
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
尽管港口的豪华游艇吸引了无数闪光灯,但圣特罗佩真正的灵魂栖息在旧城区蜿蜒的鹅卵石街道中。在历史悠久的 La Ponche 街区,时间仿佛凝固。本期精选聚焦于那些隐藏在赭色外墙和常春藤覆盖下的高设计感物业。从曾经是碧姬·芭铎(Bardot)和毕加索(Picasso)经常光顾的传奇 Hôtel La Ponche,到充满异域宁静气息的 Airelles Pan Deï Palais,这些酒店完美诠释了低调奢华的真谛。入住旧城区,您将毗邻城堡(Citadelle)和利斯广场(Place des Lices),却能远离喧嚣,体验以静谧优雅和历史宏伟为定义的纯正普罗旺斯风情。

选择下榻于圣特罗佩的旧城区(Vieille Ville),意味着您选择了氛围而非浮夸。与帕姆佩洛纳(Pampelonne)海滩旁现代化的度假村不同,Hôtel Le Yaca Saint-Tropez 和 Hôtel de Paris Saint-Tropez 等物业已深深融入这座小镇的肌理之中。该区域完美融合了私密性与便利性;您将沉浸在当地文化中,周围环绕着手工艺面包店、艺术画廊和钟楼的钟声,这种浪漫且真实的背景是任何现代建筑都无法复制的。
寻找隐世瑰宝最令人向往的地点无疑是 La Ponche 区。这里曾是一个简朴的渔人社区,如今已成为“赤足奢华”的代名词。住在该区域意味着您可以直接前往岩石小海滩,且位于步行区,远离夏季的交通拥堵。像 Villa Cosy, hotel & spa 这样的酒店充分利用了这种宁静,在市中心提供花园般的绿洲。另一个黄金地段是城堡(Citadelle)脚下,像 Hotel Byblos Saint-Tropez 这样的物业提供居高临下的视野,营造出“村中之村”的感觉,配以此郁郁葱葱的庭院和世界级的餐饮服务。
最佳时间是5月、6月或9月。您可以避开7月至8月的高峰人群,同时享受温暖的天气和利斯广场的热闹氛围。
La Ponche 大部分是步行区。像 Hôtel La Ponche 这样的酒店通常提供代客泊车服务,您可以在进入狭窄街道前在指定地点停车。
Airelles Pan Deï Palais 非常适合情侣,因为其规模私密,拥有浪漫的庭院泳池,并提供极高水平的隐私和个性化服务。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 St. Tropez 酒店如果说圣特罗佩是一场喧闹的盛宴,那么 Villa Cosy 就是一句温柔的低语。这家拥有 25 间客房的精品酒店距离 Place des Lices 广场仅 500 米,却仿佛置身于另一个平行时空。设计摒弃了蔚蓝海岸常见的镀金奢华,转而采用柚木、奶油色调和极简主义风格,营造出一种私人葡萄园庄园般的私密感。 酒店的核心是一座全年恒温 30°C 的泳池,四周环绕着宽大的日光浴床,是社交与休憩的中心。客房内部设计克制而优雅,尽管浴室设计有时过于注重形式(浴缸可能会溅水)。但设施堪称顶级:配备 Dyson 吹风机和 400 支纱的高级床品。 虽然早餐服务偶尔会有些许“海岛时间”的慵懒,但‘The Cosy Bar’的夜晚时光足以弥补一切。建议略过早餐的牛油果吐司,直接在铺设了玻璃地板的大堂点一份 Petrossian 鱼子酱,一边品尝当地桃红葡萄酒,一边俯瞰脚下灯火通明的酒窖。Spa by Sothys 水疗中心配备了喜马拉雅盐墙和冰泉,为地中海的酷热提供了一种极致的冷热平衡体验。
“预订位于一楼的“优越房(Privilege Room)”,您可以直接从私人露台步入 30°C 的恒温泳池。”
行家建议平均每晚
503美元

