
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
傑克遜霍爾(Jackson Hole)是一處將粗獷荒野與細緻奢華完美交織的避世天堂。若您正在尋找鄰近熱門景點與冒險樂園的頂級旅宿,此地絕對能滿足您的渴望。提頓村(Teton Village)坐擁著名的四季度假村與極致隱密的Caldera House,是體驗高山纜車與夏季冒險課程的絕佳起點。而在充滿歷史韻味的城鎮廣場,您僅需幾步之遙即可抵達標誌性的麋鹿角拱門與雪王山(Snow King Mountain)遊樂區。選擇下榻The Wort Hotel或The Cloudveil,讓您沉浸於市中心的迷人氛圍;Spring Creek Ranch則獻上提頓山脈的壯闊全景,為您的旅程增添無盡優雅。

懷俄明州的傑克遜不僅以國家公園聞名遐邇,更擁有將刺激體驗與自然美景完美融合的獨特冒險樂園。入住鄰近這些熱點的奢華飯店,意味著您可以減少交通時間,盡情體驗雪王山(Snow King Mountain)的牛仔雲霄飛車或提頓村的大型冒險樂園。像Hotel Terra Jackson Hole和Rusty Parrot Lodge & Spa這樣的飯店,提供了高山便利性與頂級舒適度的完美平衡。
挑選住宿時,建議考慮兩個主要核心區域:傑克遜市中心(Downtown)與提頓村(Teton Village)。
這裡展現了西部傳統與現代奢華的精彩交匯。無論是The Wort Hotel的質樸優雅,還是Spring Creek Ranch的遺世獨立之美,這些飯店均提供專業禮賓服務,為您精心安排大提頓國家公園的行程。在結束一天的冒險樂園之旅後,您可以在世界級的水療中心放鬆身心,品嚐以在地野味為特色的精緻美饌,或在溫水戶外泳池中飽覽壯麗山景。
Caldera House、四季度假村以及Hotel Terra Jackson Hole皆位於提頓村,緊鄰冒險樂園與空中纜車,位置絕佳。
有的,The Wort Hotel、Hotel Jackson以及The Cloudveil, Autograph Collection皆位於傑克遜市中心,步行即可抵達城鎮廣場,且鄰近雪王山。
Spring Creek Ranch位於提頓村與市中心之間的高地上,提供接駁服務,自駕前往山區冒險樂園或市區景點皆十分便捷。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Jackson 飯店忘掉那些充滿動物標本的陳詞濫調吧。傑克遜酒店(Hotel Jackson)彷彿是美國邊疆文化獲得建築學學位後的產物。這座獲得LEED金級認證的建築距離著名的鹿角拱門僅一個街區,感覺更像是一個時尚的畫廊,而非傳統的山間客棧。這裡的設計語言被稱為「黑色山地(Mountain Noir)」風格——回收的穀倉木材與拉絲鋼和皮革相遇,營造出一種憂鬱而高級的氛圍,絕非粗糙的鄉村風。 客房內部對質感的追求近乎偏執。室內配備了真正的燃氣壁爐、滑雪前必備的Nespresso咖啡機,以及Bulgari或L'Occitane的洗浴用品。不過,對於結伴出行的淺眠者來說需要注意:穀倉風格的滑動浴室門雖然美觀,但隔音效果一般。樓下大堂的兩層石製壁爐是社交中心,但真正的驚喜在於FIGS餐廳。在這個以野牛肉漢堡聞名的小鎮,這家黎巴嫩-地中海餐廳提供的「Figs Five」鷹嘴豆泥拼盤絕對不容錯過。雖然目前缺乏游泳池(2025年擴建後將開放),但這並不妨礙您在滑雪歸來後,在屋頂的熱水浴缸中享受片刻安寧。
“預訂頂層面向Snow King Mountain的房間,不僅視野最佳,還能避開街道的喧囂。”
行家建議平均每晚
467美元

如果說提頓村(Teton Village)是美式滑雪的王國,那麼四季酒店便是其不可撼動的王座。酒店精準地坐落於傑克遜霍爾山度假村的山腳,將原本繁瑣的滑雪行程轉化為一場優雅的效率之舞。傳奇般的「滑雪管家」不僅妥善保管您的裝備,更會在您喝完晨間咖啡前,將烘暖的雪靴和雪板整齊地鋪陳於雪地之上。 室內設計少了一分粗獷,多了一分「可靠的奢華」——每間客房皆配備燃氣壁爐與深浸浴缸。雖然與山谷中其他前衛的精品酒店相比,裝潢稍顯商務,但餐飲水準卻不僅於此。強烈推薦前往 Westbank Grill 品嚐野牛里脊或麋鹿排,其在地風味完全撐得起昂貴的價格。滑雪後的歡樂時光(Après-ski)通常聚集在 The Handle Bar,但真正的行家會尋找 80 Proof 酒吧的隱密入口,那裡的特調雞尾酒與高海拔空氣一樣令人沈醉。 結論?您支付的高昂費用換來的不僅是高支數寢具,更是那種無縫接軌的流暢體驗。當您征服了4,000英尺的垂直落差後,那筆昂貴的度假村服務費頓時顯得物超所值。
“建議預訂6樓或更高樓層的「山谷景觀房」(Valley View),可飽覽「沈睡印第安人」山脈的無遮蔽日出,景觀遠勝面朝纜車線的「度假村景觀房」。”
行家建議平均每晚
750美元

