
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
棕櫚泉(Palm Springs)重新定義了「主題樂園」的概念,這裡以世界級的度假村水上設施、高空纜車和生態豐富的沙漠動物園取代了傳統的雲霄飛車。對於講究生活質感的旅人來說,住在景點附近也能享受頂級的奢華體驗。我們的精選清單涵蓋了充滿活力的棕櫚泉市中心(Downtown Palm Springs),希爾頓與凱悅酒店便坐落於此,讓您輕鬆造訪美術館與空中纜車。此外,我們也深入蘭喬米拉日(Rancho Mirage)與棕櫚沙漠(Palm Desert)的優雅區域,像是Omni和JW萬豪酒店,其內部的漂漂河與遊船體驗簡直就是一座私人樂園。一起探索這片沙漠綠洲的最佳下榻之處吧。

雖然棕櫚泉並非以傳統遊樂園聞名,但當地的飯店業巧妙地填補了這個空缺,讓度假村本身就成為了娛樂中心。像是Omni Rancho Las Palmas著名的「Splashtopia」水上樂園,以及周邊飯店提供的漂漂河與滑水道,讓您走出客房就能享受如同迷你主題樂園般的樂趣。此外,鄰近Living Desert Zoo and Gardens(活沙漠動物園)與Palm Springs Aerial Tramway(棕櫚泉空中纜車)的地利之便,將住宿體驗轉化為探險之旅。選擇本系列的飯店,能確保您在科切拉谷地(Coachella Valley)移動時節省交通時間,同時最大化您的放鬆時光。
預訂棕櫚泉景點附近的飯店時,通常會有「度假村費」(Resort Fee),費用涵蓋泳池設施、無線網路,有時還包含腳踏車租借。棕櫚泉的「主題樂園」氛圍主要圍繞著水上活動,請期待精心設計的泳池複合設施,而非機械遊樂設施。季節的選擇也很重要——在夏季,動物園等戶外景點最適合早晨造訪,而飯店泳池則是下午消暑的最佳去處。
Omni Rancho Las Palmas Resort & Spa 以其擁有漂漂河與滑水道的「Splashtopia」聞名。附近的Hyatt Regency Indian Wells也提供相當豐富的水上遊樂設施。
位於棕櫚泉市中心(Downtown)的飯店,例如Hilton Palm Springs和Hyatt Palm Springs,前往空中纜車站的車程最短。
是的,像The Westin Desert Willow Villas和JW Marriott Desert Springs都是專為家庭設計,提供兒童俱樂部、多個泳池以及寬敞的別墅房型。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Palm Springs 飯店踏入帕克酒店(Parker Palm Springs)標誌性的橙色漆門,與其說是辦理入住,不如說是掉進了中世紀現代風格的「兔子洞」。著名設計師Jonathan Adler的極繁主義設計——大廳裡的盔甲和霓虹燈「DRUGS」招牌——奠定了一種享樂主義的基調,這種氛圍瀰漫在佔地13英畝的莊園中。這是一個時尚達人的遊樂場,蜿蜒的沙徑通向隱秘的吊床、門球草坪和兩個截然不同的泳池:僅限成人的Gene Autry池和適合家庭的Silicon Valley池。 客房是折衷主義的避世之所。選擇「吊床房」(Hammock Room)可享受帶摩洛哥紡織品的私人沙地露台,以及Le Labo或Aesop品牌的沐浴用品(顯著優於普通飯店備品)。餐飲是一場視覺盛宴;Norma’s餐廳在陽光充足的露台供應其傳奇(且價格不菲)的「萬億美元龍蝦烘蛋」,而燈光昏暗的mister parker’s餐廳則提供開心果脆皮干貝,是夜晚誘人的隱居地。 它並不完美——服務有時顯得「漫不經心」甚至有些傲慢,且基礎房型因建於1959年而略顯局促。但若想度過一個充滿法式滾球、池畔雞尾酒和純粹美學逃避的週末,帕克酒店依然是棕櫚泉無可爭議的酷炫霸主。
“如果你趕時間,可以跳過昂貴的早餐;住店客人每天上午9:00前可在Norma’s內部的酒吧免費享用滴濾咖啡。此外,PSYC水療中心的室內泳池通常人很少。”
行家建議平均每晚
390美元

