
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
在阿斯彭体验高山探险与顶级奢华的完美融合。虽然洛基山脉本身就是大自然的终极主题乐园,但寻求刺激设施与景点的游客更钟情于雪堆山(Snowmass)的Lost Forest探险乐园以及阿斯彭市中心的历史魅力。我们精心策划的酒店系列囊括了从位于阿斯彭山脚下、拥有滑雪进出便利的优雅典范The Little Nell,到充满现代活力的W Aspen。无论您是寻找位于The Gant Aspen的家庭套房,还是向往Hotel Jerome, Auberge Resorts Collection的历史声望,入住这些核心街区都能确保您紧邻银皇后缆车(Silver Queen Gondola)以及该地区顶级的高山过山车和探险中心。

虽然阿斯彭以滑雪闻名于世,但在夏季和平季,这里的山脉变身为真正的“自然主题乐园”。位于雪堆山(Snowmass)的“Lost Forest”是一个高海拔探险乐园,拥有高山过山车、绳索课程和攀岩墙。入住Viceroy Snowmass或Viewline Resort Snowmass, Autograph Collection,意味着您与这些惊险刺激的游乐设施仅一步之遥。此外,历史悠久的市中心也是文化景点中心。像阿斯彭瑞吉度假村 (The St. Regis Aspen Resort)这样的酒店,提供前往银皇后缆车(Silver Queen Gondola)的便捷通道,将客人送往Sundeck享受全景视野和山地活动。
期待世界级的服务与粗犷探险的结合。阿斯彭的主题乐园体验植根于自然,但通过五星级设施呈现。The Little Nell的客人可以享受滑雪礼宾服务,他们在夏季则变身为探险向导。无论您是乘坐Breathtaker高山过山车还是探索Maroon Bells,本榜单中的住宿都确保您在肾上腺素飙升的一天后,能回到温泉圣地、温水泳池和美食盛宴中放松身心。
Viceroy Snowmass和Viewline Resort Snowmass是距离Lost Forest最近的奢华酒店,直接位于雪堆山村(Snowmass Village)内。
是的,The Gant Aspen和Woodrun Place提供公寓式住宿,非常适合家庭,且方便前往山地景点。
The Little Nell是阿斯彭山上唯一真正的滑雪进出(ski-in/ski-out)酒店,距离银皇后缆车仅几步之遥。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Aspen 酒店如果说The Little Nell是阿斯彭社交圈的活跃名媛,那么瑞吉度假村(The St. Regis Aspen)则是位雍容华贵的贵妇——当然,她也深谙派对之道。这家酒店以镀金时代的庄园为蓝本,虽然没有“滑进滑出”的便利,却赋予了住客一种宏大的仪式感。当你步入喷泉庭院,每晚5点的香槟开瓶仪式(Champagne Sabering)便宣告了滑雪后的社交时光正式开启。 客房经过全新翻修,选用Ralph Lauren风格的皮革与橡木装饰,搭配Frette 1860亚麻床品,触感如云端般柔软。尽管前往Silver Queen缆车需要步行片刻,但这换来了顶级的RAKxa健康水疗中心——其氧气休息室和蒸汽洞穴是对抗高原反应的奢华堡垒。餐饮体验同样极具戏剧性:The Snow Lodge餐厅供应的章鱼螺旋面(Fusilli)堪比曼哈顿名店Marea的水准,而Mountain Social酒吧的招牌“下坡红鲷鱼”(Downhill Snapper)则证明了血腥玛丽在海拔8000英尺的口感更佳。尽管旺季服务偶有波动,但标志性的瑞吉管家服务(为你拆包行李,让你专注滑雪)依然是黄金标准。
“避开主大堂吧,径直前往The Snow Lodge的Jade Room;在Velvet Buck餐厅必点“可食用牛肉蜡烛”,它融化后会变成绝佳的面包蘸酱。”
行家建议平均每晚
721美元

如果阿斯彭有一间“城市客厅”,那一定就是 The Little Nell。虽然许多酒店都标榜“靠近雪场”,但唯有这里拥有真正直通 Silver Queen 缆车的滑雪进出(Ski-in/Ski-out)特权,这使其成为阿斯彭山当之无愧的王者。经由 Champalimaud Design 重新设计后,室内装潢摒弃了传统的阿尔卑斯式繁复,转而呈现一种轻盈的“阿斯彭现代风”——燃气壁炉、富有质感的奶油色调,以及足以媲美切尔西画廊的艺术藏品。 这里的服务被常客形容为“心有灵犀”。传奇般的滑雪礼宾团队不仅负责保管装备,还会提前为您烘暖雪地靴,甚至趁您外出时将纠结的吹风机电线理顺。客房内的免费迷你吧摆脱了平庸的零食,取而代之的是自制黑巧克力草莓和顶级小食。餐饮体验同样不容错过:Ajax Tavern 的松露薯条在山上几乎是“硬通货”,而 Element 47 餐厅拥有的两万瓶藏酒足以吸引全球的葡萄酒鉴赏家。虽然价格不菲,但考虑到这种无可比拟的便利与“无所不能”的服务精神,这里仍是阿斯彭的终极选择。
“务必咨询礼宾部关于“First Tracks”项目——住客可以在早晨 8:00 公众开放前优先搭乘缆车,独享第一道完美的压雪。”
行家建议平均每晚
1015美元

