
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
作為中國西北地區的核心交通樞紐,西安不僅是歷史文化名城,更是許多國際與國內旅客的必經轉機點。對於計畫在西安進行短途快閃或過境轉機的旅客而言,選對酒店地段至關重要。尤其是面對龐大的西安咸陽國際機場(XIY)以及日均人流量驚人的西安北站,許多旅客常會面臨「空間迷失感」。
本指南專為來自香港與台灣的旅客,以及適用 144小時過境免簽(Transit Visa-Free) 的外籍護照持有者量身打造。無論您是經由香港西九龍高鐵直達、從桃園機場直航,還是作為前往新疆、歐洲的中轉站,我們為您挑選了如西安北站洲際酒店(Intercontinental Xi'an North)、西安經開區voco酒店(Voco Xi An Etdz)及萬楓酒店(Fairfield by Marriott Xi'an N Station)等優質住宿。這些酒店不僅具備極高的交通便利性,更能讓您在有限的時間內,高效率地打卡鐘樓、鼓樓與回民街等核心景點。

對於短途停留的旅客,時間就是金錢。西安北站與經開區(ETDZ)位於古城區與機場之間,擁有絕佳的地理優勢。入住如 Novotel Xi An Scpg 或 Holiday Inn Exp Xian North 等國際品牌酒店,不僅能享受穩定的服務品質與整潔度,還能透過地鐵2號線或4號線,輕鬆直達市中心的城牆與鐘樓景區。即使對餐飲要求較高,這些酒店多半也提供中規中矩且適合亞洲口味的自助早餐,讓您吃飽喝足後迅速展開觀光行程。
針對從台灣與香港出發的旅客,在西安短暫停留時,有幾項關鍵準備能大幅提升您的旅遊體驗:
住在如 Sheraton Xian North City Hotel 或 Doubletree By Hilton Xi An Fd 的旅客,建議把行程集中在半天內可以走完的精華區。搭乘地鐵直達鐘樓站後,步行即可逛遍回民街與灑金橋,品嚐道地的肉夾饃與羊肉泡饃。雖然高級酒店內的餐飲已相當具備水準,但走出酒店體驗古城煙火氣,才是短途快閃最迷人的部分。
持有香港特區護照/身份證的旅客,憑「回鄉證」即可無限期停留;台灣旅客則需憑有效期內的「台胞證」入境。若您使用的是適用144小時過境免簽政策的外籍護照(如美、加、澳等),且持有前往第三國的聯程機票,則可免簽證在西安停留不超過144小時。
對於需要快速轉乘高鐵或航班的旅客,推薦位於經開區或西安北站周邊的酒店,例如:西安北站洲際酒店(Intercontinental Xi'an North)、西安北站萬楓酒店(Fairfield by Marriott Xi'an N Station)、以及西安賽高諾富特酒店(Novotel Xi An Scpg),這些住宿交通極為便利,前往機場或市中心都很快速。
香港旅客可直接使用 AlipayHK 或 WeChat Pay HK,在多數商戶掃碼支付,系統會按實時匯率扣除港幣。台灣旅客建議出發前下載支付寶(Alipay)APP,並綁定台灣的國際信用卡(Visa/Mastercard),即可在西安各大酒店、景區與餐廳順利付款。
為了能順暢使用 Google Maps、LINE 或 WhatsApp,建議台灣旅客直接申請電信公司的「國際漫遊」服務,或購買無需實名且自帶翻牆功能的上網卡。香港旅客亦可直接使用本地電信商的中國內地漫遊數據包,即插即用,避免受當地網路防火牆限制。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Xian 飯店無論是搭乘直航班機抵達西安,還是轉乘高鐵,西安經開洲際酒店都是台港旅客短天數中轉的極佳五星落腳點。距離機場僅約21.4公里,不僅省下舟車勞頓,還能快速展開古城之旅。高達9.2分的評價來自其無可挑剔的清潔度、寬敞的客房設計與豐盛的自助早餐。持台胞證或回鄉證辦理入住手續極為順暢,前台服務人員親切且有效率。酒店地理位置優越,雖然主打豪華五星體驗,但前往鐘鼓樓、回民街等核心古城景點也相當方便,讓你輕鬆體驗西安的歷史底蘊。這裡設有設備齊全的行政酒廊,非常適合需要處理公務的商務旅客。消費方面,除了可以使用AlipayHK或微信支付香港錢包,酒店內也能輕鬆刷國際信用卡或Apple Pay,免去綁定大陸銀行帳戶的煩惱。
“利用台胞證或回鄉證在微信或支付寶綁定台灣/香港信用卡後,即可輕鬆在酒店周邊搭乘網約車前往大雁塔,省去路邊攔車的麻煩。”
行家建議平均每晚
91美元

