
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
永遠の古都・西安は、兵馬俑の壮大さだけでなく、皇帝たちが愛した癒しの地としての顔も持っています。古くから皇帝たちは、心身を癒すために臨潼(リントン)の温泉地を訪れました。今日、このウェルネスの伝統は、市内の最高級エリアへと広がっています。驪山(りざん)の麓に湧き出るミネラル豊富な温泉から、曲江新区のモダンな建築美、そして滻灞(チャンバー)の静かな川辺まで、西安のホスピタリティは唐王朝の優雅さと現代のスパ文化を見事に融合させています。アンサナでの本格的な温泉体験も、W西安での都会的なリラクゼーションも、まるで皇帝になったかのような至福のひとときをお約束します。

文化的な没入感と身体的なリフレッシュの両方を求める旅行者にとって、西安は特別な場所です。兵馬俑で有名ですが、臨潼(リントン)地域は華清宮に代表されるように、3000年以上にわたって温泉地として栄えてきました。現代のラグジュアリーホテルはこの地熱遺産を受け継ぎ、かつて玄宗皇帝や楊貴妃が愛したのと同じミネラル豊富な温泉水を利用した、世界クラスのスパ施設を提供しています。温泉だけでなく、西安における「皇帝の隠れ家」というコンセプトは、曲江(チューチャン)や滻灞(チャンバー)のホテルに見られる、唐王朝の壮大な建築様式にも反映されています。
伝統的な中国医学(TCM)の原則と現代のハイドロセラピーを組み合わせた総合的なウェルネスをご期待ください。臨潼では、ミネラル豊富な天然温泉(通常43℃)の治癒特性に焦点が当てられています。ウェスティンやWのような市内中心部のホテルでは、エッセンシャルオイルトリートメント、お茶を取り入れたセラピー、最新鋭のフィットネスセンターを備えた豪華な屋内スパが楽しめます。「皇帝」の要素はサービスにも反映されており、すべてのゲストを王朝の統治者のような尊厳を持ってもてなす、儀式的で細やかな配慮がなされています。
アンサナ西安臨潼(Angsana Xi'an Lintong)が天然温泉の最高の選択肢です。華清宮近くの驪山の麓に位置し、歴史的に皇族が楽しんだのと同じ地熱水を利用しています。
臨潼区にあるホテル、特にアンサナ西安臨潼が最も近い高級ホテルで、兵馬俑博物館から車で約15分の距離にあります。
はい、曲江新区にはウェスティン西安、W西安、グラン・メリア西安などがあります。これらは充実した高級スパ施設を提供しており、大雁塔などの主要観光スポットにも近いです。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Xian ホテルを見る回民街の喧騒を忘れ、かつての玄宗皇帝のように臨潼(リントン)へ退避することこそ、西安における真の贅沢です。「アンサナ西安臨潼」はこの地における決定的なサンクチュアリであり、驪山(リザン)の麓に広がる唐王朝への壮大な建築的オマージュです。兵馬俑から車でわずか15分という立地にあり、都市の混沌を皇帝の静寂へと変える唯一のラグジュアリーホテルです。 その美学は広大で圧倒的です。スタンダードルームでさえ60平米という宮殿のような広さを誇り、バルコニーからは歴史ある山々を望めます。インテリアは「クラシック」な重厚感があり、所々に古さを感じさせる箇所もありますが、そのスケールの大きさは否定できません。 しかし、真の魅力は「水」にあります。楊貴妃を癒したのと同じ地熱源から引かれた25の屋外温泉プールが完備されています。温泉の後は、ありきたりなビュッフェをパスして「マンダリン・パレス(唐風軒)」へ。ここでは、陝西料理の傑作「瓢箪鶏(ヒョウタンチキン)」が地元の味を教えてくれます。多少の古さは否めませんが、歴史愛好家にとってこれほど理にかなった拠点はないでしょう。
“1階の「温泉ルーム」を予約すれば、テラスに専用のプランジプールがあり、大浴場の混雑を避けてプライベートな入浴を楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
90USD