若您偏愛低調內斂,這裡或許不是首選。JW萬豪沙漠泉度假村(JW Marriott Desert Springs Resort & Spa)是大膽展現80年代豪邁氣派的經典之作。這座由混凝土與玻璃構築的巨型建築,拒絕被忽視。入住過程本身就是一場展演:您將在挑高的中庭大廳搭乘貢多拉船,沿著室內水道駛向客房,沿途還能與智利紅鶴打照面。這不只是噱頭,而是精心設計的戲劇張力。 884間客房展現了品牌標誌性的商務整潔感,配有極致舒適的床墊與可眺望聖羅莎山脈(Santa Rosa Mountains)的私人陽台。雖然裝潢風格比起「精緻時尚」更顯「經典穩重」,且浴室隔音尚有進步空間,但其完善的硬體設施完全彌補了這一點。度假村設有五個泳池(包含一座海水泳池)以及佔地38,000平方英尺的龐大水療中心,其NuWave零重力躺椅絕對值得您支付的度假村費用。餐飲體驗同樣令人印象深刻:建議前往Mikado餐廳,欣賞廚師如武士般精湛的鐵板燒技藝,或在Rockwood Grill享用鮮嫩的安格斯紐約客牛排。這裡或許不夠私密,但對於渴望在沙漠中體驗「威尼斯」風情的家庭與團體旅客而言,絕對是無可挑剔的選擇。
“晚餐時段,不妨跳過步行,直接搭乘免費的接駁船前往Mikado餐廳,這是捕捉水道上日落黃金時刻的絕佳途徑。”
行家建議平均每晚
300美元

如果您期待的是擁有自動窗簾的現代化玻璃摩天大樓,那這裡可能不適合您。La Quinta 是一座占地 45 英畝的龐大莊園,與其說是一家飯店,不如說是一座始於 1926 年的私密村落。這裡的核心吸引力並非尖端科技,而是觸手可及的歷史質感:粉刷成白色的土坯小屋(Casitas)、標誌性的皇家藍大門,以及在這個地區極為罕見的燃木壁爐。雖然客房內部裝潢略顯「古樸」而非時尚前衛——更多是經典的瓷磚裝飾而非遍布的 USB-C 接口——但這種復古風情換來的是無與倫比的親水體驗。度假村擁有驚人的 41 個溫控泳池,您完全無需在清晨爭搶躺椅;走出房門,半私密的泳池往往就在幾步之遙。餐飲體驗同樣是重頭戲,尤其是 Morgan’s in the Desert 餐廳,其招牌智利海鱸魚(Chilean Sea Bass)的精湛烹飪水準,足以讓您原諒櫃台偶爾的延誤。這裡宏偉、略帶粗獷,卻又無比放鬆,聖羅莎山脈(Santa Rosa Mountains)便是最壯麗的背景牆。
“建議跳過標準客房,直接預訂一樓的「池畔小屋」(Poolside Casita)。您將獲得通往半私密泳池的直接通道,僅與少數幾個房間共享,以零頭的價格享受私人別墅般的體驗。”
行家建議平均每晚
217美元

在棕櫚泉這個在此迷戀中世紀精緻美學的城市,凱悅酒店(Hyatt Palm Springs)提供了一種珍稀的特質:極致的空間感。這家全套房酒店坐鎮於棕櫚峽谷大道(Palm Canyon Drive)的樞紐,為家庭旅客提供了一處寬敞的棲息地——在探索完沙漠景點後,這裡的空間遠勝於一般單房。建築採用宏偉的中庭設計,開放式走廊與幾何陽台將聖哈辛托山(San Jacinto Mountains)的壯麗景致如電影般完美定格。 雖然室內裝飾難免帶有歲月的痕跡——地毯確實歷經風霜——但其性價比卻是無可置疑的。平均600平方英尺的套房配有獨立起居區,提供了精品酒店無法企及的舒適餘裕。在餐飲方面,HooDoo Patio 露台餐廳是不二之選,點一份菲力牛排墨西哥酥餅(Filet Mignon Quesadillas)佐以木槿花酸酒(Hibiscus Sour),是欣賞市中心熙攘人潮的最佳搭配。若偏好清爽口感,SHARE Small Plate Bistro 的芝麻黃鰭鮪魚沙拉則是沙漠熱浪中的一道清流。它或許不再是街區裡的新貴,但憑藉地段與格局,依然是不可忽視的重量級選擇。
“為了隱私考量,請避開一樓的卡巴納套房(Cabana Suites);建議指名入住4樓或以上的「山景套房」,既可遠離街道喧囂,又能盡覽聖哈辛托山景。”
行家建議平均每晚
130美元