忘掉那些积满灰尘的鹿角吊灯吧,Viceroy Snowmass 是落基山脉禅意与高能奢华的碰撞之地。由设计女王 Kelly Wearstler 操刀,公共空间堪称“山地时尚”的大师级杰作——双面玻璃壁炉和再生木材的运用,赋予了这里超越乡村风格的建筑美感。但对于追求刺激的游客来说,真正的吸引力在于其得天独厚的位置:你正处于阿斯彭“主题公园”的入口。 从滑雪进出的代客泊车处出发,几秒钟就能到达 Elk Camp 缆车,直通 Lost Forest 的高山过山车和林线绳索课程。在经历了一整天的重力挑战后,Jean-Michel Gathy 设计的客房提供了精致的休憩之所,配备燃气壁炉、Nespresso 咖啡机和深浸浴缸。TORO Kitchen & Lounge 的晚餐不可错过,那道 40 盎司的美国和牛战斧牛排(Tomahawk Flambé)本身就是一场视觉盛宴。这里的服务敏锐、直观,且毫无生硬感。这是你能在享受 400 支纱线床单的同时,最接近过山车假期的地方。
“即使在冬天也要预订泳池小屋——它们配有加热设施,是边喝热托迪酒边观看滑雪者挑战 Assay Hill 缆车的最佳观景点。”
行家建议平均每晚
Check

若J-Bar的深蓝色护墙板能言语,它们定会讲述第10山地师士兵的英勇与Hunter S. Thompson竞选警长的传奇。作为阿斯彭(Aspen)的灵魂所在,杰罗姆酒店(Hotel Jerome)不仅是一座活着的博物馆,更是这座雪城的社交心脏。荣获2024年米其林星钥(Michelin Key)认证,这里完美诠释了“狂野西部”与现代奢华的碰撞。 客房设计将历史韵味与高科技无缝融合——抛光皮革床头板与原住民织物相得益彰,同时也配备了Dyson吹风机等现代设施。清晨,Prospect餐厅的越橘铁锅蛋糕(Huckleberry Skillet Cake)是不容错过的仪式。尽管酒店非滑雪进出(ski-in/ski-out),但专属豪华轿车服务能在几分钟内将您送达Silver Queen缆车,位置稍偏反而成了避世的优点。 滑雪归来,避开拥挤的山坡酒吧,潜入Bad Harriet体验地下酒吧的私密氛围,或前往Yarrow Spa享受Biologique Recherche面部护理,瞬间抚平高原风雪的痕迹。这里的确价格不菲,但作为阿斯彭顶级社交剧场的“头等席”,物有所值。
“在J-Bar向调酒师点一杯“Aspen Crud”——这是禁酒令时期发明的波本威士忌奶昔,虽不在菜单上,却是这里的传奇特调。”
行家建议平均每晚
754美元

如果说 The Little Nell 是阿斯彭(Aspen)的老钱名媛,那么 W 酒店就是她刚从“火人节”归来的叛逆富二代孙辈。酒店坐落于 Ajax 山脚下,彻底抛弃了传统的米色调和鹿角装饰,转而拥抱一种“迷幻滑雪屋”的视觉冲击。室内设计大胆融合了尤特(Ute)原住民图腾、银矿开采的粗犷感与 70 年代享乐宫殿的活力,混乱中透着极致的和谐。 最值得预订的并非标准大床房,而是设计天才般的“四女王双层床房(Quad Queen Bunk)”。房内设有四张大床和独立电视,是高端群体居住的典范,让朋友群能在不牺牲奢华体验的前提下,巧妙分摊阿斯彭昂贵的住宿成本。但需给内敛的住客一个预警:全玻璃开放式浴室毫无隐私可言,这里的亲密感是强制性的。 滑雪后的 Aprés-ski 派对才是重头戏。全天候开放的屋顶 WET Deck 泳池和热水浴缸是城中“看与被看”的最佳社交场,和牛汉堡与香槟是这里的标配。晚餐推荐前往新开业的 HaSalon,名厨 Eyal Shani 将地中海式的热以此带入雪山——必点招牌焦炭甜菜根。虽然服务偶尔会跟不上派对的节奏,但对于那些比起炉边谈心更爱 DJ 打碟的旅客来说,这里是不二之选。
“避开常规的客房送餐早餐,晚上去新开的 Hidalgo 酒廊喝一杯龙舌兰特调;那是当地人避开游客大军的私藏据点。”
行家建议平均每晚
484美元

