
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
阿斯彭(Aspen)不仅是高海拔奢华的代名词,更是顶级住宅式住宿的典范。真正的精英体验在于将私人宅邸的隐秘性与五星级酒店的卓越设施完美融合。从阿斯彭市中心的历史韵味,到Hotel Jerome和The Little Nell提供的宽敞套房,再到斯诺马斯村(Snowmass Village)Viceroy酒店的滑雪进出便利,这些物业重新定义了舒适的标准。客人既能沉浸在咆哮叉河谷(Roaring Fork Valley)的活力中,又能退居配备美食厨房和私人露台的静谧圣地。无论是入住阿斯彭瑞吉公馆还是现代感十足的W Aspen天际住宅,您都将获得通往落基山脉的尊贵通行证。

在全球滑雪胜地中,阿斯彭(Aspen)独树一帜,它将粗犷的高山探险与大都会的精致优雅完美结合。选择住宅式奢华住宿意味着您无需在空间或服务上做出妥协。像阿斯彭瑞吉公馆(The St. Regis Residence Club)和小内尔酒店(The Little Nell)这样的物业,提供了私人木屋般的广阔空间——配备多间卧室、壁炉和主厨级厨房——同时提供世界级酒店的全套服务,如每日两次的客房清洁、礼宾支持和滑雪管家服务。
在选择您的私邸体验时,地理位置决定了度假的氛围。阿斯彭市中心(Downtown Aspen)是该地区的脉搏,非常适合那些希望直达高端时尚精品店和米其林指南餐厅的游客。入住W Aspen天际住宅或Hotel Jerome,您只需几步之遥即可到达银皇后缆车(Silver Queen Gondola)和充满活力的夜生活场所。对于更隐蔽、适合家庭的度假胜地,斯诺马斯村(Snowmass Village)提供了更宁静的氛围。Viceroy Snowmass提供如圣所般的住宅,非常适合寻求直接进山通道且避开市中心喧嚣的大型团体。
Viceroy Snowmass和阿斯彭瑞吉公馆是家庭的首选,提供宽敞的多卧室单元、厨房以及适合儿童的设施。
是的,像小内尔酒店(The Little Nell)和Hotel Jerome这样的物业提供全套五星级酒店服务,包括每日客房清洁、客房送餐和礼宾服务。
W Aspen的天际住宅和Hotel Jerome位于阿斯彭市中心,方便客人前往城中最好的酒吧、俱乐部和餐厅。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Aspen 酒店当小内尔酒店(The Little Nell)和杰罗姆酒店(Hotel Jerome)还在坚守维多利亚时代的庄重时,W Aspen的天际公馆(Sky Residences)早已开启了一场高海拔的享乐主义盛宴。这些由NEMA Workshop和Rowland+Broughton联手打造的11套滑雪公寓,摒弃了传统的沉重木结构,转而采用“70年代享乐宫殿”的美学风格——尤特族风格的几何地毯、被重新演绎为时尚装饰的银矿遗迹,以及低矮的意大利极简家具。 这里真正的奢华不仅仅是出门即达银皇后缆车(Silver Queen Gondola)的滑雪便利,而是那种“大隐于市”的界限感。你拥有私人宅邸般的宽敞空间——开放式厨房、多个主卧套房和专用住宅电梯——同时又能无缝连接W酒店那充满活力的精彩世界。在Ajax林间滑降一天后,你可以避开拥挤的社交人群,在住客专属的屋顶露台上享受私人时光,随后下楼前往39 Degrees餐厅品尝四川炸鱿鱼和招牌W汉堡。对于那些要求五星级服务但拒绝在晚上9点就入睡的多代同堂家庭来说,这里是完美的基地。
“预订位于4楼的公馆,可直接通往仅限住客使用的WET Deck私人区域,彻底避开酒店主泳池的喧嚣。”
行家建议平均每晚
2099美元