在隱形消費盛行的棕櫚泉沙漠地區,威斯汀觀瀾山度假別墅(The Westin Mission Hills Resort Villas)宛如一股清流——它是極少數免收昂貴「度假村費」的奢華據點。與隔壁商務氣息濃厚的酒店不同,這裡的別墅區更像是一個精緻的私人住宅區。一居室和兩居室的別墅配置了設施完備的廚房,而房內獨立的洗衣烘乾機更是讓帶著孩子的父母如釋重負,讓輕裝上陣成為可能。 這裡的氛圍在白日的喧鬧與夜晚的靜謐間取得了完美平衡。白天的「天堂泳池」(Paradise Pool)是活力中心,那條155英尺長的滑水道足以讓孩子們流連忘返。餐飲方面雖然選擇有限,但「Aloes Pool Bar」的表現可圈可點,必點的招牌魚肉塔可(Fish Tacos)搭配一杯沙漠梨檸檬特飲(Desert Pear Lemonade),是解暑的最佳良方。儘管這裡沒有傳統的客房送餐服務,但寬敞的私人陽台燒烤架和威斯汀標誌性的天夢之床(Heavenly Beds),足以彌補服務的極簡,使其成為科切拉谷地最明智的家庭奢華之選。
“如果想要避開天堂泳池(Paradise Pool)的喧鬧,建議前往東側泳池(East Pool),那裡通常人跡罕至,是享受沙漠寧靜的絕佳角落。”
行家建議平均每晚
120美元

在蘭喬米拉日(Rancho Mirage)的炙熱陽光下,Omni Rancho Las Palmas 不僅是一處下榻之所,更是家長們的「生存策略」。這裡的靈魂無疑是 **Splashtopia** 水上樂園。當其他度假村僅提供拘謹的泳池時,這裡卻豪邁地將一條 425 英尺長的**懶人漂流河**與 100 英尺高的滑梯植入沙漠之中。這是一個充滿活力與水花的世界,正是孩子們夢寐以求的樂園。 轉入室內,氛圍由喧鬧轉為西班牙殖民風格的優雅,儘管細節處略顯歲月痕跡。客房雖然享有絕佳山景,並選用 **Eminence** 與 **Babor** 等頂級備品,但略顯磨損的地毯與欠佳的隔音是享受這片黃金地段的些許代價。 餐飲體驗則令人驚艷。建議略過一般的池畔快餐,直奔 **Double Date** 餐廳。其招牌料理——佐以**椰棗糖漿的羊膝(Lamb Osso Bucco)**,膠質豐富、風味濃郁,足以成為再訪的理由。若想尋求片刻寧靜,佔地 20,000 平方英尺、設有土耳其浴的 **Spa Las Palmas**,以及配備 **Peloton** 的健身中心,將是您逃離水上樂園喧囂的理想避世之所。
“建議預訂 Plaza 大樓二樓的客房,既可飽覽壯麗山景,又能與 Splashtopia 的喧鬧保持優雅的距離。”
行家建議平均每晚
265美元

