
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
紐約是一座瞬息萬變的城市,但在摩天大樓的光影之間,仍藏著幾座「鍍金時代」(Gilded Age)的輝煌宮殿。這些飯店不僅是住宿之地,更是時光的見證者,彷彿仍能聽見百年前名流社交的衣香鬢影。從上東區(Upper East Side)的傳奇舞廳到曼哈頓中城(Midtown)的古典藝術建築,這些地標定義了所謂的經典與優雅。
我們為您精選了包括廣場飯店(The Plaza)與瑞吉酒店(The St. Regis)在內的歷史名邸,並帶您探索下曼哈頓(Lower Manhattan)區The Beekman的復古魅力。無論您嚮往The Pierre的低調奢華,還是Casa Cipriani的時尚氛圍,這裡的每一處壁畫與穹頂都將帶您重溫那段極致美好的黃金年代。

在紐約選擇入住鍍金時代風格的飯店,不僅是為了休憩,更是一場沉浸於美國名門傳奇的旅程。像雪利-尼德蘭酒店 (The Sherry-Netherland) 和 卡萊爾酒店 (The Carlyle) 這樣的經典地標,擁有現代建築無法複製的細節——手工繪製的壁畫、大理石圓廳以及金箔天花板。入住於此,您將與那個工業巨頭與上流舞會的黃金年代重新連結,體驗深具文化底蘊的旅行。
在這些奢華的堡壘中,完美是唯一的標準。服務是核心靈魂,許多飯店(如瑞吉酒店)提供傳奇的私人管家服務。您可以期待經典的英式下午茶、頂級爵士酒吧(如卡萊爾的 Bemelmans Bar),以及飾有古董與水晶吊燈的客房。這是一種對生活品質絕不妥協的態度。
廣場飯店 (The Plaza) 與紐約瑞吉酒店 (The St. Regis) 皆以其傳統且奢華的英式下午茶聞名全球。
是的,雖然 The Pierre 和樂天紐約皇宮酒店等保留了古典魅力,但內部均經過翻新,配備現代科技、頂級 SPA 和健身中心。
大多數的高級餐廳與酒吧(例如 The Carlyle 的 Bemelmans Bar)皆要求「商務休閒」(Smart Casual)風格,晚餐時段男士通常需穿著西裝外套。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 New York 飯店穿過麥迪遜大道的鑄鐵大門,你不僅是走進一家飯店,更是闖入了鍍金時代的幽靈領地。紐約樂天皇宮飯店(Lotte New York Palace)宛如兩座城市的縮影:地面層是1882年維拉德豪宅(Villard Houses)那厚重的石灰岩戲劇感,其後則是拔地而起的實用主義玻璃塔樓。前者是社交名流的秀場——大樓梯依然是隆重登場的教科書級背景,而擁有拱形壁畫和懸空吊燈的Gold Room,則供應著嚐起來像懷舊情懷和昂貴伏特加混合的「花邊教主」雞尾酒。 樓上的故事則截然不同。除非你預訂的是位於高層的「塔樓」(The Towers)行政客房,否則標準的「皇宮」客房可能會讓你感覺像是穿越回了一個並不那麼令人興奮的年代——想想米色的地毯和自2000年代初以來未曾更新的傢俱。然而,挽救這一切的是景觀:拉開窗簾,聖派屈克大教堂的尖頂近在咫尺,你幾乎可以數清上面的石像鬼。浴室配備了Molton Brown沐浴用品,這是值得信賴的英式精緻。服務雖然訓練有素,但常常被庭院裡爭相拍照的大量遊客搞得應接不暇。這裡並不私密,但絕對是道地的紐約體驗。
“跳過標準大床房;預訂「大教堂景觀房」(Cathedral View)是這裡的必選項。如果沒有聖派屈克的景觀,陳舊的內飾就會失去魅力。”
行家建議平均每晚
196美元

