
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
重慶は単なる大都市ではありません。それは重力に逆らうかのような垂直の迷宮であり、「8D都市」とも呼ばれる驚異的な景観を持っています。映画『ブレードランナー』の未来的なセットと比較される渝中区(ユージョン区)は、洪崖洞の伝統的な高床式建築と超高層ビルが重なり合う幻想的な場所です。Bitvoyaは、解放碑CBDや朝天門エリアを中心に、この街の魅力を最大限に味わえるホテルを厳選しました。Sunyataの静寂な禅の空間から、ラッフルズシティ・インターコンチネンタルの天空のラグジュアリーまで、長江と嘉陵江の合流点を望む特等席へご案内します。

重慶は、地球上のどこにもない視覚体験を提供します。洪崖洞の古代の巴渝(はゆ)建築と、渝中半島(ユージョン半島)の未来的なスカイラインの並置は、夜になるとサイバーパンクな雰囲気を醸し出します。このエリアに滞在するということは、単に部屋を予約するだけでなく、「垂直性」で有名なこの街の特等席を確保することを意味します。ある建物の1階が別の建物の10階であるような、不思議な感覚を体験できるでしょう。
最高の意味での感覚的な刺激を期待してください。この街は「霧の都」として有名で、写真撮影に最適な情緒ある雰囲気を作り出します。グルメな旅行者は、本場の重慶火鍋の痺れるような辛さに備えてください。街の移動には、ビルを突き抜けるモノレールや公共交通機関としてのエレベーターが含まれ、ニッコロ重慶のような中心部のホテルは探索の拠点として不可欠です。
インターコンチネンタル重慶ラッフルズシティは、天空の回廊「クリスタル」内に位置しており、長江と嘉陵江の合流点の最も壮大な景色を望むことができます。
はい、voco重慶朝天門やデキンホテルは非常に近くにあります。解放碑エリアの他のホテルからも、徒歩またはタクシーですぐの距離です。
はい、重慶は一般的に非常に安全です。特に解放碑や洪崖洞周辺は夜遅くまで賑わっており、安心して夜景や散策を楽しむことができます。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Chongqing ホテルを見るリドリー・スコットが成層圏のために豪華客船を設計したとしたら、まさにこんな姿になるでしょう。ラッフルズ・シティの頂上、地上250メートルに吊り下げられた横型摩天楼「ザ・クリスタル」。このホテルは単なる宿泊施設ではなく、建築的な特異点そのものです。到着までの道のりは映画的で、専用エレベーターが一気に地上の湿気と喧騒から切り離してくれます。船体を模したロビーからは、長江と嘉陵江の合流地点を見下ろす、まるで『ブレードランナー 2049』の世界に迷い込んだような絶景が広がります。 客室もまた、航海とSFを融合させたテーマで統一されています。曲線を描く壁や床から天井までの窓が、ネオンに彩られた渝中区のスカイラインを切り取ります。ダイソンのドライヤー、スマートトイレ、そしてバイレード(Byredo)の「ホワイト・ロマンティック」アメニティなど、細部へのこだわりが高層階の洗練された空気を際立たせます。夕食はモール内のフードコートではなく、「Jing Dining Room(菁餐厅)」へ。モダンな広東料理のコースは、窓外の景色に負けない洗練された味わいです。モールからの複雑なエレベーター乗り継ぎは忍耐を試されますが、雲の上のインフィニティプールに浮かび、眼下に広がる赤と青の光の奔流を眺めれば、その苦労も報われるはずです。
“50階以上の「プレミアム・リバービュー(Premium Room with River View)」をリクエストすること。シティビューの方が静かですが、リバービューなら夜の橋や行き交う船が織りなすサイバーパンクな光のショーを特等席で楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
174USD

重慶がネオンと騒音の感覚的猛攻だとするなら、「Sunyata(既下山)」はその嵐の目と言えるでしょう。龍門浩老街の断崖に佇むわずか16室のこのサンクチュアリは、単なる宿泊施設ではなく、まるで映画『ブレードランナー』の一場面を演出する舞台装置のようです。到着の瞬間から物語は始まります。古い石段を下り(荷物はバトラーが運んでくれるのでご安心を)、1930年代の邸宅を修復した空間へ足を踏み入れると、打ちっ放しのコンクリートと古木が、窓外に広がる深紅の東水門大橋をドラマチックに切り取ります。 館内の修道院のようなミニマリズムは、街の派手さに対する洗練されたアンチテーゼです。客室は質感豊かな隠れ家のようで、400スレッドカウントのリネンや、衣類スチーマー、レンズ拭きなど、湿度の高いこの街に配慮したアメニティが完備されています。食事もまた格別。「Wang'er Restaurant」では、M9和牛のソテーに二種類の唐辛子を添え、地元の激辛火鍋とは一線を画す上品なテロワールを表現しています。夜は「Bank Bar」で特製カクテルを片手に、眼下に広がる長江の輝きを眺めてみては。それは、サイバーパンクなスカイラインに対する、静寂にして完璧なカウンターポイントです。
“311号室(テラス中庭付き)を予約することをお勧めします。プライベートな屋外空間で、朝の気功や夕暮れの一杯を楽しみ、湿気ある街の喧騒から離れたひとときを過ごせます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
164USD

