
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
成田、関西、中部国際空港からの直行便が発着し、中国西部のハブとして発展を続ける重慶江北国際空港(CKG)。144時間のトランジットビザ免除措置を活用した乗り継ぎや、急な出張での滞在において、ホテル選びは旅の快適さを大きく左右します。
本記事では、長旅の疲れを癒やす清潔感や、シャワー・バスタブなどの水回りの快適さ、充実したバスアメニティを重視して厳選した重慶のホテルをご紹介します。日系ビジネスマンやレジャー旅行者にとって重要な、日本語対応スタッフの有無、温水洗浄便座(ウォシュレット)の完備状況、深夜到着でも安心な最寄りコンビニまでのアクセス情報も網羅。言葉の壁や道迷いの不安を解消し、重慶での短い滞在を安全かつスムーズに過ごすための最適解をご提案します。

重慶江北国際空港周辺や市内中心部には多数のホテルがありますが、日本人の皆様がストレスなく滞在するためには、以下の3つの条件を満たすホテル選びが重要です。
空港周辺での短い乗り継ぎであれば、「ダブルツリーbyヒルトン重慶ノース」など、空港からのアクセスが良好で国際基準のサービスを提供するホテルがおすすめです。清潔な客室と充実したバスアメニティが揃っており、日本人でも安心して宿泊できます。
もしトランジットの時間が長く、市内観光も兼ねたい場合は、重慶のランドマークである「インターコンチネンタル重慶ラッフルズシティ」や「ニッコロ重慶」、「ウェスティン重慶リベレーションスクエア」が最適です。これらのラグジュアリーホテルは、清掃が行き届いているだけでなく、多言語での手厚いサポート、洗練されたアメニティが魅力です。また、周辺にはショッピングモールやコンビニも多く、買い出しにも困りません。
日本国籍のパスポートをお持ちの方は、第三国へ向かう航空券を所持している等の条件を満たせば、重慶での144時間トランジットビザ免除制度を利用できるケースがあります(※最新のビザ要件は必ず大使館情報をご確認ください)。成田、関空、中部国際空港から直行便で重慶へ入り、そのままヨーロッパや東南アジアへ乗り継ぐ際、1〜2泊して重慶の美しい夜景や火鍋を楽しむのも素晴らしい旅のプランです。快適なホテルを選び、充実したトランジットをお過ごしください。
ホテルによりますが、ニッコロ重慶やインターコンチネンタルなどの5つ星外資系ホテルには、日本語対応スタッフが在籍している、または英語で非常にスムーズな対応ができるスタッフが常駐しています。深夜便で到着する場合も安心です。
中国のホテルでは一般的ではありませんが、近年オープンした高級ホテルや、日系ビジネスマンの利用が多いインターナショナルブランド(マリオットやヒルトン系など)のクラブルーム以上の客室では完備されていることが増えています。
重慶市内にはローソンやセブンイレブンが多数展開しています。ラッフルズシティや解放碑周辺のホテル(アスコットやクラウンプラザなど)であれば、徒歩数分圏内にコンビニがあり、日本の軽食や飲み物も購入しやすく非常に便利です。
日本国籍の場合、第三国への乗り継ぎ航空券を所持等の条件を満たせば、144時間のトランジットビザ免除を利用して入国できる場合があります。制度は予告なく変更されることがあるため、渡航前に必ず最新の中国大使館情報をご確認ください。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Chongqing ホテルを見る重慶江北国際空港での乗り継ぎ(トランジット)に、空港から約19kmの距離にある「Sunyata Hotel in Chongqin」はいかがでしょうか。客室わずか16室の独立系5つ星ホテルで、Booking.comで9.5という驚異的な高評価を獲得しています。日本の旅行者が特に重視する「清潔感」が徹底されており、快適なアメニティも充実しています。空港直結ではありませんが、タクシーで少し足を延ばすだけで、重慶ならではの美しいリバービューと夜景を堪能できます。親切なスタッフが丁寧に対応してくれるため、海外での乗り継ぎでも安心です。ホテル周辺にはちょっとした買い物に便利なコンビニや店舗もあり、短い滞在でも重慶の魅力を存分に味わえるおすすめの滞在先です。
“空港からの移動は配車アプリ(DiDi)が便利です。出発前に日本でクレジットカードをアプリに登録しておきましょう。”
インサイダーTip平均宿泊料金
164USD

