
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
アスペンで、高山のアドベンチャーと最高級のラグジュアリーが融合した完璧な滞在をご体験ください。ロッキー山脈そのものが大自然のテーマパークと言えますが、スリル満点のアトラクションをお求めの方は、スノーマスのLost Forestや、歴史情緒あふれるアスペンのダウンタウンへ足を運びます。Bitvoyaが厳選したコレクションには、アスペン・マウンテンの麓に位置し、スキーイン・スキーアウトが可能な優雅なThe Little Nellから、モダンな雰囲気のW Aspenまで、最高級の施設が揃っています。The Gant Aspenでの家族向けスイートや、由緒あるHotel Jerome, Auberge Resorts Collectionでの滞在など、これらの主要エリアに宿泊することで、シルバー・クイーン・ゴンドラや地域最高峰のアルペンコースター、アドベンチャー拠点へのアクセスが格段に便利になります。

アスペンはスキーで世界的に有名ですが、夏やオフシーズンには山々が真の「テーマパーク」へと変貌します。スノーマスの「Lost Forest」は、アルペンコースター、ロープコース、クライミングウォールを備えた高地のアドベンチャーパークです。Viceroy SnowmassやViewline Resort Snowmass, Autograph Collectionに滞在すれば、これらのスリル満点のアトラクションに隣接して過ごすことができます。さらに、歴史あるダウンタウンエリアは文化的な観光拠点でもあります。The St. Regis Aspen Resortのようなホテルは、シルバー・クイーン・ゴンドラへのアクセスが抜群で、山頂のサンデッキからのパノラマビューや山岳アクティビティへゲストを誘います。
世界クラスのサービスと、大自然のアドベンチャーの融合をご期待ください。アスペンのテーマパーク体験は自然に根ざしていますが、5つ星の設備と共に提供されます。The Little Nellのゲストは、夏にはアドベンチャーガイドとしても機能するスキーコンシェルジュを利用できます。Breathtakerアルペンコースターに乗ったり、マルーンベルズを探索したりした後は、このリストにある宿泊施設が、スパの聖域、温水プール、そして美食のダイニングで、アドレナリン溢れる一日の疲れを癒すことをお約束します。
Viceroy SnowmassとViewline Resort Snowmassが、スノーマス・ビレッジ内に位置し、Lost Forestに最も近いラグジュアリーホテルです。
はい、The Gant AspenやWoodrun Placeはコンドミニアムスタイルの宿泊施設を提供しており、家族連れに最適で、山岳アトラクションへのアクセスも良好です。
The Little Nellは、アスペン・マウンテンで唯一の真のスキーイン・スキーアウトホテルであり、シルバー・クイーン・ゴンドラから数歩の場所に位置しています。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Aspen ホテルを見るアスペンのホテルシーンにおいて、The Little Nellが華やかな社交家であるならば、セントレジス・アスペン(The St. Regis Aspen)は威厳ある貴婦人と言えるでしょう。19世紀の「金ぴか時代(Gilded Age)」の邸宅を模したこのリゾートは、スキーイン・スキーアウトの利便性を手放す代わりに、圧倒的な非日常感を提供しています。噴水のある中庭では、毎日夕方5時に行われるシャンパン・サーベラージュ(剣で瓶を開ける儀式)が、アフタースキーの始まりを告げます。 ラルフローレンを彷彿とさせるレザーとオーク材で改装された客室には、Frette 1860のリネンが採用され、雲の上のような寝心地を約束します。シルバー・クイーン・ゴンドラまでは少し歩く必要がありますが、その代わりに得られるのが「RAKxaウェルネス・スパ」での至福の時間です。酸素ラウンジやスチーム・ケーブ(蒸気洞窟)は、高地での疲れを癒すための贅沢な聖域です。ダイニングもまた劇的で、The Snow Lodgeではマンハッタンの名店に匹敵するタコのフジッリを、Mountain Socialでは標高2,400メートルで味わう特製ブラッディ・マリー「ダウンヒル・スナッパー」を楽しめます。繁忙期にはサービスにムラがあることもありますが、荷解きを任せてスキーに集中できる伝統のバトラーサービスは、依然として業界のゴールドスタンダードです。
“混雑するロビーバーは避け、The Snow Lodgeの「Jade Room」へ。Velvet Buckでは、溶けてパンのディップソースになる「Edible Beef Candle(食べられる牛脂キャンドル)」をぜひオーダーしてください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
721USD