步入大堂,您會被模仿梵蒂岡圖書館壁畫的宏偉天花板所震撼——雪利荷蘭酒店(The Sherry-Netherland)自1927年以來便拒絕現代極簡主義的平庸。這不僅僅是一家酒店,更像是一個私密的精英俱樂部。這裡的體驗由細節定義:由戴著白手套的侍者操作的復古手繪電梯,以及極高的員工客房比,確保您的需求在提出之前已被預見。 客房充滿戰前公寓的韻味,擁有高挑的天花板和裝飾性壁爐。雖然對歷史的堅持使得部分設施略顯陳舊,但這裡沒有嘈雜的泳池或大型水療中心(僅提供客房內按摩),取而代之的是無與倫比的隱私與尊貴。樓下的Harry Cipriani餐廳是傳奇所在,供應正宗的貝利尼雞尾酒(Bellini)和薄如蟬翼的Cipriani生牛肉片。對於那些看重服務與寧靜勝過排場的客人來說,這裡是鍍金時代最後的堡壘。
“預訂公園景觀套房可俯瞰中央公園的四季變幻,或選擇包含Apple Store禮品卡的「家庭度假」套餐。”
行家建議平均每晚
823美元

入住渡輪碼頭通常不會讓人感覺像是登上了1930年代的私人遊艇,但 Casa Cipriani 絕非普通的出發點。這座位於1906年炮台海事大樓(Battery Maritime Building)內的布雜藝術傑作,經由建築師 Thierry Despont 的重新構想,已化身為漆面桃花心木與閃亮黃銅的避世聖地。客房堪稱義大利工藝的觸覺大師課,配備了 Rivolta Carmignani 400支紗亞麻床品,部分套房更飾以 Loro Piana 羊絨牆面,Gama 吹風機則彰顯了對儀容的極致考究。雖然鄰近直升機場的轟鳴聲偶爾會打擾,但這換來的是私人露台上自由女神像的電影級景觀,可謂瑕不掩瑜。餐飲體驗充滿了老派的迷人魅力;在 The Club Restaurant,生牛肉薄片(Beef Carpaccio)薄如蟬翼,完美無瑕,搭配烤塔里奧利尼麵(Baked Tagliolini)和招牌貝利尼雞尾酒(Bellini)更是絕配。這裡與世隔絕、價格不菲,卻有著不可否認的魔力——是世界盡頭一處真正的奢華堡壘。
“預訂尊貴河景套房(Premier River View Suite)可獲得觀賞自由女神像的最佳視角,並請務必將手機留在口袋裡——會員俱樂部內嚴格執行「禁止拍照」的規定。”
行家建議平均每晚
959美元

穿過大廳裡忙著自拍的遊客人群——他們不過是這座百年劇場的觀眾罷了。廣場飯店(The Plaza)不僅是中央公園南側的地標,更是這裡的定海神針。雖然每晚65美元的強制性「城市體驗費」令人惱火,但當你踏入入門級客房時,那475平方英尺的寬敞空間、學院派(Beaux-Arts)風格的線條以及24K鍍金飾件會讓你覺得物超所值。新近翻修的「傳奇套房」用幹練的當代藝術品平衡了厚重的歷史感,避免了讓這裡看起來像個積灰的博物館。 樓下的Palm Court依然是紐約下午茶的代名詞,儘管服務有時會因人氣過高而顯得力不從心。如果想要更精緻的體驗,不妨跳過司康餅,直奔Champagne Bar享用魚子醬和Imperial Plaza雞尾酒,那裡普立茲噴泉(Pulitzer Fountain)的景色足以媲美任何屋頂酒吧。新引入的111SKIN水療中心則為飯店帶來了醫學護膚的現代鋒芒。這裡喧囂、昂貴,甚至讓人有些不知所措——但這正是最真實的紐約。
“週末避開擁擠的Palm Court。平日晚上的Champagne Bar不僅擁有同樣的普立茲噴泉景觀,還能看到更時髦的人群,且無需排隊。”
行家建議平均每晚
995美元

