
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
重慶,這座傳奇的「山城」,曾作為戰時首都而擁有獨特的歷史地位。渝中區迷濛的街道與北碚幽靜的山水,彷彿都在訴說著民國時期的優雅往事。我們為您呈獻「共和國的迴響」系列,邀請您在體驗極致現代奢華的同時,穿越時光隧道。從南岸區充滿修復美學的既下山·重慶(Sunyata Hotel),到北碚區專注於溫泉療癒的重慶柏聯酒店(Bolian Resorts),這些旅宿不僅是休憩之所,更是一段段流動的故事。漫步於石階之上,在古老的黃葛樹下,感受這座城市1930年代獨有的浪漫與堅韌。

重慶不僅僅是一座擁有摩天大樓的賽博龐克都會;在霓虹燈火之下,深埋著民國時期(1912-1949)深厚的文化底蘊。選擇此系列,意味著沉浸於「陪都」的傳奇遺產之中,這裡曾是外交官、文人雅士與藝術家雲集之地。像隸屬於凱悅臻選(The Unbound Collection by Hyatt)的The Lixury Hotel及相關精品酒店,便透過將在地敘事與世界級待客之道完美融合,詮釋了這段歷史。渴望深度文化、歷史韻味與建築美學的旅人會發現,這些旅宿提供了一處與城市喧囂形成鮮明對比的優雅避世之所。
預訂「共和國的迴響」系列旅宿,您將體驗到向巴渝傳統建築致敬並融合西方裝飾藝術風格(Art Deco)的挑高空間、木質結構與庭院設計。這些酒店的服務,尤其是悅榕庄和柏聯,極致講究私密性與身心靈療癒,充分利用了該地區著名的地熱溫泉資源。此外,您還將開啟一場精緻的川菜味蕾之旅,在熱辣火鍋與源自周邊山脈的清幽香茗之間,找到完美的平衡。
春季(3月-5月)和秋季(10月-11月)是最理想的。這時候氣候涼爽宜人,避開了夏季的濕熱,非常適合在北碚的山林步道或南岸的老街漫步。
是的,特別是北碚悅榕庄和柏聯酒店。它們擁有寬敞的別墅和天然溫泉設施,非常適合家庭同樂;而既下山(Sunyata)的氛圍較為靜謐,更適合情侶或獨自旅行者。
這是一種融合中西美學的風格,盛行於1930-40年代。特色包括青磚牆、巴渝式的庭院格局,並結合法式或裝飾藝術(Art Deco)風格的細節,體現了重慶作為戰時外交中心的獨特歷史。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Chongqing 飯店榮獲 **2025年米其林一星鑰** 的肯定,這家酒店捕捉了北碚作為上世紀40年代文人雅士歸隱之地的深沉浪漫。建築風格避開了浮誇的奢華,轉而採用沈穩的青瓦屋頂,與縉雲山的雲霧渾然一體。儘管2013年開業的硬體設施已略顯歲月痕跡——木材上偶見磨損——但這被起步80平米的寬敞套房空間所彌補。 這裡的核心體驗是私密湯治:每個陽台都設有引入北溫泉天然礦物水的私家泡池。在靜謐中一邊浸泡,一邊看山谷雲卷雲舒,是此地難得的奢侈。餐飲方面,**白雲中餐廳**的姜蔥焗蟹值得一試,其鮮香口感恰好平衡了山間的濕潤氣候。服務團隊誠懇但英語能力有限,但對於尋求避世感的旅客來說,這份「甚至不需要語言交流」的幽靜,恰恰是其魅力所在。
“建議避開庭院景觀,指名預訂高樓層的「溫泉房」,以獲得無遮擋的縉雲山山谷視野。”
行家建議平均每晚
230美元

