
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
隱身於大提頓山脈(Grand Tetons)的壯麗景色之中,傑克遜霍爾(Jackson Hole)完美融合了粗獷的邊疆精神與極致的奢華品味。這不僅僅是關於牛仔靴和牛仔競技的體驗,更是一種手持頂級紅酒、優雅品味狂野西部的生活方式。我們特別策劃的「風格旅宿」系列,為您精選了詮釋高山優雅的頂級住宿。從杰克遜市中心(Downtown Jackson)充滿歷史風情的精品飯店,到East Gros Ventre Butte的隱密豪宅,以及提頓村(Teton Village)便利的滑雪度假村,這些地點將傳統牧場概念轉化為精緻的住宿藝術。無論是Amangani的禪意氛圍,還是The Wort Hotel的歷史底蘊,這將是一場難忘的懷俄明州風格之旅。

傑克遜霍爾(Jackson Hole)是美式西部奢華體驗的指標。與一般的鄉村度假不同,這裡的物業——例如Spring Creek Ranch和Amangani——完美結合了戶外探險與五星級的款待服務。選擇傑克遜意味著您無需為了體驗純正的牛仔生活方式而犧牲舒適度。無論您是尋求世界級的滑雪體驗、黃石公園的野生動物狩獵之旅,或是只想在俯瞰蛇河谷(Snake River Valley)的隱世居所放鬆身心,這些牧場與度假酒店都是完美的基地。這份精選名單保證了頂級的設施,如全方位的 SPA 服務、供應野牛與麋鹿料理的精緻餐飲,以及能為您安排私人騎馬行程的專屬禮賓服務。
選擇您的奢華旅宿時,地點決定了您的體驗氛圍:
您可以期待鄉村美學與現代科技的完美融合。客房通常配有石砌壁爐、再生木樑以及能將大提頓山景盡收眼底的落地窗。餐飲體驗是重頭戲,強調從產地到餐桌的概念,並使用當地食材。飯店活動隨季節精心策劃:冬季有直升機滑雪和狗拉雪橇,夏季則有飛釣和騎馬體驗。準備好迎接一場粗獷戶外與極致精緻相遇的住宿體驗。
傑克遜一年四季都適合旅遊。夏季(6月至8月)最適合騎馬和健行,而冬季(12月至3月)則是滑雪以及在四季酒店等度假村享受溫馨住宿的黃金時段。
有的,像Amangani和Caldera House這類頂級物業皆提供專屬禮賓團隊,部分套房甚至提供私人管家服務,協助安排客製化行程。
絕對適合。傑克遜大多數的奢華山區旅館,包括Spring Creek Ranch,都提供專門的兒童活動計畫、野生動物教育課程以及適合家庭入住的套房。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Jackson 飯店如果說有什麼地方能讓《繼承之戰》裡的富豪們在此低調隱居,那一定是 Caldera House。這家坐落在傑克遜霍爾(Jackson Hole)空中纜車旁的物業並非傳統意義上的飯店,而是一個極度私密的「高山俱樂部」。這裡僅有八間奢華套房,起價每晚超過 2,500 美元,入住這裡不像是辦理登記入住,更像是回到了為您量身定製的私人豪宅。 室內設計由洛杉磯的 Commune 工作室與當地建築事務所 Carney Logan Burke 聯手打造,徹底摒棄了美西常見的陳腔濫調式鹿角裝飾。取而代之的是中世紀現代風格線條與粗獷原木的完美碰撞,營造出一種既復古又極具現代奢華感的滑雪小屋氛圍。面積在 1,500 至 5,000 平方英尺不等的套房內,配備了設施齊全的主廚級廚房和 B&B Italia 頂級家具,讓您在滑雪歸來後能徹底放鬆。 餐飲體驗同樣無可挑剔。您可以避開喧囂,去 Corsa 餐廳品嚐招牌的帕爾馬松露披薩(Trufa di Parma),或是在 Shin Shin 日式餐廳享用 A5 和牛牛奶吐司,這絕對是味蕾的極致享受。這裡的服務近乎「心有靈犀」,被稱為「Mudroom」的雪具更衣室堪比高端精品店,而加熱無邊際浸泡池則是俯瞰山谷美景的最佳私密角落。 **結論**:對於那些渴望擁有私人木屋的寬敞空間,卻不想承擔房產維護繁瑣事務的頂級旅行者來說,這裡就是完美的雪山行宮。
“預訂「Aria」套房,您可以在陽台上端著咖啡,直接俯瞰纜車碼頭,欣賞清晨滑雪者排隊的獨特景象。”
行家建議平均每晚
2160美元

