
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
暫別中城的繁華喧囂,走進上東區那份優雅而從容的寧靜。Bitvoya 特別策劃的「上城風華」系列,為您呈現極致的宅邸式奢華體驗。入住 The Lowell 或 The Mark,不僅是享受頂級住宿,更是品味曼哈頓上流社會的生活美學。這些隱世行宮坐落於中央公園的綠蔭與麥迪遜大道的時尚名店之間,展現了無與倫比的格調。無論是鄰近博物館大道的藝術薰陶,還是 Lenox Hill 的尊貴街區,包括傳奇的 The Carlyle 與 The Surrey,都以細膩的管家服務、溫馨的燃木壁爐,以及永恆的紐約風情,為您打造如家一般的私密奢華。

上東區(Upper East Side)是紐約「舊金山」與名門望族的代名詞。不同於時代廣場的過客喧囂或金融區的商業節奏,上東區提供了一種深受品味旅人嚮往的住宅式寧靜與高度隱私。選擇下榻此處,意味著您將沉浸於宏偉建築環繞的街區,這些戰前建築(Pre-war buildings)是城市精英的居所。諸如 The Pierre 和 The Sherry-Netherland 不僅是酒店,更是曾接待無數皇室與名流的歷史地標。其魅力在於緊鄰世界級的文化聖地——大都會藝術博物館與古根漢美術館彷彿您的鄰居——讓您在探索一天後,能回到寬敞如家的公寓式套房中,享受專屬的休憩時光。
預訂本系列中的宅邸式酒店,您將體驗到超越一般五星級酒店的生活風格。像 The Mark Hotel 與 The Carlyle, A Rosewood Hotel 本身就是紐約時尚與藝術圈的社交中心。請期待極致寬敞的格局,房內常備有簡易廚房、步入式更衣間與獨立玄關。服務是這裡的靈魂;傳奇禮賓人員掌握著紐約最難預訂餐廳的鑰匙。若在房內發現燃木壁爐、客製化信箋與專職電梯操作員,請展露微笑,這些細節保留了黃金年代的優雅魅力,同時融合了現代科技的舒適。
The Mark Hotel 與 The Carlyle 是家庭旅客的首選,提供寬敞的套房格局、嬰兒車服務以及兒童專屬菜單,且步行即可抵達中央公園。
是的,The Surrey 與 The Pierre 等酒店皆位於「博物館大道」周邊,讓您能輕鬆前往大都會藝術博物館、古根漢美術館與弗里克收藏館。
上東區多數頂級酒店(如 The Lowell 與 Loews Regency)皆為寵物友善旅宿,並提供代客遛狗及寵物專屬美食等貼心服務。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 New York 飯店如果說中城的喧囂是一種侵犯,那麼 The Pierre 便是您天鵝絨般的避難所。這不僅僅是一家酒店,更是上東區最逼真的「私宅幻境」。這裡沒有過客的匆忙,只有彷彿回歸家族信託基金豪宅般的從容。酒店最引以為傲的是那些戴著白手套的電梯操作員——這在紐約酒店業已是瀕危物種。在泰姬(Taj)集團的管理下,這裡的服務實現了罕見的融合:老紐約式的克制與印度待客之道的溫潤。 儘管基礎房型略顯緊湊(這是對歷史建築格局的委婉說法),但 Etro 備品和土耳其大理石浴室散發著現代建築無法複製的歲月光澤。餐飲方面,請忽略下城區的網紅店,徑直前往 The Rotunda。在文藝復興風格的錯視畫壁畫下享用龍蝦塔司(Lobster Tartine),體驗真正的老錢風範。結論:對於那些偏愛低調奢華而非張揚炫耀的旅客,這裡就是終極歸宿。
“別去擠地鐵,酒店提供免費的捷豹 XJL 用車服務(10個街區範圍內)。預訂 Grand Suite 可享用標誌性的中央公園景觀窗座。”
行家建議平均每晚
750美元

如果說華爾街是金錢的誕生地,那麼 Regency Bar & Grill 就是金錢的流向地——至少在那場傳奇的「權力早餐」上是如此。撇開清晨的商業博弈不談,Loews Regency 展現了上東區最令人信服的「居住感」。這不是一家用來「暫住」的飯店,而是一間你可以「借用」的豪華公寓。穿過大理石與絲絨交織的奢華大廳,客房的設計令人驚嘆地充滿居家氣息:櫻花藝術裝置、Frette 亞麻寢具,以及直接嵌入浴室鏡面的智慧電視(絕對是財經新聞狂熱者的福音)。 與下城那些令人窒息的「鞋盒」房間不同,這裡的空間極為寬敞。Julien Farel Restore Salon & Spa 不僅僅是一個附屬設施,它是當地名流常駐的美容地標。在 Sant Ambroeus 品嚐一杯米蘭風味的 Cappuccino Viennese,其純正口感足以讓你駐足。這裡的服務是典型的老派紐約風格:門童比 Waze 更懂交通路況,禮賓部總能搞定那些看似不可能的餐廳預訂。精緻、精準,且成熟得恰到好處。
“跳過常規的客房送餐,早上7點去 Bar & Grill 點一份「Regency Breakfast Sandwich」,你將親眼見證紐約的權力掮客們如何在談笑間通過一項項決議。”
行家建議平均每晚
460美元