如果瑞吉酒店的牆壁會說話,它們絕不會八卦,只會以完美的貴族腔調宣佈:這位「貴婦人」剛剛完成了一次面部護理。繼 2024 年末由 Champalimaud Design 完成翻新後,這家酒店拂去了布雜藝術(Beaux-Arts)骨架上的塵埃,同時保留了約翰·雅各·阿斯特四世的靈魂。大廳如今因修復後的外窗而熠熠生輝,全新的早餐場所「La Maisonette」設計宛如法式花園涼亭,終於讓酒店的清晨活力與其夜晚的神秘氛圍相得益彰。 樓上的客房依然是對極簡主義的頑強抵抗。你來這裡不是為了尋求斯堪地那維亞式的克制,而是為了絲綢牆布、沃特福德(Waterford)水晶吊燈,以及在大理石浴室中使用戴森(Dyson)吹風機的奇妙反差感。傳奇的管家服務依然是這裡的金字招牌——晨間咖啡會以軍事般的精準度盛在銀盤中送達——儘管近期有反饋稱服務偶爾顯得過於程式化。即便如此,在老國王科爾(Old King Cole)壁畫的注視下啜飲一杯「紅鯛魚」(Red Snapper),依然是這座城市最經典的飲酒儀式。它或許不夠前衛,但這絕對是一場宏大的戲劇。
“避開晚上 King Cole Bar 的排隊人潮;不妨預訂 La Maisonette 的全新下午茶服務,在沒有擁擠人群的干擾下,靜享鍍金時代的氛圍。”
行家建議平均每晚
816美元

當曼哈頓的其他地方都在用玻璃帷幕和嘈雜的夜店風大聲喧嘩時,皮埃爾酒店(The Pierre)只是優雅地揚了揚眉毛。步入第五大道的入口,你不僅是在辦理入住,更是在逃離現代世界的喧囂,躲進那個從未真正結束的「鍍金時代」。這種體驗始於電梯——這裡依然保留著戴白手套的電梯操作員,而非冷冰冰的刷卡機,他們以一種在2026年近乎奢侈的靜謐感將你送往客房。 作為剛剛榮獲2025年全球旅遊大獎「最佳遺產飯店」並慶祝了95週年的傳奇地標,這裡給人的感覺不像飯店,更像是你在上東區繼承的一套豪宅。客房設計違背了紐約的物理定律:挑高的天花板、能完全隔絕城市噪音的厚重窗簾,以及——最珍貴的——真正能打開、讓中央公園微風吹入的窗戶。雖然基礎房型的浴室略顯緊湊,但Etro品牌的洗護用品和土耳其大理石足以彌補空間的不足。在Perrine餐廳用餐需要你有品嚐紅酒燉雞(Coq au Vin)等經典菜餚的好胃口,但真正的行家會選擇在Rotunda圓形大廳享用下午茶,被那些超現實主義的手繪壁畫環繞。這裡沒有游泳池,但坦率地說,當你能於Two E Bar透過「Pierre-Tini」馬丁尼享受微醺時光時,誰還需要泳池呢?這是為那些偏愛低調而非排場的旅客準備的終極選擇。
“預訂以「02」結尾的高層房間,可直面中央公園的絕佳景觀。此外,善待電梯操作員,他們是這裡的萬事通。”
行家建議平均每晚
750美元

