
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
テルアビブの料理シーンは急速に進化しており、最高のテーブルはその多くがラグジュアリーホテルの中にあります。ネヴェ・ツェデク(Neve Tzedek)の歴史的な魅力からヤッファ(Jaffa)の古代の路地に至るまで、これらの施設は単なる宿泊場所ではなく、美食の目的地です。ザ・ドリスコ(The Drisco)で世界クラスの地中海フュージョン料理を味わったり、ザ・セタイ(The Setai)で海を見下ろすサンセットカクテルを楽しんだりすることができます。ザ・ノーマン(The Norman)近くの「白い都市」のバウハウス建築の優雅さをお求めの方にも、ビーチフロントの活気をお求めの方にも、厳選されたリストが快適で美味しい滞在をお約束します。

テルアビブは、中東の伝統と現代ヨーロッパの技術が融合する世界的な美食の首都として広く認識されています。一流レストランを擁するホテルを選ぶことは、単なる宿泊を美食の旅へと変え、旅行体験を格上げします。The Norman Tel AvivやThe Drisco Hotel Tel Avivのような施設は、単なる宿泊先ではありません。ここには受賞歴のあるシェフがおり、地元の人々が予約に数週間待つほどのテーブルがあります。これらのホテルに滞在することで、街で最も切望されるダイニング体験への優先アクセスが保証され、ラグジュアリーなホスピタリティの利便性と美食発見のスリルが融合します。
これらの美食ホテルを予約する際は、イスラエルで伝説的とも言える朝食ビュッフェをご期待ください。新鮮なチーズ、サラダ、シャクシュカが豊富に並びます。夜になると、ホテルのレストランは活気あるホットスポットへと変貌します。Renaissance Tel Aviv Hotelやその他のビーチフロントの施設では、カルメル市場などの地元市場から直接仕入れた食材を使用することがよくあります。The Driscoの「George & John」でのシェフ主導のメニューであれ、The Normanの「Alena」の洗練された雰囲気であれ、これらのホテルは完璧なテルアビブでの休暇を定義する感覚的な喜びをお約束します。
ザ・ドリスコ(The Drisco)のレストラン「George & John」は有名で、イスラエルで最高峰の一つとされており、歴史的な雰囲気の中で現代イスラエル料理を提供しています。
はい、ヒルトン・テルアビブ、シェラトン・グランド、ロイヤル・ビーチなどのホテルはビーチフロントのプロムナードに直結しており、地中海へのアクセスが抜群です。
ザ・ノーマンには、ヨーロッパと地中海のフュージョン料理で知られる「Alena」や、日本のタパスを提供する世界的に有名な「Dinings」など、卓越したダイニングオプションがあります。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Tel Aviv ホテルを見るユネスコ世界遺産の「白い街」として知られるテルアビブにおいて、The Norman は単なるホテルではありません。それは1920年代の修復建築の傑作であり、美食家のための楽園です。ナフマニ通り23番地と25番地にある2つの歴史的なバウハウス建築にまたがるこの施設は、ロスチャイルド通りの喧騒を忘れさせる香り高い柑橘類の庭園を中心に構成されています。客室のデザインは控えめながらも極めて上質。300スレッドカウントのフレッテ社製リネン、チボリオーディオのBluetoothラジオ、そして特注のバスアメニティが、コンパクトな客室を宝石箱のような快適な空間へと昇華させています。 真の魅力は「エピキュリアン・ナイト(美食の夜)」にあります。1階のレストラン「Alena」では、ガリラヤ地方とヨーロッパの技法が融合した料理を提供しており、タコの串焼きは必食です。上階の「Dinings TLV」では、日本の居酒屋スタイルと地中海の食材が見事に融合しており、ロンドンの姉妹店に匹敵するクオリティを誇ります。特にターター・チップスは外せません。夜の締めくくりは、ベルベットとビンテージ・ノワールの雰囲気が漂う「The Library Bar」で、完璧にミックスされたヴェスパー・マティーニを。屋上のインフィニティプールからの眺めも素晴らしいですが、The Norman をテルアビブ最高のホテルたらしめているのは、その細部まで行き届いた完璧なサービスです。
“「Dinings TLV」は日没の時間帯に予約を。3階のテラス席は市内でも最高の風を感じられる特等席です。客室はメイン棟の「Loft」をリクエストすれば、高い天井とオリジナルのバウハウス窓を楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
720USD

