
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
波士頓的魅力,在於深厚的文化底蘊與現代生活美學的交織。對於懂得享受生活的旅人來說,一趟完美的旅程,絕不能缺少極致的味蕾體驗。漫步於後灣區(Back Bay)的精品大道或比肯山(Beacon Hill)的紅磚巷弄,您會發現如Newbury與XV Beacon等飯店,不僅是休憩的港灣,更是美食的殿堂。無論是在The Langham品嚐經典下午茶,或是在Encore欣賞港灣夜景佐以佳餚,這些精選飯店將「Dine & Dream」的概念昇華,為您的波士頓假期注入優雅靈魂。

選擇一家擁有世界級廚房的飯店,能將標準旅程昇華為無縫接軌的奢華體驗。在波士頓,The Newbury 和 Four Seasons Hotel One Dalton Street 等頂級物業,其精心策劃的餐飲環境足以與城中任何一家獨立餐廳媲美。住客不僅享有優先訂位的尊榮,更能在品嚐完主廚推薦菜單後,優雅地回到套房休憩。從 XV Beacon 飯店 Mooo.... 餐廳的傳奇牛排,到 The Newbury 飯店 Contessa 餐廳充滿活力的義式氛圍,這些飯店本身就是令人嚮往的目的地。
您可以期待由名廚精心設計的菜單、包含稀有年份的豐富酒單以及無可挑剔的服務。無論是一號道爾頓街附近的日式優雅,還是 Rowes Wharf 的經典新英格蘭海鮮,這些飯店都注重使用在地食材與創新烹飪技術。「Dine & Dream」理念確保您的美食之旅擁有舒適的寢具、頂級水療服務以及隨時待命的禮賓團隊作為完美補充。
The Newbury Boston 以其屋頂餐廳 Contessa 聞名,提供義大利美食並可俯瞰公共花園(Public Garden)的全景。
有的,Encore Boston Harbor 和文華東方酒店等擁有由名廚掌舵的餐廳,提供可媲美米其林星級的高端餐飲體驗。
XV Beacon 飯店內的 Mooo.... 現代牛排館被廣泛認為是城中享用頂級牛排和美酒的最佳去處之一。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Boston 飯店波士頓擁有兩家四季酒店,彷彿這座城市的雙面性格。如果說 Boylston 街的老四季代表著「老錢」與傳統,那麼 One Dalton 則是被玻璃帷幕包裹的未來主義宣言。這座由 Pei Cobb Freed & Partners 設計的61層塔樓聳立於後灣區(Back Bay),其核心不僅是住宿,更是一種生活方式。這裡的氛圍極為國際化,二樓的 Zuma 餐廳是絕對的社交中心——這裡的味噌黑鱈魚和辣味鮪魚卷是必點招牌,周圍的食客彷彿剛從倫敦或杜拜空降而來。 客房設計打破了波士頓傳統的方正格局,獨特的「柔和三角形」佈局配合弧形落地窗,將查爾斯河的壯麗景色盡收眼底。細節之處盡顯品味:65英吋高清螢幕、反應靈敏的客房平板電腦,以及 Frederic Malle 的沐浴備品——這一小眾沙龍香氛的選擇遠勝於普通的酒店備品。位於7樓的康體樓層(Wellness Floor)更是一大亮點,那個配有水下音響系統的64英尺弧形泳池簡直是感官的極致享受。雖然 One+One 的早餐價格令人咋舌,但酒店的服務水準已顯著提升,近期更是榮獲兩把米其林鑰匙(Two Michelin Keys)。
“預訂「後灣角套房」(Back Bay Corner Suite),弧形玻璃窗帶來的視覺衝擊力最強,躺在浴缸裡俯瞰歷史街區是無與倫比的體驗。”
行家建議平均每晚
565美元

波士頓紐伯里飯店(The Newbury Boston)已不僅是旅宿,更是後灣區(Back Bay)的社交樞紐。這座承載著前麗思卡爾頓(Ritz-Carlton)歷史的建築,在設計師 Alexandra Champalimaud 的巧手下,褪去了舊時代的厚重,換上了更為洗鍊的宅邸美學。大廳流動著優雅的氛圍,但真正的亮點位於17樓——Contessa。這間由 Ken Fulk 設計的玻璃屋餐廳是全城最炙手可熱的訂位目標,Major Food Group 的「香辣龍蝦細麵」與公共花園(Public Garden)的壯麗景色在此相互輝映。樓下的 The Street Bar 則呈現出沉穩的格調:深色木作、溫暖的壁爐,以及那道令人心暖的龍蝦濃湯。客房採用寧靜的藍灰色調,並選用 Byredo 沐浴備品。儘管缺乏泳池稍顯遺憾,但禮賓團隊為您安排專屬座席的能力,足以讓此地成為城中最具風尚的下榻之選。
“Contessa 餐廳往往一位難求。建議住客在入住前聯繫禮賓部,鎖定日落時分的黃金用餐時段,免去排隊之苦。”
行家建議平均每晚
600美元

