
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
米蘭不僅僅是時尚之都,其真正的藝術靈魂流淌在Navigli 運河的波光粼粼中,以及Tortona 區充滿工業風的時髦街道上。本次的「波希米亞靈魂」特輯,專為追求品味的旅人精選了一系列融合前衛設計與歷史韻味的旅宿。從瀰漫著迷人香氣的香水旅館 Magna Pars l'Hotel à Parfum,到充滿多元活力的 nhow Milano,這些飯店讓您置身於米蘭最具創意的核心地帶。無論是沿著 Ripa di Porta Ticinese 漫步享受傍晚的開胃酒時光,或是探索 Porta Genova 附近的獨立藝廊,這些住宿選擇都將引領您進入米蘭慵懶卻不失精緻的迷人世界。

米蘭的 Navigli 運河區與大教堂區那種精雕細琢的大理石莊嚴感截然不同。在這裡,時間隨著運河的流水緩慢流動,藝術家工作室、古董書店與充滿活力的夜生活交織出獨特的風景。選擇本系列精選的飯店,意味著您將深度沉浸於道地的米蘭生活風格。諸如 Radisson Collection Hotel, Santa Sofia Milan 和 Hotel Pierre Milano 等飯店,提供了絕佳的戰略位置,讓您能輕鬆穿梭於歷史中心與南部的波希米亞區,連結高端時尚與街頭文化。
這將是一場感官的饗宴。「波希米亞精神」不僅在於地點,更在於氛圍。像是有著絕美天際線泳池的 Hotel Viu Milan(位於附近的 Porta Volta 區,但擁有相同的設計美學),以及 Navigli 區內擁有隱密庭院的旅宿。您將置身於著名的米蘭開胃酒 (Aperitivo) 文化中,看著運河在夜晚甦醒。期待在巷弄間發現販售手工皮革與珠寶的獨特精品店,遠離 Corso Vittorio Emanuele II 大道上的大眾品牌,感受獨一無二的義式美學。
Navigli 運河區與 Tortona 設計區是感受波希米亞氛圍的最佳首選。Magna Pars 和 nhow Milano 等設計旅店皆位於這些創意核心地帶。
是的,像是 Uptown Palace 和 Hotel Pierre Milano 等飯店地理位置優越,往返 Navigli 運河區與米蘭大教堂都相當便利。
Magna Pars l'Hotel à Parfum 和 Galleria Vik Milano 因其獨特的藝術概念與裝潢風格,是設計迷的最佳選擇。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Milan 飯店當納維利(Navigli)區正隨著餐前酒的碰撞聲與街頭塗鴉展現活力時,皮埃爾米蘭酒店(Hotel Pierre Milano)卻以此處最稀缺的特質——絕對的寂靜——作為回應。這間獨立經營的酒店隱身於聖安布羅喬(Sant'Ambrogio)教堂與全新的M4地鐵線旁,氛圍不像是一間過客往來的酒店,更像是一位堅持拒絕極簡主義的米蘭貴族私邸。大廳是大理石圓柱、古董絲絨傢俱與黑色平台鋼琴交織而成的舊世界劇場,燈光昏黃而充滿電影質感。 客房設計摒棄了現代的冷冽,選用了厚重的錦緞窗簾、頂級亞麻寢具以及鋪滿大理石的浴室。對於依賴科技的現代旅人而言,插座配置或許稍顯過時,但這換來的是米蘭城中難得的深沉睡眠。酒店內的 **Petit Pierre** 餐廳供應手工義大利麵與季節性品嚐菜單,精緻度不輸外頭的小餐館;**Lounge Bar** 則以一種近乎虔誠的態度調製 Negroni Sbagliato。這裡沒有健身房或泳池,彷彿在暗示您將不遠處的達爾塞納(Darsena)水岸當作您的私人跑道。這是一種極致純粹的體驗:來這裡是為了白手套式的細緻服務與經典的義式氣派,而非為了體驗智能家居。
“請務必指定面向內庭院的客房。您將置身於運河區熱鬧邊緣,卻能擁有一夜如隱居般的寧靜好眠。”
行家建議平均每晚
217美元