もし壁が語ることができれば、この場所は十字軍の要塞やオスマン帝国の監獄としての歴史をささやくことでしょう。しかし今日、ここで聞こえてくるのは、屋上プールで楽しむカクテルや極上の寿司についての楽しげな会話です。「ザ・セタイ・テルアビブ」は、13世紀の建造物を現代的かつ洗練されたサンクチュアリへと変貌させた、リノベーションの傑作です。時計塔や蚤の市に近いというロケーションもさることながら、特筆すべきはそのドラマチックな空間デザイン。重厚な石のアーチをくぐり、特注のスパイスの香りが漂うロビーに足を踏み入れると、外の喧騒が嘘のような静寂に包まれます。 客室は、粗削りな石壁と滑らかなウォールナット材が見事な調和を見せ、バスルームには最新のLEDプライバシーガラスとレインシャワーが完備されています。しかし、このホテルの真の主役は屋上にあります。地中海と一体化するかのようなインフィニティプールからは、テルアビブのスカイラインを一望できます。食事もまた演劇的です。「Jaya」での朝食は、シャクシュカや色鮮やかなサラダが並び、ビュッフェの概念を覆すほどの満足感を与えてくれます。サービスはレバント地方らしくゆったりとしていますが、この歴史的な空間では、時間を忘れて過ごすのが正解と言えるでしょう。
“海を望むバルコニー付きの「プレミアム・プラス」ルームがおすすめです。バスルームのガラスパーティションはスイッチ一つで不透明に切り替わりますが、プライバシーを守るため、シャワーを浴びる前の確認をお忘れなく。”
インサイダーTip平均宿泊料金
365USD

地中海沿岸によくある、日差しに晒されたボヘミアンな雰囲気とは一線を画します。ロイヤル・ビーチ・テルアビブは、ダークスーツを着こなした紳士のようなドラマチックな存在感を放っています。ハーバート・サミュエル・プロムナードに聳え立つこのホテルは、青い海さえも、館内のデジタルアート回廊やチャコールトーンのインテリアを引き立てる背景として扱っているかのようです。 客室は床から天井までのガラス窓を備えたモダンな設えですが、真の魅力はダイニングにあります。「West Side」は単なるホテルレストランではなく、食通の目的地です。シェフ、オムリ・コーエンによるネブラスカ産サーロインとキクイモのクリームは、宿泊客でなくとも予約する価値があります。食後はロビーの「R-Bar(TLVジン・バー)」へ。自家製ハーブを漬け込んだジンが、街のクリエイターたちを惹きつけています。朝食時のサービスは時に「地中海時間」のようにのんびりしていますが、市内最高レベルと評される朝食ビュッフェの質がそれを補って余りあるでしょう。
“海と街の両方の景色を楽しめる「ベラヴィスタ(Bellavista)」ルームがおすすめ。冬季は屋外プールが閉鎖されるため、Carmel Forestスパのトルコ式ハマムで至福のひとときを。”
インサイダーTip平均宿泊料金
350USD

ルネッサンス・テルアビブ・ホテルは、ゴードン・ビーチの砂浜に直接アクセスできる、70年代のブルータリズム建築を思わせるアイコニックな存在です。カーペットや内装には多少の古さを感じるものの、全342室に設けられたプライベートバルコニーからの眺望は、それを補って余りある魅力があります。地中海に沈む夕日を独り占めできるこのロケーションは、他のホテルにはない贅沢です。 ウェルネスを重視するゲストには、屋内温水プールが静寂なサンクチュアリとなるでしょう。そして美食家にとっては、ここが街一番の「食」への玄関口となります。朝は「Jaffa Terrace」で、イスラエル名物のシャクシュカとフレッシュチーズの朝食ビュッフェを堪能してください。夜は、ホテルからわずか400メートルの距離にある、シェフYossi Shitritが手掛ける名店「Mashya」へ。地元のスパイスを現代的に解釈した料理は、テルアビブ滞在のハイライトとなるはずです。
“ヤッファの海岸線を一望できるよう、14階以上の部屋をリクエストしてください。屋内プールは早朝6時30分から利用でき、独り占めできるチャンスです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
200USD

