
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
海洋の歴史とピンク色の砂浜が織りなすバミューダは、島国ならではのリラックスした雰囲気と英国の礼節が融合したユニークな場所です。今回ご紹介する「グランド・ダム(偉大なる貴婦人)」コレクションは、この島の景観とホスピタリティを象徴する歴史あるホテルに焦点を当てています。象徴的なハミルトン・プリンセスが君臨するハミルトンの賑やかな港の景色から、タッカーズ・ポイントの隠れ家的な贅沢まで、これらのホテルはそれ自体が名所と言えます。セントレジス近くのセント・ジョージでユネスコ世界遺産の街並みを散策する場合でも、パジェット教区のエルボー・ビーチで手入れの行き届いた庭園を楽しむ場合でも、これらの宿泊施設は、植民地時代の壮麗さ、ハイティー、そして完璧なサービスという古き良き時代への入り口となるでしょう。

バミューダは単なるビーチリゾートではありません。亜熱帯の贅沢さに包まれた、英国植民地の歴史を今に伝える生きた博物館です。「グランド・ダム(偉大なる貴婦人)」と呼ばれるホテルの概念はここで健在であり、1世紀以上にわたり王族、政治家、文豪たちをもてなしてきた施設がそれを象徴しています。英国植民地時代の雰囲気を持つホテルを選ぶことは、洗練された優雅な雰囲気に浸ることを意味します。石灰岩のムーンゲート、杉の梁、手入れの行き届いたクロッケーの芝生、そして伝統的なアフタヌーンティーの儀式を思い浮かべてください。Hamilton Princess & Beach ClubやRosedon Hotelのようなホテルは、単なる宿泊施設以上の価値、つまり島の過去の物語と現代の洗練が融合した体験を提供します。
歴史的な贅沢さを求めるなら、ロケーションが重要です。
伝統を尊重するドレスコードをご期待ください。ディナーの際、男性はバミューダショーツにハイソックス、ブレザーを着用することがよくあります。サービスは格式高いながらも温かく、「旧世界」のホスピタリティを体現しています。食事は、シェリーペッパーを効かせたフィッシュチャウダーなど、英国の定番料理と島のシーフードの融合が特徴です。The St. Regisのインフィニティプールでくつろぐ時も、Rosedonの庭園を散策する時も、静かで自信に満ちた贅沢な雰囲気が漂っています。
バミューダのグランド・ダムとは、ハミルトン・プリンセスやケンブリッジ・ビーチのような、長い歴史、英国植民地時代の建築、そして最高級のホスピタリティで定評のある歴史的で豪華な宿泊施設を指します。
はい、バミューダの歴史ある高級ホテルの多くは、夕食時に「スマートカジュアル」またはフォーマルなドレスコードを設けており、男性には伝統的なバミューダショーツにハイソックス、ブレザーの着用を推奨することがよくあります。
タッカーズ・ポイントのRosewood Bermuda(ローズウッド バミューダ)とセント・ジョージのThe St. Regis(セントレジス)は、市内中心部から離れ、隔離されたプライバシーと充実したリゾート設備を求める旅行者に最適です。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Bermuda ホテルを見るパステルカラーの可愛らしい建物が並ぶバミューダの風景の中で、セントレジスはその歴史ある島の北東端において、一際大胆で建築的な存在感を放っています。ユネスコ世界遺産であるセント・ジョージに位置し、17世紀の聖キャサリン要塞(Fort St. Catherine)の影に佇むこのリゾートは、単なるビーチサイドの宿というよりは、現代的な「レジャーの要塞」と呼ぶにふさわしい趣があります。客室のデザインは徹底して洗練されており、部屋の中央に彫刻のように据えられたClaybrook社製のバスタブや、空間をSantal 33の香りで満たすLe Laboのアメニティが、上質な滞在を約束します。 食事は、ニューヨークのノスタルジーを亜熱帯に持ち込んだかのような体験です。「BLT Steak NY」では、看板メニューのポップオーバーが22オンスの骨付きリブアイステーキに負けないほどの存在感を放ち、大人専用のインフィニティプールで一日を過ごした後の贅沢な空腹を満たしてくれます。バトラーサービスはブランドの誇る高い水準を維持していますが、サービスの流れが時折、島特有のゆったりとした「アイランド・タイム」に委ねられることもあります。しかし、テラスで毎日行われるシャンパンサーベルの儀式が、ここが「ハウス・オブ・アスター」であることを劇的に思い出させてくれるでしょう。ワールド・トラベル・アワードで「バミューダ・リーディング・リゾート2024」に選ばれたこの場所は、歴史の余韻と冷えたシャンパンを愛する大人のための、洗練された遊び場です。
“聖キャサリン要塞側の客室をリクエストすることをお勧めします。歴史的な城壁と海が接するドラマチックな景色は圧巻です。また、バーでは「Gates Bay Mary」をお忘れなく。ブランドのシグネチャーカクテルにバミューダのスパイスを効かせた一杯です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
519USD

