¥2,519.80View
630 mSix Senses Kyoto
431 Myohoinmaekawa-cho Kyoto-shi Japan
¥5,975.52View
700 mEnso Ango Fuya Ii
241 1 Nabeyacho. Kyoto Japan
¥719.94View
720 mKyoto Hotel Okura
Kawaramachi Oike Nakagyo Ku. Kyoto Japan
¥1,511.88View
940 mFauchon Hotel Kyoto
406 Nanba Cho Kawaramachidori Kyoto Japan
¥2,159.83View
950 mTribute Hiyori Chapter Kyoto
341 Shimizu Cho Kyoto Japan
¥791.94View
Bitvoya Rankings
Featured In
Curated editorial lists and SEO rankings
京都
暮らすように旅する：京都の極上町家・ブティックホテル
千年の都、京都。その歴史の息吹を肌で感じる最良の方法は、町に溶け込むように滞在することです。Bitvoyaが厳選したこのコレクションでは、単なる宿泊施設を超えた、京都の神髄に触れる体験をご提案します。祇園や東山の美しい格子戸が並ぶ路地から、静寂に包まれた嵐山の隠れ家まで、伝統的な京町家の意匠と現代的なラグジュアリーが融合した空間が皆様をお待ちしています。元小学校を再生したThe Hotel Seiryuのモダンな魅力や、そわか（Sowaka）の静謐な美しさ。観光客の喧騒から離れ、坪庭や畳の温もりに包まれながら、「暮らすように旅する」贅沢なひとときをお過ごしください。
京都
京都で出会う極上の旅館体験：懐石、温泉、そして畳の安らぎ
京とは、単なる観光地ではなく、日本の美意識が息づく精神の故郷です。この古都の魂に触れるには、「旅館」という生活様式に身を委ねることが最良の方法と言えるでしょう。それは、おもてなしの心、匠の技、そして静寂が織りなす調和です。Bitvoyaが厳選したこのコレクションは、伝統的な要素を通じてラグジュアリーを再定義する名宿ばかりです。嵐山の渓谷に佇む「星のや京都」や「翠嵐」の幽玄な世界から、祇園や東山の歴史を色濃く残す「そわか（Sowaka）」まで。また、「HOTEL THE MITSUI KYOTO」の天然温泉や「アマン京都」の森の庭園など、懐石料理と畳の温もりが演出する、至高の安らぎをご堪能ください。