重慶江北国際空港での乗り継ぎ時間が長いなら、空港から約17.5kmに位置する「ニッコロ重慶(Niccolo Chongqing)」での滞在がおすすめです。Booking.comで9.6という驚異的な高評価を獲得しているこの5つ星ホテルは、日本の旅行者が重視する「清潔感」と「充実したアメニティ」を完璧に備えています。空港からタクシーで約30分かかりますが、客室の床から天井まで広がる大きな窓から見下ろす長江と嘉陵江の夜景は、その移動時間をかけても余りある美しさです。英語でのコミュニケーションがスムーズなスタッフが多く、細やかなサービスは日本の五つ星ホテルにも引けを取りません。近隣にはコンビニや飲食店も多く、トランジットの短い時間でも重慶名物を楽しむことができます。中国の決済アプリがなくても、国際クレジットカードが利用可能なので安心です。
“チェックイン時に「高層階のリバービュー」をリクエストすると、重慶の美しい夜景を部屋から独り占めできます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
169USD

重慶江北国際空港から約18kmに位置する「アスコット ラッフルズ シティ 重慶」は、乗り継ぎの短い滞在でも重慶の魅力を存分に味わえる5つ星ホテルです。Booking.comで9.3の高評価を獲得しており、日本人旅行者が特に重視する「清潔感」において完璧な基準をクリアしています。長時間のフライト後でも、ゆったりとしたバスタブ付きの清潔なバスルームと充実したアメニティで心身ともにリフレッシュできます。館内スタッフは英語が堪能で、丁寧なホスピタリティを提供してくれるため、中国でのトランジットが初めての方でも安心です。大型ショッピングモール「ラッフルズシティ」に直結しており、雨の日や夜間でも日用品の調達や食事が非常にスムーズ。コンビニも徒歩圏内にあり、ちょっとした買い物にも困りません。長江と嘉陵江が交わる素晴らしい景色を眺めながら、快適なトランジットをお過ごしください。
“ホテル直結のショッピングモール地下にある大型スーパーは、日本のクレジットカードが使えるレジもあり軽食の調達に最適です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
113USD

重慶江北国際空港での乗り継ぎ時間が長いなら、空港から約19.2kmの「インターコンチネンタル重慶ラッフルズシティ」での滞在を強くおすすめします。日本の旅行者にとって、5つ星ホテルならではの徹底された清潔感と、上質なアメニティは長旅の疲れを癒やす最高の条件です。Booking.comで9.5の高評価を得ているこのホテルは、きめ細やかな日本式サービスに近いホスピタリティを提供するスタッフが多く、言葉の壁やストレスを感じさせません。エグゼクティブラウンジも完備されており、フライト前の静かなひとときを過ごすのに最適です。また、ホテル直結のショッピングモールには日用品が揃うコンビニエンスストアや多数の飲食店があり、深夜のちょっとした買い出しにも非常に便利です。重慶特有の美しいリバービューを客室から堪能でき、短いトランジットでも中国のダイナミックな発展を感じられます。知る人ぞ知るヒント:チェックイン時に高層階のリバービューをリクエストすると、長江と嘉陵江が交わる絶景を独り占めできます。
“チェックイン時に高層階のリバービューをリクエストすると、長江と嘉陵江が交わる重慶ならではの絶景を独り占めできます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
174USD

重慶江北国際空港(CKG)での乗り継ぎ時間が長い場合、空港から約19.3kmに位置する「マリオット エグゼクティブ アパートメンツ 重慶」は日本人旅行者に最適な選択肢です。5つ星ホテルならではの徹底された清潔感と充実したアメニティが揃っており、長時間のフライトの疲れを癒やすのにぴったりです。また、クラブラウンジ(エグゼクティブラウンジ)も完備されており、優雅なリラックスタイムを過ごせます。日本人が重視する「水回りの清潔さ」や「丁寧なサービス」において、国際ブランドであるマリオットは非常に安心感があります。英語が通じるスタッフが多く、チェックインもスムーズです。周辺にはコンビニや飲食店もあり、ちょっとした買い出しや重慶名物を楽しむのにも便利です。空港のベンチや簡易ホテルで過ごすよりも、このホテルを拠点にして重慶の美しい夜景や街並みを短時間で満喫するトランジット滞在をおすすめします。
“ホテル周辺のコンビニはスマホ決済が主流ですが、ホテル内の支払いは国際クレジットカードが使えるため安心です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
97USD