忘掉蔚蓝海岸惯有的那些浮夸与喧嚣吧,Airelles Pan Deï Palais 正在以一种静谧而贵族式的频率重新定义奢华。这座拥有12间客房的庄园始建于1835年,原为一位旁遮普公主而建。比起酒店,它更像是一位游历广泛的怪诞伯爵的私宅。穿过厚重的木门,尽管几米开外就是利斯广场(Place des Lices)上热闹的滚球局,但这里的感官体验却截然不同——摩托车的轰鸣声瞬间被棕榈树的沙沙声和辛辣的琥珀香气所取代。 室内设计摒弃了乏味的米色极简主义,转而拥抱大胆的殖民地印度风格:巨大的伊卡特(Ikat)地毯、深色雕花木器,以及摆满Airelles标志性洗护用品的浴室。庭院是酒店的灵魂所在,中心是一座翡翠马赛克泳池。夜幕降临时,池底会通过机械装置升起,变身为露天用餐露台——这种工程学上的“魔法”总是让人百看不厌。在这里,你绝不会感到味蕾疲劳;厨房避开了当地泛滥的马赛克鱼汤,转而提供风味十足的泛亚菜单,其中的黑鳕鱼和龙虾砂锅绝对是味觉的惊喜。虽然这里没有大型度假村的广阔场地,但这恰恰是它的优势:一辆劳斯莱斯随时待命,带您前往姐妹酒店 Château de la Messardière,享受其 Valmont 水疗中心或前往热门的 Jardin Tropézina 海滩俱乐部。这就是圣特罗佩的终极悖论:身处中心,却隐于无形。
“建议预订一间俯瞰泳池花园的房间。虽然临街的房间隔音效果很好,但花园景观能让您在夜晚欣赏到灯笼点缀的静谧画面,这才是这座“宫殿”的精髓所在。”
行家建议平均每晚
550美元

如果庞普洛纳海滩(Pampelonne)那些喷洒香槟的喧嚣让您感到厌倦,Hôtel La Ponche 便是您的解药。这里不仅仅是一家酒店,更是这座老城的文化锚点——从昔日的渔民酒吧华丽转身为毕加索和碧姬·芭铎(Brigitte Bardot)的聚会圣地。室内设计师 Fabrizio Casiraghi 主导的翻新工程堪称克制的艺术,在保留 50 年代波西米亚风情的同时,注入了现代化的精致设施。美国胡桃木天花板、赤陶地砖与奶油色织物的搭配,营造出私人宅邸般的温润触感。 客房设计极尽私密与奢华,虽基础房型略显紧凑,但配备了 Dyson 吹风机和 Jacques Cordier 的画作,细节之处尽显品味。这里没有游泳池,取而代之的是更加别致的体验:通过私人浮桥直接步入大海。在 'La Ponche Restaurant' 用餐是不容错过的体验,招牌的绿色西葫芦冷汤(Green Courgette Gazpacho)口感惊艳,暖巧克力慕斯更是一绝。夜幕降临时,务必前往 Saint-Germain-des-Prés 酒吧,在棋盘格天花板下品尝一杯 Romy Schneider 主题的 Piscine 鸡尾酒,感受瓦尔省最精致的夜晚。
“务必预订 8 号房间(Romy Schneider 套房)。它拥有一个巨大的露台,在此享用早餐可俯瞰城堡全景,视野远胜普通海景房。”
行家建议平均每晚
480美元

如果说圣特罗佩的港口是一场香槟浸泡的喧嚣走秀,那么Hôtel Le Yaca就是明星们真正放松的幕后休息室。这家18世纪的私邸隐匿于城堡脚下,藏身在一扇爬满常春藤的厚重白门之后,完美诠释了何为“低调的奢华”。在这里,你不是为了被看见,而是为了消失在世俗的视线之外。酒店的核心是一座石墙环绕的庭院,中央那一棵高耸的棕榈树如同守护者般,静静伫立在加热的绿松石色泳池旁。 室内的设计摒弃了蔚蓝海岸偶尔的浮夸,转而拥抱克制的意式雅致——黑白大理石地面与柔软的亚麻织物相得益彰。关于住宿,必须给出一个行家建议:入门级的“经典房(Classic Room)”在尺寸上确实非常“经典”(约18平方米)。除非您是独自携带轻便行李旅行,否则为了保持心情愉悦,请务必升级至高级房(Superior)。浴室配备了宝格丽(Bulgari)洗护用品,其香气在咸湿的海风中显得格外迷人。 Le Patio餐厅的晚餐是重头戏,那道铺满海胆和鳌虾的Spaghetti 'di Gragnano'意大利面,足以证明这里高昂房价的合理性。服务团队既敏锐又随性,尤其是代客泊车团队,他们指挥圣特罗佩拥堵交通的精准度堪比空中交通管制员。
“抵达后请立即寻找礼宾部的Mohammed,他掌握着最佳海滩俱乐部班车的安排。此外,尽量避开“经典房”,预订高级房或更高级别,以避免遇到“两张单人床拼成一张大床”的窘境。”
行家建议平均每晚
557美元