もしアスペンに「リビングルーム」があるとするなら、それは間違いなくここ、The Little Nellでしょう。多くのホテルがゲレンデへの近さを謳いますが、シルバー・クイーン・ゴンドラへ直結する真のスキーイン・スキーアウト環境を持つのは、このホテルだけです。Champalimaud Designによる改装を経たインテリアは、重厚な山小屋風から軽やかな「アスペン・モダン」へと進化しました。ガス暖炉、質感豊かなクリーム色のファブリック、そしてニューヨークのギャラリーにあっても違和感のないアート作品が空間を彩ります。 特筆すべきは、まるで「テレパシー」のようなサービスです。伝説的なスキーコンシェルジュは、単にギアを預かるだけでなく、ブーツを温め、ゲストの不在時には絡まったヘアドライヤーのコードを解いておくほどの気配りを見せます。客室の無料ミニバーには、ありきたりのスナックではなく、自家製のダークチョコレートストロベリーが用意されています。食事もまた格別で、「Ajax Tavern」のトリュフフライは山での通貨同然の価値を持ち、「Element 47」では2万本ものワインリストが世界中の愛好家を唸らせます。価格は確かにハイエンドですが、このアクセスと完璧なホスピタリティには、それだけの価値があります。
“コンシェルジュに「ファースト・トラックス(First Tracks)」について尋ねてみてください。一般開放前の朝8時にゴンドラに乗り、整備されたばかりの完璧なバーンを独占できる宿泊者限定の特権です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
1015USD

古臭い鹿の角のシャンデリアは忘れましょう。Viceroy Snowmassは、ロッキー山脈の静寂とハイオクなラグジュアリーが衝突する場所です。デザインの巨匠Kelly Wearstlerが手掛けた公共スペースは、両面ガラスの暖炉や再生木材を駆使し、素朴さよりも建築的な美しさを際立たせています。しかし、アドレナリン中毒者にとっての真の魅力はその立地にあります。ここはまさに、アスペン版「テーマパーク」の入り口なのです。 スキーイン・スキーアウトのバレーから数秒でElk Campゴンドラにアクセスでき、Lost Forestのアルパインコースターやツリーライン・ロープコースへ直行できます。重力に逆らうスリルを味わった後は、Jean-Michel Gathyが設計した客室で優雅な休息を。ガス暖炉、ネスプレッソマシン、そして子供が泳げそうなほど深いバスタブが待っています。夕食はTORO Kitchen & Loungeで決まりです。40オンスのアメリカ産和牛トマホークのフランベは、ゲレンデに劣らぬスペクタクル。サービスは鋭敏で直感的、そして堅苦しさは皆無。400スレッドカウントのシーツに包まれながら、これほどエキサイティングな休暇を過ごせる場所は他にはありません。
“冬でもプールカバナを予約することをお勧めします。暖房完備の特等席で、ホットトディを片手にAssay Hillリフトに挑むスキーヤーを眺めるのが最高です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
Check