Lixury Hotel By Hyattは、重慶での乗継滞在を少し快適にしたい日本人旅行者に向いたホテルです。空港から約18.9kmで、完全な空港直結型ではありませんが、その分、重慶らしい景色や街の雰囲気を感じやすい立地が魅力です。単なるトランジット用の宿ではなく、短い滞在でも「せっかく重慶に来た」と思える夜景や街歩きにつなげやすいのが強みです。 日本の旅行者が気にしやすい清潔感の面では期待しやすく、客室の整い方や水回りの使いやすさ、全体の上質感に満足しやすいタイプです。スタッフ対応も比較的好印象で、174室ある5つ星ホテルとして安定感があります。エグゼクティブラウンジがあるため、早朝便前に静かに過ごしたい方や、到着後にひと息つきたい方にも便利です。 重慶は地形が複雑で、地図上の距離より移動感がある都市です。空港からの移動はタクシーか配車アプリが現実的で、ホテル名と住所を中国語で保存しておくと安心です。近くで軽食や飲み物を買いたい場合に備え、到着時にフロントで近くのコンビニを確認しておくと便利です。海外系アプリを使う予定がある方は通信設定も事前準備がおすすめです。 内緒のコツ:高層階のリバービュー指定にすると、短い滞在でも重慶らしさをかなり実感できます。
“重慶は坂道と立体道路が多いので、徒歩移動は見た目以上に体力を使います。夜に少し出るなら、先にホテルで戻り方を確認しておくと安心です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
130USD

ザ・ウェスティン重慶リバレーションスクエアは、空港近接だけを優先するホテルではありませんが、乗継の一泊でも快適さと観光のしやすさを両立したい日本人旅行者にはかなり使いやすい一軒です。空港からは約19kmで、到着後そのまま寝るだけでは少し惜しい立地です。解放碑エリアにあるため、短時間でも重慶らしい街歩きや夜景鑑賞、食事に出やすく、乗継の合間に都市の雰囲気を感じたい人に向いています。 宿泊者目線で安心材料になりやすいのは、まず清潔感のある客室と安定したサービスです。外資系ブランドらしく、設備やアメニティも比較的整っており、長距離フライト後でも落ち着いて休みやすいはずです。スタッフ対応が丁寧という評価も見られ、英語でのやり取りを想定する日本人にも選びやすいホテルです。行政ラウンジが使える点も便利で、外に出る元気がない時でも静かに一息つけます。周辺には買い物や飲食の選択肢が多く、ちょっとした飲み物や軽食を探しやすいのも利点です。 中国本土ではGoogle系サービスが使いにくいため、必要ならVPNは渡航前に準備しておくのがおすすめです。現地決済はAlipayやWeChat Pay中心の場面もあるので、ホテル外では現金や国際カードも併用できるようにしておくと安心です。裏ワザとして、空港へ向かう前にホテルで行き先ターミナル名を中国語でメモしてもらうと、配車時にとてもスムーズです。
“ホテルを出る前に、フロントで空港ターミナル名と航空会社名を中国語で書いてもらいましょう。早朝移動や配車アプリ利用時にかなり役立ちます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
123USD

重慶江北国際空港での乗り継ぎや一時滞在なら、空港から約18.8kmに位置する「クラウンプラザ重慶解放碑」がおすすめです。Booking.comで9.3という高評価を獲得しているこの4.5つ星ホテルは、日系旅行者が重視する「清潔感」と「充実したアメニティ」を高いレベルで満たしています。空港隣接ではありませんが、タクシーでスムーズに移動でき、重慶の美しい夜景や観光も楽しめる一石二鳥のロケーションです。館内にはエグゼクティブラウンジがあり、乗り継ぎの合間に静かな空間でリフレッシュできます。英語でのコミュニケーションが可能なスタッフが多く、日本からの旅行者も安心です。ホテルの周辺にはコンビニエンスストアや飲食店が多数あり、ちょっとした買い物や食事にも困りません。国際的ブランドならではの安定したサービスと、重慶のダイナミックな景観を楽しみながら、快適なトランジットの時間を過ごせます。
“エグゼクティブラウンジの利用が含まれるプランを予約すると、混雑を避けてスムーズにチェックインでき、快適なトランジット滞在が叶います。”
インサイダーTip平均宿泊料金
80USD

