
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
哥打京那巴魯(Kota Kinabalu)交織著都會的奢華與自然的野性,是旅人尋求放鬆與冒險的夢幻地標。我們精心策劃的酒店系列,坐落於通往各大景點的絕佳位置。從加雅島(Gaya Island)的海底奧秘,到丹絨亞路(Tanjung Aru)充滿活力的度假村水上設施,皆近在咫尺。無論您渴望在鄰近市中心的凱悅尚萃酒店探索在地市集,或是隱世於斗亞兰(Tuaran)莎利雅自然保護區的靜謐之中,這些旅宿都將是您心靈的棲息地。在沙巴的中心,體驗頂級款待與探索樂趣的完美共鳴。

哥打京那巴魯(KK)以婆羅洲壯麗的自然風光,重新詮釋了「主題樂園」的定義。這裡的頂級酒店不僅是休憩之所,更與景點完美共生。像是哥打京那巴魯丹絨亞路香格里拉,其豐富的滑水道與戲水設施足以媲美水上樂園;而加雅娜海洋度假村等島嶼旅宿,則擁有專屬的海洋生態中心。下榻於此,您將能省去舟車勞頓,全心沉浸於沙巴豐富的生物多樣性與文化底蘊之中。
準備好迎接原住民文化與五星級精緻工藝的精彩碰撞。哥打京那巴魯的奢華酒店極其重視住宿體驗。專業的禮賓團隊將為您安排河流巡航、神山探險或文化村導覽。高端物業通常配備私人碼頭、專屬沙灘通道以及為兒童設計的生態教育課程,確保您的精彩旅程從辦理入住的那一刻起便已展開。
哥打京那巴魯丹絨亞路香格里拉以其廣闊的戲水區、滑水道和泳池聞名,是享受度假村式主題樂園體驗的首選。
有的,加雅島度假村(Gaya Island Resort)、加雅娜海洋度假村(Gayana Marine Resort)和Bungaraya Island Resort皆位於海洋公園內的加雅島上。
亞庇凱悅尚萃酒店(Hyatt Centric)和京那巴魯凱悅酒店(Hyatt Regency)位於市中心黃金地段,步行即可輕鬆抵達海濱、市集和文化景點。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Kota Kinabalu 飯店拋開亞庇市中心的喧囂,飛往沙巴的真正理由位於城市以北45分鐘車程處——香格里拉莎利雅酒店(Shangri-La Rasa Ria)。這裡不僅是一間度假酒店,更是64英畝莎利雅自然保護區(Rasa Ria Reserve)的守護者。置身於此,彷彿走進了《國家地理》的拍攝場景,卻能同時享受400織紗密度的頂級寢具與奢華服務。 內行的旅人首選「海洋翼」(Ocean Wing)。這些90平方米的套房擁有極致的私密性,私人陽台上設有戶外浴缸,讓您在南中國海的壯麗夕陽下享受泡澡時光。當「花園翼」因家庭遊客與水上樂園而熱鬧非凡時,海洋翼始終保持著一種優雅的靜謐。餐飲方面,建議跳過一般的自助餐,前往Kozan Teppan-yaki品嚐鐵板上滋滋作響的澳洲安格斯牛肉,或是在Oceano Modern Grill享用一道值得專程造訪的法式焗龍蝦(Lobster Thermidor)。 服務是莎利雅的靈魂所在——細膩、直觀且溫暖。無論是在Adventure Point挑戰攀岩牆,還是參加由嚮導帶領的自然生態漫步,每一個細節都完美無瑕。
“強烈建議預訂海洋翼(Ocean Wing)套房,您將享有Oceano餐廳的專屬單點早餐,遠離主餐廳的喧鬧,享受尊榮的寧靜早晨。”
行家建議平均每晚
153美元

若僅將丹絨亞路香格里拉(Shangri-La Tanjung Aru)視為一座大型兒童遊樂場,未免太過片面。確實,它擁有配備滑水道與巨型傾倒水桶的戲水區,是亞庇親子旅遊的頂級首選。然而,這座度假村的魅力,在於它如何在喧鬧中保留了一份屬於大人的靜謐奢華。 真正的重頭戲在於黃昏時分。坐落於私人長堤盡頭的「日落吧(Sunset Bar)」,是全婆羅洲觀賞火燒雲的殿堂級位置。手持一杯特調 Lepa-Lepa 雞尾酒,凝視天際線由金黃轉為深紫,這是一場不可錯過的儀式。餐飲同樣精彩,香宮(Shang Palace)的北京烤鴨皮脆肉嫩,粵菜底蘊深厚,絕非一般度假村水準。 不得不提的是客房現況:酒店正進行翻新工程(至 2027 年)。未翻新的基納巴盧樓(Kinabalu Wing)設施略顯疲態,裝潢流露歲月痕跡。追求質感者,請務必選擇丹絨樓(Tanjung Wing)。儘管如此,憑藉其直達東姑阿都拉曼海洋公園的私人碼頭,以及遺世獨立的 Chi 水療中心,這裡依然是沙巴最令人難以割捨的經典之選。
“直至2027年翻新完成前,建議避開基納巴盧樓。預訂「丹絨樓海景客房(Tanjung Wing Seaview)」可確保更現代化的住宿體驗並減少噪音干擾。”
行家建議平均每晚
161美元