這並非典型的波士頓歷史酒店,而是永利集團(Wynn)在神秘河(Mystic River)畔斥資 26 億美元打造的金色宮殿。穿過大堂內由鮮花組成的旋轉木馬和傑夫·昆斯(Jeff Koons)價值 2800 萬美元的「大力水手」雕塑,您會發現這裡的客房面積大得驚人——基礎房型即達 650 平方英尺(約 60 平方米),遠超波士頓市中心的標準。房間內配備聲控窗簾、507 織的高級床品,浴室抽屜裡甚至準備了從擦鞋布到針線包等一應俱全的備品。 這更是一座偽裝成賭場的美食殿堂。'Rare Steakhouse' 提供經過認證的 A5 神戶和牛,其 40 盎司的紅屋牛排絕對物有所值;'Red 8' 則帶來地道的粵式烤鴨和點心。雖然作為度假村卻未設游泳池令人費解,且迷你吧的感應器極其敏感,但乘坐豪華水上巴士直達長碼頭(Long Wharf)的體驗彌補了這些缺憾。這是一家喧鬧、奢華且無可挑剔的酒店。
“別叫 Uber 塞在路上。搭乘酒店全年的豪華水上巴士(Encore Premium Harbor Shuttle)前往長碼頭,這是最體面的進城方式。”
行家建議平均每晚
216美元

如果華爾街擁有靈魂,且剛好有一位義大利祖母,那大概就是波士頓朗廷酒店(The Langham)的模樣。這座酒店棲身於前聯邦儲備銀行的花崗岩堡壘中,經過2021年的全面翻新,成功褪去了銀行家的冷峻灰色,蛻變為一處精緻的「新美式經典」。大堂的寶石色調奠定了奢華基調,但真正的重頭戲在於Grana餐廳。在曾經迴盪著債券交易聲的挑高穹頂下,食客們現在以義式家庭聚餐的方式,分享著手工製作的Cavatelli義大利麵和碩大的肉丸。這裡既不矯揉造作又氣派非凡——地板上保留的原始聯邦儲備局徽章便是歷史的見證。樓下的The Fed酒吧則充滿了英式酒吧的鏡面光澤;點一份油封鴨翅或海鮮塔,瞬間讓您體驗金融大亨的感覺。客房設計偏向學院風——藍色格紋地毯搭配黃銅閱讀燈——儘管基礎房型的空間比對沖基金經理的日程表還要緊湊。位於玻璃陽光房內的室內恆溫泳池是市中心難得的享受。憑藉其卓越服務,酒店榮獲2024年米其林二星鑰殊榮。
“在Grana用餐時,請指定位於原始聯邦儲備局徽章正上方的卡座,那是拍攝大廳宏偉建築的絕佳視角。”
行家建議平均每晚
400美元

忘掉海港區那些新興玻璃建築的極簡主義吧,波士頓港灣酒店(Boston Harbor Hotel)展現的是一種宏大且無可辯駁的氣勢。這座獨立的「傳奇名門」坐落於 Rowes 碼頭標誌性的 60 英尺拱門之下,它不僅是面朝大海,更是統御著這片水域。近期翻新的客房摒棄了 80 年代的厚重帷幔,轉而採用俐落、剪裁考究的美學設計,將窗外如石板灰般的港灣景色如畫卷般框入室內。 對於追求美食的旅客而言,真正的吸引力在於樓下。Rowes Wharf Sea Grille 餐廳展現出一種源自數十年頂級食材採購經驗的自信;其招牌的 2 磅焗釀龍蝦絕非堆砌配菜的實驗品,而是新英格蘭傳統的教科書級演繹。晚餐後,必然要造訪 The Dark Bar。這裡名符其實——一個幽暗、佈滿桃花心木的私密空間,威士忌酒單深不可測(包括珍稀的 Macallan 40),而招牌的 Rowes Punch 則在柑橘香氣中隱藏著強勁的後勁。憑藉連續 18 年榮獲富比士五星評級的服務,這裡是波士頓權貴們在早餐時敲定交易、在酒桌上慶祝勝利的首選之地。
“別叫 Uber 了。直接預訂飯店的私人水上計程車從洛根機場接機——它能直接停靠在飯店後門的碼頭,完全避開隧道的擁堵。”
行家建議平均每晚
441美元