観光客が解放碑(Jiefangbei)の人混みで揉みくちゃにされている頃、旅慣れた人々は川の向こう岸、南浜路にある重慶マリオットホテルで静寂を手にしています。ここは戦略的な隠れ家です。街のネオンが脈打つ「ブレードランナー」のようなスカイラインを特等席で眺めつつ、喧騒からはしっかりと距離を置くことができます。50階にあるスカイバー「The Cloud(雲端)」からの眺めは、まさに幻覚的。長江に反射する渝中半島のLEDの洪水は、圧巻の一言です。 客室はベーシックタイプでも48平米と、中国の都市部では破格の広さ。パリッとしたリネンと、信頼のおける「This Works」のアメニティが備わっています。デザインは手堅いコーポレートラグジュアリーですが、床から天井までの窓がその価値を劇的に高めています。ダイニングの「Man Ho(万豪中餐厅)」では広東料理と四川料理が楽しめますが、真の裏ワザは「日替わりスペシャル(Daily Special)」を注文すること。高級料理を驚くほどの低価格で堪能できます。唯一の欠点は、バスルームの排水溝から時折漂う匂い。未来都市といえど、配管設備は人間臭いという現実を思い出させます。総評:超高速で動く世界を、静かに見下ろすための最高の特等席。
“混雑した展望台はパスして、日没30分前に50階のスカイバーへ。街の灯りが一つまた一つと点灯し、サイバーパンクな夜が始まる瞬間を独り占めできます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
69USD

「控えめ」であることが美徳とされるなら、シェラトン重慶ホテルはその対極にあります。地元で「ゴールデン・ツインズ」と呼ばれるこのホテルは、南濱路のスカイラインに24金の葉巻のようにそびえ立っています。その「土豪(成金)」的な金色の外観は2010年代初頭の野心を叫んでいるようですが、一歩足を踏み入れれば、このサイバーパンクな都市の喧騒を忘れさせる、意外にも落ち着いたホスピタリティが待っています。 ロビーは壮大なヨーロッパ風の階段と大理石で埋め尽くされていますが、真のハイライトは客室にあります。「プレミア・ルーム」にチェックインすれば、レトロで豪華な内装以上に、床から天井までの窓が切り取る長江対岸の解放碑のスカイラインに目を奪われるでしょう。夜になれば、その窓は重慶のネオンライトショーを映し出すプライベートシネマへと変貌します。 「山城」の坂道を歩き回った後は、Shine Spa(シャイン・スパ)へ。ここでは高級スキンケアブランド「ジャーメイン・ド・カプチーニ」の製品を使用しており、老舗ホテルとしては驚くほど本格的です。食事も充実しており、イタリアンレストラン「Sapori」では手作りパスタや上質なステーキを、「雅味軒」では本格的な四川料理の刺激的な辛さを堪能できます。最新のホテルではありませんが、この街の美学を特等席で味わうなら、この黄金の塔に勝るものはありません。
“リバービューを確約するために「プレミア・ルーム」以上を予約してください。また、直下の「東原1891」ショッピングエリアの騒音を避けるため、20階以上の部屋をリクエストすることをお勧めします。”
インサイダーTip平均宿泊料金
58USD

解放碑(Jiefangbei)の地上の喧騒を忘れよう。真のドラマは51階の上空にある。ウェスティン重慶リベレーションスクエアは、従来のホテル到着の概念を覆す。ただチェックインするのではなく、天空へと「上昇」するのだ。ロビーは雲の中に浮かぶ孤島のようで、地上の湿気やクラクションとは無縁の世界。象徴的な木製球体アート「Galaxy」の横に立つと、『ブレードランナー』のような世界観が決して大げさではなく、計算されたデザインであることを実感する。 客室は高層階ならではの静寂に包まれ、ウェスティン自慢の「ヘブンリーベッド」とダイソンのドライヤーを完備。これは重慶特有の湿気に対抗するための必須装備だ。しかし、最大のハイライトは54階のインフィニティプールである。一部がガラス床となったキャンチレバー構造で、長江を見下ろすスリルは、高所恐怖症でない者だけが楽しめる特権だ。 ダイニングも期待を裏切らない。「Seasonal Tastes」のブルーベリーパンケーキ(バニラココナッツヨーグルトクリーム添え)はカルト的な人気を誇り、「Jin Yao Xuan」では、洗練された火鍋体験——新鮮なキノコの収穫や高級肉——を、路上の喧噪なしに楽しめる。51階でのエレベーター乗り換えは少々忍耐を要するが、その代償として手に入るのは、都市のネオン網を自分だけの壁紙にするような圧倒的な眺望だ。結論? この山城における、究極のハイライズ・エスケープである。
“ラウンジ51の混雑したアフタヌーンティーはパスして、夕暮れ時(19時頃)にガラス底のプールへ。足元で解放碑のスカイラインが一斉に輝きだす瞬間は圧巻。”
インサイダーTip平均宿泊料金
123USD