老實說,標準的酒店客房配置——兩張大床加一個迷你冰箱——在為期一週的家庭度假中往往顯得捉襟見肘。棕櫚沙漠威斯汀沙漠柳樹別墅酒店(The Westin Desert Willow Villas)重新定義了度假法則,其寬敞的別墅空間足以讓你在此行的第三天依然能與孩子們「和平共處」。這些不僅僅是客房,更是裝備齊全的「戰術基地」:全套廚房設施讓你輕鬆搞定早餐,而房內的洗衣機和烘乾機則是處理泳池濕衣物的救星。說到泳池,這裡的Mirage泳池與其說是游泳場所,不如說是一個水上綜合體,那條159英尺長的滑水道足以讓12歲以下的孩子們玩上一整天,而你則可以躲進涼亭,點一杯Agave瑪格麗特享受片刻寧靜。雖然這裡屬於分時度假物業(意味著你可能要在大堂附近避開推銷),但換來的是難得的居住安寧。這裡沒有喧鬧的夜店,Agave Grill & Bar餐廳的肋眼牛排雖然中規中矩,但在私家陽台上燒烤或是探索周邊的棕櫚沙漠或許更有趣。這是一處既精緻又務實的避世之所,在這裡,空間本身就是最大的奢侈。
“建議預訂面向Desert Willow高爾夫球場的頂層別墅,避開泳池區的喧囂,獨享日落時分的球場美景。”
行家建議平均每晚
153美元

忘卻棕櫚泉那些靜謐極簡的避世之所吧。蘭喬米拉日威斯汀高爾夫水療度假酒店(The Westin Rancho Mirage)是行動派家庭的首選——這裡的「放鬆」意味著從60英尺高的滑水道呼嘯而下,而非沉悶的靜坐冥想。這座佔地360英畝的物業運作起來不像是一家酒店,更像是一個自給自足的活力村落。這裡的亮點不僅僅是傳奇的皮特·戴(Pete Dye)高爾夫球場——儘管第8洞的鐵路枕木設計極具傳奇色彩——更是那種無處不在的動感娛樂體驗。 「Las Brisas」泳池區是度假村的靈魂所在,雙滑水道讓這裡整日充滿歡聲笑語。若想躲避烈日,「Pinz & Pints」提供了一種令人驚艷的室內社交場景:結合了鴨瓶保齡球(duckpin bowling)、精釀啤酒與椒鹽捲餅,完美解決了青少年夜晚的娛樂需求。基礎客房面積達525平方英尺(約49平方米),寬敞的空間足以讓全家人舒適共處。晚餐強烈推薦「Pinzimini」餐廳,其招牌手工肉丸與菠菜寬麵是不容錯過的美味。 **結論**:這裡熱鬧、宏大,且充滿了毫無保留的樂趣,是那些熱愛動態假期的家庭之終極基地。
“當孩子們在遊樂場盡情玩耍時,建議預約Spa中心的HaloIR紅外線桑拿——結合紅外線熱能與尤加利蒸氣,能在20分鐘內讓您的身心徹底煥然一新。”
行家建議平均每晚
138美元

老實說,預訂棕櫚泉希爾頓(Hilton Palm Springs)並非為了尋找隱世的精品氛圍,而是為了它在科切拉谷(Coachella Valley)無可撼動的便利地位。這家擁有257間客房的酒店坐落於聖哈辛托山腳下,與其中規中矩的商務外觀相比,這裡更像是城市的社交客廳。巨大的戶外泳池區是全場的靈魂所在——50英尺長的恆溫泳池旁總是充滿活力,成功地將企業會議的莊重感與沙漠派對的熱情融為一體。 儘管標準客房的設計略顯保守且未配備微波爐,但2024年重新翻修的總統套房展現了酒店在現代設計上的野心。餐飲方面,The Terrace Restaurant 提供的招牌「PS鮭魚沙拉」口感清爽,是炎熱午後的理想選擇。然而,這裡真正的優勢在於其絕佳的步行機能:知名的 Sherman’s Deli 僅在咫尺之遙,前往會議中心也無需駕車。雖然每晚30美元的自助停車費是一筆額外開銷,但為了這無可取代的黃金地段,這絕對物有所值。
“建議避開面向街道的房間,指定高樓層的「泳池景觀房」(Pool View),不僅能隔絕喧囂,還能獨享夕陽映照山脈的絕美景色。”
行家建議平均每晚
161美元