
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
羅馬,這座永恆之城,將千年的歷史底蘊與現代的娛樂休閒完美交織,為旅人帶來無與倫比的感官饗宴。從令人驚嘆的羅馬電影城(Cinecittà World)到壯麗的競技場,挑選一處絕佳的棲身之所,是開啟完美旅程的關鍵。我們的編輯團隊特別精選了數家極具品味的奢華酒店,皆位於交通樞紐或景點周邊。在優雅的博爾蓋塞別墅(Villa Borghese)區,Aldrovandi Villa Borghese 與 Parco dei Principi 宛如城市中的隱世莊園。若您鍾情於歷史的軌跡,位於蒙蒂區(Monti)的 Hotel Palazzo Manfredi 讓您與古蹟比鄰而居。而位於現代時尚的EUR區的 Hilton Rome Eur La Lama,則提供了前往南部主題樂園的絕佳便利性,讓您的羅馬假期兼具優雅與樂趣。

羅馬提供了一種獨特的旅遊提案:它是少數能讓您在早晨漫步於古老遺跡,午後便能投身於 Cinecittà World 或 Rainbow MagicLand 等世界級主題樂園的城市。選擇我們精選的奢華酒店,代表您預訂的不僅是房間,更是一場極致的體驗。像是 Rome Cavalieri, A Waldorf Astoria Hotel,其本身就如同一座度假勝地,擁有羅馬少見的廣闊花園與多座泳池。入住這些酒店,您將享受到無微不至的禮賓服務,從安排 VIP 快速通關門票、前往樂園的私人接駁,到歷史古蹟的獨家導覽,一切盡在掌握。
請準備好迎接義大利式的卓越款待。Rocco Forte Hotel de la Ville 與 Villa Agrippina Gran Meliá 等酒店,憑藉其全景露台、米其林星級餐飲以及完善的水療設施,重新定義了城市度假村的標準。無論是 Aldrovandi Villa Borghese 的藝術氣息,還是萬豪酒店的現代氣派,這些酒店都能在您結束充滿活力的一天後,提供最完美的放鬆港灣。
位於 EUR 區或羅馬南部的酒店,例如 Hilton Rome Eur La Lama 和 Rome Marriott Park Hotel,前往 Cinecittà World 和 Zoomarine 海洋公園最為快速便利。
有的,Hotel Palazzo Manfredi 就位於競技場正對面。若您需要更寬敞的親子空間與設施,Rome Cavalieri 華爾道夫酒店則是首選的度假式酒店。
許多頂級酒店如 Rome Cavalieri 和 Rome Marriott Park Hotel 皆提供前往市中心的接駁車,亦可協助安排前往主題樂園或主要景點的私人專車接送。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Rome 飯店如果說西班牙階梯是羅馬的肺,那麼 Parco dei Principi 酒店就是它深沉的呼氣。當人群在特萊維許願池旁爭搶自拍位置時,這座位於 Villa Borghese(博爾蓋塞別墅)邊緣的 Parioli 區堡壘,提供了羅馬最稀缺的奢侈品:寧靜。以及一個真正的度假式泳池。 這裡的審美風格是毫不掩飾的宏大——厚重的錦緞、大面積的木鑲板,以及那種幾乎要求你穿亞麻西裝吃早餐的鍍金奢華感。標準客房可能感覺有點「類比時代」(這裡沒有配備膠囊咖啡機,在義大利這很奇怪),所以請務必讓禮賓部安排一間公園景觀房。真正的亮點在於休閒時光。室外游泳池被植物園環繞,感覺離威尼托大道有幾英里遠,而 2,000 平方米的 Prince Spa 設有一個鑲嵌著施華洛世奇水晶天花板的室內臭氧池——在健康聖殿中增添了一絲迪斯可風情。 在 Pauline Borghese 餐廳用餐就像是索倫蒂諾電影中的場景。點一份招牌的 Cacio e Pepe(黑胡椒起司義大利麵);它的出品充滿自信,廚房深知無需重新發明輪子。雖然步行到歷史中心需要 20 分鐘,但對於那些剛從隔壁 Bioparco 動物園把疲憊的孩子拖回來的家庭來說,換來一頓鋪著白桌布的池畔午餐是完全值得的。
“室內游泳池有嚴格的「必須佩戴泳帽」規定——這是經典的義大利規矩。請自帶泳帽,以免在水療中心櫃台支付 10 歐元的額外費用。”
行家建議平均每晚
264美元