如果說傑克遜霍爾(Jackson Hole)是美國西部的皇冠,那麼 Caldera House 便是其上最璀璨的寶石。這家位於提頓村(Teton Village)的超私密酒店僅設八間套房,近期更榮獲**米其林雙鑰匙**殊榮。這裡並非普通的滑雪度假村,而是一場關於中世紀阿爾卑斯美學的頂級演繹。告別陳詞濫調的動物標本裝飾,由 **Commune Design** 和 **Carney Logan Burke** 聯手打造的空間採用了白橡木護牆板和 **Solus 火爐**,寬敞的開放式廚房配備了 **Sub-Zero** 頂級家電,讓人甚至覺得叫客房服務都是一種浪費。 酒店位置得天獨厚,距離空中纜車僅幾步之遙,但內部氛圍卻私密如會員制俱樂部。像四臥室的 **Taupo** 套房,提供 **Le Labo** 洗護用品和 **Dyson** 吹風機等頂級配置。Mudroom 不僅僅是雪具存放處,更是擁有堪比世界盃級別專業調試服務的裝備聖殿。餐飲體驗同樣令人驚艷:**Corsa** 餐廳的拿坡里披薩酥脆可口,而私密的 **Shin Shin** 餐廳則提供主廚 **Josh Neiman** 特製的和牛牛奶吐司和從豐洲市場空運而來的刺身。這裡精緻、獨特,且酷勁十足。
“建議您在此預訂一晚 Shin Shin 餐廳的主廚餐桌(Chef’s Table)Omakase,這是一場私密且不設固定菜單的味蕾以此,感覺就像是在東京參加一場私人晚宴。”
行家建議平均每晚
2160美元

續作往往難以超越前作,但 Rusty Parrot Lodge & Spa 卻是個例外。這家在 2019 年大火中毀於一旦的傳奇旅宿,於 2024 年 7 月浴火重生。重建後的建築雖保留了位於傑克遜鎮廣場附近的黃金地段,但設計上完成了 180 度的華麗轉身——從原本略顯昏暗的原木風格轉變為明亮的「牛仔核心」(Cowboy Core)美學,並巧妙地將景觀朝向了 East Gros Ventre Butte 山丘和 Flat Creek 溪流。Harrison 家族小心翼翼地守護著這裡的靈魂:那隻在大火中倖存的鏽鐵鸚鵡雕塑依然在大廳迎接賓客,而標誌性的泰迪熊開夜床服務也依舊溫暖人心。 硬體的升級顯而易見。客房數量增加至 40 間,每間都配備了 2024 年最新標準的隔音設施和定製義大利亞麻寢具。擴建後的野生動物觀景台是晚餐前小酌的絕佳去處。AAA 四鑽餐廳 Wild Sage 依然保持著高水準,其四川辣椒油牛肉塔塔和戰斧小牛排是絕對的必點菜。雖然沒有游泳池,但屋頂那個可容納 12 人的露天熱水按摩池提供了無與倫比的觀星視野。這不僅僅是一次重新開業,更是一場關於堅韌與奢華的完美演繹。
“預訂三樓的溪景大床房(Creek-side King Room),可以俯瞰 Flat Creek 溪流中棲息的天鵝和水獺。”
行家建議平均每晚
399美元

在充滿西部狂野氣息的傑克遜霍爾(Jackson Hole),Hotel Terra 以其現代都市風格與環保理念獨樹一幟。這家獲得 LEED 銀級認證的酒店摒棄了陳舊的鄉村裝飾,轉而提供燃氣壁爐與加熱浴室地磚——這對於剛脫下滑雪靴的雙腳而言,絕對是極致的享受。大廳內的鋼製鹿角吊燈巧妙地在時尚與舒適間取得平衡。 客房設計精巧,配備落地窗與 Downlite EnviroLoft 寢具,讓人彷彿躺臥雲端。酒店的亮點無疑是頂層的 Chill Spa。當孩子們在三樓的恆溫鹽水無邊際泳池(無氯氣刺鼻味)盡情嬉戲時,父母可以佔據戶外熱水浴缸,一邊放鬆一邊欣賞標誌性的「Big Red」空中纜車。 晚餐絕對不能錯過 Il Villaggio Osteria,這裡的窯烤披薩與手工義大利寬麵(pappardelle)風味正宗,為您明日的滑雪冒險補足能量。雖然服務帶有些許山城特有的慵懶,但其滑雪裝備代客寄存服務卻是出了名的高效。
“建議預訂「Urban Studio」房型以享用廚房設施,但請務必要求入住頂層面山的房間,避開樓下熱鬧廣場的喧囂。”
行家建議平均每晚
759美元

