
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
重慶不僅擁有魔幻的都市天際線,其真正的靈魂更隱藏於環繞城市的縹緲雲山與豐沛礦泉之中。素有「溫泉之都」美譽的重慶,在幽靜的北碚區與宏偉的金佛山間,為渴望身心療癒的旅人構築了一方淨土。我們的「雲霧與礦泉」特輯,邀請您暫別都市的繁華喧囂。從北碚悅榕莊的禪意別墅到既下山酒店的建築美學,這些隱居之所將自然景致與極致奢華巧妙交織。在柏聯精品酒店等旅宿中,感受山嵐輕吻溫泉池畔的詩意,體驗古老礦泉帶來的深層煥活。

重慶擁有得天獨厚的地理優勢,被譽為世界溫泉之都,擁有百餘處富含硫、鈣、鎂等礦物質的地熱資源。與一般的城市飯店不同,我們「雲霧與礦泉」系列中的精選物業——例如重慶柏聯酒店——充分利用此一地理特質,提供全方位的身心療癒方案。金佛山的高海拔純淨空氣與天然溫泉的修復特性相互結合,營造出中國境內無可比擬的煥活體驗。無論您是下榻金佛山璞希度假酒店以此俯瞰雲海,亦或是體驗重慶融創施泰根貝格酒店的德式奢華,皆是參與一場傳承百年的水療儀式。
若想完全沉浸於山間SPA的氛圍中,品味獨到的旅人應鎖定以下兩大核心區域:
您將體驗中醫傳統(TCM)與現代水療科技的完美交融。諸如重慶既下山酒店等設計型旅宿,著重於建築空間的靜謐感,在身體放鬆之餘同步進行視覺與心靈的排毒。本系列多數度假村皆配備房內私人溫泉浴池、有機產地直送餐飲,以及展現重慶深厚茶文化的茶道體驗。
最佳時節為深秋至初春(11月至3月)。山間清冽的空氣與縹緲雲霧,恰與溫暖的礦泉形成完美對比,能顯著提升療癒體驗。
是的,像是重慶北碚悅榕莊便提供適合家庭的別墅與活動,施泰根貝格酒店也擁有完善的設施。然而,部分度假村可能更強調成人的靜謐氛圍,建議預訂前確認。
北碚區的度假村(悅榕莊、柏聯)距離市中心車程約45至60分鐘。金佛山的物業(璞希)則距離較遠,約需1.5至2小時車程。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Chongqing 飯店忘掉重慶市中心的賽博龐克式喧囂吧。向北四十分鐘,雲霧繚繞的縉雲山下,重慶北碚悅榕庄在靜謐中獨守一方天地。這裡不像是酒店,更像是一座隱退的皇家別院,灰瓦飛簷,氣度非凡。真正的重頭戲在於客房——起步面積即達80平方米,且每間房的陽台都配備了私人泡池,引入北溫泉富含礦物質的天然泉水。這種硫磺帶來的溫熱包裹感,讓重慶濕冷的冬天變得不再難熬,反而成為一種享受。 餐飲方面需要一點策略。你可以去「白雲中餐廳」品嚐薑蔥焗蟹,鮮辣的口感足以喚醒被熱湯泡軟的神經。但更明智的選擇是「金餚軒」的火鍋,農場直供的新鮮蔬菜清脆爽口,正好中和牛油鍋底的厚重。酒店的硬體設施雖略顯2013年開業時的歲月痕跡,但這恰恰增添了幾分侘寂之美。服務人員的英語水平有限,建議常備翻譯軟體。雖非完美無瑕,但隨著2025年米其林星鑰(Michelin Key)的加持,這裡依然是渝州大地最富意境的隱逸之所。
“預訂「溫泉湯屋」時請選擇高樓層,以避開地面的濕氣;嘗試要求208號房,那裡擁有眺望縉雲山峰的最佳視野。”
行家建議平均每晚
230美元

抵達樸鄉(Pu Shine)需要一種對海拔的執著,這也恰好過濾掉了喧囂的過客。這家僅有18間客房的避世之所棲息在金佛山的雲霧深處,設計師劉敏摒棄了繁複的奢華,轉而採用「散落的村落」佈局,這一克制而深邃的設計剛剛斬獲了2025年巴黎設計大獎(Grand Prix Du Design Paris)。 室內的氛圍是絕對的冥想式。套房以溫潤的柏木包裹,落地窗將窗外蒼翠的苔蘚森林如畫卷般框入室內。真正的重頭戲在於私湯體驗:這裡沒有嘈雜的公共泳池,取而代之的是客房內由黑色玄武岩打造的私家泡池,引入的是山脈深層的富礦溫泉。浴室備品選用了澳洲Appelles,其草本香氣在濕潤的山氣中顯得尤為清冽。 餐飲方面,樸鄉餐廳的「一品火鍋」令人驚喜,選用當地河鮮與藤椒烹製,鮮麻的口感足以喚醒味蕾。飯店的「管家」服務拿捏得恰到好處——他們只在你需要時出現,其餘時間,你只需與窗外臥龍潭的流水聲獨處。
“預訂面向瑤池壩的套房,清晨的雲霧景觀最佳。此外,管家可安排前往古杜鵑林的私人徒步,記得讓他們為你準備一壺手沖咖啡隨行。”
行家建議平均每晚
280美元

