
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
かつて静かな漁村であったホアヒンは、今やタイを代表する多世代旅行の目的地へと変貌を遂げました。王室の伝統と現代的なラグジュアリーが調和したこの地は、賑やかなパーティアイランドとは一線を画し、家族連れに最適な穏やかな海岸線を提供しています。今回ご紹介する「世代を超えた喜び」コレクションでは、幼児からティーンエイジャー、そして祖父母の皆様まで、あらゆる世代が楽しめる施設を厳選しました。広大な敷地でアドベンチャーを楽しめるSO/ SofitelやVerandaがあるチャアム(Cha-Am)エリア、洗練されたMarriottなどが位置するホアヒン中心部、そしてHyatt Regencyがあり、ビーチへの直接アクセスとゆったりとした時間が流れる静かなカオタキラップ(Khao Takiab)エリア。5つ星の「おもてなし」と家族の楽しい時間が交差する場所をご案内します。

ホアヒンは、タイのラグジュアリー旅行において特別な地位を築いています。タイ王室の避暑地として愛されてきたこの地は、治安の良さ、清潔さ、そして洗練されたレジャーの雰囲気を醸し出しており、バックパッカー向けの観光地とは一線を画します。ご家族連れにとって、これは整備された歩道、質の高い国際病院、そしてゆとりある空間設計のホテルを意味します。私たちが厳選したインターコンチネンタル ホアヒン リゾートや広大なシェラトン ホアヒン リゾート & スパなどの施設は、単なる宿泊施設ではありません。敷地内から一歩も出ることなく、あらゆる年齢層が楽しめるエンターテインメントが完備されたデスティネーション・リゾートです。
お子様やご年配の方との旅行において、適切なエリア選びは非常に重要です。
これらの5つ星プレイグラウンドの最大の特徴は、充実した水遊び施設です。シェラトン ホアヒンは、1階の客室から直接アクセスできる全長560メートルのループプールが有名で、小さなお子様連れのご両親に絶大な人気を誇ります。一方、SO/ Sofitel Hua Hinは、プール内にWibitアドベンチャーコースを設置し、遊び心あふれるアバンギャルドな体験を提供しており、エネルギッシュなティーンエイジャーを魅了します。また、単なる託児所にとどまらない世界クラスのキッズクラブにもご期待ください。ムエタイ教室、バティック(ろうけつ染め)体験、エコウォークなどが用意されており、ご両親がデュシタニ (Dusit Thani)でスパトリートメントを満喫している間、お子様も文化的な学びに夢中になれる環境が整っています。
利便性を重視するならマーケットや病院に近いホアヒン中心部、広大な敷地とプールを楽しむならチャアムがおすすめです。静かにビーチを楽しみたい場合はカオタキラップが最適です。
はい、シェラトンやマリオットなどのリゾートは、充実したキッズクラブ、浅いプール、プールアクセスルームを備えており、幼児連れのご家族に非常に便利です。
ベストシーズンは気候が涼しく乾燥している11月から2月です。3月から5月は暑いですがプール遊びには最適で、9月と10月は雨季となります。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Hua Hin ホテルを見る画一的な「リゾート工場」のイメージは捨ててください。ホアヒン・マリオット・リゾート&スパは、子供たちの爆発的なエネルギーと、大人が求める正統派の贅沢を見事なバランスで共存させています。このリゾートの心臓部とも言えるのが、敷地内を蛇行する海水ラグーンのループプールです。テラスからそのまま水に入り、一度も陸に上がることなくスイムアップバーへと漂流できる設計は圧巻。12歳以下の子供たちにはツリーハウスのスライダーやウォーターパークが絶対的なハイライトとなる一方、大人は「Quan Spa(クアン・スパ)」へ。Thalgo(タルゴ)の海洋成分を用いたトリートメントが、旅の疲れを優雅に洗い流してくれます。 特筆すべきはダイニングの質の高さです。ありきたりなビュッフェは飛ばして、ぜひ「Big Fish & Bar」のテーブルを確保してください。ゴールデンアワーにはガラスのファサードがタイ湾の絶景を切り取ります。アトランティック・アンコウや和牛ストリップロインの盛り付けは、いわゆるファミリー向けリゾートの域を遥かに超えた精緻さです。「世代を超えた喜び」というマーケティング文句は少々大げさに聞こえるかもしれませんが、現実は希少な発見に満ちています。リネン類の品質や料理の基準を妥協することなく、祖父母、両親、そして幼児が共存できる場所。活気に満ちていながら、間違いなく洗練されています。
“1階の「プールアクセスルーム」は避けるのが賢明です。利便性は高いですが、プライバシーが犠牲になりがちで、まるで金魚鉢の中にいるような気分になります。遮るもののない水平線と静寂を求めるなら、高層階のオーシャンビュースイートをお選びください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
244USD