まず現実をお伝えしましょう。ここは鐘楼の近くではありません。未来的な郊外都市の雰囲気漂う「浐灞(Chanba)」生態区です。しかし、それこそが此処を選ぶ理由です。市中心部の高級ホテルが観光客の喧騒に包まれる中、ル・メリディアンはミッドセンチュリー・モダンの美学と巨大なガラス壁で、建築的な「解毒」を提供してくれます。客室は42平米からと驚くほど広く、特にコーナースイートのバスタブから望む180度の灞河(Ba River)のパノラマは、市内の閉塞感あるラグジュアリーホテルを圧倒します。 食事も個性的です。ロビーのエクレアは飛ばして、中華レストラン「Le Mei」へ直行してください。雲南風の黒山羊シチュー(black goat stew)の鋭い辛さが、ホテルの無機質な空気を切り裂きます。スパは標準的なサウナとスチームを備えていますが、真の癒やしは屋内温水プールにあります。本格的に泳げるほど空いていることが多いのが魅力です。 完璧でしょうか?いいえ。WiFiはコンクリートの壁に阻まれ微弱で(Booking.comでの評価は6.3)、サービスも時に緩慢です。しかし、イスラム人街の喧騒を避け、兵馬俑と市内の中間地点に戦略的かつ洗練された拠点を求めるなら、このリバーサイドの隠れ家こそが正解です。
“「コーナースイート」を指名予約してください。パノラマビューのバスタブは、このホテル最大の建築的ハイライトです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
53USD

その組み合わせは、一見すると不釣り合いに思えるかもしれませんが、実際には見事な輝きを放っています。大唐芙蓉園の壮麗な歴史絵巻のすぐ隣に佇む、スペイン流ホスピタリティの巨大な拠点。グラン・メリア西安は、単なるホテルというよりは、レジャーのための外交使節団のような趣があります。赤と金で彩られた大聖堂のようなロビーは、この街の王朝時代の野心を映し出しつつ、ヨーロッパ特有のクールな美学を保っています。ここでの「贅沢」とは、その圧倒的なスケール感にあります。広大で静寂に包まれたパブリックスペースには、マドリードと長安の距離を縮めるような特注の香りが漂っています。 客室には最新のテクノロジーと上質なリネンが完備されていますが、真の極意は「RedLevel」サービスにあります。これは単なるラウンジではなく、バトラーサービスを備えた聖域であり、曲江の喧騒から逃れるために不可欠な隠れ家です。ウェルネスに関しては、YHIスパ(YHI Spa)が秀逸です。Pevonia Botanica(ペボニア・ボタニカ)の製品を使用したハイドロセラピーは、温泉で有名なこの街にあっても際立った回復体験を提供してくれます。食事もまた、文化の衝突を楽しめます。「Duo」で36ヶ月熟成のハモン・イベリコを切り分けながら、窓の外に広がる古代風の楼閣を眺める――この心地よい認知的不協和こそが、現代の旅の醍醐味なのです。
“「レイクビュー」のRedLevelプレミアムルームを予約することをお勧めします。人混みに揉まれることなく、プライベートバルコニーから大唐芙蓉園のライトアップショーを特等席で楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
84USD

住所こそ賑やかな曲江新区ですが、HUALUXE西安唐華(西安唐华华邑酒店)に足を踏み入れると、計算されたタイムスリップのような感覚に包まれます。ここは単に大雁塔に近いホテルではありません。木造の回廊や低く構えた軒先は、歴史的な塔と競うのではなく、それを美しく切り取る額縁となるよう設計された、建築によるラブレターなのです。ロビーのシャンデリアではなく、中庭こそが主役。そこでは、帝国の舞台にふさわしい傲慢さで、孔雀たちが優雅に羽を広げています。 館内は歴史への敬意から現代的な儀式へと雰囲気が移ろいます。客室は「静かなる贅沢」の極み。400スレッドカウントのリネンや、スローライフを促すブランド特製の茶器セットが用意されています。バスルームにはEssentiel Elementsの製品が備わっていますが、冬場の暖房は少々張り切りすぎかもしれません。澄んだ空気がお好きなら窓を少し開けるのが吉。食事は間違いなくここのハイライトです。中華レストラン「彩豊楼」は2025年のブラックパール(黒真珠)1ダイヤモンドを獲得したばかり。濃厚で背徳的な味わいの「鮑と骨なし豚足の煮込み」は必食です。 サービスは熱心で丁寧ですが、言葉の壁にぶつかることも。しかし、1300年の歴史を持つ塔を背景に孔雀が闊歩する姿を眺めながらお茶を啜れば、コンシェルジュを1分待つことなど些細なことに思えるでしょう。
“スタンダードルームは避けて、「ガーデンビューキング」のご予約を。バルコニーから出ることなく、孔雀のパレードと大雁塔を特等席で楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
95USD