無論是從台灣或香港直飛西安,還是搭乘高鐵來趟短途歷史之旅,西安秦都voco酒店都是極具性價比的五星住宿選擇。這間酒店的地理位置簡直無可挑剔,走路就能輕鬆抵達鐘樓、鼓樓和熱鬧的回民街,晚上看完南門的城牆夜景再散步回房也很安全。辦理入住時,出示台胞證或回鄉證即可快速通關,前台人員服務熱情且有效率。客房設計融合了現代與年輕化的元素,乾淨明亮,床鋪的支撐力也備受旅客好評。對於習慣使用微信支付、支付寶HK或綁定台灣信用卡的旅客來說,周邊商圈的行動支付接受度百分之百,出門一支手機就能搞定吃喝玩樂。酒店還設有免費自助洗衣房,讓多日連軸轉的行程也能隨時保持衣物清爽,隔天的自助早餐更是融合了陝西在地風味與西式餐點,非常適合短暫停留的旅客。
“酒店距離地鐵站有一小段步行距離,若提著大件行李,建議從機場或高鐵站直接叫網約車直達門口最省力。”
行家建議平均每晚
53美元

對台灣與香港旅客來說,西安若只是短暫停留或轉機過境,選飯店的重點通常不是花俏,而是交通順、入住流程簡單、房況穩定,還要方便安排老城區半日到一日遊。Sheraton Xian Hotel 這點表現不錯,作為國際品牌,整體服務標準比較一致,對短住旅客特別友善。若你是從外地飛抵西安、打算利用停留時間看看鐘樓、鼓樓、回民街與城牆南門一帶,這裡作為據點相當合適。 住客評價裡常提到的優點,是舒適度與員工服務都在線,對第一次到西安的人來說會比較安心。行政酒廊也很實用,尤其適合早班機抵達、晚班機離開的行程,中間多一個可休息、整理行李或簡單處理工作的空間。若你的旅程是多城市串聯,自助洗衣也是加分項,不用特地再找外面的洗衣店。 支付方面,台灣旅客若持台胞證、香港旅客持回鄉證,入住通常比外籍護照更順;但若是同行家人朋友使用外國護照,也建議先確認訂房姓名與證件一致。飯店端通常可刷國際信用卡,不過外出到小吃店、老城區小商家時,還是常以微信支付、支付寶較方便,出發前先準備好會更輕鬆。 在西安停留時間不長的話,這類穩定型飯店很適合:白天跑景點、晚上好好休息,不必把時間耗在入住溝通與交通摸索上。
“若你打算一天內走完鐘鼓樓、回民街與城牆,建議先去城牆南門一帶,傍晚再往鐘樓方向移動,晚上的燈光與街景會更有氣氛。”
行家建議平均每晚
56美元

如果你是經西安做144小時過境免簽停留,Doubletree By Hilton Xi An Fd 這類型飯店,價值點不在機場旁,而是在市區觀光效率。它距離目標點約24.4公里,比較適合想把短停時間用在鐘樓、鼓樓、回民街、南門城牆一帶的人。對台灣與香港旅客來說,第一次到西安通常會希望景點集中、交通清楚、飯店品牌熟悉,這家在這幾點上都算討喜,尤其適合停留1至3晚的過境行程。 整體來看,這間飯店比較像「老城 sightseeing base」:位置方便、房間住起來穩定,服務也有國際連鎖該有的成熟度。住客普遍會提到員工態度不錯、舒適度合格,還有自助洗衣這種對長線旅行很有感的實用設施。如果你是從第三地飛入中國、再轉往下一站,途中能洗衣服、整理行李,真的很加分。飯店另有行政酒廊,若需要安靜坐一下、處理工作或等晚班機,也算實用。Booking.com 7.5 分代表它不是極致奢華型,但在地段與品牌安心感之間取得不錯平衡。 對港澳旅客,若持回鄉證或相關有效證件進出,入住時同樣建議把證件、下一段行程與訂房資訊備好;台灣旅客若持台胞證,也建議提前確認櫃台登記流程。支付方面,大型國際品牌通常比小型旅宿更容易處理海外信用卡;若你平常主要用 Apple Pay、信用卡或八達通/台灣支付習慣,這點會相對友善。
“晚上去回民街別只停在最外圍,從鐘樓方向一路走進去再往鼓樓方向折返,吃的選擇更多,回程也比較好叫車。”
行家建議平均每晚
54美元