テルアビブの多くのホテルがバウハウス様式のミニマリズムやビーチサイドの快楽主義を売り物にする中、The Drisco(ザ・ドリスコ)は一線を画す洗練された道を歩んでいます。ヤッファの境界に位置する静寂な「アメリカン・コロニー」地区にあるこの建物は、単なるホテルというより、極上の寝室を備えた「美食の聖地」と呼ぶにふさわしい場所です。ここの主役は、中東で最も優れたレストランの一つとして不動の地位を築いた「George & John」です。マーク・トウェインもかつて歩いたという歴史の重みを感じさせる空間で、提供される料理は驚くほどモダン。特に、ふわふわのハッラー・ブレッドに乗せた炭火焼きタコのカルパッチョは、オーダー必須の逸品です。 1925年の手描き壁画や深い陰影を落とすベランダなど、修復は細部に至るまで完璧です。ただし、客室選びにはご注意を。エントリーレベルの「クラシックルーム」は20平方メートルと非常にコンパクトです。大きな荷物がある場合は、「Villa Drisco」スイートへのアップグレードを強くお勧めします。プールがないのは意図的なもので、16歳以上限定というポリシーを強調しています。ここは水遊びをする場所ではなく、夕暮れ時のルーフトップで特製カクテルを傾け、静寂の中で眠りにつくための大人の隠れ家なのです。
“ロビーの喧騒を避け、地下にある「マーク・トウェイン・サロン」へ。修復された19世紀のフレスコ画の下で、静かにワインを楽しむのが通の過ごし方です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
294USD

テルアビブのホテルシーンは、バウハウス様式のクールさとビーチサイドの賑やかさが拮抗していますが、Elkonin MGalleryは独自の気品を放っています。1913年に建設された市内初のホテルであるこの建物は、単に歴史的遺産に頼るのではなく、近代的なガラスタワーを増築することで、過去と未来を見事に融合させました。オスマン帝国時代の石灰岩とパリジャンのシックなデザインが織りなすコントラストは、洗練された大人の隠れ家といった趣です。 客室は控えめながらも優雅ですが、美食家にとっての真の目的地は1階にあります。レストラン「Rova Alef」は、コーシャー料理の常識を覆し、地中海料理の繊細さを極限まで追求しています。特にシグネチャー料理のマグロの刺身「Red on Red」は、視覚的にも技術的にも完璧な一皿です。屋上のプールは「コンパクト」という表現が適切ですが(本格的な水泳には不向きです)、Neve Tzedekの赤い屋根を見下ろしながら、ルーフトップバーでカクテル「Gin Rummy」を傾けるには最高のロケーションです。サービスには時折テルアビブ特有のカジュアルさが見られますが、スタッフの愛嬌がそれを補って余りあります。
“イスラエル初となるクラランス・スパ(Clarins Spa)は、少なくとも2週間前には予約を。ハマムでのトリートメントを受けてから、屋上でのサンセットを楽しむのが至高の過ごし方です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
169USD