忘掉那些自称“新圣特罗佩”的冰冷玻璃盒子吧。Byblos 酒店不仅仅是一个下榻之处,它是蔚蓝海岸的神话,凝聚在赭石灰泥和赤陶屋顶之中。这座建于 60 年代的“村中之村”至今仍是建筑学的典范——色彩斑斓的外墙和高低错落的鹅卵石小径完美复刻了老城的迷宫感,让人在迷失中感到惊喜。 客房是毫不掩饰的普罗旺斯风格——400 支纱的高级亚麻床品、厚重的窗帘和淡淡的茉莉花香,而浴室则配备了全套奢华的 Sisley 备品。泳池畔那棵标志性的橄榄树周围,依旧是城中最顶级的时尚秀场。在这里用餐是一场严肃的仪式;务必在 Il Giardino 餐厅品尝那道配有酥脆猪脸肉的 Paccheri 卡邦尼意面,这里的感觉不像酒店附属餐厅,更像是一个隐秘的意大利花园。 诚然,酒吧里 31 欧元的鸡尾酒价格令人咋舌,依山而建的台阶也是对体力的考验,但当你走进海岸线上最具传奇色彩的夜店 Les Caves du Roy 时,你会明白这一切物有所值。金钥匙(Clefs d'Or)级别的服务极其敏锐,总能在你意识到桃红酒喝光之前就已斟满。它昂贵、喧嚣,却绝对不可或缺。
“建议预订 'Hameau' 区域的客房,可以避开泳池的喧闹。此外,务必体验水疗中心的‘黎巴嫩房’(Lebanese Room),它是从贝鲁特一石一瓦搬运而来的历史瑰宝。”
行家建议平均每晚
847美元

忘掉那些关于普罗旺斯慵懒乡村的陈词滥调吧,圣特罗佩巴黎酒店(Hôtel de Paris Saint-Tropez)是一场关于中世纪大胆美学的极致演绎。这家独立酒店傲立于 Place de la Gendarmerie 广场,由知名设计师 Sybille de Margerie 赋予新生。她摒弃了传统的赤陶土色调,转而拥抱充满活力的“Yéyé”风格——几何图案、鲜艳的橙色调以及圆弧形床铺,处处流淌着碧昂丝·芭铎时代的性感与张扬。酒店的绝对亮点是名为“Les Toits”的屋顶休息室,那里的泳池不仅仅是游泳的地方,更是一个悬浮在极大堂上方的玻璃底建筑奇观。 客房内部延续了复古时尚的氛围,配有雕塑感十足的灯具和娇韵诗(Clarins)备品。明智的旅客会预订面向海湾的套房,只为那一抹如雪酪般迷人的日落。屋顶餐厅的餐饮体验不容小觑,招牌的布里欧修龙虾卷(Lobster Roll)搭配赤陶色屋顶的壮丽全景,简直是感官的极致享受。虽然 25 平方米的基础房型略显紧凑,但无懈可击的礼宾团队(找 Pierre 准没错)能为你敲开那些通常难以进入的沙滩俱乐部大门。
“预订“Dolce Vita”套房以享受私人露台,并留意 2025 年举办的“L’Univers Punky”艺术展,Patrick Rougereau 的霓虹波普雕塑将点缀于大堂各处。”
行家建议平均每晚
600美元