
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
紐約,這座由夢想與繁華交織而成的城市,在「鍍金年代」的建築瑰寶中展現了最迷人的姿態。20世紀初,名門望族與富商巨賈打造了無數定義美式奢華的宮殿。如今,這些歷史地標經過重新演繹,將傳奇的過往與現代的優雅品味完美交融。
對於追求極致生活美學的旅人而言,曼哈頓中城(Midtown)與上東區(Upper East Side)是不可錯過的聖地,這裡佇立著The Plaza與The St. Regis等傳奇酒店,宛如第五大道(Fifth Avenue)的優雅守護者。而將目光轉向曼哈頓下城與金融區(Financial District),The Beekman與Casa Cipriani則成功活化了歷史建築,將昔日的航運碼頭與早期摩天大樓蛻變為現代奢華的殿堂。入住於此,不僅是休憩,更是一場在絲絨與水晶燈下展開的時光之旅。

紐約市在保存鍍金年代(Gilded Age)建築方面無人能出其右,完美封存了裝飾藝術(Art Deco)與布雜藝術(Beaux-Arts)風格盛行的輝煌歲月。選擇下榻紐約的歷史酒店,讓您得以穿梭於范德比爾特家族(Vanderbilts)、阿斯特家族(Astors)與文豪海明威曾經駐足的空間。與現代摩天大樓不同,The Pierre, A Taj Hotel與Lotte New York Palace展現了一種永恆的宏偉,擁有標誌性的圓頂大廳、手繪壁畫,以及傳承百年的白手套服務。這個經過重新演繹的酒店系列,讓您在享受21世紀現代便利的同時,也能細細品味老紐約的浪漫情懷。
旅客將體驗到古蹟保存與創新科技的完美結合。在空間上,這些酒店擁有挑高天花板、水晶吊燈與繁複的雕花線板,這些細節是現代建築難以複製的藝術。然而,「重塑」也意味著配備了最先進的科技設施、頂級SPA與世界級的餐飲饗宴。您可以期待The St. Regis的私人管家服務、The Plaza的經典下午茶傳統,以及Casa Cipriani獨有的社交俱樂部氛圍。這是一場為現代奢華旅人量身打造,沉浸於黃金年代的極致體驗。
一般區域穿著Smart-Casual即可,但在The Palm Court或King Cole Bar等場所通常需要著正裝。建議男士穿著西裝外套,女士穿著優雅洋裝,以襯托鍍金年代的優雅氛圍。
是的,包含The Fifth Avenue Hotel與Lotte New York Palace在內的所有酒店均經過全面翻修,在保留復古韻味的同時,亦配備高速Wi-Fi、頂級SPA與先進健身中心。
The Beekman以其唯美的中庭光影與私密的餐飲體驗著稱,而The Pierre則坐擁絕美的中央公園景觀,兩者皆是伴侶共度浪漫時光的首選。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 New York 飯店這究竟是一間酒店,還是一座允許過夜的博物館?在廣場飯店(The Plaza),兩者的界線優雅地模糊了。穿過旋轉門,你得先巧妙避開成群的觀光客,隨即會被Beaux-Arts學院派風格的大廳震懾。在費尔蒙(Fairmont)的管理下,這位「貴婦」依舊容光煥發。入門級客房的空間在紐約極為罕見(約475平方英尺),浴室內24K鍍金的衛浴設備手感厚重,與控制房內設施的iPad形成有趣的古今對比。 餐飲是這裡的重頭戲。在棕櫚庭院(The Palm Court)的彩繪玻璃穹頂下享用下午茶,是紐約最經典的儀式之一。雖然每晚65美元的「城市體驗費」令人微詞,但若將其折抵於餐飲則顯得合理許多。建議略過擁擠的美食廣場,前往香檳吧(The Champagne Bar)享用魚子醬與普利策噴泉的景致。這裡的服務莊重而拘謹,演繹著國家歷史地標應有的風範。
“建議將每日的體驗費額度在下午5點前用於香檳吧,這時您可以輕鬆佔據面向第五大道的窗邊座位,無需在晚間人潮中久候。”
行家建議平均每晚
995美元