如果在曼哈頓中城有一座抵禦喧囂的優雅堡壘,那非紐約半島酒店莫屬。這座始建於1905年的前Gotham酒店,依然保留著令人生畏的石灰岩外牆和那種舊世界的莊重感。經過2024年由Bill Rooney工作室主導的全面翻新,酒店褪去了厚重的歷史塵埃,換上了更明亮、更銳利的現代美學,卻未丟掉其鍍金時代的靈魂。那座標誌性的雙向大樓梯依然是第五大道上最氣派的開場白。 客房在保留歷史風韻的同時引入了毫不妥協的現代科技——Dyson吹風機、六種語言的觸控平板,以及觸感奢華的高支紗寢具。餐飲體驗也煥然一新:頂樓的Pen Top酒吧(前身為Salon de Ning)依然供應招牌的「Ning Sling」雞尾酒,搭配令人屏息的天際線景觀。雖然34平方米的入門級客房相比廣場酒店略顯緊湊,但Biologique Recherche的沐浴備品和無縫銜接的白手套服務足以彌補空間上的缺憾。這不僅僅是一次住宿,更是一場關於紐約昔日禮儀的生動教學。
“善用獨家的「半島時間(Peninsula Time)」服務:只要提前24小時申請,即可享受早上6點入住、晚上10點退房的超長彈性時間,無需額外費用。”
行家建議平均每晚
877美元

這座建於1906年的Beaux-Arts風格地標曾是約翰·雅各布·阿斯特四世(John Jacob Astor IV)的傑作,當年被譽為「第42街鄉村俱樂部」,費茲傑羅和卡魯索等名流曾是座上賓。如今,它在2015年重獲新生,並完成了一個看似不可能的任務:在時代廣場的混亂中心創造出一個禪意般的避世聖所。 酒店內部將厚重的歷史感轉化為極簡的現代奢華。基礎客房面積在曼哈頓可謂奢侈(約28平方米),配備包裹著 **SFERRA 床品** 的 **Stearns & Foster 歐式床墊**。但真正的魔力在於工程設計:高科技隔音窗將窗外的霓虹閃爍變成了一部無聲電影。浴室並未採用通用的洗護用品,而是選用了 **Diptyque**,增添了一抹巴黎式的雅致。 餐飲由名廚 Charlie Palmer 掌舵。**Charlie Palmer Steak IV** 提供懷舊而精緻的「Ritz Cracker填充緬因龍蝦」,而傳聞中馬提尼酒的誕生地——**St. Cloud Rooftop** 屋頂酒吧,則在新年倒數球的背景下供應招牌「Lilly Blue」雞尾酒。 **結論**:儘管住客設施費(Residence Fee)略顯昂貴且大堂服務偶爾顯得倉促,但在百老匯幾步之遙的地方享受絕對的靜謐睡眠,使其成為成熟戲劇迷的終極下榻之所。
“避開劇院散場後的擁擠時段;建議在下午4點預訂 St. Cloud 屋頂酒吧的角落「Sky Pod」,在私人奢華空間中欣賞城市從白晝轉入黃昏的迷人景色。”
行家建議平均每晚
202美元

踏入 The Beekman 並非僅僅入住飯店,而是穿越回一個更具質感與情調的時代。這座始建於 1883 年的 Temple Court 大樓,其中庭擁有九層高的維多利亞式迴廊,頂部矗立著金字塔形天窗,宛如一座戲劇舞台。大廳的 Bar Room 籠罩在天鵝絨與光影交錯的氛圍中,充滿華爾街與翠貝卡交匯處的神秘活力。 客房設計將「鍍金時代黑色電影」的美學貫徹到底。這裡沒有千篇一律的落地窗,取而代之的是切割出金融區電影畫面的復古小窗。這種幽暗恰到好處地襯托了室內細節:陳年橡木地板、定製復古地毯,以及配有 D.S. & Durga 洗沐備品和 Sferra 緞紋寢具的大理石浴室。 餐飲體驗則是巨頭間的較量。Tom Colicchio 掌舵的 Temple Court 提供的火焰冰淇淋(Baked Alaska)是不容錯過的經典,而 Daniel Boulud 的 Le Gratin 則演繹了里昂美食的精髓——必點梭魚丸(Pike Quenelle)。作為 2024 年米其林「一星鑰」得主,The Beekman 更注重氛圍而非絕對的靜謐;雖然中庭的喧囂會傳入走廊,但對於追尋老紐約靈魂的旅客而言,這也是迷人配樂的一部分。
“中庭的迴聲結構會將聲音向傳導。若想安靜,請要求入住高層朝外的房間;或預訂塔樓頂層公寓(Turret Penthouse),獨享世貿中心景觀露台。”
行家建議平均每晚
450美元