当阿斯彭(Aspen)市中心还在为名流在此作秀而喧嚣时,坐落于Assay Hill缆车底部的Viceroy Snowmass却在低调中诠释了何为“功能性奢华”。这里不仅仅是一家酒店,更是为那些追求极致后勤保障的家庭打造的战术基地。由Jean-Michel Gathy操刀的室内设计摒弃了陈词滥调的“乡村风”,转而拥抱一种犀利的“落基山禅意”——厚重的原木被光滑的玻璃和400支纱的床品驯服得恰到好处。 套房是这里的杀手锏。从单间到三居室,所有房型均配备全套厨房设施,最关键的是——配备了洗衣机和烘干机,这绝对是滑雪度假中的无名英雄。你无需在行李箱中凑合生活,而是在享受带有客房服务的私人宅邸体验。 这里的滑雪后时光(Après-ski)别具一格。忘掉拥挤的啤酒馆,直奔Richard Sandoval主理的TORO Kitchen & Lounge,那道火焰40盎司美洲和牛战斧牛排(Tomahawk)绝对是全场焦点。7,000平方英尺的水疗中心采用Natura Bissé产品和源自尤特(Ute)部落灵感的水疗法,提供的是真正的身体修复,而非仅仅是享乐。 **结论**:对于想要享受《白莲花度假村》式生活却不想经历抓马剧情的多代同堂家庭来说,这是终极选择。
“预订高楼层的朝南住宅,可一览Roaring Fork山谷的无遮挡美景。此外,泳池畔的小屋不仅夏季开放,冬季预订可享受私密的加热滑雪后休闲空间。”
行家建议平均每晚
Check

阿斯彭瑞吉住宅俱乐部(St. Regis Residence Club, Aspen)重新定义了“私人庄园”的概念,它不仅仅是一处下榻之所,更像是回到了属于您家族的镀金时代山间府邸。当普通游客还在为标准客房争抢时,真正的行家早已锁定了这些两至三居室的奢华寓所。这里的每一把钥匙都通向一个配备齐全的私人宅邸:大理石铺陈的美食厨房(配备Wolf顶级炉灶,足以让私人厨师大展身手),真火燃木的石砌壁炉,以及瑞吉标志性的管家服务——让繁琐的行李整理工作瞬间化为无形。 酒店的社交氛围同样令人着迷。清晨始于Velvet Buck餐厅,其“现代山地料理”——特别是72小时慢炖牛小排——是对卡路里计算的完美反叛。夜幕降临,The Snow Lodge意大利俱乐部便化身为阿斯彭最独特的社交客厅。而最令人瞩目的进化在于水疗中心:全新的RAKxa健康水疗中心引入了泰式医疗康养理念,提供深度整合的诊断体验。这里的居住体验超越了短暂的酒店停留,赋予了您在阿斯彭金钱难买的归属感。
“抵达后务必立即预订全新RAKxa水疗中心的“七轮热石”疗程,这是克服高原本能反应的终极秘诀。”
行家建议平均每晚
1557美元

尽管阿斯彭瑞吉酒店(St. Regis Aspen)镀金时代风格的外观让人联想到昔日的矿业大亨,但住宅俱乐部(Residence Club)的内部设计却奏响了更为现代、同样奢华的乐章。这不仅仅是一次酒店住宿,更是对阿斯彭私人庄园的短暂“占有”。两至三居室的住宅相比标准客房拥有绝对优势:极致的私密性。您不仅获得了一张房卡,更拥有了配备 Wolf 炉灶和 Sub-Zero 冰箱的美食厨房,以及那一座值得为此开启一瓶巴罗洛红酒的石砌壁炉。 然而,真正的魔力在于它与度假村服务的无缝连接。标志性的瑞吉管家服务(St. Regis Butler Service)依然是行业金标准——在您前往 Mountain Social 酒廊享用一杯“Downhill Snapper”(瑞吉特色的罗勒风味血腥玛丽)时,管家已为您整理好滑雪装备。晚餐务必前往 The Velvet Buck,Mishima Reserve 肋眼牛排是必点之选,Boxed Chocolate 提拉米苏更是不容错过。随后,全新的 RAKxa 养生水疗中心(RAKxa Wellness Spa)正等候着您,其“汇流”瀑布池和 111Skin 面部护理能有效修复高原风雪后的肌肤。这就是完美的平衡:私人租赁的宽敞空间,配以顶级酒店的夜床服务。
“预订西翼(West Wing)四楼的住宅,您可以直接眺望阿斯彭山的 Shadow Mountain 缆车——早晨喝着 Nespresso 咖啡时,就能在阳台上查看排队情况。”
行家建议平均每晚
1557美元