踏入樂天紐約皇宮酒店(Lotte New York Palace)的麥迪遜大道庭院,不僅是入住酒店,更是一場穿越至《花邊教主》劇集場景的沉浸式體驗。酒店以建於1882年的維拉德公館(Villard Houses)為基石,展現了獨特的建築二元性:低層空間保留了McKim, Mead & White設計事務所的古典輝煌——精緻的壁畫與大理石訴說著舊時代的優雅;而高聳的塔樓則展現了中城的現代效率。 儘管主樓的標準客房略顯傳統(例如房內缺乏咖啡機),但其公共空間的華麗程度足以彌補一切。在VILLARD餐廳享用早餐是不可錯過的儀式,檸檬馬斯卡彭鬆餅(Lemon Mascarpone Pancakes)與厚切「億萬富翁培根」是這裡的招牌。夜晚的The Gold Room則是浪漫的極致,在懸浮吊燈的微光下品味一杯調酒,感受紐約的醉人氛圍。若您追求極致的住宿體驗,建議預訂「The Towers」行政樓層,這裡提供真正的五星級管家服務與更佳的隱私性。
“建議略過標準房型,預訂主樓的「大教堂角房(Corner Cathedral Room)」,您將能以超現實的近距離視角,欣賞對街聖派翠克大教堂的宏偉尖塔。”
行家建議平均每晚
196美元

當新貴們在億萬富翁大道追逐光鮮亮麗時,皮埃爾酒店(The Pierre)宛如第五大道上那位泰然自若的名門家長。這裡堅守著「老錢」階層的隱密與優雅,與其中說是一間酒店,不如說是一座私宅。這份魔力始於電梯間——身著制服、戴著白手套的操作員(這在紐約已是瀕臨消失的傳統)將在靜謐中護送您上樓。Rotunda圓廳飾有Edward Melcarth的錯視壁畫,是享用輕晚餐與龍蝦塔丁(Lobster Tartine)的絕佳場域。 客房空間無視曼哈頓日益狹窄的常態。挑高的天花板與居家格局營造出深沉的寧靜,厚實的牆壁隔絕了都市喧囂。設計不隨波逐流,而是以淡雅絲綢與Etro備品低語著歷史底蘊。Perrine餐廳展現了法式美式料理的精髓,其紅酒燉雞(Coq au Vin)堪稱經典;而Two E Bar的特調「Pierre-Tini」亦不輸市中心的任何酒吧。結論:這是獻給那些比起鎂光燈,更珍視血統與隱私的旅人。
“別急著叫Uber。酒店的專屬捷豹XJ禮車提供10個街區內的免費接送服務,是雨天前往Bergdorf百貨購物的完美方案。”
行家建議平均每晚
750美元

若將雪利-荷蘭(The Sherry-Netherland)單純視為飯店,未免失之偏頗;它更像是一座門禁森嚴的紐約頂級合作公寓。踏入那仿若梵蒂岡圖書館的壁畫大廳,您感受到的並非登記入住的程序,而是一種被「認可」的歸屬感。這種體驗建立在一種戰前建築特有的私密性之上,是現代玻璃帷幕大樓無法複製的底蘊。由專人操作的手繪電梯在靜謐中將您送至風格獨具的客房——挑高的天花板、原本的大理石壁爐,以及能將城市喧囂完全阻隔的厚重窗簾。 房內的備品更強化了這種宅邸般的錯覺:浴室陳列著Molton Brown的沐浴用品,開夜床服務留下的並非普通薄荷糖,而是一盒路易雪利(Louis Sherry)經典的薰衣草色鐵盒巧克力。樓下的Harry Cipriani餐廳延續著舊世界的優雅,白衣侍者熟練地端上正宗的貝利尼(Bellini)調酒與義式生牛肉。雖然缺乏泳池或大型水療中心或許會讓注重康體設施的旅客卻步,但其換來的是絕對的隱私。若您渴望身處第五大道卻能隱世獨立,這裡便是您的不二之選。
“不妨請禮賓部為您預約館內Laurent Dufourg的Privé沙龍造型服務,並指定入住面中央公園的套房,獨享夕陽映照廣場飯店的絕景。”
行家建議平均每晚
823美元