忘掉那些浮誇的牛仔扮演遊戲吧,這裡才是真正的高海拔奢華體驗——所謂的「吃苦」,不過是在福布斯四星級水療中心挑選一種高山植物護理療程而已。四季酒店傑克遜霍爾度假村傲然佇立於 Rendezvous 山腳下,其運作不像一家酒店,更像是一場為休閒而設的精密軍事行動。「Base Camp」禮賓部以驚人的效率處理滑雪進出的所有物流細節,讓您從此告別冰冷的滑雪靴扣。酒店內部摒棄了陳舊的動物標本裝飾,轉而擁抱現代山地時尚風格——石灰岩壁爐溫暖如春,隱秘的「80 Proof」酒吧則為喜愛私密特調雞尾酒的賓客提供了絕佳去處。 客房是皮革與胡桃木構築的避世聖所,配備真正的燃氣壁爐和私人露台。然而,真正的重頭戲在樓下的 Steadfire Chophouse 餐廳。必點的麋鹿排(Elk Chops)嫩滑得讓您懷疑人生,或者去 The Handle Bar 享用麋鹿肉醬玉米片(Elk Chili Nachos)。結論?這是懷俄明州唯一能讓您白天追蹤野生動物,晚上安睡在400支紗高定寢具中的地方。
“晚餐後別去主酒吧,尋找通往「80 Proof」的隱秘入口。點一份魚子醬魔鬼蛋和波本威士忌品鑑套餐,這是度假村裡只有內行才知道的秘密。”
行家建議平均每晚
750美元

若美國西部有一座皇宮,那必定是 Amangani。這座由建築大師 Ed Tuttle 設計的聖殿,傲然以此屹立於海拔 2100 公尺的孤峰之上,並非單純融入地景,而是以一種大師筆觸重新定義了山巒的輪廓。儘管目前正處於翻新休整期(預計 2026 年夏季重啟),它依然是「非典型牧場」體驗的黃金標準。這裡摒棄了俗氣的牛仔圖騰,取而代之的是大量的奧克拉荷馬砂岩與太平洋紅木,以及一種昂貴而深邃的寧靜。最令人屏息的是那座 35 米長的恆溫無邊際泳池,在懷俄明的嚴冬中維持著 27°C 的暖意,如同一道劃破雪景的蔚藍裂痕。室內氛圍極其低調奢華,昏黃的燈光或許不利閱讀,卻是「隱形服務」的最佳舞台。The Grill 餐廳的野牛生牛肉片(Bison Carpaccio)展現了在地食材的精緻面貌,而 Zinc Bar 的越橘馬丁尼(Huckleberry Martini)則是極致的微醺之選。隨著米其林星鑰的加冕,它的華麗回歸勢必將再次震撼頂級旅宿界。
“務必鎖定 Gros Ventre 套房的轉角陽台景觀,並即刻預約 2026 年夏季的入住名額,以免向隅。”
行家建議平均每晚
1550美元

如果懷俄明州的旅館在您印象中總是充滿了陳舊的鹿角裝飾,那麼 Hotel Jackson 將徹底顛覆您的認知。這家獲得 LEED 認證的精品酒店距離城鎮廣場(Town Square)僅一步之遙,摒棄了傳統的俗套,轉而擁抱「西部現代主義」——黑色鋼材、玻璃與回收的穀倉木材在這裡以精密的建築語言交織。大廳內兩層樓高的石砌壁爐氣勢恢宏,而客房則是真正的避世之所。即使是基礎房型也配備了燃氣壁爐和 Nespresso 咖啡機,為清晨的登山之旅提供溫暖補給。浴室不僅配備了 L'Occitane 備品,多設有深浸泡浴缸,是滑雪後的最佳慰藉。 餐飲體驗同樣令人驚喜。FIGS 餐廳避開了千篇一律的野牛漢堡,主打黎巴嫩地中海風味;招牌的「Figs Five」開胃拼盤是徒步後的絕佳能量補給。雖然目前主樓尚無泳池(屋頂無邊際泳池將於 2025 年擴建時開放),但戶外的熱水浴缸提供了絕佳的觀星視野。在 Darwiche 家族的管理下,這裡的服務親切而有分寸。對於那些渴望荒野探險卻不願犧牲 400 支紗寢具舒適度的旅行者來說,這裡是最完美的基地。
“預訂頂層面向 Snow King Mountain 的高級大床房(Premium King);朱麗葉陽台是清晨享用咖啡的最佳位置。”
行家建議平均每晚
467美元