重慶是一場感官的突襲——霓虹閃爍的垂直迷宮,彷彿王家衛執導的《銀翼殺手》。佇立在長江峭壁之上的既下山酒店(Sunyata Hotel),提供了必要的平衡:絕對的、修道院般的寂靜。酒店棲身於東水門大橋旁的一棟修復建築中,其設計不僅僅是「極簡」,更是對噪音的刻意減法。侘寂美學風格的清水混凝土牆面觸感清涼,高聳的屋頂似乎能吞噬這座城市的潮濕喧囂。 這裡沒有傳統水療中心,因為客房本身就是療癒場。在江景露台套房中,床鋪正對赤紅色的東水門大橋,將霧氣繚繞的江景如卷軸般展開。房內備品極致周到:擦鏡紙、睡眠眼罩,以及能對抗當地潮濕氣候的精油潤膚露。望耳餐廳的餐飲同樣精準,招牌的M9和牛佐以雙椒,鮮辣的刺激瞬間喚醒味蕾。雖然沒有泳池可能讓部分人卻步,但卓越的管家服務——不僅提供行李搬運,更能幫你把Tumi旅行箱提上那令人望而生畏的石階——消除了唯一的入住阻礙。這不是一家用來游泳的酒店,這是一家用來思考的酒店。
“酒店入口僅通過陡峭的石階抵達。切勿嘗試獨自搬運大件行李;請務必在抵達前通過微信聯繫管家安排搬運服務。”
行家建議平均每晚
164美元

將柏聯簡單稱為「酒店」似乎有些蒼白;這更像是一場關於濕潤空氣與頂級織物的避世修行。坐擁擁有1600年歷史的北溫泉公園核心地帶,這家隱逸之所拒絕了重慶市中心的浮誇喧囂,轉而擁抱北碚那佈滿青苔的靜謐。這裡沒有擠滿網紅的大堂,只有框住嘉陵江景的寂靜亭台,瀰漫著一種「昂貴的沉默」。31棟別墅詮釋了沉穩的雅致;儘管部分客房科技略顯2015年的陳舊感,但當私家露台的泡池注滿38度的天然礦泉時,那台老舊的電視瞬間變得無關緊要。這富含氡元素的湯泉,足以讓你在愉悅中癱軟。 管家服務如幽靈般高效且無形,入住即刻記下你的茶飲偏好。餐飲方面,嘉陵軒的本土風味不容錯過。忘掉西式簡餐,直接點一份鳳爪——這道膠原蛋白滿滿的川味傑作,值得你放下矜持用手享用。雖然早餐自助相比同價位城市酒店略顯單薄,但這正是為了換取無與倫比的私密性。你來這裡,是為了在道觀與縉雲山的夾峙中,消失於升騰的蒸汽裡,尋覓那種低語而非喧嘩的奢華。
“預訂江景別墅(1-8號別墅視野最佳),並務必在早上7點前往毗鄰的溫泉寺,完美避開公共公園的遊客喧囂。”
行家建議平均每晚
401美元

重慶是一座由霓虹與熱辣構成的感官迷宮,而位於融創文旅城的施柏閣酒店則是這迷宮中冷靜的解藥。雖然從解放碑CBD前往此處需要一段類似朝聖的長途跋涉,但回報是遠離城市幽閉症的豁達空間。這是一家典型的德式酒店——設計克制而理性,沒有為了社交媒體而生的浮誇裝飾,只有米色調的高挑與理智。 客房面積從42平方米起跳,寬敞得近乎奢侈。私人陽台框住的不是鄰居的窗戶,而是融創主題公園井然有序的喧囂。這裡的康體設施帶有德國人特有的嚴謹:恆溫泳池採用臭氧消毒系統,比普通的氯氣池更顯潔淨;*Supreme Spa* 的芳香療法專業且精準,絕非花拳繡腿。 餐飲方面,*Bèla Bèla* 全日制餐廳雖然提供標準的國際自助餐,但真正的行家會點上一碗招牌重慶小麵——那股藤椒的麻勁兒足以穿透酒店原本彬彬有禮的氛圍。管家服務細緻入微,能幫你輕鬆應對酒店龐大的佈局。這不是一家用來打卡的網紅店,而是一座為那些被山城地形折磨後的旅人準備的高效修復中心。
“若想在早餐時避開人群,請讓管家在 *Bèla Bèla* 餐廳的露台預留位置,那裡正對著瀑布花園,視野極佳。”
行家建議平均每晚
71美元