
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
重慶,這座以「8D魔幻立體城市」聞名的山城,憑藉其無敵的長江夜景、獨特的地形與超高的餐飲性價比,成為近年來香港與台灣旅客北上短途旅行及過境轉機的熱門首選。無論你是打算在轉機空檔來一趟週末快閃,還是專程來感受洪崖洞的璀璨燈火,選對一家交通便利、視野絕佳的酒店至關重要。
對於香港旅客而言,除了搭乘飛機,從西九龍站搭乘高鐵直達內地城市後轉乘,也是極為便利的選擇;帶上你的回鄉證,打開 WeChat Pay HK 或 AlipayHK,便能輕鬆暢遊。而對於台灣旅客,桃園或松山機場皆有直航重慶江北國際機場(CKG)的航班,出發前確認台胞證效期,並綁定好支付寶台灣版,即可無縫接軌當地的吃喝玩樂。
本指南精選了重慶最適合過境與短途停留的優質酒店,包含重慶尼依格羅(Niccolo)、重慶來福士洲際酒店(Intercontinental Raffles City)及重慶麗晶酒店(Regent)等。我們特別針對港台旅客看重的夜景性價比、交通指示清晰度(重慶的地形常讓導航失靈,好找的入口非常加分)以及客房整潔度與無煙環境進行綜合評估,助你輕鬆拍出城市大片,享受高質感的重慶之旅。

在立體的重慶穿梭,除了欣賞迷人的夜景與品嚐地道老火鍋,出發前的準備工作能讓你的旅程更加順暢。以下為台灣與香港旅客整理的必備資訊:
香港旅客:持有效期內的回鄉證即可即辦即用,無縫通關。若不選擇直飛重慶,許多港人會選擇經福田口岸或深圳灣口岸過關(福田口岸接駁地鐵較快,深圳灣則適合搭乘跨境巴士),再由深圳寶安機場搭乘國內線,或從西九龍站搭乘高鐵(至廣州南或深圳北轉乘)前往重慶。高鐵網絡的完善,讓多城市聯遊變得極為普遍。
台灣旅客:請確保台胞證在有效期內。目前從台灣出發,桃園國際機場與松山機場均有直航重慶江北國際機場的航班。抵達後,可直接搭乘重慶軌道交通快速前往市區,入住如重慶康萊德酒店(Conrad)或重慶江北希爾頓逸林酒店(DoubleTree by Hilton)等交通樞紐附近的住宿。
重慶的無現金支付非常普及,路邊攤買碗重慶小面都需使用掃碼支付。香港旅客直接使用 WeChat Pay HK 或 AlipayHK 即可在內地多數商戶消費,系統會按港幣↔人民幣即時匯率扣款,無需特地開設大陸銀行帳戶。台灣旅客則建議出發前下載支付寶(Alipay),完成實名認證並綁定台灣的信用卡(Visa/Mastercard),即可順利使用「支付寶台灣版」進行日常消費。