忘掉阿斯彭那些老派的鹿角吊灯吧,W Aspen 是传统雪屋的“反叛者”。这家酒店霸气地坐落在 Ajax 山脚下,以一种肾上腺素飙升的方式重新定义了“私人庄园”的概念。我们之所以选中它,是因为其与 Sky Residences 的无缝融合——这种住宅式的奢华完美解决了多代同堂的旅行难题,同时保留了五星级的保障。其设计美学融合了 70 年代的享乐主义与粗野主义时尚:*Extreme Wow 套房*中的下沉式客厅和户外火坑,似乎都在通过设计鼓励一种张扬的社交氛围。 在室内,所有的基础设施都是为“随行团”量身定制的。*四张大号双层床(Quad Queen Bunk)*客房是一个天才般的后勤设计,既降低了人均成本,又让人有理由在 *39 Degrees* 尽情享受瓶装酒服务。但真正体现“庄园”承诺的是那些套房,宽敞的娱乐空间由礼宾团队提供服务,他们的行事分寸宛如私人管家。浴室配有 *Momo* 洗浴用品和玻璃墙——这种设计需要亲密感,或者说,需要一种毫无顾忌的洒脱。 这里的餐饮是一场激烈的社交运动。在 *HaSalon* 享用晚餐是不可商量的行程;*Charred Beetroot Carpaccio(炭烤甜菜根生牛肉片)*是招牌菜,但混乱而充满活力的氛围才是主菜。次日,您可以在 *WET Deck* 恢复元气,这里的全年恒温泳池和热水浴缸提供全镇最佳的山景——以及最佳的人群观察视角。这里喧嚣、昂贵且不知悔改。如果您寻求静谧的避世之所,请另寻他处;但如果您希望您的私人家庭庄园自带派对属性,这里就是不二之选。
“为了平衡景观与睡眠质量,请要求入住高楼层面向山景的“Fabulous”房型;临街的房间容易受到深夜代客泊车噪音的干扰。”
行家建议平均每晚
484美元

如果说 The Little Nell 是硬核滑雪者的首选,那么阿斯彭瑞吉度假酒店(The St. Regis Aspen)则是为那些既钟情于滑雪靴,又同样欣赏丝绒拖鞋的顶级社交名流准备的。这座位于影山(Shadow Mountain)脚下的红砖庄园仿佛重现了镀金时代的辉煌,大堂弥漫着品牌标志性的 Caroline’s Four Hundred 香氛,俨然是阿斯彭的社交客厅。室内设计充满了 Ralph Lauren 式的经典美学:皮革包裹的书桌、Pratesi 顶级亚麻布草,甚至连宠物狗床都比普通人的家具更舒适。 虽然这里没有“滑雪进出”(ski-in/ski-out)的便利,但传奇的瑞吉管家服务足以弥补这一缺憾——他们提供军用般精准的行李打包服务和清晨咖啡递送。这里的餐饮更像是一场戏剧;在 Velvet Buck 餐厅,“食用牛肉蜡烛”(Edible Beef Candle)是一场肉食者的盛宴,牛油烛泪融化成香草和面包的蘸酱;而 The Snow Lodge(与 Marea 合作)供应的骨髓螺旋面则打破了内陆的地理限制。为了适应高原反应,RAKxa Wellness 水疗中心的氧气休息室是不可或缺的体验。 **结论**:对于坚信“滑雪后社交”(Après-ski)与滑雪本身同样重要的人来说,这里是终极的大本营。
“预订一间面向喷泉庭院(Fountain Courtyard)的房间,您可以在阳台上俯瞰每晚举行的香槟开瓶仪式(Champagne Sabering),这是避开人群的最佳观赏位。”
行家建议平均每晚
721美元