如果说 The Little Nell 的大堂像是喧嚣的秀场,那么 The Gant 就是您在阿斯彭山脚下那处静谧的避世之所。这片占地五英亩的度假村完美平衡了私人公寓的独立性与顶级酒店的周全服务。这里的真正王牌并非豪华的床品或抵达前的冰箱填满服务,而是那支随叫随到的“Gant Van”车队。这项服务让租车变得多余——几分钟内即可将您送达银皇后缆车(Silver Queen Gondola)或著名餐厅 Matsuhisa 的门口,彻底免去寻找停车位的烦恼。 由于单元均为独立拥有,室内设计风格从“经典高山风”到“现代简约风”不一,但所有单元均配备设施齐全的厨房和宽敞的起居区。虽然为了安全起见,深受喜爱的燃木壁炉已被 LED 烛光取代,但温馨的氛围丝毫不减。清晨,务必前往 Origin 餐厅,那里的辣椒脆鳄梨吐司是滑雪前不可或缺的美味仪式。对于那些想要拥有阿斯彭的尊贵地址却不想在此摆谱的家庭来说,这是最务实的选择。
“预订时请务必指定“Deluxe”或“Premier”等级的房型,以确保入住装修现代的单元;“Standard”房型可能略显陈旧。此外,利用酒店合作的 Ski Butlers 服务,在房间内即可完成滑雪靴试穿,免去排队之苦。”
行家建议平均每晚
497美元

如果说斯诺马斯山(Snowmass Mountain)是一座巨大的、充满肾上腺素的“主题公园”,那么 Viewline Resort 便是其最时尚的入口。这家傲途格精选酒店褪去了旧日的商务外壳,换上了充满 1960 年代灵感的复古设计,完美融合了“广告狂人”式的精致与粗犷的山地美学。其地理位置无可匹敌:直接坐落于斯诺马斯购物中心(Snowmass Mall),通过 Sky Cab 缆车(被亲切地称为“彩虹糖”)提供真正的滑雪进出体验,让雪道和夏季的失落森林(Lost Forest)冒险公园近在咫尺。 步入大堂,熊熊燃烧的壁炉和中世纪现代风格的家具营造出一种成熟的氛围。客房内配备了奢华的舒适床垫、55英寸三星智能电视和雨淋式花洒,旨在舒缓滑雪后的疲惫。虽然度假村费(resort fee)可能略显高昂,但专注于阿育吠陀疗法的 RAKxa 水疗中心和恒温室外泳池足以证明其物有所值。Stark’s Alpine Grill 餐厅的和牛汉堡(Viewline Burger)是补充能量的绝佳选择。尽管在高峰时段服务偶尔会有所延迟,但对于需要 Lupine KidsZone 儿童俱乐部和零通勤滑雪体验的家庭来说,这里依然是无可替代的选择。
“周三可以避开常规的滑雪后社交人群,去大堂参加“威士忌周三”(Whiskey Wednesday)品鉴活动,这是一种更安静、更微醺的放松方式。”
行家建议平均每晚
Check

如果您追求那种千篇一律的大型度假酒店体验,这里可能不适合您。Woodrun Place 的运作模式不像酒店,更像是您在阿斯彭(Aspen)尚未购置的私人度假屋。它坐落在 Fanny Hill 雪道的中间点,所谓的“滑雪进出”(ski-in/ski-out)绝非营销噱头;您确实可以在更衣室门口直接卸下滑雪板,完全避开了山脚下拥挤的人群。 这里的单元均为独立拥有,这意味着室内装饰风格各异,从90年代的山地风情到现代的冷峻灰调应有尽有,但它们共同的特点是拥有标准酒店客房无法比拟的宽敞空间。巨大的起居区、轰鸣作响的石砌燃气壁炉,以及设施齐全的美食厨房——在这里,您可以理直气壮地取消 Matsuhisa 餐厅的预订,转而在家煎一两尾刚钓上来的鳟鱼。当然,这里也有其独特之处:标准公寓没有安装空调,仅依靠高山凉风和吊扇调节温度,这可能会让对温度敏感的客人在七月热浪中感到些许不适。但作为交换,您可以享受在雪地背景下静静冒着热气的室外温水泳池,以及免去您从雪堆山村(Snowmass Village)爬坡之苦的接送班车。这是一种务实的奢华:少了一些鞠躬哈腰的虚礼,多的是足以存放一周滑雪装备而不用担心被绊倒的从容空间。
“预订时请要求“二期”(Phase II)建筑(50-60号单元),那里有挑高的天花板,且距离滑雪更衣室最近。”
行家建议平均每晚
200美元