如果牆壁會說話,這裡的牆壁絕不會開口——這正是它的魅力所在。卡萊爾酒店(The Carlyle)不僅僅是歷史的承載者,它更像是用裝飾藝術(Art Deco)的低調外殼,小心翼翼地守護著舊時代的秘密。踏入那黑白大理石鋪就的大堂,感覺不像是辦理入住,倒像是獲准進入一個以「隱私」為通貨的隱秘名流俱樂部。當億萬富翁大道上的玻璃摩天樓在喧囂爭寵時,卡萊爾卻在優雅地低語。 樓上的客房堪稱豪宅居住的典範——路易十六風格的傢俱、厚重的天鵝絨窗簾,以及空氣中瀰漫的Gilchrist & Soames金銀花香皂的懷舊氣息。確實,這裡沒有泳池,Technogym健身房也略顯侷促,但在卡萊爾,誰會在意這些?你來這裡,是為了乘坐由專職電梯員操作的復古電梯,緩緩降至Bemelmans Bar,在路德維希·貝梅爾曼斯(Ludwig Bemelmans)的童趣壁畫下,品嚐曼哈頓最頂級的馬提尼。晚餐務必前往Dowling’s餐廳,點一份在桌邊現場火焰烹製的Steak Diane,這是對那個在這個時代被遺忘的優雅餐飲儀式的致敬。這裡的服務不僅僅是「白手套」級別的,簡直是心有靈犀。卡萊爾依舊是那些懂得「真正的奢華是永恆而非潮流」的人們的終極歸宿。
“避開正門,從第76街的側門低調潛入,直接滑入Bemelmans Bar,像真正的上東區老錢一樣。”
行家建議平均每晚
800美元

如果說廣場飯店(The Plaza)是一場盛大的名媛舞會,那麼洛厄爾酒店(The Lowell)就是那間真正拍板決策的私人書房。這座自1927年便佇立在東63街的十七層地標建築,拒絕了中城鄰居們那種旋轉門式的喧囂大廳文化,轉而追求一種更為稀缺的特質:純正的私家宅邸感。曾為歐巴馬白宮操刀設計的邁克爾·史密斯(Michael Smith)將這裡打造得不像是一間飯店客房,而更像是你那位富有阿姨在曼哈頓的傳世公寓。 這裡的「殺手鐧」是燃木壁爐——這種戰前建築的遺存不僅在現代紐約的消防法規下倖存,更讓套房內瀰漫著橡木燃燒的獨特香氣。即便是基礎房型也配備了深浸浴缸和DDC28洗護用品,但真正的行家會預訂帶有景觀露台的套房。樓下的Majorelle餐廳宛如一座室內花園,其鯛魚塔吉鍋(Tajine of Snapper)足以媲美馬拉喀什的任何美味;而Jacques Bar則是享用馬提尼和交換秘密的完美幽暗角落。作為2024年米其林星鑰飯店(Michelin Key)的新晉得主,洛厄爾依然是那些更喜歡「低調奢華」而非「高聲喧嘩」的旅客的首選之地。 **結論**:對於那些看重真火壁爐勝過擁擠大廳酒吧的旅客來說,這裡就是終極的隱秘之所。
“預訂時請特別指名「花園套房」(Garden Suite)或更高級別的房型,以確保擁有令人垂涎的燃木壁爐;工作人員甚至可以在你晚餐歸來前為您點燃爐火。”
行家建議平均每晚
1017美元