
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
高層ビルが立ち並ぶセントラルを離れ、香港のもう一つの顔、青い海と豊かな自然に囲まれた「サウスサイド」と沿岸部へご案内します。Bitvoyaのコレクションでは、黄竹坑(ウォンチュクハン)のアート地区、静寂に包まれたサイバーポート、そして「香港の裏庭」と呼ばれる西貢(サイクン)や東涌(トンチョン)のラグジュアリーホテルを厳選しました。家族で楽しめるフラトン・オーシャンパークの壮大さ、Ovolo Southsideのシックなインダストリアルデザイン、あるいはWMホテルの隠れ家的な静けさ。これらのリゾートは、都市の喧騒を忘れさせてくれる極上の空間です。南シナ海を望むインフィニティプールや、洗練されたカフェが点在する海沿いの街で、優雅なひとときをお過ごしください。

香港は過密な都市というイメージがありますが、中心部からわずか数分の場所に世界クラスのリゾート体験が広がっています。サウスサイドや沿岸部に滞在することで、都市観光と本格的なバカンスを両立させることができます。The Arcaやル・メリディアン香港サイバーポートのような施設は、市内中心部では珍しい広々とした客室とリゾートスタイルの設備を提供しています。このコレクションは、海を眺めて目覚め、屋外での食事を楽しみ、ラグジュアリーさを犠牲にすることなく香港の自然美を探索したい旅行者に最適です。
時間の流れが変わるのを感じてください。これらのエリアのホテルは、ウェルネス、空間、デザインを重視しています。パノラマのオーシャンビューを楽しめるルーフトップバー、広大なスイミングプール、そしてペットフレンドリーな環境(特にThe ArcaやWMホテル)があなたを待っています。食事は海風を感じられるテラス席で、新鮮なシーフードや各国の料理を堪能できます。
フラトン・オーシャンパーク・ホテルと香港オーシャンパーク・マリオット・ホテルが最適です。大きなプールやキッズクラブがあり、オーシャンパークへのアクセスも抜群です。
はい、東涌(トンチョン)にあるシェラトン香港東涌ホテルとThe Silveri Hong Kong - MGalleryは、空港から数分の距離にありながら、素晴らしい海の夕日とラグジュアリーな滞在を提供します。
黄竹坑(ウォンチュクハン)にあるOvolo SouthsideとThe Arcaがおすすめです。アートギャラリーが集まるリノベーションされた工業地区にあり、スタイリッシュなデザインが魅力です。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Hongkong ホテルを見るアバディーン・トンネルを抜けた瞬間、香港の過密な都市の空気は消え去ります。サウスサイドの海岸線に現れるザ・フラートン・オーシャン・パーク・ホテルは、まるで白い帆のように佇み、プーケットにも匹敵するリゾート体験を香港で実現しています。425室すべてが南シナ海に面しており、眺望に死角はありません。室内は控えめな木目調と石材で統一され、窓外の海の青さを引き立てています。 細部へのこだわりも一流です。バスアメニティにはBalmain Paris(環境に配慮したディスペンサー式)を採用。Sense of Touchが運営するスパでは、BamfordやSubtle Energiesの製品を使用し、本格的なウェルネス体験を提供します。ダイニングも必見です。「サテ・イン」の海南チキンライスは本場の味そのものであり、「ジェイド」の蟹の甲羅焼きはこのためだけに訪れる価値があります。市内中心部からは距離がありますが、60メートルのインフィニティプールからの絶景がそれを補って余りあるでしょう。
“メインのインフィニティプールは1月から3月までメンテナンスのため閉鎖されます。冬に滞在する場合は、プライベートプール付きの「シグネチャー・プールスイート」を予約するのが賢明です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
370USD

古びた空港ホテルの退屈なイメージは忘れてください。2020年末に開業した「シェラトン香港東涌ホテル」は、5つ星リゾートを装った、まさに航空機ファンの聖地です。ランタオ島の端にそびえ立つこの19階建てのガラスのモノリスは、中環(セントラル)の息詰まるような密集から離れ、香港国際空港の滑走路が織りなすリズミカルな離着陸と、東涌の緑豊かな山々の景色を提供してくれます。 館内の設備は新しく、非常に鮮烈です。客室の床から天井まである窓からは、広大な海、あるいは天壇大仏へと続くケーブルカーの景色が切り取られています。「シェラトン・スリープ・エクスペリエンス」のベッドは予想通り雲のような寝心地ですが、部屋のエルゴノミクスには少々難があります。ベッドの片側に電源コンセントがないという、ビジネス対応ホテルとしては不可解な設計ミスが見受けられます。 しかし、真の主役は屋上にあります。「Sunset Grill(サンセット・グリル)」では、ボーイング機が降下するドラマチックな背景の中で、素晴らしいドライエイジング・ステーキを堪能できます。階下の「Yue(采悦軒)」で提供される鳩のローストは、広東料理の精密さを極めた一皿で、これのためだけに訪れる価値があります。チェックインのピーク時にはロビーが混乱することもありますが、屋外の温水インフィニティプールが塩気を含んだ風と共に癒しを与えてくれます。MICEの機能性とリゾートの安らぎを兼ね備えたこのハイブリッドなホテルは、シャトルバスで10分かけて訪れる価値が十分にあります。
“MTR駅への無料シャトルは1時間に1本のみで、終了時間も早めです。市内で夜遅くまで過ごす場合は、意外と高額になるタクシー代を予算に入れておきましょう。”
インサイダーTip平均宿泊料金
144USD