もし「J-Bar」の重厚な壁が語れるなら、第10山岳師団の兵士たちの武勇伝や、ハンター・S・トンプソンの破天荒な保安官選挙運動について囁くことでしょう。ホテル・ジェロームは単なる歴史的建造物ではなく、アスペンの社交の中心地として今も鼓動を続けています。2024年のミシュランキー獲得は、この場所が「オールド・ウェスト」の野性味と洗練されたラグジュアリーを完璧に融合させていることの証です。 客室は、ネイティブアメリカンの織物や磨き上げられたレザーのヘッドボードといった伝統的な意匠と、ダイソンのドライヤーなどの最新設備が見事に調和しています。朝食には、Prospectレストランの「ハックルベリー・スキレット・ケーキ」が不可欠です。ゲレンデ直結ではありませんが、専用車(多くの場合は高級SUV)がシルバー・クイーン・ゴンドラまで数分で送迎してくれるため、不便さを感じることはありません。 スキーの後は、混雑した斜面のバーを避け、スピークイージー風の「Bad Harriet」へ。あるいは「Yarrow Spa」でBiologique Recherche(ビオロジック・ルシェルシュ)のフェイシャルを受け、高原の乾燥した肌を癒やしてください。価格はハイエンドですが、アスペン最高の「社交劇場」の特等席と考えれば、その価値は十分にあります。
“J-Barでは、メニューにない「Aspen Crud(アスペン・クラッド)」を注文してください。禁酒法時代に考案された、バーボン入りの伝説的なミルクシェイクです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
754USD

アスペンの老舗「The Little Nell」が保守的な貴婦人だとすれば、W Aspenはバーニングマンから帰還したばかりの自由奔放な孫息子と言えるでしょう。Ajaxマウンテンの麓という絶好のロケーションにありながら、このホテルは伝統的なベージュの色調や鹿の角の装飾を一切排除。「アシッドなスキーシャレー」とでも呼ぶべき、70年代の快楽主義と銀鉱山の無骨さが混在したサイケデリックな空間を作り上げています。 予約すべきは標準的なキングルームではなく、天才的な「クアッド・クイーン・バンク(Quad Queen Bunk)」です。4つのクイーンベッドと個別テレビを備え、グループ旅行でも一人当たりのコストを抑えつつ、高級リネンの快適さを享受できる賢い選択肢です。ただし、ガラス張りのオープンコンセプトなバスルームはプライバシーが皆無に等しいため、親密な関係でないと同室は厳しいかもしれません。 ここでの主役はアフタースキーです。一年中オープンしている屋上の「WET Deck」プールとジャグジーは、和牛スライダーとシャンパンを片手に「見せびらかす」ための社交場。夕食は新オープンの「HaSalon」へ。地中海のエネルギー満載のこの店では、シグネチャーの「焦がしビーツ」をお見逃しなく。サービスのペースがパーティーの熱気に追いつかないこともありますが、DJセットをBGMに過ごしたい旅行者にとって、これほど刺激的な選択肢は他にありません。
“ルームサービスの朝食はスキップして、夜は新しいラウンジ「Hidalgo」へ。観光客の喧騒を避けた地元の人々が集う、隠れ家的なテキーラバーです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
484USD

もし「The Little Nell」のロビーが華やかすぎて落ち着かないなら、「The Gant」こそがあなたのための静寂なサンクチュアリです。アスペンマウンテンの麓、5エーカーの敷地に佇むこのリゾートは、プライベートコンドミニアムの独立性とフルサービスホテルの利便性を絶妙なバランスで両立させています。ここの真の主役は、高級リネンや到着前の食料品補充サービスだけではありません。それは、オンデマンドで利用できる「Gant Van(ガント・バン)」です。このシャトルサービスがあればレンタカーは不要。シルバークイーン・ゴンドラやダウンタウンのレストランへも、駐車場の心配をすることなく数分でアクセスできます。 客室は個別のオーナーが所有しているため、インテリアは「クラシックなアルパインスタイル」から「洗練されたモダン」まで様々ですが、どのユニットもフルキッチンと広々としたリビングを備えています。薪の暖炉は安全のためにLEDキャンドルに変更されましたが、居心地の良さは変わりません。朝食は敷地内の「Origin」で、名物のチリクランチ・アボカドトーストをぜひお試しください。アスペンのブランド力を享受しつつも、気取らない滞在を望む家族連れにとって、これほど賢明な選択肢はありません。
“予約の際は必ず「Deluxe」または「Premier」ランクのユニットを指定してください。「Standard」は内装が少しレトロな場合があります。また、スキー用具は提携の「Ski Butlers」を利用すれば、お部屋でフィッティングが可能で、レンタルショップに並ぶ必要がありません。”
インサイダーTip平均宿泊料金
497USD