忘卻中城的喧囂吧。在曼哈頓的最南端,1906年建成的砲台海事大樓(Battery Maritime Building)已重生為 Casa Cipriani。這座由 Thierry Despont 設計的布雜藝術風格建築,不僅是一家酒店,更像是一艘停泊在黃金時代的遠洋客輪。室內設計充滿了高光澤的紅木、拋光黃銅和航海風格的裝飾藝術曲線。47間客房和套房配備了清爽的 **Frette 寢具**和 **Lavazza** 咖啡機,但真正的奢華在於私人露台——那是凝視**自由女神像**和**布魯克林大橋**的絕佳包廂。 入住於此,即能享受私人俱樂部的特權。您可以徑直前往 **The Club Restaurant**,品嚐該家族首創的**生牛肉薄片(Beef Carpaccio)**和**焗烤義大利麵(Baked Tagliolini)**,或者在 **The Jazz Café** 的絲絨長椅上享用生蠔與現場爵士樂。雖然鄰近直升機場的噪音偶爾會打破寧靜,但 **Promenade Bar** 那一杯完美的**貝里尼(Bellini)**足以撫平一切。這裡價格不菲且地理位置偏僻——但這正是其魅力所在。
“日落時分不要去主餐廳。請向5樓的俱樂部接待員要一套雙陸棋,在西露台佔據一張桌子,那是欣賞日落的最佳位置。”
行家建議平均每晚
959美元

約翰·雅各布·阿斯特四世於1904年打造這座酒店時,絕非為了迎合社群媒體的快餐審美。幸而,在2024年由Champalimaud Design完成全面翻新後,這座布雜藝術風格的堡壘在保留歷史厚重感的同時,透過更開闊的大堂設計注入了現代的輕盈感。位於第五大道與55街交匯處的黃金地段,旋轉門依舊能瞬間將曼哈頓的喧囂隔絕在外。 客房內,陳舊的織錦被光滑的絲綢壁布和高支數床品取代,但瑞吉標誌性的管家服務依然是其核心競爭力。讓身著燕尾服的管家為您熨燙西裝,並用銀盤呈上清晨咖啡,在這裡不是特權,而是標配。浴室是配備Sothys備品的大理石聖殿,儘管缺少游泳池是這一級別酒店的遺憾。 餐飲更是一種儀式。請務必前往King Cole Bar,在Maxfield Parrish的傳奇壁畫注視下,品嚐一杯正宗的「紅鯛魚」(血腥瑪麗的原型)。新建的「La Maisonette」則提供精緻的下午茶。雖然每日50美元的目的地費用不斐,但為了體驗這份經過精準修復的歷史韻味,這筆溢價絕對物超所值。
“將您的叫醒服務改為管家「咖啡遞送」——在您起床前,他們會帶著銀壺和精緻瓷器出現在床邊,開啟優雅的一天。”
行家建議平均每晚
816美元

作為2025年《Travel + Leisure》評選出的「紐約第一飯店」,The Fifth Avenue Hotel 徹底摒棄了極簡風潮,轉而擁抱一場極繁主義的視覺盛宴。設計師 Martin Brudnizki 將這座建於1907年的歷史公館(及其新建的玻璃塔樓)打造從波西米亞風情與頂級奢華交織的夢幻之地。入住體驗始於私人管家的貼心問候與特調歡迎雞尾酒,瞬間將您帶入一種名為「漫遊者(flâneur)」的優雅心境。 客房內的細節極盡考究:配備 Dyson 吹風機、琳瑯滿目的「Maxi-bar」以及定製的 Le Labo 備品。雖然塔樓的標準客房空間略顯緊湊,但其獨特的藝術格調足以彌補。餐飲方面同樣精彩,名廚 Andrew Carmellini 的同名餐廳以一道極具儀式感的「酥皮乳鴿(Squab en Croûte)」驚艷四座,而 The Portrait Bar 則以深色木護牆板和壁爐營造出私密的俱樂部氛圍。這裡不僅是一間飯店,更是一場精緻而略帶超現實感的藝術巡禮。
“建議預訂位於歷史原建築內的「Mansion Suite」套房,享受挑高天花板和復古建築細節;玻璃塔樓的客房雖有景觀,但缺乏歷史建築的獨特戲劇感。”
行家建議平均每晚
595美元