波士頓文華東方酒店(Mandarin Oriental, Boston)摒棄了新英格蘭地區常見的清教徒式拘謹,轉而擁抱一種毫不掩飾的奢華。酒店坐落於後灣區(Back Bay),石灰岩外牆低調內斂,內部卻別有洞天。即便是入門級客房,面積也高達 409 平方英尺,冠絕全城。房內設計沿襲私邸理念,手繪中國風壁紙與 Frette 頂級寢具相得益彰,大理石浴室更配備了 Diptyque 備品,每一處細節都在重新定義「宜居」的標準。 樓下的 Ramsay’s Kitchen 則為酒店注入了活力。如果說酒店本身是優雅的代名詞,那麼戈登·拉姆齊(Gordon Ramsay)的這家餐廳則帶來了英美融合的獨特張力。必點的威靈頓牛排(Beef Wellington)酥皮鬆脆,肉質鮮嫩;生鮮吧(Raw Bar)亦不容錯過。這裡是波士頓的社交熱點,總是聚集著品味不凡的食客。 作為 2025 年再次榮獲富比士雙五星殊榮的酒店,這裡的服務堪稱「讀心術」級別。結論?如果您厭倦了波士頓老建築的陳舊感,這裡現代、精緻且恆溫舒適的居住體驗,將是您的完美解藥。
“冬季出行貼士:酒店設有直通保德信中心(Prudential Center)的專屬通道。無需在寒風中瑟瑟發抖,憑房卡即可直達薩克斯第五大道精品百貨(Saks)或 Eataly 享受美食購物。”
行家建議平均每晚
436美元

若建於1912年的費爾蒙科普利廣場酒店(Fairmont Copley Plaza)僅是一件博物館藏品,那未免令人敬而遠之。然而,這位後灣區的「女家長」卻生機勃勃,這主要歸功於OAK Long Bar + Kitchen。在餐廳高聳的銅製格紋天花板下,這裡不僅是酒店的附屬設施,更是波士頓的社交客廳。當地饕客擠在皮革長椅上享用爐烤麵包和招牌緬因龍蝦卷,證明了「從產地到餐桌」在此不僅是口號,更是一種堅持。 樓上的體驗則從喧鬧的社交場轉為靜謐的奢華。雖然入門級客房空間稍顯侷促(僅約23平方公尺,這是歷史酒店的通病),但細節足以彌補:Le Labo Rose 31沐浴備品、厚實的浴袍以及配備Technogym器材的健身房。酒店沒有游泳池——這對部分住客來說或許是個缺憾,但對於更樂於在孔雀廊(Peacock Alley)細品馬丁尼的雅痞旅人而言,這並非問題。服務依然是金字招牌,特別是酒店的「狗狗大使」Cori Copley,牠迎接賓客的優雅儀態絲毫不輸禮賓司。房價不菲,但若想體驗一段沒有陳舊霉味的鮮活歷史,這裡無可取代。
“建議略過標準的費爾蒙大床房(Fairmont Queen)。預訂「標誌性公園景觀房」(Signature Park View),直面科普利廣場和三一教堂的開闊視野能讓空間感瞬間倍增。”
行家建議平均每晚
300美元

XV Beacon 不僅僅是一間酒店,它是波士頓「老錢」風範的極致展現。這座布雜藝術風格(Beaux Arts)的建築隱身於貝肯山(Beacon Hill),當你踏入那部百年前的黃銅鳥籠電梯,彷彿時間倒流。這裡的氛圍不像喧囂的酒店,更像是一處私密的貴族寓所。每一間客房都極其奢侈地配備了燃氣壁爐——這在波士頓的凜冬是無可取代的溫暖——搭配深色桃花心木家具與400織的 Frette 頂級亞麻寢具,那條印有酒店標誌的羊絨蓋毯更是柔軟得令人愛不釋手。 然而,真正的重頭戲在於底樓的 Mooo.... 牛排館。名廚 Jamie Mammano 將此地打造成肉食愛好者的殿堂。絕對不能錯過他們的威靈頓牛排(Beef Wellington),鵝肝與菲力被層層酥皮包裹,口感層次豐富得令人驚嘆。酒窖內珍藏著一幅四世紀的羅馬馬賽克鑲嵌畫與3200款佳釀,是佐餐的最佳拍檔。此外,酒店提供的免費 Lexus 禮賓車服務,讓您優雅穿梭於波士頓市中心,免去搭乘地鐵的狼狽。
“午餐時段務必嘗試「Mooo.... Burger」,這是晚餐菜單上找不到的美味。若想欣賞貝肯街景,請指名尾號「02」的客房。”
行家建議平均每晚
370美元