もしスノーマス・マウンテンという広大でスリル満点の場所を「テーマパーク」と呼ぶならば、ビューライン・リゾート(Viewline Resort)はその最もスタイリッシュな入場ゲートと言えるでしょう。かつての無機質な外観を脱ぎ捨て、1960年代にインスパイアされた見事な改装を遂げたこのオートグラフ コレクションのホテルは、「マッドメン」の世界観と山岳リゾートを見事に融合させています。特筆すべきはその立地です。スノーマス・モールに直結し、「スキットルズ」の愛称で親しまれるスカイキャブ・ゴンドラを使えば、スキーイン・スキーアウトが可能。ゲレンデや夏季のロスト・フォレスト(Lost Forest)アドベンチャーパークが、文字通り足元に広がります。 ロビーでは暖炉の炎とミッドセンチュリー家具が洗練された空間を演出し、客室には豪華なピロートップ寝具、55インチのSamsungスマートTV、そして冷えた体を温めるレインシャワーが完備されています。リゾートフィーは少々高額に感じるかもしれませんが、アーユルヴェーダを取り入れた「Viewline Spa by RAKxa」や温水屋外プールの充実度がその価値を裏付けています。ダイニング「Stark’s Alpine Grill」の和牛ビューライン・バーガーは、山での活動に欠かせないエネルギー源です。混雑時のサービスには少し忍耐が必要かもしれませんが、Lupine KidsZoneを利用するご家族や、移動時間をゼロにしたい方にとっては、選ぶ価値のあるリゾートです。
“通常のアプレ・スキーの行列は避けて、水曜日のロビーへ。「ウィスキー・ウェンズデー(Whiskey Wednesday)」のテイスティングイベントで、より静かで大人なリラックスタイムをお楽しみください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
Check

もしあなたが、長い廊下が続く巨大リゾートホテルの匿名性を求めているなら、他を当たったほうがよいでしょう。Woodrun Placeはホテルというより、アスペンにいつか買おうと思っている別荘のような場所です。「ファニー・ヒル(Fanny Hill)」の中腹に位置し、「スキーイン・スキーアウト」という言葉は決してマーケティング上の誇張ではありません。文字通り、ロッカールームのドアの前でビンディングを外すことができ、ベースビレッジの混雑を完全に回避できます。 各ユニットは個別に所有されているため、内装は90年代のマウンテン・キッチュなものから、洗練されたモダンなデザインまで様々ですが、どの部屋も標準的なホテルの客室にはない圧倒的な広さを誇ります。広々としたリビングエリア、実際に炎が轟く石造りのガス暖炉、そして「Matsuhisa」の予約をキャンセルして自分で釣ったマスをソテーしたくなるようなグルメキッチンが完備されています。もちろん、欠点がないわけではありません。標準的なコンドミニアムにはエアコンがなく、高山の風とシーリングファンに頼っているため、7月の熱波の時期には温度に敏感な方には厳しいかもしれません。しかし、その代償として、雪景色の中で静かに湯気を上げる温水プールや、スノーマス・ビレッジからの上り坂を歩かずに済むシャトルサービスがあります。これは実利的なラグジュアリーです。恭しいサービスというよりは、1週間分のスキー道具を置いても足の踏み場に困らない、十分な「空間」という贅沢なのです。
“「フェーズII」の建物(ユニット50〜60)をリクエストしてください。天井が高く、スキーロッカーへのアクセスが最もスムーズです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
200USD