無論是持有台胞證或回鄉證,還是利用國際航班144小時中轉免簽玩西安,Voco西安經開酒店(Voco Xi An Etdz)都是高性價比的理想下榻地。這間4.5星級酒店在Booking.com上擁有9.3的超高評價,主打時尚設計與乾淨舒適的住宿體驗。從台灣或香港直飛西安,或是搭乘高鐵抵達,經開區的地理位置讓你在交通樞紐與老城區間取得完美平衡。酒店支援微信支付、支付寶(可輕鬆綁定兩地信用卡),當然也接受傳統實體信用卡刷卡。這裡不僅提供豐盛且符合兩地口味的自助早餐,還設有自助洗衣房,讓短天數的觀光客能輕鬆整理行囊。搭乘附近的地下鐵,幾站即可直達鐘樓或南門城牆,享受道地的長安風情。
“建議在出發前先將台胞證或回鄉證綁定好支付寶,在酒店樓下的便利商店或搭地鐵都能一秒掃碼支付,超級方便!”
行家建議平均每晚
59美元

趁著直航或高鐵便利,來西安進行幾天短暫觀光的台灣與香港旅客,西安印力諾富特酒店絕對是高性價比的理想落腳點。這家4.5星級酒店在Booking.com上高達9.0分,距離機場大約24.8公里。最大優勢在於極致的交通便利性——酒店就位於地鐵2號線龍首原站上方,無論是去鐘樓、鼓樓還是南門城牆都只要幾站地鐵,對於短途自由行來說非常節省體力。登記入住時,台胞證與回鄉證的辦理流程十分順暢,前台人員親切高效。房間設計充滿現代感,整潔度極佳,還配備了行政酒廊,讓你在逛完兵馬俑後能有個安靜的高空空間放鬆。這裡的自助早餐豐富度也備受好評,融合了在地風味與西式選擇。在支付方面,除了可以使用綁定台灣或香港信用卡的支付寶與微信外,前台也支援實體信用卡。內行提示:晚上如果懶得去回民街人擠人,酒店旁邊的印力中心商場裡就有非常地道的陝西老字號餐廳,用微信或支付寶結帳都有優惠。
“晚上若不想去回民街人擠人,旁邊的印力中心商場內就有許多地道的陝西老字號餐廳,使用支付寶或微信支付非常方便。”
行家建議平均每晚
65美元

Sheraton Xian North City Hotel 對經西安短停的台灣與香港旅客來說,是一間很省心的選擇。若你是利用144小時過境免簽,通常最在意的不是飯店多華麗,而是入住流程是否順、溝通是否方便、去主要景點是否有效率。這間酒店在這幾點上表現都不錯。國際品牌對外地旅客接待較有經驗,若持台胞證、回鄉證,或同行朋友是外籍旅客,前台通常也較熟悉證件登記與入住流程。 地點方面,安排短停觀光很實用。前往鐘樓、鼓樓、回民街、城牆南門等西安代表性景點都算方便,適合只有一兩晚、想把時間集中在老城區的人。房間整體舒適度穩定,還有行政酒廊,對紅眼航班或中段轉機旅客來說,能多一點休息空間。自助洗衣也是加分項,尤其適合多城市移動中的旅程。 對台港旅客來說,支付與交通便利性也很重要。這類國際品牌飯店通常比小型旅宿更容易處理信用卡付款;若你平常主要用 Apple Pay、信用卡,會相對安心。若是從中國內地其他城市搭高鐵來西安,或接續轉飛國際線,請禮賓協助估算出發時間會更穩妥。 整體來看,這家適合想住得有品質、去景點方便,又不想在短停期間處理太多麻煩細節的旅客。 小提醒:若你沒有完整綁定內地支付,入住時先確認押金刷卡方式,會省去退房時的溝通時間。
“從景點回飯店時,直接出示飯店中文名稱「西安北城喜來登酒店」給司機看,比英文地址更快也較不會繞路。”
行家建議平均每晚
55美元