歷經2019年的一場大火,Rusty Parrot Lodge 並未隨風而逝,而是如鳳凰般涅槃重生。這家僅有40間客房的精品旅舍褪去了舊日的西部牛仔粗獷感,換上了精緻洗鍊的「山地現代」(Mountain Modern)美學,唯有大廳那座標誌性的鏽鐵鸚鵡雕塑,依舊靜靜守護著這裡的歷史。這並非讓人迷失方向的大型度假村,而是一處私密宅邸,服務人員甚至在您打開行李前,便已熟記您的名字。 2024年的重建工程徹底解決了舊建築地板嘎吱作響的問題,極佳的隔音效果營造出如同雪落般的靜謐。客房細節極盡奢華,選用當地頂級保養品牌 Alpyn Beauty 的備品。基礎房型特意未設咖啡機,是為了引領賓客前往圖書室享用新鮮沖泡的咖啡與招牌午後曲奇,重拾社交的溫度。 Wild Sage 餐廳無疑是此行的亮點。作為 AAA 四鑽級餐廳,它摒棄了傳統美式漢堡的俗套,端出令人驚豔的戰斧小牛排與佐以四川紅油的牛肉塔塔。儘管酒店未設游泳池,但當您置身於 Wildlife Deck 上可容納12人的露天熱水療池,望著 Flat Creek 溪畔升騰的蒸汽,便會知曉這才是冬日假期的極致享受。
“跳過鎮上擁擠的酒吧,建議在下午5點左右前往 Wildlife Deck 的熱水療池。這裡俯瞰 Flat Creek 溪流,當其他人正忙著更衣準備晚餐時,您可獨享這片寧靜。”
行家建議平均每晚
399美元

忘掉那些充斥著鹿角裝飾的山區陳腔濫調吧。佔據傑克遜霍爾城市廣場(Town Square)黃金地段的 The Cloudveil,展現出一種截然不同的現代引力。步入大堂,迎接您的不是令人眼花繚亂的動物標本,而是一塊重達 3,000 磅的原石接待台,以及一面如峽谷峭壁般巍峨的三層花崗岩牆面。 這並非粗獷的西部客棧,而是對「山地現代風(Mountain Modern)」的精準詮釋。客房是靜謐奢華的避世之所,配有燃氣壁爐、橡木橫樑以及 Grown Alchemist 備品,能徹底洗去旅途的風塵。由「Pathfinders」禮賓團隊主導的服務精準如手術刀——他們不僅能為您規劃蛇河(Snake River)的飛釣行程,還能搞定那些「不可能預訂」的晚餐席位。 說到晚餐,The Bistro 餐廳是酒店的心臟。這家精緻的法美式小酒館提供的黑胡椒牛排(Steak au Poivre)是不容錯過的經典,其生鮮吧的水準足以媲美海岸城市。夜幕低垂時,前往 The Rooftop 露台點一杯此地特色的辛辣薑味瑪格麗特,直面雪王山(Snow King Mountain)的壯麗景色。這裡是完美的過渡地帶:既有懷俄明的粗獷,又有連續兩年榮獲米其林一星鑰(One Key)的精緻。
“無需為迷你吧付費。每層樓都設有「Pantry」儲藏室,全天候免費提供當地特製的什錦乾果(Trail Mix)、水果和 La Croix 氣泡水,是填充背包的完美補給站。”
行家建議平均每晚
314美元