「ファミリーリゾート」という言葉に、騒々しさや妥協を感じてしまうなら、Veranda Resort & Villas Hua Hinは嬉しい驚きとなるでしょう。MGalleryコレクションの一員であるこのリゾートは、バンコクの洗練された都会的な空気をそのままチャアムの海岸線に持ち込みました。August Designによる幾何学的な建築美と、SNS映え必至の「ガラスルーム」は、デザイン意識の高い旅行者を魅了します。特筆すべきは、人工ビーチを備えた巨大なインフィニティプール。本物の海にいるクラゲを心配することなく、子供たちが白い砂浜で遊べる賢い設計です。 2段ベッド付きのファミリースイートは、プライバシーを重視する両親にとって救世主のような存在。南国特有の配管の古さなど、ハードウェアに多少の経年劣化は見られますが、スタッフの温かいホスピタリティがそれを補って余りあります。朝食では、ありきたりのトーストではなく、屋台の味に匹敵する「ムーピン(豚の串焼き)」をぜひお試しください。夜はI Sea Beach Barで、名物「ロックロブスターのカオソーイ」を。洗練されたスパイシーな味わいが、大人の夜を彩ります。
“プールの人工ビーチはクラゲの心配がなく、小さなお子様の砂遊びに最適です。朝食のムーピン(豚串)は人気のため、8:30前の早い時間帯に確保することをお勧めします。”
インサイダーTip平均宿泊料金
127USD

シェラトン・ホアヒン・リゾート&スパを訪れる最大の理由、それはロビーの豪華さでも最新のデザインでもありません。このリゾートの主役は、敷地内を運河のように蛇行する全長560メートルものラグーンプールです。ここでは「プールに行く」のではなく、「プールと共に暮らす」のが正解です。 予約すべきは間違いなく「ラグーンアクセスルーム」一択です。49平米という広さはタイの標準的なリゾートと比べても贅沢ですが、真の価値はテラスにあります。ガラス戸を開ければ、そこはもう水辺。部屋から直接プールへ滑り込む体験は、一度味わうと他には戻れません。客室のデザインにはダークウッドが多用され、多少の古さは否めませんが、清掃は行き届いており、シェラトン自慢の「スイートスリーパーベッド」の快適さは健在です。 食事に関しては、パンアジア料理の「InAzia(インアジア)」が秀逸です。リゾート内のレストランとは思えないほど本格的な鉄板焼きや懐石セットを提供しており、美食家も満足させるでしょう。子供向けの「StarClub」にはクライミングウォールまで完備されており、単なる託児スペースとは一線を画します。ホアヒンの中心部からは少し離れていますが、この巨大な水上の迷宮があれば、外に出る必要など感じないはずです。
“ロビーに近い2号棟または3号棟のラグーンアクセスルームをリクエストしてください。遠くの棟まで歩く手間が省け、かつプールへのアクセスも最高です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
99USD

伝統的なリゾートホテルの退屈さは忘れてください。「SO/ ソフィテル・ホアヒン」は、『不思議の国のアリス』の世界観と、スリル満点の水上アスレチックが見事に融合した稀有な空間です。ホアヒン中心部の喧騒から車で30分、静寂に包まれたチャアム地区に位置するこのリゾートは、到着した瞬間から非日常が始まります。エントランスでゲストを迎えるのは、制服を着たドアマンではなく、指揮棒を振るうウサギの彫刻「タイムキーパー」。このシュールで遊び心溢れる演出が、滞在の期待を高めます。 客室は、洗練された「SO Arty」と自然素材を生かした「SO Nature」の2つのテーマで構成されています。ご家族連れにとって最大の魅力は、シグネチャープールに浮かぶ水上障害物コース「Wibit(ウィビット)」でしょう。子供たちがエネルギーを完全燃焼させる一方で、お父さんたちも童心に帰って本気で挑めるアクティビティです。子供たちが「キッズテント」や「ウェットバブル」プールで遊んでいる間、大人は「ソラリウムプール」のカバナで静寂を楽しんだり、「Beach Society」で新鮮なシーフード料理「Fisherman at SO」に舌鼓を打つのも一興です。洗練されたサービスとフォトジェニックなデザインが、極上の休日を約束します。
“プライベート感を重視するなら「SO プールヴィラ」がおすすめですが、最高の写真を撮るなら、朝食で「White Oven」が混み合う前に、大理石の大階段で朝の光を捉えるのがベストです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
106USD

それは心地よい矛盾です。1920年代のラーマ6世時代のコロニアルな気品を漂わせるこのリゾートは、同時にタイで最もエキサイティングなウォーターパークへの「裏口」でもあります。インターコンチネンタル・ホアヒンは、単に道路を挟んで建っているだけではありません。海側の**ビーチウィング**は、静寂に包まれた回廊や格子細工、そして『華麗なるギャツビー』を彷彿とさせるラグーンプールがあり、スタッフはゲストが喉の渇きを覚える前に冷たい水を差し出すような、阿吽の呼吸のサービスを提供しています。夕食は**Jaras**で決まりです。名物料理 *Hor Mok Khun Ya*(魚のムース蒸し)は、他のカレーが霞んでしまうほどの絶品です。 一方、橋を渡って**ブルーポートウィング**へ行くと、雰囲気は現代的な実用性へと一変します。ここは家族連れにとっての戦略拠点であり、**ヴァナ・ナヴァ・ウォーター・ジャングル**へのVIPアクセス(無制限・無料)という最大の特典が待っています。他の観光客が行列を作っている間に、宿泊客はすでに *Master Blaster* スライダーを楽しめるのです。もちろん、古い客室のマットレスに経年劣化が見られたり、施設が分断されていたりと欠点もあります。しかし、昼はスライダーで子供たちを疲れさせ、夜は**CoCco Bar**でカクテルを楽しみたい家族にとって、この歴史ある「貴婦人」は最強の選択肢です。
“静けさを求めるならブルーポートウィングは避けましょう。ビーチウィングの「プレミアム・プールテラスルーム」を予約すれば、テラスからラグーンへ直接アクセスでき、子供が寝ている朝7時のひと泳ぎに最適です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
185USD