ヴィクトリア朝の「グランド・ダム(貴婦人)」と呼ばれるホテルが、これほど前衛的であることは稀です。「ピンク・パレス」の愛称で親しまれるハミルトン・プリンセス&ビーチクラブ(1885年開業)は、手入れの行き届いたハーバーフロントの芝生と歴史にあぐらをかくこともできたでしょう。しかし、このホテルは大胆な進化を選びました。MoMAにも匹敵するアートコレクションがその証です。アンディ・ウォーホルやバンクシーの作品が並ぶ館内は、単なる宿泊施設を超えています。マリーナの近くには、KAWSの高さ20フィートの彫刻『At This Time』がそびえ立ち、建築様式は英国植民地時代の重厚さを残しつつも、その精神が完全に現代的であることを示しています。 客室、特に改装された「Bermudiana」ウィングは、古風な更紗模様を一掃し、爽やかなマリンテイストとダイソンのドライヤーなどの近代的設備を取り入れています。ダイニングも本格的で、現代的なアメリカンステーキハウス「Intrepid」では、価格に見合う熟成ステーキやランプクラブケーキを提供し、水上の「1609 Bar & Restaurant」ではラテン風味のフエダイ料理を楽しめます。唯一の難点はビーチに直結していないことですが、専用ビーチクラブ「Sinky Bay」への20分の送迎は、単なる移動というより特別なプライベートコーブへの小旅行のようです。プールのサービスには時折「島時間」ののんびりさが見受けられますが、その体験は間違いなく洗練されています。これは、年齢に抗うのではなく、優雅に歳を重ねるための模範と言えるでしょう。
“通常の休憩時間の代わりに、無料のホテルアートツアーに参加することをお勧めします。美術館レベルの本格的なキュレーションです。また、通りの騒音を避けるため、Bermudianaウィングのハーバービューの部屋をリクエストしてください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
586USD

もし『ダウントン・アビー』が熱帯の島に舞台を移したなら、それは間違いなくローズウッド バミューダのような姿になるでしょう。タッカーズ・ポイントの240エーカーの敷地に佇むこの場所は、単なるリゾートではありません。英国のマナーハウス(貴族の館)の重厚な優雅さと、大西洋の風が融合した広大なエステートです。手入れの行き届いた芝生とシダーの香りが漂うロビーは、到着した瞬間から洗練された「別世界」へと誘います。 客室はエントリーレベルでも約46平米(500平方フィート)という広さを誇り、深めのバスタブ、111SKINのアメニティ、そしてダイソンのドライヤーが完備されています。市街地の喧騒からは離れていますが、それこそがこの「マナーハウス・ソサエティ」の醍醐味です。ディナーは「Island Brasserie」でシャトーブリアンを堪能し、食後は「Conservatory Bar」のジン・ライブラリーで極上の一杯を。 ビーチまで少し距離があり、シャトルかゴルフカートでの移動が必要なのが唯一の難点ですが、プライベート・ビーチクラブのピンクサンドに足を埋め、絶品のロブスターロールを味わえば、その移動時間さえも些細なことに感じられるはずです。
“シャトルの待ち時間を避けるため、滞在中は小型電気自動車「Twizzy」をレンタルすることをお勧めします。マナーハウスとビーチクラブ間を自由に移動できます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
606USD

サウスショアを見下ろすElbow Beach Resort & Spaは、長きにわたりバミューダのホスピタリティ界を象徴する「黄色い貴婦人」として君臨してきました。1908年に開業したこのエドワード朝様式のアイコンは、植民地時代の格式とビーチサイドの開放感を融合させた「ベアフット・ラグジュアリー(裸足の贅沢)」を定義した存在です。現在、The Loren Groupによる大規模な再開発(2029年再開業予定)のため休館中ですが、その骨格は今なお威厳を放っています。バターイエローのメインビルディングは、大西洋へと続く手入れの行き届いた亜熱帯の庭園を静かに見守っています。花崗岩の浴槽を備えたプライベート・スパ・スイートでの静寂や、Sea Breeze Loungeの縞模様のパラソルの下で味わう寿司と白ワインの日々が恋しくなります。しかし何より、砂浜に直接位置する島唯一のレストラン、Mickey’s Beach Bistroでの「バミューダ・フィッシュ・チャウダー」は、忘れられない味の記憶です。今はただ、歴史のひとコマが一時停止し、現代的な解釈で再び動き出すのを待つばかりです。
“ホテルは休館中ですが、隣接するパブリックビーチは利用可能です。人混みが増える前の日の出の時間帯に訪れ、ピンクの砂浜越しに輝く「黄色い宮殿」を眺めるのがおすすめです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
Check