西安の街が過去の遺産を磨き上げる中、曲江新区に位置するW西安は、強烈な勢いで未来を切り拓いています。ここは、かつての静寂に満ちた「皇帝の隠れ家」ではありません。唐王朝の威厳と『ブレードランナー』のようなノワールが融合した、高電圧の再解釈です。到着した瞬間、感覚をジャックされるような体験が待っています。高さ17メートルの「リビングルーム」アトリウムでは、マルチメディア・インスタレーションが脈打ち、兵馬俑さえもレイブに参加しているかのような錯覚を覚えます。 客室は63平米からという圧倒的な広さを誇り、都会の窮屈さとは無縁です。すべての部屋に南湖を一望するプライベートバルコニーが備わり、ベルベットの質感と冷たい石材が、ムーディーな照明の下で「ダーク&セクシー」な社交場を演出しています。 ここでのウェルネスは沈黙ではなく、「Detox to Retox(毒を抜いて、また遊ぶ)」がテーマ。AWAYスパでは [ comfort zone ] や / skin regimen / の製品で肌を整え、SF映画のような巨大デジタルスクリーンを備えた40メートルの屋内WETプールでリフレッシュできます。食事もまた劇的です。「WEI Kitchen」で本場のビャンビャン麺をすするか、「YEN」で黄金色に輝くタチウオのクリスピー揚げを堪能するか。WOOBARのネオン兵馬俑DJブースが回転し始めれば、もはや言葉など不要です。
“高層階の「ワンダフル・レイクビュー」ルームを予約して、プライベートバルコニーから南湖の噴水ショーを特等席で。”
インサイダーTip平均宿泊料金
154USD

遺跡の近くにあるホテルの多くは単なる利便性を売りにしますが、ウェスティン西安は「格式」で勝負しています。大雁塔の真向かいに位置し、Neri&Huが設計したこの要塞のような建物は、歴史を眺めるだけでなく、歴史そのものを内包しています。2024年には敷地内の曲江芸術博物館の増築部分である「Red Stone Lantern(赤い石の提灯)」が完成し、Architizer A+ Awardを受賞。単なる宿泊施設から、泊まれる美術館へと進化を遂げました。 館内は「地下の美学」とも呼べる静寂な雰囲気が漂います。ロビーのサンクンガーデンが地下深くまで光を導き、灰色のレンガ造りの重厚な外観と対照をなしています。客室はウェスティン特有の「ヘブンリーベッド」を備え快適ですが、特筆すべきは「パゴダビュー」の客室です。浮遊感のある赤い窓枠越しに、1300年の歴史を誇る大雁塔を独り占めできます。ただし、冬場の集中空調はかなり暖かいため、薄手のパジャマを持参することをお勧めします。 食事は、ありきたりなビュッフェよりも中華レストラン「Five Zen5es」へ。本場の陝西麺(ビャンビャン麺)は必食です。旅の疲れは「ヘブンリースパ」のホワイトティー・アロエトリートメントで癒やしましょう。ここは臨潼の温泉へ向かう前の、洗練された都会の拠点。唐王朝の歴史のすぐ側ではなく、その「中」で眠るような体験が待っています。
“曲江芸術博物館への一般入場列には並ばないでください。宿泊客はルームキーを使えばB2階の専用通路から直接アクセスできます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
103USD