對於持有台胞證或回鄉證、計畫在西安進行短途觀光或高鐵中轉的港台旅客來說,西安北站萬楓酒店(Fairfield by Marriott Xi'an N Station)是極具性價比的4星級住宿。酒店鄰近高鐵站,無論是剛下飛機轉乘,或是準備搭高鐵前往下一個城市都非常便利。雖然距離市中心有段距離,但透過便捷的西安地鐵,前往鐘樓、鼓樓和回民街品嚐在地美食依然輕鬆無負擔。房間內部延續了萬豪集團一貫的整潔與現代設計感,床品舒適度極高,並附設自助洗衣房,非常適合多日行程或需要換洗的旅客。入住這裡,你可以使用微信支付或支付寶輕鬆搞定周邊餐飲,早晨還能享用中西結合的豐盛早餐,為一天的古城探索充滿電。
“抵達西安北站後,建議直接辦理高鐵乘車綁定手續,隔天退房後搭乘短途車即可迅速進站,省下大量排隊時間。”
行家建議平均每晚
46美元

Holiday Inn Exp Xian North 對經西安辦理144小時過境免簽的旅客來說,是一間相當容易安排的中短住選擇。若你是台灣或香港旅客,通常最在意的不外乎交通是否順、入住流程是否清楚、房間乾淨度是否穩定,以及能不能在短時間內把鐘樓、鼓樓、回民街、南門這些重點景點走一圈。這家飯店的優勢正好集中在這幾點:地點對短停觀光友善,品牌連鎖的整體標準也比較讓人放心。 以短住體驗來看,它不是走浮誇型,而是偏實用耐住。Booking.com 8.5 分,代表整體接受度不錯,尤其適合轉機一晚或兩晚、白天想進老城散步拍照、晚上又希望回到穩定舒適空間的旅客。飯店的自助洗衣也很加分,對於長途飛行、連續多段移動的人很實際。 若你從台灣出發,記得先確認自身是否符合第三地轉第三地的144小時過境免簽條件;如果是香港旅客,也建議把回程或續飛文件、住宿資料一起備好。持台胞證或回鄉證者屬不同入境規則,不適用一般外籍旅客的過境免簽邏輯,訂房前最好先看清楚自己的證件身分。支付方面,香港旅客常用的 AlipayHK 較方便;台灣旅客若未綁定中國支付,建議保留可用信用卡或現金備用。 整體來說,這是一間很適合把有限停留時間用在西安核心景點上的穩健型飯店。
“西安老城熱門點彼此其實不算遠,若天氣適合,可把鐘樓、鼓樓、回民街和城牆南門排成同一段步行路線,比來回叫車更省時間。”
行家建議平均每晚
39美元

無論你是拿台胞證還是回鄉證,利用中轉時間快閃西安,這間西安國貿智選假日酒店絕對是你的首選。身為國際連鎖品牌,前台對台胞證與回鄉證的登記手續非常熟練,完全不用擔心遇到不接待外賓而被拒絕入住的窘境。酒店距離機場約24.6公里,無論是搭乘兩岸直航班機抵達,還是轉乘高鐵前往其他城市,交通銜接都相當順暢。這裡的地段堪稱完美,走路就能抵達鐘樓、鼓樓以及熱鬧的回民街,晚上吃烤肉、買伴手禮超方便。房間乾淨明亮,維持著智選假日一貫的品質標準,而且價格在古城區的住宿中相當有競爭力。最棒的是這裡支援多種支付方式,即便你的微信或支付寶突然出狀況,也能使用國際信用卡刷卡結帳。酒店還附設自助洗衣房,讓短暫停留的旅客隨時保持清爽。在地小撇步:記得提前下載高德地圖,酒店門口雖然好叫車,但用App直接綁定支付寶叫網約車,價格透明又安全。
“建議提前下載高德地圖並綁定支付寶,在酒店門口叫網約車去各大景點價格透明且不會被繞路。”
行家建議平均每晚
34美元