波士頓向來以殖民時期的紅磚古韻示人,但萊佛士的進駐,用一座35層的玻璃通天塔打破了這一傳統。真正的戲劇性時刻始於17樓的「天際大堂」——那座懸浮般的三層螺旋樓梯,宛如一條絲帶在城市天際線上舞動,僅憑這一設計便值得專程造訪。客房設計深諳靜謐之道:山核桃木地板、鏡面背襯的玻璃迷你吧,以及用料奢華的大理石浴室,營造出一種高級的私邸氛圍。 但這間酒店的核心引擎在於其勃勃的烹飪野心。在Amar餐廳,米其林星級名廚George Mendes不僅是在致敬他的葡萄牙血統,更是在以此宣告一種態度。招牌菜緬因龍蝦配亞速爾群島菠蘿令人驚艷——鮮甜與煙燻的交織大膽而迷人。而在Long Bar & Terrace享用早餐,則能體會到市中心難得的寧靜。萊佛士的DNA在服務中體現得淋漓盡致;管家服務絕非噱頭,無論是熨燙西裝還是通過簡訊尋找特定品牌的牙膏,他們都能以「隱形」般的精準度完美執行。
“入住時不妨跳過普通迎賓飲品,直接發簡訊讓管家送上一杯「波士頓司令」(Boston Sling)——這是一款加入蔓越莓的經典改良版,最適合在露台上享用。”
行家建議平均每晚
433美元

在那曾是囚犯踱步的鑄鐵貓步道上,如今卻能優雅地啜飲一杯Paper Plane,這種諷刺感美妙至極。Liberty酒店不僅是1851年查爾斯街監獄的保存奇蹟,更是比標山(Beacon Hill)最具電流感的社交心臟。90英尺高的圓形大廳保留了原始牢房結構,如今卻已成為波士頓精英的伸展台,而非囚籠。 真正的「致命誘惑」在於美食。由傳奇名廚Lydia Shire掌舵的Scampo餐廳本身就是目的地。你來這裡只為一個理由:龍蝦披薩(Lobster Pizza)。聽起來似乎有些俗套,但那奶油、青蔥與鮮甜蝦肉的結合簡直是味蕾的啟示錄。若想體驗更深沉的氛圍,不妨去CLINK.餐廳,在保留下來的牢房內享用香煎干貝;或者去Alibi酒吧,看著牆上的名人入獄照小酌。樓上的客房則用Frette亞麻寢具和Molton Brown備品柔化了花崗岩的冷硬,落地窗外查爾斯河的美景一覽無遺。提醒一句:大廳的活力會向傳導。這是一家充滿聲色犬馬的酒店,而非靜修所。如果你渴望絕對安靜,請去圖書館;如果你想吞噬夜晚,那就來此自首吧。
“務必要求入住高樓層且面向查爾斯河的房間。不僅視野開闊,還能在週末避開大廳DJ的低音轟炸。”
行家建議平均每晚
182美元

波士頓常給人一種歷史教科書般的莊重感,但艾略特酒店(The Eliot Hotel)卻是一場關於反差美學的精彩演繹。它宛如身著新喬治亞風格正裝的紳士,腳下卻踩著一雙鮮豔的紅襪子。從聯邦大道(Commonwealth Avenue)步入酒店,傳奇門童 Jean 會親切地迎接您,大廳內進口大理石的紋理低調地流露著「老錢」階級的優雅底蘊。 樓上的套房洋溢著濃厚的巴黎氣息。單臥套房選用了厚重的法式印花布藝(French toile),臥室與起居室之間由雙層法式門隔開——這不只是設計語彙,更是實實在在的隔音屏障。雖然浴室空間稍顯侷促(這是1925年建築的通病),但全室鋪設的義大利大理石依然營造出令人安心的奢華感。 然而,老饕們入住於此的真正理由藏在樓下。UNI 不僅是酒店附屬餐廳,它是波士頓的餐飲地標。略過稍顯混亂的早餐服務,夜晚的居酒屋才是重頭戲。名廚 Ken Oringer 的團隊將「海膽匙」(Uni Spoon)演繹得淋漓盡致——煙燻海膽佐以奧斯特拉(Osetra)魚子醬,口感極致奢華。在這家酒店,最頂級的設施並非羽絨寢具,而是那一匙鮮美的刺身。
“建議跳過標準客房,直攻單臥套房(One-Bedroom Suites)。此外,UNI 餐廳需提前兩週預訂,房客並無自動優先權。”
行家建議平均每晚
223美元