若要感受紐約上東區的脈搏,就得踏上 The Mark 酒店大廳那標誌性的黑白條紋大理石地磚。這裡不僅是一間酒店,更是 Met Gala 的幕後更衣室,也是時尚精英在紐約的首選行宮。設計大師 Jacques Grange 以大膽的幾何線條與鮮明的色彩,徹底顛覆了該區傳統的沉悶印象,注入了一股前衛而優雅的活力。 客房內部展現了教科書級的「安靜奢華」。深浸式浴缸被黑白大理石環繞,Crestron 智能面板讓燈光控制變得直觀而優雅。空氣中流動著 Frédéric Malle 專屬調製的「Jurassic Flower」香氛,那股獨特的木蘭花香氣,足以讓您在退房時毫不猶豫地購入香氛蠟燭作為紀念。 這裡的餐飲是紐約社交圈的指標。由 Jean-Georges 執掌的餐廳內,松露披薩(Truffle Pizza)是絕對的味蕾高潮,而溫蝦沙拉則是午餐時段的經典之選。若想體驗一點紐約式的幽默,門外的 Haute Dog Cart 熱狗攤提供了全城最精緻的街頭小吃體驗。 **結論**:The Mark 巧妙地在頂級奢華與私宅般的隱密感之間取得平衡,是紐約最時髦的棲身之所。
“別搭計程車了,利用酒店專屬的條紋三輪車(Pedicab),享受一段前往大都會藝術博物館(The Met)的免費且優雅的短途旅程。”
行家建議平均每晚
799美元

若卡萊爾酒店(The Carlyle)的牆壁能言語,它們亦會選擇緘默;這裡不僅是傳奇,更是名流權貴嚴守隱私的避風港。這家位於麥迪遜大道的瑰麗酒店(Rosewood)旗艦,與其說是酒店,更像是皇室與巨星的私密寓所。入住體驗始於那部仍由戴著白手套的服務員操作的復古電梯,他們宛如守門人,捍衛著樓層的靜謐。 客房設計拒絕現代的冷冽極簡,保留了戰前建築的厚重質感:溫潤的硬木地板、垂墜的絲絨窗簾與私人藏書,彷彿繼承了一間富裕長輩的雅緻公寓。儘管未設游泳池,但Valmont水療中心憑藉其瑞士細胞護膚療程,提供了醫療級的修復體驗。 酒店的靈魂在Bemelmans酒吧的微醺光影中甦醒。在Ludwig Bemelmans童趣盎然的壁畫下,點一杯經典琴酒馬丁尼,是融入紐約上流社交圈的入場券。晚餐推薦在Dowling’s享用桌邊火焰烹調的黛安牛排(Steak Diane),這不僅是佳餚,更是對舊紐約儀式感的致敬。在瞬息萬變的曼哈頓,卡萊爾以此詮釋了終極奢華:永恆。
“想避開Bemelmans酒吧夜晚的排隊人潮,不妨預訂下午的「Ty’s Madeline Tea」,在相同的壁畫與氛圍下獨享午後的優雅時光。”
行家建議平均每晚
800美元

若您曾幻想在紐約東 63 街繼承一棟戰前聯排別墅,The Lowell 便是那份幻想的完美體現。這不只是一間酒店,更是一處供您社交與休憩的私人宅邸。曾為歐巴馬重新設計橢圓形辦公室的設計師 Michael S. Smith,以極致的居家美學包裹了整個空間:手繪 de Gournay 壁紙、古董中國瓷器,以及架上陳列的真實藏書,絕非一般裝飾填充物可比。 這裡最顯赫的奢華,在於套房內貨真價實的燃木壁爐——在現代曼哈頓嚴苛的消防法規下,這簡直是瀕臨絕種的珍稀體驗。依偎在柴火邊,享用客房服務送來的 Majorelle 招牌紅鯛魚塔吉鍋,是極致優雅的文明享受。Majorelle 餐廳的花園氛圍依舊吸引著城中的社交名流,而 Jacques Bar 則提供了高階人士所需的隱密談話空間。這裡的服務是心領神會而非制式化;禮賓團隊掌握著通往紐約最難以進入之門的鑰匙。
“請務必指定預訂「配備燃木壁爐的一臥室套房」。冬季時,酒店提供「壁爐柴火菜單」,建議選擇樺木(Birch),能帶來香甜的氣味與明亮的火焰。”
行家建議平均每晚
1017美元