為了能在重慶順暢使用 Google Maps(雖然在重慶常失效,但仍需備用)、LINE、WhatsApp 及 Instagram 等應用程式,台灣旅客建議直接開通中華電信、台灣大哥大等電信公司的「原號漫遊」,免翻牆且最為穩定;若停留時間較長,亦可考慮購買中港澳免翻牆上網卡。香港旅客則可直接使用各大電信(如 CSL、SmarTone)的大灣區或內地漫遊日費計畫,或購買無需實名登記的內地漫遊數據卡。
重慶被稱為「8D魔幻城市」,酒店的一樓可能在馬路邊,而二十二樓可能也是另一個馬路出口。在預訂如重慶來福士雅詩閣服務公寓(Ascott Raffles City)或重慶解放碑皇冠假日酒店(Crowne Plaza)時,務必提前確認大堂所在的具體樓層與入口。此外,部分內地酒店可能有煙味問題,建議在預訂時備註「嚴格無煙房」,並選擇國際連鎖品牌如萬豪行政公寓(Marriott Exec Apts)或凱悅旗下的 Lixury Hotel 以確保較高的室內空氣品質與隱私體驗。
台灣旅客前往重慶無需辦理傳統簽證,只需持有效期限內的「台胞證」即可直接入境。從桃園或松山機場皆有直航重慶江北國際機場的航班,通關十分便捷。
若追求速度,從香港國際機場直飛重慶最快。但不少香港旅客喜歡高性價比玩法,例如經福田或深圳灣口岸過關後,從深圳寶安機場飛往重慶;或從香港西九龍站搭高鐵至廣州南/深圳北,再轉乘高鐵深入內地,持回鄉證皆可輕鬆購票與乘車。
絕對可以。香港旅客可直接使用 WeChat Pay HK 或 AlipayHK,系統會自動轉換港幣與人民幣即時匯率。台灣旅客則可下載支付寶,綁定台灣發行的 Visa 或 Mastercard 信用卡,即可在重慶各大商圈與餐廳掃碼消費。
若使用當地 Wi-Fi 或內地 SIM 卡,則無法直接使用 Google、LINE、WhatsApp 等服務。建議台灣旅客出發前開通中華電信等原號漫遊,香港旅客使用本地電信的內地漫遊計畫或購買免翻牆數據卡,即可免翻牆順暢上網。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Chongqing 飯店無論是持有台胞證還是回鄉證,重慶雅詩閣來福士服務公寓都是台港旅客短暫停留重慶的絕佳選擇。這家五星級公寓距離機場大約18公里,位於朝天門的黃金地段,下樓就能輕鬆品嚐道地重慶美食、漫步江邊拍出充滿賽博龐克風格的大片。許多台灣與香港旅客都對這裡的「夜景性價比」讚不絕口,不僅能在房內飽覽兩江交匯的璀璨夜景,交通指引也極為清晰,完美解決重慶這座「3D魔幻城市」容易迷路的問題。房間寬敞舒適,清潔度極高,還配備了洗烘一體機,讓旅途更為輕鬆。在地提示:從機場過來建議直接搭乘網約車,並提早在微信或支付寶綁定好台灣或香港的信用卡,在大樓內外消費都暢通無阻。
“重慶地形複雜,建議出門前向大堂禮賓部確認步行導航路線;另外,入住前先開通好兩地的電子支付功能,以方便吃喝玩樂。”
行家建議平均每晚
113美元