忘記那些與羅馬古蹟保持禮貌距離的奢華飯店吧;Palazzo Manfredi 不僅面向競技場,它簡直就坐落在競技場的懷抱中。這家17世紀的別墅直接建在 Ludus Magnus(古代角鬥士訓練場)遺址之上,提供了一種與其說是博物館,不如說是時光機的歷史連結感。這裡的氛圍極具電影感,沒有沉悶的大廳寂靜,取而代之的是城市的喧囂和古蹟的厚重。 住宿分為兩部分:主樓擁有最頂級的景觀,而「Grand View Gallery」別館套房則位於幾步之遙的地方——空間雖大,但略顯脫離飯店的核心脈搏。為了獲得最極致的體驗,請務必預訂主樓。在這裡,喚醒你的是400支的精梳棉寢具和一整面落地玻璃,框出的弗拉維安圓形劇場(競技場)完美得彷彿電腦特效。 這裡的餐飲簡直是一場競技。米其林星級屋頂餐廳 Aroma 供應的醃製章魚足以與其景觀媲美,而樓下的 The Court 酒吧調製的「競技場尼格羅尼」則吸引了羅馬的名流。設施精準到位——Acqua di Parma 的洗護用品和 Technogym 健身器材確保你由內而外都時刻在線。這裡昂貴、喧鬧,但無疑壯觀。
“預訂43號房(Grand View Suite),浴缸正對競技場;或者晚上10點後前往 The Court 酒吧,獨享燈光照耀下的廢墟美景。”
行家建議平均每晚
522美元

忘掉歷史中心那些幽閉的鵝卵石街道吧;阿爾卓萬迪博爾蓋塞別墅酒店 (Aldrovandi Villa Borghese) 才是您呼吸新鮮空氣的地方。這座 19 世紀的宮殿坐落在高雅的帕里奧利 (Parioli) 區,擁有羅馬市中心幾乎絕跡的設施:一個被異國情調花園環繞的室外溫水游泳池。這是一個名副其實的城市度假勝地,與博爾蓋塞別墅 (Villa Borghese) 和羅馬生物園 (Bioparco di Roma) 接壤(這對父母來說是一個戰略性的勝利;您實際上與動物園是鄰居)。 雖然室內設計傾向於毫不掩飾的舊世界魅力——想想天鵝絨窗簾和回聲繚繞的大理石——但設施卻絕對現代化。Mytha 水療中心是一個嚴肅的目的地,備有原液之謎 (Biologique Recherche) 和海藍之謎 (La Mer) 產品,以修復羅馬夏日帶來的損傷。在 'Assaje' 用餐是一堂地中海精緻美食的大師課;那道配有魚子醬的番茄水琥珀魚,是您退房後很久仍會回味的菜餚。這裡沒有西班牙台階那種出門即達的喧囂,但這正是重點所在。您來這裡是指為了逃離城市,而不僅僅是在城市裡睡覺。 **結論**:對於那些優先考慮泳池時間和綠地,而不是家門口就是萬神殿的家庭來說,這是終極的避難所。
“預訂二樓面向花園的房間,既能聞到橘子樹的香氣,又能避開泳池甲板的潑水聲。”
行家建議平均每晚
450美元