鐘楼周辺の喧騒と砂埃は忘れましょう。旅慣れた人々は今、東の滻灞(チャンバ)地区へと目を向けています。兵馬俑への戦略的ベースキャンプとして機能するHUALUXE西安滻灞は、市内中心部から渋滞に巻き込まれるよりも格段に近い、車でわずか25分の距離に位置しています。そのデザインは、安易なドラゴンの装飾を排し、近くを流れる灞河(ハカ)に敬意を表した繊細な柳の葉のモチーフと鏡面石材で構成されています。 ロビーにある「LUXE Tea(挙茗邑)」は単なる装飾ではありません。ここではラプサンスーチョン(正山小種)が儀式的な正確さで淹れられます。客室は一般的で退屈なベージュを廃し、深みのあるチャコールと温かみのある木材で統一され、Essentiel Elementsのアメニティが備わっています。Technogymを備えたジムも機能的ですが、真のウェルネスは20メートルの温水プールで泳いだ後、スチームルームで整う時間にあります。 食事もハイライトです。ルームサービスはパスして「彩豊楼」へ降り、北京の最高峰に匹敵するローストダックを、あるいは「麺家(Mian+)」で深夜の手打ち西安麺を味わってください。洗練され、正確で、観光客の雑踏から至福の距離を置いた場所です。 結論:5つ星の静寂を求める兵馬俑への旅行者にとって、ここが唯一の論理的な選択肢です。
“リバービューを楽しむなら、滻灞生態区に面した高層階の部屋をリクエストしてください。また、向かいにあるSasseur Outlets(砂之船奥莱)はわずか150m先です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
59USD

鐘楼エリアの喧騒を忘れてください。浐灞(チャンバ)生態区に位置する錦江国際酒店は、市内中心部では味わえない贅沢を提供しています。それは「圧倒的な空間」です。2008年に建設されたこの広大な施設は、ホテルというよりは、外交官のための静謐な邸宅のような趣があります。ロビーは大理石が広がる壮大な空間で、客室は40平米からという贅沢な広さを誇り、市内のブティックホテルを凌駕します。テクノジム製のマシンや家具には多少の経年が感じられますが、手入れは完璧に行き届いています。 ダイニングも驚きに満ちています。「ドイツ・フレッシュビール・ワークショップ」では本格的なポークナックルと自家製ビールを、「龍苑(Dragon Court)」では絶品の川魚料理と陝西料理を堪能できます。25mの屋内温水プールは混雑とは無縁で、プライベートな時間を楽しめます。流行の最先端ではありませんが、兵馬俑へのアクセスも良く、静寂を求める旅人にとって理想的な拠点がここにあります。
“ガーデンビューではなく、5階以上の「グランド・デラックス・リバービュー」をご指定ください。プライベートバルコニーから、浐灞湿地公園に沈む夕日を独り占めできます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
52USD

西安の喧騒と砂埃は、人民広場(Renmin Square)の門をくぐった瞬間に静寂へと変わります。かつての国賓館であったソフィテル レジェンド ピープルズ グランド ホテル 西安は、単なる宿泊施設ではなく、1953年の栄華を封じ込めたタイムカプセルのようです。わずか71室という規模は、ホテルというよりは宮殿のプライベートウィングのような親密さを醸し出しています。フレンチ・アールデコと中ソ様式が融合したデザインは、高い天井、重厚なベルベットのカーテン、そして薄暗い照明の下で輝く真鍮のディテールによって、独特の重厚感を演出しています。 客室での体験は、触れるものすべてが極上の贅沢です。シグネチャーベッド「Sofitel MyBed」には600スレッドカウントのリネンが敷かれ、バスルームにはエルメス(Hermes)のフルサイズ・アメニティが用意されています。食事もまた、期待を裏切る素晴らしさです。「Dolce Vita」ではナポリに匹敵する薪焼きピザを、「Louis XIII Bar」では希少なコニャックを静寂の中で楽しめます。そして何より、24時間対応のバトラーサービスが、軍隊のような正確さでゲストのあらゆる要望に応え、滞在を完璧なものにしてくれます。
“「1953 Lobby Lounge」のハッピーアワーは混雑するため避けましょう。代わりに、バトラーに頼んで庭園のガゼボでプライベートなドリンクを用意してもらうか、常に静かで雰囲気のある「Louis XIII Bar」へ向かうのが賢明です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
151USD