持台胞證或回鄉證直飛重慶,無論是短暫停留還是中轉旅遊,重慶麗思瑞酒店(凱悅臻選)絕對是性價比極高的五星級選擇。這間擁有174間客房的精品酒店在Booking.com上評價高達9.6分,以絕美的長江夜景和極佳的地理位置深受台港旅客喜愛。酒店距離目標地約18.9公里,搭乘計程車或用滴滴叫車都相當方便,且前台對台胞證及回鄉證的實名登記流程非常熟悉,入住手續快速俐落。酒店周邊更是美食與攝影天堂,輕鬆步行就能品嚐道地重慶小麵與火鍋,感受魔幻3D城市的魅力。如果你習慣使用微信或支付寶,這裡的周邊商圈完全支援;若只帶了Visa或Mastercard,酒店內消費也能輕鬆刷卡。晚上還能到行政酒廊喝杯小酒,俯瞰這座賽博朋克之都的迷人夜景。
“強烈建議選擇高樓層江景房,晚上不用出門人擠人,在房間就能拍出刷爆IG的重慶百萬夜景。”
行家建議平均每晚
130美元

無論是搭乘直航班機還是高鐵抵達重慶,重慶來福士洲際酒店都是台灣和香港旅客在轉機或短途旅行中的絕佳選擇。這間五星級酒店擁有高達9.5的極高評價,最大的亮點在於其無敵的兩江交匯夜景與超高性價比。拿著台胞證或回鄉證登記入住流程十分順暢,櫃檯人員友善且專業。酒店樓下就是來福士商場,走到解放碑或洪崖洞等經典重慶打卡點也非常方便,完全滿足港台旅客喜歡邊走邊吃、隨時進行城市攝影的需求。擁有380間乾淨舒適的客房以及高質感的行政酒廊,讓你在山城暴走一天後能得到徹底放鬆。此外,對於習慣使用微信、支付寶或是綁定境外信用卡的港台朋友,酒店周邊的消費場景都能輕鬆支援。距離目標樞紐僅19.2公里,交通標示清晰,完全不用擔心在魔幻城市裡迷路。
“前往洪崖洞不用叫車,從酒店步行穿過商場和天橋即可避開擁堵路段,還能順路拍到極具賽博龐克風格的城市夜景。”
行家建議平均每晚
174美元

對於持有台胞證或回鄉證從台灣、香港直航來到重慶的旅客來說,重慶既下山酒店(Sunyata Hotel)是安排短暫停留或轉機旅遊的絕佳選擇。這家僅有16間客房的五星級獨立精品酒店,在Booking.com上擁有9.5分的極高評價,主打無敵江景與極高的性價比。距離交通樞紐約19公里,這裡不僅避開了最擁擠的人潮,還能讓您輕鬆前往市區各大網紅景點,享受吃喝玩樂與城市街拍的樂趣。對於台港旅客而言,這裡的交通指引十分清晰,地理位置非常適合晚上去吃頓道地的重慶老火鍋,再漫步回房間欣賞賽博龐克般的魔幻夜景。飯店支援多種兩地常用的行動支付方式綁定,讓您出門不用帶現金,買手搖飲或搭車都超方便。即使是獨立品牌,精緻的服務也讓人有賓至如歸的感受。內行小撇步:記得在入住前先將台胞證或回鄉證準備好,並向櫃檯要求高樓層的江景房,晚上不用出門就能拍出絕美的重慶夜景大片。
“建議台港旅客出發前先將信用卡綁定支付寶或微信,並確認台胞證/回鄉證效期,搭車或吃火鍋掃碼支付最方便。”
行家建議平均每晚
164美元

無論是持台胞證還是回鄉證,重慶康萊德酒店都是您中轉或短途旅行的完美基地。這家評分高達9.3的五星級酒店距離機場及高鐵站約22.5公里,完美平衡了交通便利性與遠離擁擠喧囂的度假感。對於重視性價比與夜景的台港旅客而言,這裡的江景客房能讓您在房內就輕鬆拍出稱霸IG的魔幻重慶大片。酒店周邊餐飲豐富,想吃道地重慶老火鍋或是街邊小吃都非常方便,且步行友善,適合喜歡城市漫步的旅客。您可以使用綁定台灣信用卡的支付寶,或直接使用AlipayHK與WeChat Pay HK進行消費,完全不用擔心支付問題。若想在行程中稍微喘口氣,行政酒廊提供精緻的餐點與高空景觀,讓您的重慶之旅既接地氣又不失奢華享受。
“叫車時建議定位在酒店的專屬上下客區,重慶地形複雜,這樣能避免網約車司機與您在不同海拔的馬路錯過。”
行家建議平均每晚
166美元

Niccolo Chongqing 對經重慶辦理144小時過境免簽的旅客來說,是一間比較適合「順便住進城市風景裡」的飯店。距離目標區域約17.5公里,不算機場型過夜酒店,但很適合想把短暫停留變成一段真正重慶體驗的人。對台灣與香港旅客而言,這家的吸引力通常是夜景與江景表現、整體質感穩定,以及去熱門拍照點、散步區與吃飯地帶都相對方便。 如果你是台灣旅客,會更在意交通與支付是否順手;香港旅客則常會看夜景值不值得、附近有沒有可逛可吃的地方。這家在這幾點上都算討喜:房間乾淨、服務成熟,住起來有高級感,也能較有效率地接上重慶最有代表性的山城景觀。若以短住一到兩晚來說,選擇景觀房會比單純追求最低價更有記憶點。 入住時請準備好護照;若持台胞證或回鄉證經中國境內移動,也建議一併備妥。支付方面,香港旅客常用信用卡較沒問題,台灣旅客若綁定支付工具不穩,最好也帶實體卡備用。若想省去溝通成本,可請櫃檯協助寫下景點中文名稱與叫車地點。整體很適合把過境停留變成一晚重慶夜色體驗。
“想拍到重慶最有層次的夜景,建議先請飯店安排高樓層、面江房型;晚餐後到入夜前一小時出門,天色轉藍時最上鏡。”
行家建議平均每晚
169美元