セントラルの喧騒を忘れ、香港の「裏庭」と呼ばれる西貢(サイクン)へ。Aedasが設計したWMホテルは、かつての漁船を模したジグザグのシルエットが特徴で、都会のホテルというよりは、南国のリゾートのような趣があります。到着すると、純白のガラス張りのチャペルと、南シナ海に溶け込むような75メートルの屋上インフィニティプールがゲストを迎えます。 客室は香港の基準からすると驚くほど広く、26平米からスタートし、その70%にバルコニーが付いています。ただし、マットレスは地元で好まれる「レンガのように硬い」仕様なので、柔らかいベッドを好む方は慣れが必要かもしれません。食事は、ルームサービスよりも「Café@WM」へ。近隣の海鮮街に負けない新鮮な生牡蠣や冷製アワビを堪能できます。テクノジムを備えたジムも良いですが、La Mer(ドゥ・ラ・メール)の製品を使用したXage Spaでのトリートメントこそ、マクリホース・トレイルでのハイキング後の疲れを癒やす究極の贅沢です。
“75mのインフィニティプールは温水ではありません。11月から3月の間に訪れる場合は、水泳は控えて「プライベート・ルーフトップ・ガーデン」付きの部屋を予約し、暖かなプライベート空間で夕日を楽しむのが正解です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
150USD

セントラルの喧騒を忘れてください。「ルメリディアン香港サイバーポート」は、その無機質な住所の響きを裏切るように、2022年の大規模リノベーションを経て、洗練されたミッドセンチュリー・モダンの聖地へと生まれ変わりました。ALT Design & Constructionが手掛けた新デザインは、「テック企業のキャンパス」というよりも、パームスプリングスのリゾートを彷彿とさせます。 かつてのオフィスライクな雰囲気は一掃され、幾何学的な照明や落ち着いたティール色が配された空間からは、テレグラフ湾を行き交う船を一望できます。客室はKaraスマートフィットネスミラーやMalin+Goetzのアメニティを備え、機能的かつスタイリッシュ。しかし、最大の魅力は徹底した「ペットフレンドリー」な精神です。単にペット可とするだけでなく、専用メニューや屋外ダイニングエリアを用意し、愛犬家たちを心から歓迎しています。 食事も本格的です。広東料理「南坊(Nam Fong)」のイベリコ豚のチャーシューや黒トリュフ和牛は、宿泊せずとも訪れる価値があります。日本庭園を望む「Umami」や、シーフードタワーが自慢の「Southside Bistro」も外せません。 **総評**:都会の湿気とノイズから逃れたい、デザイン志向のビジネス客や愛犬家にとって、驚くほど静寂でスタイリッシュな逃避先です。
“ラマ海峡のパノラマビューを楽しむなら、末尾が「16」のコーナールームを予約してください。また、香港駅行きの無料シャトルは毎時00分に出発します。乗り遅れにご注意を。”
インサイダーTip平均宿泊料金
209USD

空港周辺の無機質で退屈なトランジットホテルは忘れましょう。「ザ・シルバーアイ 香港 - Mギャラリー」は、単なる乗り継ぎの宿に対するスタイリッシュなアンチテーゼです。シティゲート・アウトレットの上に建つこのホテルは、1880年代のランタオ島の銀鉱山の歴史にインスパイアされた「モダン・マナーハウス」のような佇まい。木材や石材、そして地下鉄駅の上とは思えないほどの緑豊かな空間は、トランジット拠点というよりプライベートクラブのような雰囲気を醸し出しています。 ロックスター気分を味わうなら「プールテラス・スイート」へ。滑走路のすぐそばでプライベート・プランジプールに浸かるのは極上の贅沢ですが、テラスは隣から見えやすいため、プライバシーは控えめである点にご注意を。客室は、ビレロイ&ボッホ製の高機能トイレや、お決まりのMalin+Goetz(マリン・アンド・ゴッツ)のアメニティなど、洗練された設備が整っています。テラススイートにはダイソン製のドライヤーも完備されており、香港の湿気対策も万全です。ダイニング「The Enclave」では、大澳(タイオー)のXO醤を添えたアトランティック・シーバスなどのモダンビストロ料理を楽しめますが、真のハイライトはバー「The Pavilion」でしょう。「パイナップルパン・カクテル」を片手にランタオ島の山々に沈む夕日を眺めれば、ここがターミナル1から車でわずか10分の場所であることを忘れてしまうはずです。
“プライバシーを重視するなら、低層階の「プールテラス」は避けるのが賢明。代わりに高層階の「サンセット・スイート」を予約すれば、隣人の視線を気にせず南シナ海の絶景を独り占めできます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
165USD