若您崇尚極簡主義,麥哲倫蘇泰拉度假村(The Magellan Sutera)或許會讓您感到震撼。這不僅僅是一間酒店,更是一座由宏偉木樑構建的獨立王國。從那氣勢磅礴的長屋風格大廳,到環繞四周的27洞高爾夫球場,這裡的每一處細節都彰顯著毫不掩飾的宏大氣派。這裡的設施規模令人驚嘆:50米長的奧林匹克標準泳池讓一般酒店的泳池相形見絀,私人碼頭可直接安排快艇進行跳島遊,甚至還有度假村內部的保齡球館和迷你電影院。 客房延續了經典的婆羅洲美學——深色木材、在地藝術品,以及能將碼頭日落美景盡收眼底的陽台。雖然部分科技設施略顯復古(建議攜帶多孔充電器,插座較為稀缺),但套房內高支數的舒適寢具和 Elemis 品牌的沐浴備品足以彌補這一小缺憾。在餐飲方面,若想避開 'Five Sails' 自助餐廳的喧囂,不妨前往 'Ferdinand’s' 享受精緻的意式晚餐,那裡的烤黑安格斯戰斧牛排絕對是不可錯過的招牌美味。
“避開市區交通,直接利用度假村的私人碼頭前往東姑阿都拉曼海洋公園。建議預訂上午9:00的首班船,搶在人潮之前享受馬努干島(Manukan Island)的寧靜。”
行家建議平均每晚
106美元

在亞庇,想要前往東姑阿都拉曼海洋公園(Tunku Abdul Rahman Marine Park)跳島遊的旅客,往往需要在「交通便利」與「酒店質感」之間做取捨。Hyatt Centric 的出現打破了這一僵局。這座由建築大師隈研吾(Kengo Kuma)設計的「垂直森林」,距離哲斯頓港碼頭(Jesselton Point)僅需步行六分鐘,其竹林大堂與木紋百葉窗設計,巧妙過濾了婆羅洲的熱帶陽光。 酒店內部展現了日式極簡主義(Japandi)的精髓。客房雖緊湊但佈局極其考究——配備了衛衣材質的連帽浴袍(舒適度滿分)和高品質吹風機。陽台視野極佳,或面對鬱鬱蔥蔥的升旗山(Signal Hill),或俯瞰南中國海。真正的社交中心位於23樓:雙邊無邊際泳池是全城觀賞日落的最佳「劇場」,隨後可無縫轉場至 ON23 Sky Bar,點一杯招牌米酒雞尾酒 'Haus Bah!'。ON22 餐廳的羊腿仁當(Lamb Shank Rendang)更是必試之選。服務團隊高效幹練,完全摒棄了海島常見的慵懶節奏。
“務必預訂18層以上的「海景房」。5至11層的低樓層房間容易正對 Suria Sabah 商場的牆壁,景觀會大打折扣。”
行家建議平均每晚
125美元

從哥打京那巴魯(Kota Kinabalu)搭乘快艇僅需十五分鐘,城市的喧囂便被獼猴的啼鳴與南中國海的濤聲所取代。作為YTL酒店集團旗下的力作,加雅島度假村(Gaya Island Resort)不僅是一處下榻之所,更是東姑阿都拉曼海洋公園內「野奢」體驗的極致演繹。抵達時的儀式感十足,您將在碼頭受到熱情款待,隨即步入一個建築向自然致敬的世界。別墅依山而建,宛如樹屋般隱密,但請留意:前往客房的陡峭坡路對體力確是一大考驗。 客房設施雖略顯歲月痕跡——電源插座稀缺,USB接口偶爾失靈——但您此行並非為了高速網絡。您是為了在露台上晨眺神山(Mount Kinabalu)的壯麗景色。餐飲方面,建議略過自助餐,直奔「Fisherman’s Cove」餐廳,在星空下享用招牌的龍蝦熱月(Lobster Thermidor)。對於家庭旅客,駐地自然學家的導覽徒步是絕佳的親子活動,能讓孩子近距離觀察長鼻猴與鬍鬚豬。它雖不完美,卻有著難以抗拒的魔力。
“避開高峰期的主泳池,搭乘五分鐘的接駁船前往度假村的私人海灣——Tavajun Bay。那裡不僅午餐環境清幽,浮潛體驗也遠勝主灘。”
行家建議平均每晚
284美元