如果Hotel Jerome的墙壁会说话,它们讲述的不仅是19世纪银矿工人的辛酸或Hunter S. Thompson竞选警长的疯狂往事,更是如今阿斯彭社交圈的权力变迁。这家酒店不仅仅是一个下榻之处,它是这座滑雪胜地的“核心客厅”。当你穿过大堂,周围皆是名流精英,但真正的行家会选择入住“The Mill”的住宅套房。这里完美诠释了“私人庄园”的概念:配备主厨级厨房和私人电梯,让你在享受维多利亚式复古魅力的同时,拥有绝对的隐私。 设计风格摒弃了陈词滥调的山地木屋风,转而采用一种更深沉、更具质感的奢华——抛光皮革扶手椅、午夜蓝天鹅绒与其特有的暗调灯光相互映衬。浴室配备了Le Labo洗护用品和超大浸泡浴缸,是滑雪后舒缓肌肉的终极场所。餐饮方面,千万不要错过J-Bar的传奇饮品“Aspen Crud”,这杯加了波本威士忌的奶昔是当地的必修课。晚餐则推荐在Prospect餐厅享用科罗拉多羊腰肉。虽然酒店不具备“滑进滑出”的便利,但其高效的豪车接送服务和无可比拟的市中心地段,足以弥补这一缺憾。这就阿斯彭的顶级生活方式:既有历史的厚重感,又有现代金钱堆砌出的精致。
“务必提前两周预订隐秘酒吧'Bad Harriet',并点一杯'Rocky Mountain Blinis'佐酒。追求景观的客人请指名要'Molly Brown Suite'套房。”
行家建议平均每晚
754美元

在阿斯彭(Aspen),游客通常要在“位置便利”和“私密性”之间做选择。The Little Nell 却打破了这一常规。作为镇上唯一真正位于 Silver Queen Gondola 缆车脚下的“滑雪进出”(Ski-in/Ski-out)酒店,它既有核心地段的便利,又保留了私人庄园般的低调。这里不仅是一家酒店,更是阿斯彭的社交客厅,富豪与滑雪爱好者在 Ajax Tavern 餐厅共享那份著名的黑松露薯条。 “住宅式”奢华并非营销噱头。由 Champalimaud Design 设计的室内空间避开了俗套的阿尔卑斯风格,转而采用柔和的中性色调。客房内配备一键点燃的燃气壁炉和加热石材地板,是冰雪运动后的完美慰藉。服务团队如同“拥有心灵感应的随从”——滑雪礼宾部不仅保管装备,还会为您预热雪靴,甚至帮您扣好搭扣。 餐饮体验同样不凡。Element 47 餐厅凭借本地和牛及招牌的榛子意大利面(配兔肉酱)获得了米其林推荐。地下酒窖则是一条拥有红色灯光的隧道,藏酒量达 20,000 瓶,是葡萄酒爱好者的朝圣地。随着 2024/2025 年连续获得“米其林一星钥”(Michelin Key)荣誉,The Little Nell 证明了其昂贵价格背后的价值:无法复制的极致便利。
“预订酒窖中的“红光休息室”(Red Light Lounge)之旅,在藏有20,000瓶佳酿的隧道深处享受私人品酒体验。”
行家建议平均每晚
1015美元