重慶麗晶酒店很適合利用144小時過境免簽停留的旅客,特別是來自台灣與香港、想把轉機時間順便變成一晚城市小旅行的人。這間飯店的吸引力不只是五星規格,而是在於夜景表現、江景視野與整體性價比很到位,出去走走、吃東西、拍重慶經典城市景觀都算方便。對多數台港旅客來說,比起一味追求國際品牌名氣,這種住得舒服、交通不繞、晚上回來還能好好休息的飯店,通常更實際。 飯店設有行政酒廊,對長途飛行後需要安靜坐一下、整理行程或補充體力的人特別加分。如果你是香港旅客,常見做法是利用直航進出;台灣旅客則可依整體航班安排銜接轉機。若持台胞證或回鄉證入境,入住時仍建議把證件與後續機票、訂房資訊備好,櫃台核對會更順。雖然距離目標區約21.1公里,但以重慶這類看景與搭車移動為主的城市來說,作為短住據點相當合理。 支付方面,香港旅客多半已習慣部分內地電子支付;台灣旅客若不常來,建議先確認信用卡可用性,也準備少量現金備用。若你重視的是夜景、散步感、吃東西方便,以及拍照出片,這間會比只求離機場近的選項更值得。
“想拍出重慶層次感,建議傍晚先出門拍天色未暗的江景,晚一點再補拍燈光亮起後的夜景,同一路線效果完全不同。”
行家建議平均每晚
200美元

打算利用免簽或台胞證/回鄉證直航重慶來趟短暫的城市探索嗎?重慶萬豪行政公寓絕對是台港旅客的高CP值首選。這間獲得9.3高分的五星級酒店,距離機場/車站約19.3公里,不僅完美避開了最擁擠的觀光客重災區,還能輕鬆前往市區打卡最具賽博朋克感的魔幻夜景。對於習慣使用Apple Pay或信用卡結帳的港台旅客,酒店支援多種國際支付方式,同時前台對於台胞證與回鄉證的入住登記流程相當熟悉,辦理迅速無阻礙。寬敞的公寓式房型讓你有滿滿的居家感,部分客房更坐擁無敵的長江美景。晚上還能到行政酒廊小酌一杯,享受寧靜的重慶夜色。這裡交通指引清晰,方便你四處尋覓重慶小麵與道地老火鍋。內行建議:由於重慶是著名的「3D立體城市」,地圖導航經常會出現樓層誤差,出門前不妨先和前台確認步行至最近輕軌站的「真實海拔」路線。
“重慶是3D立體城市,手機導航容易迷路,出門前務必請前台畫一張前往最近輕軌站的「平面加高低落差」手繪路線圖。”
行家建議平均每晚
97美元

準備來趟重慶快閃之旅?無論是搭乘直航班機或高鐵,距離交通樞紐約21.9公里的重慶凱賓斯基酒店,都是台港旅客最愛的住宿據點。這裡以極高的「夜景CP值」聞名,不用人擠人就能在房內飽覽壯麗的長江夜色。酒店對於台胞證和回鄉證的辦理流程十分熟練,入住手續非常順暢。除了舒適乾淨的房間,對於注重吃喝玩樂的旅客來說,這裡的地理位置無可挑剔。您可以輕鬆前往周邊的網紅景點打卡,或是品嚐道地的重慶麻辣鍋。現在微信和支付寶都已支援綁定境外信用卡(或直接使用AlipayHK與WeChat Pay HK),在市區叫車、吃飯更是暢通無阻。若想享受更高品質的服務,不妨升級至行政樓層,在專屬酒廊享受悠閒的避世時光。
“建議向櫃檯指定要面向長江的高樓層房型,不僅夜景迷人,還能完美避開低樓層的車流喧囂。”
行家建議平均每晚
55美元