忘掉大教堂(Duomo)周圍的遊客喧囂吧,米蘭現代跳動的脈搏其實藏在 Porta Volta 區。Hotel Viu Milan 完美捕捉了這種流動的能量,其覆蓋著垂直花園的外牆足以媲美「垂直森林」(Bosco Verticale)。這裡是「生態奢華」的教科書級典範——玻璃與綠植交織的建築內,大廳瀰漫著昂貴木材的香氣,往來賓客彷彿剛從時裝週秀場走下。 室內設計是徹底的成熟遊樂場風格。客房配備 Molteni&C 定製家具,落地窗將光線引入深色木飾面的空間。浴室則是透過大理石鋪就的私享殿堂,備品選用了澳洲極簡護膚品牌 Grown Alchemist(這絕對是飯店備品的進階之選)。 當然,此行的重頭戲是屋頂。作為米蘭首家擁有360度全景泳池露台的飯店,您可以在此一邊啜飲 Aperol Spritz,一邊俯瞰天際線。晚餐務必鎖定 Morelli 餐廳,名廚 Giancarlo Morelli 的番紅花 Robiola 起司燉飯絕對物超所值。如果想輕鬆一點,Bulk Mixology Bar 的特調「Gian Tonic」是城中口感最清冽的選擇。
“預訂「豪華露台大床房」(Terrace King Deluxe),您將擁有一個種滿植物的私人庭院。另外,屋頂泳池下午6點後僅限成人,那是安靜游泳的黃金時段。”
行家建議平均每晚
300美元

忘掉黃金四角區那些刻板的寂靜吧。米蘭真正的脈搏,跳動在精緻市中心與塗鴉斑駁的納維利(Navigli)運河區交匯處。Radisson Collection Santa Sofia 酒店正坐落在這條分界線上。Studio Marco Piva 將這座 1960 年代的地標建築重新演繹為「優雅的極繁主義」傑作——天鵝絨大廳、幾何大理石地板和復古藝術品,這裡不屑於低調,而是盡情展示著設計的張力。 客房是深色木材與玻璃隔斷構築的情調聖所。雖然低樓層偶爾會捕捉到米蘭標誌性黃色電車的隆隆聲,但高樓層則提供五星級的靜謐,浴室配備了香氣迷人的 Culti Milano 備品。酒店的社交重心位於四樓的泳池露台——這在米蘭市區實屬罕見——以及 ISSEI 屋頂餐廳。這裡的日系秘魯菜(Nikkei)菜單令人垂涎(務必點 Wagyu Sando 和 Chirashi Crispy Rice),但別只顧著美食,從維拉斯加塔(Velasca Tower)延伸至阿爾卑斯山的天際線美景同樣不容錯過。夜晚應在 Santa Hi-Fi Club 結束,這是一家黑膠唱片酒吧,雞尾酒的層次感與播放列表一樣豐富。 **結論**:這是一個圓滑且充滿社交活力的重量級選手,成功連接了米蘭兩種截然不同的性格。
“要求入住 5 樓或以上的房間以避開電車噪音。Santa Hi-Fi Club 隱藏在 Casa Sofia 餐廳內,如果找不到入口,請向調酒師詢問。”
行家建議平均每晚
307美元