忘掉懷俄明州那些陳舊的鹿角裝飾和格子花呢吧,Cloudveil 酒店為傑克遜的邊疆精神注入了犀利的都市感。作為傲途格精選系列的一員,這家剛榮獲「米其林一星鑰」殊榮的酒店坐落於歷史悠久的鎮廣場中心,感覺不像是一家過客匆匆的旅館,更像是這座城鎮的公共客廳。大廳被一面巨大的三層石牆佔據,懸索樓梯的設計巧妙致敬了提頓山脈的滑雪纜車,卻毫無媚俗之感。 客房內,「現代山地」風格的橡木與皮革家具與都市便利設施完美平衡:Grown Alchemist 沐浴備品、瓦斯壁爐以及高科技智慧設備一應俱全。但這裡真正的亮點在於社交氛圍。由 Gavin Fine 主理的法美式餐廳 The Bistro 提供足以媲美巴黎水準的黑胡椒牛排(Steak au Poivre),而屋頂露台則是以雪王山(Snow King)為背景享用戶外雞尾酒的絕佳之地。雖然目的地費和代客泊車價格不菲,但對於那些希望以此為基地探索大提頓,而非隱居荒野的旅客來說,這裡是不二之選。
“無需擔心迷你吧的帳單;酒店每層樓都設有免費的「食品儲藏室」,備有當地採購的零食和飲料,隨時歡迎住客取用。”
行家建議平均每晚
314美元

盤踞於山谷上方 1,000 英尺,春溪牧場(Spring Creek Ranch)捨棄了鄰近 Amangani 那種封閉式的精緻奢華,轉而擁抱更為粗獷的原始氣息。這裡並非配備中央空調的現代玻璃建築,而是一片錯落有致的聯排別墅。房內設有燃木壁爐來應對夜晚的寒意,夏季則依靠開窗通風(請注意:這裡沒有冷氣,櫃台稱之為「原汁原味」的體驗)。室內設計保留了 90 年代的西部風格,但您來此並非為了欣賞裝潢,而是為了那座可容納 20 人的戶外鹹水按摩池——其背後的泰頓山(Grand Teton)景致簡直無與倫比。晚餐務必造訪 The Granary 餐廳,其麋鹿里脊肉(Elk Tenderloin)是絕對的必點佳餚。儘管內裝略顯歲月痕跡,但往返滑雪場的免費接駁服務與夜晚的極致寧靜,足以彌補科技感的不足。
“預訂時請指定「山脊頂部(Ridge-top)」的房型。較低樓層的視野容易被生長茂盛的白楊樹遮蔽。”
行家建議平均每晚
191美元

如果沃特酒店(The Wort Hotel)的牆壁會說話,它們可能會帶著幾分醉意。自1941年以來,這座「提頓維多利亞式」的宏偉建築一直是傑克遜城市廣場(Jackson Town Square)的定海神針,也是當地社交生活的核心。與隱秘的安縵加寧(Amangani)截然不同,這裡讓您置身於喧囂之中,距離著名的鹿角拱門和每晚的槍戰重演僅幾步之遙。大廳的宏偉樓梯奠定了質樸奢華的基調,但真正的亮點是 Silver Dollar Bar——吧台鑲嵌著整整2,032枚未流通的1921年摩根銀元,閃爍著這家飯店昔日賭場的輝煌記憶。 這裡的客房巧妙地融入了「老西部」敘事,配有定製家具和西部藝術品,但需注意:受限於歷史建築的格局,標準客房可能略顯緊湊且光線稍暗。晚餐時,Silver Dollar Grill 是必去之地。著名的玉米濃湯(Corn Chowder)配方極其保密,搭配懷俄明特色的麋鹿肉捲(Elk Gyros)更是絕配。雖然缺乏游泳池對家庭遊客來說是個遺憾,但兩個室內熱水按摩池足以緩解滑雪後的疲勞。歸根結底,沃特酒店適合那些渴望在源頭通過味蕾和感官「暢飲」這座城鎮歷史的旅行者。
“建議要求入住二樓背朝百老匯大街(Broadway)的房間,以避開樓下酒吧深夜的喧囂聲。”
行家建議平均每晚
479美元