如果說廣場飯店是為了展現身分,那麼中央公園麗思卡爾頓則是為了「大隱於市」。這家酒店剛於2026年2月被Gencom收購,它拒絕迎合喧囂的「大廳社交」文化,而是堅持一種「聯排別墅」式的居住理念,讓人感覺不像是住飯店,更像是回到了富裕親戚在曼哈頓的私人寓所。 Gilles & Boissier的設計克制而優雅,石灰石浴室和400織的寢具展現了觸手可及的奢華。擁有中央公園景觀的客房是這裡的硬通貨,房內配備的黃銅望遠鏡讓您可以細賞公園樹冠的四季變幻,這種親密的視角在紐約尤為難得。 餐飲主要集中在「Contour」餐廳,這裡更像是一個私人俱樂部。其招牌的「Contour Manhattan」雞尾酒在桌邊現製煙燻,儀式感十足。儘管沒有游泳池且代客泊車費用高達120美元,但美國首家La Prairie水療中心提供的瑞士細胞護膚療程足以彌補遺憾。這是屬於老錢階層的低調與現代體面。
“不要盲目追求高樓層。建議要求入住10至12層的公園景觀房;在這個高度,望遠鏡的視野恰好與樹線平齊,景觀最為震撼。”
行家建議平均每晚
720美元

如果說廣場飯店(The Plaza)是遊客的朝聖地,那麼謝里-尼德蘭(The Sherry-Netherland)則是紐約老錢階層的私人領地。跨入大堂,約瑟夫·阿魯塔(Joseph Aruta)繪製的梵蒂岡風格天頂壁畫瞬間隔絕了第五大道的喧囂,空氣中瀰漫著百合花香與舊時代的莊重感。 這裡的體驗是反現代化的,卻極其迷人。身著制服、戴著白手套的電梯操作員會將您送往客房——這種在這個時代幾乎絕跡的服務,在這裡卻是標配。房間拒絕千篇一律的極簡主義,保留了戰前建築的高挑層高與古典裝潢。儘管部分設施略顯歲月痕跡,但細節處盡顯尊貴:每日鮮花、Molton Brown 備品,以及作為歡迎禮的 Louis Sherry 巧克力鐵盒,彷彿一位貴族老婦人的默許。 在 Harry Cipriani 用餐是必不可少的儀式,這裡的 Cipriani 生牛肉薄片(Carpaccio)切得薄如蟬翼,貝利尼雞尾酒(Bellini)口感濃郁。酒店雖然沒有泳池,但中央公園就在街對面,樓下還有 Emile Salon 提供老式直剃刀修面服務。這不是一家為了社交媒體打卡而存在的酒店,而是為那些懂得「隱私即奢華」的人準備的。
“住客在 Harry Cipriani 餐廳用餐可享罕見的八折優惠。此外,建議預訂能看到建築外部石像鬼(Gargoyle)的房間,近距離感受哥德式美學。”
行家建議平均每晚
823美元

如果在紐約上東區尋找一處能通過「脈搏測試」的活力之地,非 The Surrey 莫屬。這家由 Corinthia 酒店集團在2024年全新改造的酒店,絕非僅僅是一處下榻之所,它是「老錢」式的審慎與「新潮」活力的完美碰撞。忘掉那些千篇一律的米色調吧,室內設計大師 Martin Brudnizki 將這擁有100間客房的建築打造成了一個觸感豐富的「珠寶盒」。入住這裡,彷彿是借用了某位藝術收藏家的私人聯排別墅鑰匙。客房內的體驗是一場感官盛宴:手工製作的穆拉諾(Murano)水晶吊燈投下溫暖的光暈,Frette 品牌的亞麻床品厚實得如同一個擁抱。細節之處令人驚嘆——皮革內襯的迷你吧和 Antica Farmacista 的洗浴用品,讓大理石浴室宛如私人水療中心。餐飲方面更是某種身份的象徵。酒店內設有紐約首家 **Casa Tua** 餐廳,這裡通常一桌難求,但住客卻享有優先權。**米蘭小牛肉(Veal Milanese)** 是必點菜式,而 **Miky’s Salad** 則是完美的清口菜。雖然沒有游泳池略顯遺憾,但 Sisley 水療中心足以彌補。鹽療放鬆室(Salt Tepidarium)是排毒的夢幻之地,非常適合在參觀完附近的都會博物館後放鬆身心。
“別叫 Uber 了。酒店提供免費的禮賓車服務,適合短途出行——無論是去 The Carlyle 喝一杯,還是雨天去大都會博物館,都能優雅抵達。”
行家建議平均每晚
752美元