無論是搭乘直航班機或高鐵抵達,入住解放碑皇冠假日酒店是台灣與香港旅客探索重慶這座「魔幻3D城市」最聰明的選擇。這間4.5星級飯店距離交通樞紐僅18.8公里,周邊交通網絡極度清晰,不怕在重慶迷路。高達9.3分的旅客評價,主要來自其絕佳的「夜景性價比」與優越的地理位置。下樓就能品嚐道地重慶小麵,漫步即可抵達洪崖洞拍攝打卡。飯店設有專屬行政酒廊,提供舒適的休憩空間。此外,前台人員對於台胞證與回鄉證的登記流程非常熟悉,同時支援多種兩地支付方式及國際信用卡,讓沒有實名認證內地版微信支付的旅客也能輕鬆辦理入住,享受安心舒適的假期。
“預訂時務必備註需求高樓層江景房,晚上可直接在房內拍出重慶絢麗夜景,完美避開洪崖洞的擁擠人潮。”
行家建議平均每晚
80美元

無論是從香港直航還是持台胞證搭機來重慶,重慶江北希爾頓逸林酒店都能為你的短暫停留帶來極致體驗。這家Booking.com評分高達9.1的酒店距離機場約18.9公里,交通動線清晰,對於剛下飛機想立刻休息的旅客非常友善。這裡以「高CP值夜景」聞名,不用花大錢就能在房間內欣賞重慶標誌性的魔幻江景。前台對台胞證和回鄉證的登記流程十分熟悉,入住效率極高。周邊生活機能強大,下樓就有許多重慶地道美食,無論你是用支付寶、微信還是綁定境外信用卡,都能輕鬆吃喝逛街。行政酒廊的下午茶更是讓你的城市攝影之旅有個完美的放鬆據點。
“若使用台胞證辦理入住,建議可向櫃檯詢問附近支援境外信用卡或現金找零的私房火鍋店。”
行家建議平均每晚
64美元

重慶南岸希爾頓逸林酒店,對走144小時過境免簽的旅客來說,是一間比「純機場型住宿」更有旅行感的選擇。若你是台灣或香港旅客,通常會在意交通清楚、夜景值不值得、附近有沒有吃的,以及住起來是否乾淨穩定;這家剛好就是偏向這類需求的酒店。它不主打浮誇奢華,而是以江景氛圍、整體性價比,以及方便安排重慶經典市景行程見長。 酒店距離目標區域22.3公里,比較適合停留一到兩晚、想把中轉順便玩成小旅行的人。南岸本身就很適合晚上散步、拍照、看城市燈火,對喜歡山城景觀、想安排解放碑、洪崖洞周邊行程的旅客也算方便。Booking 9.0分的表現,加上希爾頓逸林這類國際品牌的穩定度,通常能讓入住流程相對安心,對攜帶護照、台胞證或回鄉證出行的人來說也比較省心。 若你從香港或台灣出發,記得先確認航班或高鐵接續安排;若是過境旅客,也要隨身備好後段機票與住宿資訊。支付方面,酒店內通常沒太大問題,但外出吃飯或搭車時,香港旅客常用的信用卡未必處處方便,台灣旅客若沒有綁定大陸支付,也建議準備現金與可用銀行卡。整體來說,這是一間適合把中轉住得舒服、也住得有風景的選擇。
“在重慶搭車時,直接出示酒店中文名稱「重慶南岸希爾頓逸林酒店」最實用。晚上想拍夜景,建議天黑後再出門,山城光影層次會比傍晚更漂亮。”
行家建議平均每晚
53美元