
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
在上海這座日夜不歇的繁華都會中心,一種全新的旅宿體驗正在演繹極致的寧靜。遠離外灘的霓虹與南京路的喧囂,頂級私密的城市度假村正在重新定義奢華。漫步於法租界的歷史巷弄,上海建業里嘉佩樂酒店將傳統的石庫門建築轉化為隱世的私人宅邸。而在靜安區,璞麗酒店以竹簾巧妙區隔了城市的紛擾與內心的平靜。無論是位於閔行、守護著千年古樟的養雲安縵,還是專注於身心療癒的阿納迪酒店,這些隱世之所都為這座大都會譜寫了一曲充滿禪意的慢活樂章。

上海常讓人聯想到極速與未來感的摩天大樓,但其頂級旅宿業已將「城市隱居」的藝術發揮得淋漓盡致。在此選擇一間極致私密的度假村,意味著擁抱一種獨特的雙重性:既能享受世界級的餐飲與商業繁華,又能隨時退居絕對靜謐的空間。鏞舍 (The Middle House) 和 璞麗酒店 (The PuLi Hotel and Spa) 等地標利用極簡設計與蔥鬱植被,彷彿為靈魂戴上了降噪耳機。此外,像養雲安縵 (Amanyangyun) 和 朱家角安麓 (Ahn Luh Zhujiajiao) 這樣的度假村則致力於文化保存,讓賓客下榻於遷建的明清古宅中,在遠離遊客喧囂之處,與中國的歷史建立深刻的連結。
預訂這些極致私密的度假村時,您可以期待對全方位身心療癒和建築傳承的高度重視。像阿納迪酒店 (The Anandi Hotel and Spa) 這樣的飯店完全專注於能量流動與睡眠品質,提供順應您晝夜節律的專屬管家服務。期待茶道體驗、私人庭院以及運用中醫(TCM)智慧的水療中心。服務是細膩且不打擾的,旨在維護那份難得的寧靜氛圍。
養雲安縵是歷史愛好者的首選,擁有從撫州遷建而來的明清古宅以及一片珍貴的古樟樹林。
位於靜安區的璞麗酒店和位於徐匯區的上海建業里嘉佩樂酒店,儘管地處市中心,卻能提供非凡的寧靜與私密感。
是的,像阿納迪酒店這樣的物業致力於養生,提供療癒課程、助眠科技以及受中醫啟發的SPA療程。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Shanghai 飯店在上海這座彷彿永遠處於震動模式的超級都市中,安曼納卓悅不僅僅是一間酒店,更像是一個斷路器。酒店坐落於虹橋樞紐——不得不承認周邊略顯工業化——但踏入那扇由綠色紋理石材打造的「玉石」入口時,上海的喧囂即刻被白茶與香根草的氣息隔絕在外。這裡的「療癒」理念並非噱頭,而是滲透在每一個細節中。客房宛如寧靜的堡壘,配備了負離子大地之床和水晶能量地板;即便你對能量學持保留態度,那巨大的石質浴缸和400支的高定床品也足以讓你徹底放鬆。 餐飲體驗在克制與放縱間取得了精妙平衡。中餐廳「源宴」的白灼小青龍無可挑剔,但黑松露帶子才是真正的味蕾高光。私人管家服務直覺敏銳且安靜得體,儘管在早餐高峰期,這份禪意偶爾會面臨挑戰。總體而言,這是為過度焦慮的都市精英按下的一枚建築級暫停鍵。
“預訂「癒悅」套房體驗睡眠科技,並在黃昏時分前往屋頂的「星空」無邊泳池——那是讓工業天際線看起來真正浪漫的唯一視角。”
行家建議平均每晚
156美元