告別千篇一律的米色調。在曼哈頓下城玻璃帷幕的森林中,The Beekman 猶如一枚封存了 1883 年時光的琥珀。酒店的核心無疑是那座九層高的維多利亞式中庭——鍛鐵欄杆盤旋而上直抵天窗,彷彿希區考克電影中的場景,既神秘又性感。 客房延續了這種敘事風格:復古地毯、陳年橡木地板和暮色調的牆壁營造出私密的氛圍。雖然光線偏暗,但這也正是其魅力所在,配合 Sferra 400 織紗的高級寢具和帶有木質煙燻香調的 D.S. & Durga 沐浴備品,奢華感油然而生。餐飲陣容同樣豪華:在 Tom Colicchio 的 Temple Court 享用戲劇感十足的火焰阿拉斯加雪山,或是在 Daniel Boulud 的 Le Gratin 品嚐正宗的里昂風味梭魚丸。作為近期榮獲「米其林星鑰」的酒店,這裡的服務老練而從容,是現代享樂主義者體驗老紐約風情的絕佳之地。
“務必預訂 Temple Court 的週日爵士早午餐。中庭獨特的聲學結構讓現場演奏如同私人音樂會般美妙。”
行家建議平均每晚
450美元

若您擔心紐約半島酒店仍停留在1905年布雜藝術(Beaux-Arts)的舊日輝煌中,那大可寬心。由Bill Rooney工作室操刀的2024年全面翻新,褪去了厚重陳舊的帷幔,取而代之的是清爽俐落的「白中白」色調。這種美學更似上東區的私人雅寓,而非那種令人肅然起敬的博物館式酒店。雖然受限於百年前的建築結構,入門房型仍維持34平方米的小巧格局,但細節上的昇華不容忽視:觸感絲滑的Quagliotti寢具、反應靈敏的客製化床頭平板,以及蝕刻玻璃的裝飾藝術細節。 真正的精彩在樓下與頂樓。大廳那座宏偉的大理石雙迴旋梯,依然是紐約最經典的「登場」舞台,但Palm Court內新懸掛的Ricardo Mazal三聯畫則注入了現代氣息。餐飲體驗亦隨之升級:屋頂酒吧「Pen Top」增設了百葉窗頂棚,將原本僅限夏季的露台變為全年皆宜的品酌之地。這是一次精妙的校準:保留了鍍金時代的石灰岩鎧甲,內裡卻換上了一襲量身原本的現代華服。
“善用「半島時間(Peninsula Time)」禮遇。若直接訂房,您最早可於清晨6點入住,最晚至晚間10點退房——這對紅眼航班旅客而言是極致的貼心。”
行家建議平均每晚
877美元

如果約翰·雅各·阿斯特四世能看到他於1906年建造的這座石灰岩地標,他或許會被窗外時代廣場的霓虹燈光所震驚,但同時也定會因室內的絕對寧靜而感到欣慰。Knickerbocker 酒店就像一場魔術:當你站在百老匯與42街這個全球最喧鬧的十字路口,雙層隔音窗卻將分貝降至圖書館般的靜謐。室內設計褪去了鍍金時代的繁複天鵝絨,轉而採用極簡的奶油色與炭灰色調,儘管12英尺高的挑高天花板依然保留了歷史的莊重。基礎客房的寬敞程度令人咋舌(約28平方米起),在寸土寸金的中城堪稱奢侈。浴室備有 Diptyque 洗浴用品,同樣空間闊綽。然而,這種「奢華」在晨間儀式上稍顯失色——客房內未配備咖啡機,對於這一價位的酒店而言令人費解。晚餐務必前往 Charlie Palmer Steak IV 品嚐招牌的 Ritz Cracker 釀龍蝦。而真正的社交高地位於頂樓的 St. Cloud Rooftop,這是極少數能避開遊客潮、優雅俯瞰新年水晶球落下的地點。它是精緻的、厚重的,也是時代廣場中那一抹反差極大的靜謐。
“去四樓酒吧點一杯馬丁尼,而不是普通的金酒。傳說這種雞尾酒正是1912年由調酒師 Martini di Arma di Taggia 在此為洛克菲勒發明的。”
行家建議平均每晚
202美元