重慶江北国際空港(CKG)を利用する日本人旅行者のトランジット宿泊には、ダブルツリーbyヒルトン重慶ノース(重慶江北希爾頓逸林酒店)がおすすめです。空港から約18.9km、タクシーで30分ほどの距離にあり、空港周辺の味気ないホテルを避けて重慶ならではの景色を楽しみたい方にぴったりです。4.5つ星の国際ブランドならではの徹底された清潔感があり、日本の旅行者も安心してリラックスできます。チェックイン時に渡される温かいチョコチップクッキーは、長時間のフライトで疲れた心と体を癒してくれます。フロントでは英語が通じ、外国人向けの対応もスムーズ。周辺にはコンビニエンスストアや飲食店も多く、深夜の到着や早朝の出発でもちょっとした買い物に困りません。バスタブ付きの客室や充実したアメニティも高評価を得ています。エグゼクティブラウンジを利用して、重慶の美しい川の景色を眺めながら静かな時間を過ごすのも良いでしょう。インサイダー情報:空港へ向かう際、フロントで「江北機場(T2またはT3)」と書かれたメモをもらうと、タクシー運転手とのやり取りがスムーズです。
“空港へ向かう際、フロントで「江北機場(T2またはT3)」と書かれたメモをもらうと、タクシー運転手とのやり取りがスムーズになります。”
インサイダーTip平均宿泊料金
64USD

voco Chongqing Chaotianmenは、空港乗継のために重慶で1泊する日本人旅行者にとって、ただ寝るだけで終わらない滞在がしやすいホテルです。空港ターゲットエリアから約17.3kmと、空港至近ではありませんが、その分だけ朝天門エリアらしい川沿いの景色や夜景を楽しみやすいのが魅力です。海外系ブランドの安心感に加えて、実際には「清潔感のある客室」「スタッフの親切さ」「景色に対するコスパの良さ」を評価しやすいタイプのホテルです。 短いトランジットでも、ホテル周辺で軽く散歩したり、重慶らしい食事をしたり、夜景を写真に収めたりしやすい立地です。日本人目線では、館内や客室の清潔感を重視したい人に向いており、設備面でも比較的安心して選びやすいでしょう。中国本土ではアプリ決済中心の場面が多いため、クレジットカードだけに頼らず、少額の現金もあると便利です。また、コンビニ利用や配車時に備えて、ホテル名と住所を中国語で保存しておくとスムーズです。日本語対応は期待しすぎない方がよいので、翻訳アプリを準備しておくと安心感が増します。 空港に最も近いことよりも、限られた時間で重慶の雰囲気を感じたい人におすすめの、バランスのよい乗継ホテルです。
“夜に到着する場合は、ホテル到着前に近くのコンビニ位置を地図で確認しておくと便利です。飲み物や軽食を先に確保しておくと、深夜の移動後でもかなり楽です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
79USD

重慶での乗り継ぎや深夜・早朝便の利用に最適な「ホリデイ・イン エクスプレス 重慶 エアポート ゾーン」は、空港からわずか4.9kmの距離にある便利なホテルです。Booking.comで8.5の高評価を獲得しており、特に日本の旅行者が重視する「清潔感」と「コストパフォーマンス」に優れています。3.5つ星ながら、国際ブランドならではの安定したサービスを提供し、アメニティも充実しています。英語でのコミュニケーションが可能なスタッフもおり、外国人のパスポート提示によるチェックインも非常にスムーズです。ホテル周辺にはコンビニエンスストアや飲食店もあり、ちょっとした買い出しにも困りません。また、一部の客室からはリバービューも楽しめ、短い滞在でも重慶の雰囲気を感じることができます。朝は無料の朝食サービスで温かい食事をとってから、次のフライトへ出発できます。
“中国では配車アプリの利用が一般的なので、事前にAlipayに日本のクレジットカードを登録しておくと、空港への移動がスムーズになります。”
インサイダーTip平均宿泊料金
34USD

重慶江北国際空港でのトランジットや深夜早朝便の利用なら、「ホリデイ・イン エクスプレス 重慶 ジンシウチェン」が安心です。空港から18.6kmとタクシーでアクセスしやすく、国際ブランドならではの清潔感(クレンリネス)と安定した設備が日本人旅行者に高く評価されています。客室は隅々まで清掃が行き届いており、長時間のフライトで疲れた体もふかふかのベッドでしっかり休めることができます。英語や翻訳アプリを使った丁寧な接客も好評で、日本らしいホスピタリティを感じる親切な対応が期待できます。さらに、ホテルのすぐ近くにはコンビニがあり、深夜の到着でも飲み物やアメニティの調達に困りません。一部の客室からは重慶ならではの美しいリバービューも楽しめます。重慶名物の辛い食事が苦手な方は、事前にコンビニで日本の味に近い軽食を買っておくと安心です。
“重慶の辛い食事が苦手な方は、ホテルすぐ近くのコンビニで軽食や飲み物を調達しておくと深夜でも安心です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
32USD