大西洋を見下ろす丘に佇むフェアモント・サウサンプトンは、単なるホテルではなく、百慕大(バミューダ)の象徴そのものです。現在、2026年の再開業に向けて5億5000万ドル規模の大規模改修が行われていますが、この「グランド・ダム(貴婦人)」の存在感は健在です。593室の客室はかつての花柄の装飾を脱ぎ捨て、モダンで軽やかな空間へと生まれ変わろうとしていますが、100エーカーに及ぶ広大な敷地の骨格は変わりません。ギブス・ヒル灯台からグレート・サウンドまでを見渡すその眺望は、1972年以来、島を牽引してきた王者の風格を漂わせています。 リゾート本体は休館中ですが、その鼓動は2024年末に再開したメインダイニング「The Waterlot Inn」で感じることができます。ここでは、名物料理「オイスター・ロックフォアグラ」や極上のステーキを、隠れ家のようなドックサイドの雰囲気の中で堪能できます。よりカジュアルに楽しむなら、「Boundary Sports Bar & Grille」へ。世界最高のパー3コースと称される「タートル・ヒル・ゴルフコース」でのプレー後、スモークブリスケットや「9アイアン・チリ」を味わうのが通のスタイルです。31,000平方フィートを誇る「ウィロー・ストリーム・スパ」が復活すれば、その屋内プールは再び島一番の安らぎの場となるでしょう。結論:女王は休息中ですが、その宮廷は変わらずゲストを歓迎しています。
“2026年の再オープンを待つ必要はありません。「The Waterlot Inn」とゴルフコースは現在も営業中です。夕暮れ時のディナーを予約すれば、工事の喧騒を離れて静かな港の景色を楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
Check

300年の歴史を持つ「貴婦人」の品格を損なうことなく、現代的な魅力を吹き込むには繊細な手腕が必要です。Dovetail + Coは、この難題をケンブリッジ・ビーチ・リゾート&スパ(Cambridge Beaches)で見事に成し遂げました。1600年代に起源を持つバミューダ最古のコテージ・コロニーは、古臭い格式を取り払い、「トロピカル・シック」な空間へと生まれ変わりました。86棟のピンク色のコテージは、伝統的なムーンゲートや杉の梁を残しつつ、インテリアは洗練された個人邸宅のように軽やかで現代的です。 このリゾートの鼓動は「Sunken Harbor Club」にあります。ブルックリンの人気店と提携したこのドックサイドのタバーンは、エメラルドグリーンのタイルが印象的で、本格的なカクテルと共に名物料理「バミューダ・シャーク・ハッシュ」を提供しています。対照的に、太陽が降り注ぐ「Breezes」では、パンシアード・ロックフィッシュを潮風と共に楽しむのが正解です。マングローブ湾の半島という立地は、4つのプライベートビーチという比類ないプライバシーを約束しますが、街への移動には高額なタクシー代がかかります。しかし、コーダリー(Caudalie)のスパトリートメントと静寂を求めるゲストにとって、その距離こそが最大の贅沢なのです。
“ドラマチックな夕日を楽しむなら、西側の「ウォーターフロント・コテージ」をリクエストしてください。Sunken Harbor Clubのシャーク・ハッシュも必食です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
209USD

客室番号だけで管理されるような巨大リゾートは忘れましょう。ハミルトンにあるRosedon Hotelは、真の「おもてなし」とは何かを教えてくれる場所です。1906年に建てられたこの邸宅は、ホテルの喧騒というよりも、旅慣れた親戚の避暑地のような趣があります。白壁にロイヤルブルーの雨戸、そして建物をぐるりと囲むベランダは、まさに英国植民地時代の劇場的空間。館内にエレベーターはありませんが(歴史的建造物ゆえの敬意です)、画一的なベージュの部屋とは無縁の、個性豊かな客室への階段を上る価値は十分にあります。 Mattをはじめとするスタッフのサービスは、押し付けがましくなく直感的。あなたがHuckleberryレストランの予約を必要としていることを、あなた自身が気づく前に察してくれます。そのHuckleberryは、単なるホテルの食堂ではありません。看板メニューの「オックステールのパッパルデッレ」は濃厚で、フルボディの赤ワインとの相性が抜群。一方、Clarabellの薪焼きピザはカジュアルな魅力を放ちます。プールエリアはコンパクトですが、ピンクのパラソルと「大人限定」のポリシーが、ここを騒がしい遊び場ではなく、静寂のサンクチュアリに保っています。
“ビーチへはタクシー不要です。Elbow Beach行きの無料シャトルがあり、専用ラウンジャーも確保されています。Mattに頼んでクーラーボックスを用意してもらうのをお忘れなく。”
インサイダーTip平均宿泊料金
372USD