這聽起來像是一則當代傳奇:為了從水庫區搶救古蹟,一位慈善家將一萬棵香樟樹與五十座明清古宅,橫跨七百公里遷徙至上海。養雲安縵不僅是酒店,它是建築大師Kerry Hill的收官之作,更是對文化遺產的一次深情致敬。置身於楠書房的光影交錯間,楠木的幽香彷彿在訴說著百年的滄桑,這裡遠離外灘的浮華,是修身養性的絕佳隱世之地。 佔地2,840平方米的水療中心是其靈魂所在。跳過常規療程,直接挑戰俄式桑拿(Banya)吧——在橡樹葉的拍打與10度冰池的極致溫差中,讓身心徹底重啟。辣竹餐廳的江西料理未經妥協,瓦罐湯濃郁辛香,直擊靈魂。雖然偶有虹橋機場的飛機聲劃過天際,但深邃庭院的靜謐力量足以將其消解。榮獲2024米其林星鑰肯定,養雲安縵用頂級奢華演繹了歷史的厚度。
“請指名預訂遠離入口的「明代古宅庭院套房」以避開飛機噪音,並預約私人俄式桑拿房(Banya House)的四小時儀式,體驗上海最頂級的深層排毒。”
行家建議平均每晚
987美元

在這座以垂直高度定義野心的摩天都市裡,上海建業里嘉佩樂酒店展現了一種激進的姿態:低調潛行,歸於沈靜。這間全別墅酒店棲身於徐匯區一處1930年代的石庫門建築群中,它不單是酒店,更是一枚阻絕了巨型都會喧囂的時光膠囊。推開厚重的朱紅大門,感官體驗瞬間切換。幽深的「弄堂」以青磚石牆將市井的嘈雜過濾為電影般的靜默,唯餘梧桐葉的婆娑聲響。 別墅內的起居是垂直向度的。您需拾級而上(此處無電梯,這對膝蓋雖是考驗,卻是對建築原貌的極致尊崇),方能抵達私密的休憩空間。窗景並非玻璃帷幕構築的天際線,而是內省式的庭院景致。由 Jaya Ibrahim 操刀的室內設計充滿質感與情緒,深色硬木與訂製絲綢壁紙相映成趣。餐飲方面,Pierre Gagnaire 先生的 *le Comptoir* 餐廳展現了精湛的法式工藝,招牌菜「法式田雞鍋」口感細膩。而真正的身心依歸在於 Auriga 水療中心,其甫獲2025年 SpaChina 大獎,順應月相週期的療程與漂浮艙體驗,能帶來近乎醫療級的身心重置。這並非為喜愛大廳社交的旅客而設,而是為追求極致奢華與隱逸感的雅士打造的私邸。
“建議預訂鄰近水塔的別墅,該處擁有欣賞建築幾何美感的最佳視角;且務必在 le Bar 點一杯「Rabbit Gin Fizz」,這是一款致敬1930年代風華的植物系調酒。”
行家建議平均每晚
618美元

在上海這座充滿動能與霓虹的城市中,璞麗酒店(The PuLi Hotel and Spa)始終是一個獨特的反敘事存在。步入大堂,彷彿進入了一個減壓艙——炭灰色磚牆與拋光印尼柚木在幽暗的燈光下交織,空氣中瀰漫著標誌性的沉靜香氛,這裡不是簡單的入住登記,而是一場「消失」的儀式。作為上海首家真正的「都會桃源」,璞麗巧妙地借景靜安公園的蔥鬱綠意,在繁忙的地鐵樞紐之上營造出一種大隱於市的視覺錯覺。 客房設計深得極簡主義精髓。絲質滑門取代了傳統的隔牆,讓住客可以在開放式通透感與私密繭房之間自由切換。儘管部分科技設施(如Bose音響系統)略顯歲月痕跡,但硬體質感依舊奢華——從Nespresso咖啡機到臨窗而設的深浸石製浴缸,每一處細節都經得起推敲。餐飲體驗同樣不容小覷,米其林一星餐廳PHÉNIX證明了酒店餐廳亦可擁有靈魂,其招牌菜「烤乳鴿配鵝肝」是不可錯過的味蕾禮讚。璞麗不喧嘩,但在上海,這種低語恰恰是最振聾發聵的宣言。
“預訂一間面向靜安公園的豪華路景客房。清晨,您可以泡在臨窗浴缸裡,俯瞰公園晨練太極的人群,享受獨特的城市禪意。”
行家建議平均每晚
240美元