香港中心部のめまいがするような垂直の摩天楼を忘れ、サウスサイドで水平線の安らぎに浸ってください。ロビーにそびえ立つ16メートルの円柱型水族館に迎えられる香港海洋公園マリオット・ホテルは、単なるテーマパーク隣接のホテルではなく、都市ホテルを装った広大なリゾートです。オーシャンパークへ直結する歩道橋も魅力ですが、真の主役は1,410平米を誇るラグーンプール。その広大な青い水面は、黄竹坑(ウォンチュクハン)というよりプーケットにいるかのような錯覚を覚えます。 インテリアは、ありがちな海事的なキッチュさを避け、清潔感のある木材とモダンなラインで統一されています。客室は防音対策が万全で、プールサイドの賑わいを遮断する聖域となっています。食事も本格的です。『Prohibition Grill House』の28日間乾燥熟成させたUSDAプライムリブアイは時間をかけて味わうべき逸品であり、『Canton Bistro』では順徳料理の繊細さ、特に食感が絶妙な「魚の唇のフライ(Shunde pan-fried fish mouth)」を堪能できます。受賞歴のある潜水艦をテーマにしたプレイエリアは家族連れに人気ですが、大人は『The Spa by HARNN』でボタニカルな癒しを。サービスは大型リゾートらしく迅速で、ハードウェアの質は疑う余地がありません。
“朝食ビュッフェの混雑を避け、ランチに『Canton Bistro』で順徳料理を予約するのがおすすめ。プールへのアクセスが良い「Pier Wing」の部屋をリクエストしましょう。”
インサイダーTip平均宿泊料金
115USD

セントラルの閉塞感は忘れましょう。黄竹坑(Wong Chuk Hang)のポスト・インダストリアルなエリアに位置する「The Arca」は、香港では希少な「広さ」という贅沢を提供しています。エントリーレベルの「City Signature」ルームでさえ30平方メートルあり、Caffitalyのコーヒーマシンや水圧の強いデュアルレインシャワーを完備。DEFTによるインテリアは、チャコールグレーの色調や銅のアクセント、特注のテラコッタ煉瓦など、この街の製造業の歴史に敬意を表したデザインで統一されています。 また、サステナビリティも意識されており、壁にはエコフレンドリーなEicóペイントを使用し、各階の廊下にはプラスチック削減のための給水ステーションが設置されています。しかし、ここの真の魅力は屋上にあります。「Arca Sky」から見下ろすアバディーン避風塘(Typhoon Shelter)に浮かぶサンパンの景色は、ありきたりなビクトリア・ハーバーの夜景よりも新鮮です。レストラン「Arca Society」の和牛頬肉の煮込みも悪くありませんが、ここでの正解は、インフィニティプールサイドでカクテル「Banana Fashion」を片手に、地元のクリエイターや彼らの愛犬(ここは有名なペットフレンドリーホテルです)とリラックスすること。MTR駅までは屋根のない道なので傘は必須ですが、このクオリティと広さを考えれば、些細な妥協点と言えるでしょう。
“「Sea Signature」ルームを予約すれば、避風塘を望むバスタブでくつろげます。また、各階に給水器があるので、マイボトルの持参をおすすめします。”
インサイダーTip平均宿泊料金
115USD

セントラルの大理石に覆われたロビーは忘れましょう。Ovolo Southside(オボロ・サウスサイド)は、かつての工場地帯からクリエイティブな拠点へと変貌を遂げる黄竹坑(ウォンチュクハン)の象徴です。香港初の倉庫リノベーションホテルとして、その「インダストリアルなDNA」を誇り高く掲げています。むき出しの配管、コンクリートの床、そして鮮烈なグラフィティアートが、ありきたりのシャンデリアに取って代わり、荒削りながらも洗練された空間を創り出しています。 客室はコンパクトですが、機能性は抜群です。特筆すべきは「コーナー・デラックス」。180度のパノラマウィンドウが、アバディーンのコンテナ港と緑豊かな丘陵地帯を「生きた壁画」に変えます。ブランドの代名詞である「Loot Bag(無料ミニバー)」は健在で、ビールやワイン、スナックが追加料金なしで楽しめるのは、物価の高い香港において最強のサービスと言えるでしょう。 ダイニングでは、新たに「Flat Iron Deluxe」が登場。気取らないブラックアンガス・ステーキを提供し、地元客を惹きつけています。プールがない点はリゾート志向のゲストには惜しまれますが、ルーフトップバーからの絶景と、毎夕開催される活気ある「ソーシャルアワー(フリードリンク)」がそれを補って余りあります。静寂を求める場所ではありません。ここは、都市のリアルな鼓動を感じたいデザインコンシャスな旅人のための基地です。
“「コーナー・デラックス」の20階以上を指定してください。壽臣山(Shouson Hill)の緑と工業港のコントラストを一望できる、このエリア最高の特等席です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
75USD