何十年もの間、シェラトン・グランドはテルアビブのプロムナードにそびえ立つブルータリズムの要塞として、この街のホテルシーンを牽引してきました。しかし、大規模な改装を経て、そのインテリアはようやく一等地という立地にふさわしいものへと進化を遂げました。かつての退屈なコーポレート・ベージュは姿を消し、シャープで現代的な美学が空間を支配しています。それは単なる「会議場」のような雰囲気ではなく、「地中海のビジネス・シック」と呼ぶにふさわしい洗練さです。スタンダードな客室は25平米と比較的コンパクトですが、床から天井まで広がる窓が切り取る地中海のパノラマビューは、その広さの数字を忘れさせるほどの開放感を与えてくれます。 しかし、このホテルの真の心臓部は「Manara」にあります。これは単なるホテルのダイニングではなく、それ自体が旅の目的となるような美食のデスティネーションです。シェフ、ニムロッド・ハダス(Nimrod Hadas)が手掛けるこのレバント風ブラッスリーは、テルアビブの混沌としつつも美味しいエネルギーを見事に表現しています。シグネチャー料理である「鯛の丸ごと唐揚げ」は、ほぼすべてのテーブルで注文される逸品であり、水平線に沈む夕日がダイニングルームを黄金色に染める時間帯に味わうのがベストです。 設備面でも妥協はありません。Technogym社製の最新機器を備えたフィットネスセンターは、単なる付属品ではなく本格的なワークアウトスペースであり、Dermalogica製品を採用したホライゾン・スパ(Horizon Spa)のソルトサウナは、長時間のフライト後のリカバリーに不可欠です。結論として、ビーチへのアクセスの良さと、グローバルスタンダードの効率的なサービスの両方を求める多忙なトラベラーにとって、ここは依然として揺るぎない拠点と言えるでしょう。
“朝のコーヒーで混雑したロビーを避けたいなら、クラブレベルの客室を予約することをお勧めします。18階のクラブラウンジは、市内でも屈指の眺望を誇るワークスペースであり、静かな環境で朝食を楽しむことができます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
380USD

インデペンデンス・パークの崖の上にそびえ立つヒルトン・テルアビブは、この街の揺るぎない社交の拠点です。1960年代のブルータリズム建築の外観は威圧的ですが、一歩足を踏み入れれば、そこにはテルアビブらしい活気と混沌とした魅力が溢れています。ロビーは華やかなランウェイのようですが、美食家たちが目指すのはレストラン **Darya** です。シェフのHillel Tavakuliは、ホテルのレストランという枠組みを超え、シルクロードにインスパイアされた革新的な料理を提供しています。特に、羊の骨髄を添えた「バーバリアン・ブレッド」は必食です。その香ばしさと濃厚な旨味は、滞在中のハイライトとなるでしょう。 日中は半オリンピックサイズの海水プールで過ごすのがこのホテルの流儀。ブロンズ色の肌とサングラスが行き交うプールサイドは、地中海のリゾート感を存分に味わえます。全室バルコニー付きの客室からは圧倒的な海の絶景が望め、インテリアは前衛的というよりは「クラシックな快適さ」を重視しています。一つだけ注意点を挙げるとすれば、エレベーターの待ち時間です。忍耐が必要ですが、時には宿泊客同士の社交の場にもなります。しかし、17階のVistaラウンジで夕日を眺めながらカクテルを傾ければ、その待ち時間さえも些細なことに感じられるはずです。 **結論**:最高のプールシーンと、記憶に残るディナーを求める旅行者のための、決定的なパワースポットです。
“チェックイン時の混雑を避けるため、「Vista」カテゴリーの客室を予約することをお勧めします。17階のラウンジでプライベートチェックインが可能で、一日中軽食と最高のサンセットを楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
521USD

インターコンチネンタル デビッド テルアビブを、単なる「スーツ族の要塞」と片付けるのは簡単です。実際、2025年にも「イスラエルのリーディング・カンファレンス・ホテル」の称号を維持しました。しかし、大理石のロビーを行き交うビジネスマンの群れを通り抜ければ、そこには静かで、かつ美味しい革命が起きています。客室のデザインは「クラシック」(率直に言えば、やや古めかしい)ですが、モルトンブラウンのアメニティと、窓に広がる地中海の絶景がそれを補って余りあります。 真の魅力は、このホテルが予期せず美食の目的地へと変貌を遂げた点にあります。伝説的なレストラン「Mul Yam」出身のシェフ、ヨラム・ニッツァンが率いる「nōmi」では、コーシャ料理の魔法がかけられています。特に「ハーブ香るローストグースブレスト」は、コーシャ料理に対するあらゆる先入観を打ち砕く深みのある味わいです。食後は「SPICE by Spicehaus」へ。トリュフ&コーヒー・マティーニの大人の刺激が、夜を締めくくります。 **結論**:午後6時を過ぎてネクタイを緩めたビジネス界の巨人は、テルアビブで最も野心的なディナーを提供する美食家へと変身します。
“標準的な客室ではなく、クラブルームの予約をお勧めします。24階のラウンジから眺めるヤッファの夕日は格別で、ハッピーアワーの充実度も素晴らしいです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
241USD