雖然維托里奧·埃馬努埃萊二世拱廊(Galleria Vittorio Emanuele II)常被視為光鮮亮麗的觀光陷阱,但Galleria Vik Milano飯店卻以藝術的重錘敲碎了這座紀念碑的沉悶。我們之所以選擇它,是因為它成功將納維利區(Navigli)那種叛逆、波希米亞的靈魂,移植到了米蘭最拘謹的地標之中。這不只是一家飯店,更是一個可居住的藝術裝置。忘掉那些平庸的米色調吧;這裡的89間客房皆是瘋狂的傑作,每間均由不同藝術家打造,以萬花筒般的壁畫和激進的威尼斯灰泥裝飾,與19世紀的古典建築形成美妙的衝擊。 大廳迎接您的不是靜謐的接待處,而是羅丹的《沉思者》雕像,在充滿新表現主義混亂的背景下傲然挺立。餐飲體驗同樣極具戲劇性:‘Vik Pellico Otto’餐廳提供觀賞拱廊八角圓頂的最佳視野(必試番紅花燉牛膝),而屋頂披薩店‘I Dodici Gatti’則像是一個為逃避樓下喧囂的當地人準備的秘密俱樂部。服務敏銳且貼心——請找Mina或Dario,他們預判賓客需求的能力在常客中有口皆碑。結論:對於渴望在杜莫(Duomo)的奢華中體驗納維利粗獷藝術氣息的文化愛好者而言,這裡是完美的棲身之所。
“跳過標準房型,直接預訂‘Grand Gallery’套房。務必指定一間帶有能直接俯瞰公牛馬賽克圖案陽台的房間,享受極致的視覺盛宴。”
行家建議平均每晚
255美元

在 Magna Pars,迎接您的不是大廳,而是撲面而來的迷人香氣。這家位於托爾托納(Tortona)區的酒店由一座廢棄香水工廠改造而成,工業風的鋼樑與絲絨內飾交織出獨特的雅致格調。推開 Via Forcella 街上那扇厚重的銅門,空氣中瀰漫著 LabSolue 實驗室調製的芬芳——雪松、無花果或梔子花,68間套房每一間都擁有專屬的主題香調,從洗浴用品到房間配色皆以此為靈感。 以米蘭的標準來看,這裡起步 30 平方米的套房堪稱奢侈。不過,高科技設施偶爾也令人頭疼,複雜的房間自動化系統可能需要您具備工程師般的耐心才能關掉床頭燈。但只要走進 Da Noi In 餐廳,品嚐那道佐以松露的招牌菜「籠中蛋(Uovo in gabbia)」,一切煩惱便煙消雲散。雖然前往大教堂(Duomo)需要步行30分鐘,但這裡私密的內部花園提供了市中心無法買到的寧靜。對於那些厭倦了嘈雜景點的資深旅客而言,這裡是感受納維利(Navigli)波西米亞精神的完美避世之所。
“預訂時請務必指定「花園套房」,避開街道噪音,享受米蘭難得的庭院靜謐。”
行家建議平均每晚
216美元

忘掉那些千篇一律的米色商務飯店吧。穿過 nhow Milano 標誌性的「隧道」(The Tunnel)——一條由流動數位藝術包裹的起伏光廊——感覺不像是辦理入住,更像是獲得了一場時裝秀的後台通行證。這家飯店棲身於一座前奇異公司(General Electric)工廠內,它不僅保留了工業遺跡,更用霓虹燈為其注入了狂野的靈魂。大廳擺滿了 Karim Rashid 設計的家具和輪替的藝術裝置,這種視覺上的喧囂確立了飯店充滿活力、甚至略帶狂躁的基調。 客房延續了這種極具侵略性的美學。準備好迎接強烈的視覺衝擊:澆築的水泥地面與原本的橙色和無煙煤色形成鮮明對比,床頭板甚至模擬了氣泡紙的質感。這種設計在視覺上極具吸引力,但對於實用主義者來說,僅用有色玻璃隔間的「開放式」浴室可能顯得過於暴露,除非是與親密伴侶同行,否則略顯尷尬。 屋頂的「Vertigo」無邊際泳池是建築上的皇冠明珠,其玻璃底設計讓游泳者彷彿漂浮在休息區上方。景色壯觀,但請注意:在米蘭設計週或時裝季期間,想要在這裡搶到一張躺椅簡直是一場肉搏戰。餐飲體驗同樣喜憂參半;「Antiox」抗氧化自助早餐令人印象深刻,堆滿了超級食物和薑黃飲品,足以治癒宿醉,但餐廳的聲學設計讓這裡在尖峰時刻嘈雜得如同市集。服務風格與氛圍相得益彰:高效、時尚,但帶著特有的冷淡。這是一家屬於喜愛社交的設計獵人的飯店,而非尋求寧靜避世之所的淺眠者。
“預訂三樓面向內部庭院的房間。這樣既能欣賞到工業風的景觀,又能避開 Via Tortona 街上電車刺耳的噪音。”
行家建議平均每晚
140美元