若說外灘是上海的澎湃脈搏,那朱家角安麓便是這座城市的屏息凝神之處。這處避世之所距離市中心僅一小時車程,與其說是一家飯店,不如說是一場宏大的建築保育工程。核心建築「五鳳樓」是一座擁有600年歷史的明代江南官廳,被一磚一瓦精心移建於此。步入大堂,高聳的木柱與幽暗的光影交錯,彷彿置身於電影《大紅燈籠高高掛》的場景之中。 飯店僅設35棟全別墅客房,營造出一種近乎修行的奢華感。高牆圍合的私家庭院、溫暖的地熱石板,以及浴室中備好的Aromatherapy Associates備品,無不彰顯細節。這裡刻意未設健身房,取而代之的是古戲台前的晨間太極。餐飲方面,全日餐廳專注於地道的江南風味,招牌「清蒸白水魚」肉質細嫩,薑絲入味,值得細細品嚐。這裡的服務謙遜而靜謐,與整體的避世氛圍相得益彰。這種極致的靜謐或許不適合尋歡作樂者,但對於渴望逃離都市喧囂的靈魂而言,這裡的寧靜千金難換。
“建議預訂「陽庭閣」(Pool Pavilion),這是唯一配備私人戶外泳池的房型,是應對上海濕熱夏日的絕佳選擇。”
行家建議平均每晚
300美元

如果說南京西路的喧囂是一場感官轟炸,那麼鏞舍(The Middle House)就是那層隔絕喧囂的絲絨屏障。由設計大師 Piero Lissoni 操刀,這家酒店不僅僅是坐落在大中里,更像是一個用深邃墨綠竹紋陶瓷牆包裹起來的神秘結界。步入大堂,那盞 6 米高的威尼斯玻璃吊燈不僅是視覺焦點,更是一份靜謐的宣言。 客房設計是對「極簡主義」的深沉詮釋。在這裡,你找不到乏味的米色調,取而代之的是炭灰色的高級質感和通透的玻璃浴室(對注重隱私的客人來說可能稍顯大膽)。電視機上攀爬的壁虎雕塑盡顯詼諧,而床頭那根編織粗繩則是點睛之筆——只需輕輕一拉,全屋燈光瞬間熄滅,這種復古的觸感遠勝於那些繁瑣的觸控面板。慷慨的「Maxi-bar」免費迷你吧更是對奢華體驗的誠意致敬。 謐尋水療(Mi Xun Spa)引入了 LVMH 旗下的茶靈(Cha Ling)及原液之謎(Biologique Recherche)產品,打造出一處地下避世天堂;33 米長的室內恆溫泳池則宛如一座光影幽暗的水上大教堂。餐飲方面,隨堂里(Sui Tang Li)依然一位難求,但為了那籠黑珍珠鵪鶉蛋燒賣,一切等待都是值得的。鏞舍是真正的都市隱奢:冷靜、克制,且格調非凡。
“日落時分去 Café Gray Deluxe 的露台點一杯 'Gray 75' 雞尾酒俯瞰天際線;若追求極致私密,建議預訂 Studio 90 房型,享受那無可挑剔的寬敞浴缸。”
行家建議平均每晚
288美元