忘掉那些充滿陳舊馬刺和鹿角裝飾的傳統落基山印象吧,Hotel Terra 正在重新定義何為「可持續的奢華」。作為 Teton Village 獲得 LEED 銀級認證的駐地,這家酒店摒棄了陰暗的原木風格,轉而採用落地玻璃、再生鋼材和充足的自然光線。這裡不像傳統的西部牧場,更像是一個為身著 Patagonia 裝備的探險家們準備的精緻指揮中心。 在室內設計上,其對「生態奢華」的承諾絕非僅是噱頭。客房的設計旨在幫助住客在滑雪歸來後迅速恢復體能:加熱的板岩地板可以溫暖凍僵的腳趾,燃氣壁爐一鍵點燃,床鋪則鋪設了 100% 有機棉床單。浴室配有深浸泡浴缸和 Eminence Organic 有機洗護用品——這一細節定會讓美容行家倍感親切。雖然基礎房型略顯緊湊,但配有墨菲床(Murphy bed)的 Urban Studio 巧妙地利用了空間。 餐飲方面,Il Villaggio Osteria 絕對是亮點。這不僅僅是「酒店餐廳」,更是一個真正的美食地標。其木炭烤製的披薩擁有媲美那不勒斯的酥脆外皮,而手工製作的寬麵(pappardelle)則是必不可少的碳水補給。當然,頂層的 Chill Spa 才是點睛之筆。浸泡在戶外無邊際熱水浴缸中,看著空中纜車(Aerial Tram)在暮色中穿行,這是體驗大提頓國家公園最優雅的方式——既享受了自然,又免受了嚴寒。精緻、精準,且充滿現代感。
“預訂「Urban Studio」房型可享受廚房設施,但務必要求入住高樓層並面向度假村的一側,以避開代客泊車區域的噪音。”
行家建議平均每晚
759美元

踞於東格羅斯文特孤山(East Gros Ventre Butte)千呎高地之上,Spring Creek Ranch 演繹的是一場關於地理優勢的極致展演。相較於隔壁安縵(Amangani)那種極簡主義的清水模禪意,此處展現的是未經雕琢、粗獷豪邁的懷俄明原味。這裡並非精緻無瑕的溫室;室內裝潢彷彿封存於90年代,略顯陳舊的地毯與「無空調」的設計(意在讓你擁抱山間涼風)或許是種挑戰。但您下榻於此絕非為了現代科技,而是為了那散發松脂香氣的燃木壁爐,以及此等海拔獨有的靜謐。 度假村的靈魂匯聚於 The Granary 餐廳,其落地玻璃窗將提頓群峰的壯麗盡收眼底。請略過普通的漢堡,務必品嚐佐以育空金馬鈴薯泥的「麋鹿里脊肉」(Elk Tenderloin),這是主廚的鎮店之作。餐後,那座可容納20人的鹹水熱水池是觀賞「日照金山」的絕佳包廂。Wilderness Adventure 水療中心則引入了法式優雅,選用 Phytomer 海洋護膚產品為騎馬後的肌膚提供修復。這裡不講究白手套式的矯飾服務,而是獻上高海拔的純粹真誠。
“請務必在日落前30分鐘預訂 The Granary 餐廳,並指定正對大提頓峰的窗邊座位——那場日落光影秀的價值絕對超越餐點本身。”
行家建議平均每晚
191美元

忘掉那些在山城裡兜售的虛假邊疆風情吧;Wort Hotel 才是貨真價實的西部傳奇。自 1941 年以來,這家位於傑克遜城市廣場(Jackson Town Square)的維多利亞風格地標,不僅是一家酒店,更像是一位富有牧場主剛剛敞開大門的私人莊園。大廳鋪設的鑲嵌瓷磚地板和宏偉的樓梯,瞬間營造出一種粗獷而精緻的氛圍。 樓上的客房打破了歷史建築通常昏暗狹窄的刻板印象。取而代之的是定製的西部風格家具和 400 織的高級寢具,在馬背上顛簸一天後,這裡是極致的享受。但酒店真正的靈魂在於 Silver Dollar Bar。在霓虹燈的映照下,你可以倚在鑲嵌著 2,032 枚未流通的 1921 年摩根銀幣的吧台上,品嚐一杯懷俄明騾子雞尾酒(Wyoming Mule)。在 Silver Dollar Grill 用餐同樣不容錯過;著名的玉米濃湯(Corn Chowder)濃郁到足以抵禦最厚的防寒服,而麋鹿肉捲(Elk Gyros)則為經典菜餚增添了野味。雖然沒有游泳池,但兩個室內熱水按摩池是滑雪後的社交中心。結論:Wort Hotel 不僅僅是一個住宿之地,它是傑克遜的社交引力中心。
“避開週末的人潮,選擇在「藍草音樂週二」(Bluegrass Tuesdays)前往 Silver Dollar Bar,體驗最地道的當地音樂現場。此外,建議預訂二樓遠離百老匯大街(Broadway)的房間,以避開深夜的喧囂。”
行家建議平均每晚
479美元