若將米蘭大教堂比作這座城市穿著蕾絲領口的優雅祖母,那麼僅五十公尺之遙的 STRAF 飯店,便是那位身著皮衣、叛逆不羈的孫兒。忘卻舊城區常見的鍍金雕飾吧;建築師 Vincenzo De Cotiis 將這座 19 世紀的宮殿還原至其最原始、最悸動的本質。氧化黃銅、裂紋板岩與刮痕水泥構成了大廳的主調,這種強烈的觸感美學,與其說是呼應鄰近的精品畫廊,不如說是向納維利(Navigli)運河區那充滿波西米亞精神的工匠工坊致敬。 步入樓上客房,這裡更像是「可居住的藝術裝置」而非單純的住宿空間。誠然,空間或許稍顯緊湊——批評者或許會戲稱為「修道院式」——但其設計意圖卻是無比熾熱的。拋光黃銅打造的浴室宛如金色洞穴般折射著光線,提供了一處遠離都市喧囂的感性幽居。備品亦極盡講究,選用 Milanesi Skincare 護膚系列及高規格的 Technogym 健身器材。 樓下的 STRAFbar 不僅供應飲品,更是在地時尚圈的定海神針。在 70 年代風格的蘋果綠吊燈映照下,Aperol Spritz 與招牌總匯三明治交織出迷人的微醺時光。儘管街頭派對的喧鬧偶爾會穿透牆壁,但 H2O 健康精品店內的色光療法桑拿,能讓您將多餘的疲憊一掃而空。這絕非為尋求傳統舒適的旅客而設,而是獻給那些懂得欣賞帶有鋒芒之奢華的美學家。
“臨街客房難免會沾染 STRAFbar 的夜生活節奏。若您渴望一夜好眠,請務必指名入住面向中庭的客房,並預約一場私人桑拿療程來洗去旅途塵囂。”
行家建議平均每晚
300美元

若僅憑Uptown Palace那玻璃與石材交錯的外觀判斷,你或許會誤以為這只是Missori地鐵站旁另一個充滿商務西裝的據點。那你就錯了。對於精明的旅人而言,這是通往米蘭波西米亞靈魂的後門。酒店距離Navigli運河區的喧囂僅十分鐘步行路程,卻提供了那些迷人民宿無法給予的:可靠的隔音效果與真正有人接聽的禮賓服務。 設計風格是毫不掩飾的當代米蘭美學——俐落的線條、溫暖的木質色調,以及散發著高級氣息的皮革。雖然'Up Restaurant'供應的自製義大利麵和海鮮吸引了不少當地午餐客潮,但真正的亮點在於其垂直視野。這裡的早餐是一場視覺饗宴,透過餐廳窗戶,你可以眺望到通常需要雙倍房價才能欣賞到的杜大教堂尖塔。 當然,它並非完美無瑕。客房設施偶爾顯得有些過於節省(四星級酒店用紙杯?認真的嗎?),且中央空調對溫度的控制有時顯得過於專制。但當你結束在Darsena的尼格羅尼之夜歸來,倒在400支紗的床單上享受靜謐時,這感覺不像是一種妥協,更像是一場戰術上的勝利。
“避開標準的庭院房。提前發郵件要求入住10層或以上的朝北房間——你將直接看到杜大教堂頂端的金色聖母像。”
行家建議平均每晚
144美元