當重慶還在追逐賽博龐克的未來感時,柏聯酒店卻選擇隱入民國時代的煙雨迷濛中。酒店坐落於歷史悠久的北溫泉公園內——這裡曾是蔣介石等民國要員的休憩之地。柏聯摒棄了傳統的富麗堂皇,轉而採用青瓦灰牆的中式建築語言。全酒店僅設31棟別墅,換來的是一種昂貴的靜謐。建築風格透著一種近乎修行的嚴謹,落地窗將嘉陵江景框成了一幅流動的山水畫。 每間客房露台上的私人礦物溫泉泡池是這裡的靈魂所在。無需前往公共湯池,你便能在私密空間內一邊浸泡在富含硫磺的泉水中,一邊看江面霧氣升騰,這種體驗足以讓人原諒客房硬件上些許的歲月痕跡。嘉陵軒餐廳提供川粵融合菜,雖然整體偏向保守,但其招牌「鳳爪」軟糯入味,是不可多得的美味。管家服務周到且「隱形」,恰如舊時權貴所偏愛的那般。
“向管家索要通往隔壁溫泉寺的專屬門禁卡,並在早上8點前前往——你將避開遊客喧囂,獨享古剎晨鐘。”
行家建議平均每晚
401美元

如果說解放碑是霓虹閃爍的感官轟炸,那麼Hyatt臻選旗下的麗晶酒店(The Lixury Hotel)便是一劑優雅的解毒劑。酒店盤踞於環球金融中心的58層高空,摒棄了商務酒店千篇一律的米色調,轉而擁抱40年代「陪都」時期的摩登美學——天鵝絨的質感與深色木材交織,彷彿王家衛的電影鏡頭遇上了未來主義。 客房更像是私密的雲端觀景台。落地窗將長江與嘉陵江激盪交匯的壯麗畫面盡收眼底,相比之下,電視機顯得多餘。室內細節同樣經得起推敲:Natura Bissé備品、高支數床品,以及有著近乎「讀心術」般敏銳的管家服務。餐飲體驗充滿戲劇感,建議在「紳餐廳」享用招牌戰斧牛排,其Surf and Turf的份量足以與窗外的天際線分庭抗禮。雖然泳池的缺席提醒著你這是一處精品改造而非度假村,但當你安睡於雲端之上,誰還在意無法游泳? 結論:這是一家充滿設計感的避世之所,以58層的高傲姿態,重現了重慶戰時首都的浪漫與傳奇。
“預訂時指名要求「角房」(Corner Room),通常可坐擁兩江交匯的270度無死角全景。”
行家建議平均每晚
130美元

如果《銀翼殺手》中有一座修道院,那一定是既下山(Sunyata)。這家飯店踞於長江邊歷史悠久的法國傳教士區,是對重慶霓虹喧囂的無聲回應。設計崇尚侘寂美學——裸露的混凝土、百年的青磚牆以及帶有宗教神聖感的幾何天窗樓梯間,無不令人沉靜。 客房風格極簡而奢華。入住的江景露台套房將紅色的東水門大橋定格如電影畫面。雖然古老的木質結構導致隔音略顯不足(飯店貼心提供了耳塞),但能在一座活著的歷史建築中醒來,這一切都值得。備品更注重舒適而非浮誇,蒸汽眼罩和豐富的本地茶飲盡顯體貼。 Wang'er 餐廳的餐飲體驗令人驚喜。招牌菜「雙椒M9和牛」完美融合了川式辛辣與西式烹飪技藝。Bank Bar 的特調雞尾酒則可與上海任何一家地下酒吧媲美。這裡的服務才是真正的奢侈品:管家在街頭迎接,幫我將行李搬下陡峭蜿蜒的石階——在這個垂直城市,這絕對是一項英勇的壯舉。 結論:雖有小瑕疵,但卻是文化探索者心中充滿靈性的傑作。
“預訂江景露台套房可獲得最佳的大橋景觀,但請做好爬樓梯的準備——這處山坡選址對膝蓋是個挑戰。”
行家建議平均每晚
164美元