忘卻那些人造的主題樂園吧。在加雅娜海洋度假村 (Gayana Marine Resort),真正的遊樂場是腳下的蘇祿海。這裡並非馬爾代夫式的精雕細琢,而是散發著婆羅洲獨有的原始野性與生命力。度假村內設有的海洋生態研究中心 (MERC) 讓全家人都能化身海洋生物學家,在午餐前親手參與珊瑚種植或巨蛤繁育。 儘管木棧道略顯歲月滄桑,但這正是其生態魅力的體現。入住棕櫚別墅 (Palm Villa) 是最佳選擇,透過室內的玻璃地板,您可以直接窺探腳下穿梭的海洋生物。餐飲體驗同樣不容錯過,水上餐廳 Alu-Alu 主打永續海鮮,必點菜式是其自家漁場養殖的清蒸有機龍躉,肉質鮮美且環保。這裡的服務溫暖而從容,即使海灣偶爾漂來海洋雜物,也會被員工的熱情化解——這反而更真實地提醒著我們,這場海洋保育之戰,你我皆在其中。
“預訂棕櫚別墅 (Palm Villa) 時,請嘗試指定 87 號別墅,那裡擁有遠眺神山 (Mount Kinabalu) 的絕佳視野。”
行家建議平均每晚
335美元

忘掉那些充滿塑膠城堡和無盡排隊的人造樂園吧;Bungaraya 才是未經彩排、高清畫質的冒險替代方案。這裡的「遊樂設施」不靠電力運轉,而是在樹冠間擺盪。這座全別墅度假村棲息於加雅島(Gaya Island)的山坡上,氛圍不像酒店,更像是一位富裕植物學家的私人莊園。原木結構的別墅雖然略顯歲月痕跡,卻坐擁南中國海的電影級視野。儘管室內備有 Frette 頂級亞麻寢具,但真正的奢華來自雨林的狂野與率性——準備好迎接獼猴在你的陽台巡視,或是犀鳥為你演奏晨間交響曲。 餐飲體驗是意想不到的精緻亮點。雖然 'The Longhouse' 供應道地的椰漿飯,但真正的重頭戲是 'Koi Wine Cave'——這座地下酒窖珍藏了 4,500 瓶佳釀。當孩子們在叢林滑索上耗盡體力時,這裡便是您品味 1946 年雅文邑(Armagnac)的靜謐避風港。服務極具溫度,員工(如備受讚譽的 Felix)常被住客形容為待客如皇室。稍需留意的是:洋流偶爾會將海洋漂流物帶上沙灘,健身設備也有些許磨損。但若您願意放下對「無菌式完美」的執著,換取真實的探險,這裡將是極致的家庭遊樂場。
“預訂 Koi Wine Cave 的私人晚餐以避開濕熱,並指定山頂的「普朗格泳池別墅」(Plunge Pool Villa)——雖然路途考驗腳力,但那裡的視野與生態觀察體驗絕對值得。”
行家建議平均每晚
170美元

在亞庇日益現代化的天際線下,凱悅酒店(Hyatt Regency Kinabalu)宛如一位優雅的貴族,從容地守護著這座城市的海岸線。它不隨波逐流於前衛設計,而是保留了珍貴的「空間感」——當新興酒店將客房縮減至25平方米時,這裡的入門房型即擁有45.6平方米的豪宅級尺度。室內設計流露著經典的商務美學,深色木紋與厚實地毯訴說著一種經得起時間考驗的奢華。 美食是這座酒店的靈魂所在。Tanjung Ria Kitchen 的「亞參酸辣牛尾」(Oxtail Assam Pedas)滋味濃郁,早已成為在地饕客的私房名單。午後時分,不妨前往 Mosaic 咖啡廳點一杯色彩繽紛的彩虹拿鐵(Rainbow Latte),在街景中享受片刻悠閒。儘管戶外泳池維持常溫,Avantang Spa 採用的婆羅洲原生植物芳療卻能帶來深層的溫暖與放鬆。對於舉家出遊、準備前往哲斯頓港(Jesselton Point)搭船的旅客來說,這裡是兼具便利與舒適的不二之選。
“強烈建議升等至嘉賓軒(Club)客房,您可在行政酒廊享受專屬的黃昏時光。那裡擁抱南中國海的日落全景,且避開了喧囂的觀光人潮。”
行家建議平均每晚
76美元