如果說鬥獸場是羅馬的心臟,那麼 Villa Agrippina 就是它的肺葉——這片由修剪整齊的草坪和傘松構成的呼吸空間,安靜得讓人難以置信,畢竟梵蒂岡的城牆幾乎就是你的後花園圍欄。這不僅僅是一家酒店,更是 Gran Meliá 的一次自信展示:在其他人只能擠進精品小旅館的地方,他們建起了一座宏大的度假村。這裡的氛圍是「皇帝的閒暇時光」。你腳下踩著的是歷史——真的是 Agrippina 古代別墅的遺址——但硬體設施卻是毫不妥協的現代風格。這裡有大量的玻璃、厚重的天鵝絨,以及作為床頭板的文藝復興藝術巨幅印刷品。 真正的重頭戲是戶外淡水游泳池(在羅馬極為罕見),兩旁排列著白色的涼亭,最適合來一杯 Spritz 開胃酒讀一本厚重的小說。按義大利標準來看,房間非常寬敞,配備 Clarins 洗浴用品,許多房間的露台直面聖彼得大教堂的圓頂。在 'Follie' 用餐是不容錯過的體驗;這裡的 Carbonara(培根蛋麵)避開了遊客陷阱,口感濃郁,胡椒味地道。雖然酒吧服務有時會陷入慵懶的「羅馬時間」,但禮賓團隊非常敏銳。這是城裡唯一一個讓你早上能在西斯廷教堂與遊客大軍搏鬥,中午就能撤退到正經的躺椅上享受陽光的地方。
“預訂位於一樓的「帶私人按摩浴缸的至尊客房」(Supreme Room with Private Whirlpool)。你會擁有一個直接連接泳池甲板的私人花園露台,實際上相當於擁有了自己的 VIP 別墅入口。”
行家建議平均每晚
334美元

如果 2025 年的「禧年」讓羅馬顯得格外喧囂,那麼 Rocco Forte Hotel de la Ville 便是您鑲金的避世之所。這家酒店雄踞西班牙階梯頂端,絕非那種沉悶的米色調奢華,而是建築師 Tommaso Ziffer 對 18 世紀「壯遊」時代的致敬——充滿了天鵝絨的華麗與羅馬式的張揚。 客房方面,入門級房型(28 平方米起)雖略顯緊湊——這也是羅馬市中心的通病——但其配置卻無可挑剔:400 織高定床品、戴森 Supersonic 吹風機以及酒店自有的 Irene Forte 護膚備品(仙人掌果香氣令人著迷)。餐飲體驗則是這裡的重頭戲。請務必避開街邊的遊客陷阱,直奔 Cielo 屋頂露台。在那兒,天婦羅櫛瓜花的美味與羅馬城的 360 度全景同樣令人震撼。夜幕低垂時,不妨沉入 Julep 草本苦艾酒吧的絲絨扶手椅中,點一杯「The Cockney」,這是一種蘭姆酒與苦艾酒的特調,旨在向昔日的英國旅人致意。這家近期榮獲「米其林星鑰」的酒店證明了一點:儘管房價不菲,但其通往羅馬這座「露天博物館」的特權,無價。
“務必預訂 Cielo 餐廳晚上 7 點的位置,正好可以欣賞夕陽餘暉灑在聖彼得大教堂圓頂上的美景;家庭住客可請禮賓部安排私人的 Castrum「角鬥士學校」課程。”
行家建議平均每晚
1267美元

如果「極簡主義」讓您感到乏味,那麼這裡就是您的歸宿。羅馬華爾道夫酒店(Rome Cavalieri)傲踞馬里奧山(Monte Mario)之巔,與其說是一家酒店,不如說是一座獨立的休閒王國。當市中心的精品酒店還在為空間發愁時,這裡卻在肆意揮灑 1960 年代的極致繁複美學——厚重的金色帷幔、上千件博物館級的古董,以及大堂裡隨性懸掛的提埃坡羅(Tiepolo)三聯畫,無不彰顯著帝王般的排場。 它之所以入選我們的「景點」特輯,是因為它本身就是一座為貴族打造的主題公園。孩子們可以參加「角鬥士訓練學校」揮舞木劍,父母則可潛入 La Prairie 水療中心,或是在羅馬罕見的三大室外泳池旁佔據一張躺椅。餐飲體驗在 La Pergola 餐廳達到頂峰,Heinz Beck 製作的三米其林星級 Faggotelli Carbonara(培根蛋醬義大利餃)是不可錯過的味蕾儀式。雖然前往西班牙台階需要乘坐穿梭巴士,但在這個擁擠的城市裡,這座山頂堡壘是您唯一的避世天堂。
“預訂 7 層或 8 層「帝國樓層」的羅馬景觀客房,不僅能進入專屬酒廊,還能在日落時分通過私人陽台俯瞰整座城市。”
行家建議平均每晚
326美元