「リアル・ブレードランナー」と称される重慶の真髄を理解するには、IFSタワーの62階から街を見下ろす必要があります。ニッコロ重慶は単なるホテルではなく、この都市のサイバーパンクな演劇を特等席で観覧するための高空展望デッキです。「スカイロビー」への上昇は、湿気と喧騒に満ちた地上から、Sawadaのアートインスタレーションが漂う静寂でラグジュアリーな異空間へとあなたを転送する減圧室のようです。 客室のデザインは、窓外のネオンの混沌とは対照的に、洗練された落ち着きを放っています。「N3グランドリバービュー」のような部屋は、控えめなアースカラーとイタリアンレザーの家具で統一されており、床から天井までの窓こそが主役であることを主張しています。ベッドから霧越しに長江と嘉陵江の合流点を眺める体験は、どんな4Kスクリーンでも再現できない映画的な瞬間です。 食事もまた鋭い体験を提供します。アフタヌーンティーのペストリーにはムラがありますが、「Niccolo Kitchen」の完璧な北京ダックや、地元の味を取り入れた重慶スパイシーチキンピザは、その評価を挽回して余りあります。夕暮れ時には「Bar 62」へ移動し、職人技が光るネグローニを注文して、眼下のスカイラインがデジタルライトショーへと変貌する様を目撃してください。 サービスは特筆に値します。Jackyのようなスタッフは、複雑なリクエストにも神業のように対応すると評判です。地上の交通渋滞や迷路のようなエレベーターの乗り継ぎは難点ですが、52階のスカイプールに浮かべば、大都会のノイズは遠い羽音のように消え去ります。これは、未来的なホスピタリティの頂点です。
“最もドラマチックな「ブレードランナー」風の写真を撮るなら、ロビーではなく、日没直後に橋がライトアップされたタイミングでBar 62の角の席を確保してください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
169USD

重慶という街の真髄を理解するには、距離が必要だ。具体的には、嘉陵江の対岸に停泊するかのような、リージェント重慶のバスタブからの視点が最適だ。観光客が「洪崖洞」のネオンの奔流に押し寄せる中、ここでは静寂と漆黒の漆(うるし)、そして陶磁器のスクリーンが織りなす「修道院のようなラグジュアリー」が支配している。 57平米という広大なベーシックルームにはダイソンのドライヤーが完備され、床から天井までの窓が、対岸のディストピア的なスカイラインを映画のスクリーンのように切り取る。食事は、ストリートフードを一晩お休みして、「Robin’s Grill」で1.6kgのトマホークステーキに挑むか、「The River Terrace」でカクテルを片手に霧の都が光に包まれるのを待つのが正解だ。2025年の米『Travel + Leisure』誌でブランド世界3位に選ばれた理由が、この静と動のコントラストに凝縮されている。
“IHGダイヤモンド会員のアップグレードには期待せず、最初から「リバービュー」を予約すること。橋のケーブルが視界を遮らないよう、16階以上の部屋をリクエストするのがベストショットへの近道だ。”
インサイダーTip平均宿泊料金
200USD

重慶の「8D(8次元)」とも称される魔術的な地形を真に理解するのに、地図は不要です。必要なのは「デキンホテル(重慶解放碑徳勤酒店)」の一室だけ。かつてのクラウンプラザの高層階を受け継いだこのホテルは、地上の喧騒から離れ、ネオンに彩られた都市のオペラを特等席で鑑賞できる場所です。到着そのものがドラマチックで、ガラス張りのエレベーターが20階のロビーへと直行します。そこは、嘉陵江と長江の合流点を切り取る、光あふれる司令室のようです。 客室は、古き良きホスピタリティ時代を彷彿とさせる広々とした設計(33平方メートル以上)を維持していますが、ハードウェア(旧式のテレビや少し疲れ気味の空調)には時代の名残があります。しかし、Netflixを見るためにここに来たわけではないでしょう。ガラス張りの屋内プールに浮かび、リドリー・スコットの映画の登場人物のように、眼下の解放碑歩行街を見下ろすために来たのです。 食事に関しては、「Gingers」のシーフードビュッフェも手堅いですが、通は中華レストラン「Ya Xuan(雅軒)」を選びます。名物の「アワビソースの煮込み大根(鮑汁蘿蔔)」を注文してください。素朴な根菜を贅沢な逸品へと昇華させる、四川料理の技が光ります。サービスには老舗グランドホテルの洗練があり、設備の古さを補って余りある快適さを提供してくれます。
“通常のシティビューはパスして、30階以上の「リバービュー」をリクエストしましょう。夜には洪崖洞(ホンヤーンドン)の光の深淵を真下に見下ろすことができます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
80USD