ホアヒンが王室の避暑地であるならば、Avani+は現代家族のための「水上の邸宅」です。中心部から北へ15km、チャアムの静かな海岸線に位置するこのリゾートは、ナイトマーケットへのアクセスを犠牲にする代わりに、広大な水の楽園を手に入れました。リゾートの心臓部とも言える迷路のようなラグーンプールは、1階の客室をプライベートドックへと変貌させ、400スレッドカウントのリネンから目覚めてすぐに水面へと滑り込む贅沢を提供します。 多世代での滞在には、「2ベッドルーム・プールヴィラ」が最適解です。高い塀に囲まれたこの空間は、プライベートな別荘の孤立感と、5つ星ホテルの安心感を兼ね備えています。子供たちがPS4完備のAvaniKidsクラブに夢中になっている間、大人は「Blue Biscuit」へ。ここはビーチリゾートには珍しい、クレオール風の本格的なジャズラウンジで、希少なラム酒と刺激的なタパスを楽しめます。 ダイニング「Brezza」では堅実なイタリアンが味わえますが、真の主役は地元の「バナナエビ(Banana Prawns)」のグリルです。注意点としては、ビーチが潮の満ち引きにより消失しやすいことと、豊かな庭園ゆえに蚊除けが必須であること。しかし、プールの広さとヴィラのプライバシーを休暇の基準とする家族にとって、Avani+は洗練された自己完結型の遊び場となるでしょう。
“通常のプールアクセスルームではなく、「ラグーン・プールヴィラ」をご予約ください。専用のプライベートプランジプールに加え、リゾートのメインラグーンに直接出られる秘密のゲートが付いています。”
インサイダーTip平均宿泊料金
102USD

「ファミリーリゾート」という言葉に、ラグジュアリーの妥協を感じるなら、ハイアット リージェンシー ホアヒンがその先入観を打ち砕いてくれるでしょう。このリゾートは、対照的な二つの顔を見事に融合させています。子供たちが22メートルのウォータースライダーとラグーンプールで歓声を上げる一方で、大人は建築家レック・ブンナグ氏が手掛けたスパ「THE BARAI」で、クメール遺跡のような静寂に包まれることができます。赤い壁に穿たれた星形の開口部から差し込む光は、ここが単なるホテル施設ではなく、精神的なサンクチュアリであることを物語っています。 食事もまた格別です。19世紀のパビリオンを改装した「McFarland House」で、シグネチャーのソルト&ペッパー・スクイッドとローストマッシュルームスープをぜひお試しください。客室についての本音のアドバイスですが、スタンダードルームは少し古さを感じさせます。改装済みのリージェンシースイートを選べば、モダンなフローリングと洗練されたインテリアが約束されます。シカダ・マーケットへのアクセスも抜群で、夜の散策もスムーズです。
“「プールアクセス・スイート」を予約することをお勧めします。テラスから直接プールに入ることができ、メインプールよりも静かなエリアでリラックスできます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
115USD

コンクリート打ちっぱなしのミニマリズムが流行する昨今のホテル業界において、デュシタニ ホアヒンは、真珠のネックレスを外そうとしない誇り高き貴婦人のようです。ロビーに鎮座する巨大なベネチアン・シャンデリアは、流行に迎合しないタイ王室の伝統を象徴しています。このリゾートの真髄は、その圧倒的なスケール感にあります。50メートルのオリンピックサイズ・プールと海水ガーデンプールを前にすれば、最近のブティックホテルのプールがまるで水たまりのように感じられるでしょう。 「クラシック」な客室はタイムカプセルのような趣がありますが、祖父母世代にはその重厚感が心地よく響きます(一部の「シービュー」はバルコニーから少し首を伸ばす必要がありますが)。一方、ダイニングは驚くほどモダンです。南米料理の「Nómada」では、Fish and Shrimp Tiradito(魚介のセビーチェ風)が柑橘系の爽やかな刺激を与え、アンガス・トマホークステーキが食卓を彩ります。子供たちにはDevarana Wellnessの厩舎での水牛との触れ合いという、デジタルデトックスな贅沢が待っています。
“クラブルームを予約して、クラブラウンジでの無料イブニングカクテルをお楽しみください。その後、Benjarongレストランでのディナーへ向かうのが完璧な流れです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
95USD