暫時忘掉羅馬市中心的陶土屋頂吧。在象徵理性主義雄心的 EUR 區,Hilton Rome Eur La Lama(「利刃」酒店)如其名般切入天際線。這座由 Massimiliano Fuksas 設計的玻璃巨石與隔壁的「雲團」(La Nuvola)會議中心展開了一場視覺對話,這種建築張力在古城區極其罕見。 在這裡,空間本身就是極致的奢華。當市中心的飯店還在兜售「古樸但擁擠」的情懷時,這裡的客房寬敞得令人震驚,鋪設深色鑲木地板,甚至放得下 Technogym 健身器材且不顯局促。對於計畫前往 Luneur Park(步行僅需五分鐘)或開車前往 Zoomarine 的家庭來說,這裡的交通優勢無可比擬——你完全避開了市中心 ZTL 交通管制區的擁堵惡夢。 早晨在 'The Green' 餐廳用餐是必選項,特別是為了他們自製的 maritozzi——這種夾滿奶油的羅馬甜麵包會讓其他歐陸式自助餐索然無味。入夜後,大廳的 'The Blade Lounge Bar' 在琥珀色燈光下氛圍感拉滿。點一杯 'Seven Hills' 雞尾酒,看著商務人士們解開領帶放鬆下來。雖然沒有游泳池對於夏季家庭出遊是個遺憾,但 La Lama Wellness Centre 的芬蘭桑拿和感官淋浴提供了成熟的補償。這是未來的羅馬,以古城無法企及的精準度在運轉。
“要求入住朝西的高樓層客房,可以直接俯瞰隔壁 La Nuvola 會議中心內部超現實的「肋骨」結構,建築迷們絕對會為之瘋狂。”
行家建議平均每晚
200美元

讓我們暫時拋開窗外就是古老鵝卵石街道的羅馬式浪漫幻想。羅馬萬豪公園飯店(Rome Marriott Park Hotel)並非此類。它是一頭後勤巨獸,也是會議圈的泰坦,距離菲烏米奇諾機場(FCO)僅15分鐘車程,地理位置極具戰略意義。對於計畫前往Cinecittà World電影主題公園或Zoomarine水上樂園的家庭而言,這便是你們的秘密武器。當市中心的飯店只能提供鞋盒般大小的客房時,這裡卻擁有35平方公尺的寬敞空間——按照義大利的標準簡直是宮殿級別——通常可容納四名成人而無需爭搶地盤。 飯店的氛圍是典型的「會議時尚(Convention Chic)」,以高聳的中庭和配備泰諾健(Technogym)器材的健身中心為核心,足以讓精品飯店的地下室健身房相形見絀。餐飲服務高效雖不算革命性;Brasserie Restaurant餐廳的奶油培根義大利麵(Spaghetti Carbonara)水準在線,但Lobby Bar的萬豪漢堡才是疲憊旅客真正的慰藉。真正的亮點是被棕櫚樹環繞的季節性室外泳池,在如此高密度的城市中實屬難得的休憩之所。這或許不是詩人們筆下親密的羅馬,但當你在遊樂園塵土飛揚的一天後跳入水中降溫時,你絕不會介意。
“泳池通常在晚上7:00關閉——對於義大利的夏天來說這令人驚訝地早——所以請務必安排在晚餐前游泳。”
行家建議平均每晚
108美元