這裡並非你明信片上見慣的外灘,而是北外灘——更冷靜、更私密,同時也意味著你需要十分鐘車程才能抵達那些熙攘的歷史建築。但這換來的是絕對的空間奢侈。當其他奢華酒店將你塞進40平米的客房時,悅榕莊的起步房型便是闊綽的60平米。當然,真正的殺手鐧是其標誌性的室內恆溫泡池。這些巨大的圓形浴缸緊貼落地窗,讓你在生薑精油的香氛中,以一種極其私密甚至略帶窺視感的角度,與東方明珠塔對視。 儘管2012年的開業時間讓硬體在細節處略顯歲月痕跡,但這裡的軟性服務依舊無可挑剔。「明緣」中餐廳是必去之地,一道簡單的「雙味魚頭湯」足以見證粵菜的深厚功底。夜幕降臨後,直奔頂層酒吧「TALES」,點一杯以河流為靈感的雞尾酒,坐擁180度陸家嘴全景。這不僅是一間酒店,更是一場將都市疏離感轉化為極致享受的教學。
“預訂「明緣」餐廳時,務必詢問靠窗座位,並嘗試他們的招牌鮑魚料理;往返外灘建議利用酒店的免費穿梭巴士。”
行家建議平均每晚
245美元

在這座通常以垂直高度衡量奢華的巨型都市裡,上海興國賓館麗笙精選(Radisson Collection Hotel, Xing Guo Shanghai)卻在炫耀一種更為稀缺的通貨:水平空間。這家酒店佔據了原法租界七公頃(17英畝)的土地,與其中規中矩的酒店身份相比,它更像是一座外交莊園——考慮到其國賓館的歷史背景,這並不令人意外。這裡的靜謐厚重而珍貴,只有百年香樟樹的沙沙聲,絕無高架橋的嘈雜。 室內設計保留了莊重的「老幹部」美學——大理石地面和厚重的帷幔——但在科技配置上已悄然升級。客房配備了獨立的霍尼韋爾(Honeywell)新風系統(這對上海的空氣品質至關重要)和 Molton Brown 備品。若您入住「麗夫人」(Madam Li)樓層,還能享受到戴森(Dyson)Supersonic 吹風機帶來的乾爽體驗。 餐飲依然是其強項。麗宮(Li Palace)的粵式點心足以通過最挑剔的味蕾測試,而香樟園西餐廳(Café Li Brasserie)的香煎銀鱈魚則物有所值。近期賓客們給出的 9.5 分高評價證明了服務的精準,員工們穿梭在巨大的園林中,效率堪比禮賓團隊。它或許不是城中最潮的打卡點,但絕對是呼吸最順暢的避世所。
“別用普通的叫醒服務。每位客人都有一瓶免費的鮮榨橙汁——由酒店的智能機器人管家直接送到您的房門口。”
行家建議平均每晚
90美元

在上海這座永不落幕的城市,瑞金洲際酒店儼然是一處遺世獨立的靜謐桃源。這座昔日的國賓館,曾見證過毛澤東與尼克森的歷史性時刻。佔地100英畝的莊園,與其說是一間酒店,不如說是法租界中心的一座綠色堡壘。平心而論,相較於1917年馬立斯花園(Morris Residence)那紅磚外牆的古典氣派,客房內飾稍顯「商務制式」;但入住於此,您買單的並非僅是房間,而是那份奢侈的靜謐。 早晨在古樟樹與維多利亞式涼亭間散步,是這裡的專屬特權。餐飲方面,請略過普通的客房送餐,直奔「馨源樓」品嚐招牌阿娘黃魚麵——那濃郁鮮美的湯頭,每一口都是老上海的風情。儘管硬體維護偶有小瑕疵(不平整的小徑與空調問題或許是歷史建築的通病),但以Jackson Chen為首的服務團隊展現了無微不至的專業素養。這是一個適合展卷閱讀,而非埋首公務的地方。
“推薦預訂行政樓(Club Building)帶陽台的房型,可飽覽莊園主草坪美景。若對歷史建築感興趣,可預約參觀一號樓(馬立斯別墅)。”
行家建議平均每晚
152美元