Loading
Bitvoya Edit
Next Chapter
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Selection
Perspective
Arrival
Curating best rates...
Around You
Nearby Stays
More refined options close to this hotel
St. Regis Residence Club
315 E Dean Street. Aspen United States (the)
¥11,209.50View
20 mSt Regis Aspen Resort
315 East Dean Street Aspen United States (the) 81611
¥5,190.78View
340 mThe Little Nell Aspen
675 East Durant Avenue Aspen United States (the) 81611
¥7,307.42View
380 mThe Sky Residences At W Aspen
550 S Spring Street ASPEN United States (the)
¥15,111.59View
380 mW Aspen
550 S Spring St Aspen, CO 81611
¥3,484.52View
480 mHotel Jerome, Auberge Resorts Collection
330 E Main Street Aspen United States (the) 81611
¥5,428.37View
Bitvoya Rankings
Featured In
Curated editorial lists and SEO rankings
アスペン
金ぴか時代の再来：ローリングフォークバレーの歴史的象徴とアスペンの栄華
アスペンは単なる世界クラスのスキーリゾートではありません。そこは、19世紀後半の銀鉱ブームが現代のラグジュアリーの基礎を築いた、金ぴか時代の生きた博物館です。ローリングフォークバレーの中心には、かつての栄華を物語る歴史的建造物が佇んでいます。かつて銀鉱山の有力者たちが社交を楽しんだアスペン・ダウンタウンの伝説的なホールから、アスペンマウンテンの麓にある格式高いエリアまで、これらの施設はビクトリア朝の魅力と現代の洗練を見事に融合させています。1889年創業のサロンでカクテルを傾ける時も、ゲレンデの麓で執事サービスを受ける時も、これらの象徴的なホテルは時を超えた特別な旅をお約束します。
アスペン
プライベート・エステート体験：アスペンで叶える邸宅風ラグジュアリー
アスペンは高地のリゾート地として名高いですが、真の贅沢は、自宅のようなプライバシーと5つ星ホテルのアメニティを融合させた「邸宅風（レジデンシャル・スタイル）」の滞在にあります。アスペン・ダウンタウンの歴史あるホテル・ジェロームやザ・リトル・ネルの広々としたスイートから、スキーイン・スキーアウトが可能なスノーマス・ビレッジのヴァイスロイまで、これらの施設は快適さの定義を覆します。ゲストはロアリング・フォーク・バレーの活気を楽しみつつ、グルメキッチンやプライベートテラスを備えた聖域で寛ぐことができます。セントレジス・レジデンスクラブや現代的なWアスペンのスカイレジデンスなど、ロッキー山脈への特別な入り口がここにあります。
アスペン
ログハウスのその先へ：アスペンが誇る現代デザインの至宝
アスペンと聞いて多くの旅行者が思い浮かべるのは、素朴な丸太の梁やチェック柄のインテリアかもしれません。しかし今、ローリング・フォーク・バレーには新しいホスピタリティの波が押し寄せています。それは、洗練されたライン、厳選されたアート、そして国際的な感性を重視した宿泊施設です。Bitvoyaの特集「ログハウスのその先へ：アスペンが誇る現代デザインの至宝」では、アルプスのラグジュアリーを再定義するホテルをご紹介します。街の中心に位置し、バウハウスにインスパイアされた最新のMollie Aspenから、アジャックス山の麓でミッドセンチュリーモダンのシックな魅力を放つThe Little Nellまで、これらのホテルはスキーリゾートのスタイルが最先端であることを証明しています。活気あふれるダウンタウン・アスペン（Downtown Aspen）でも、スキーイン・スキーアウトが可能なスノーマス・ベース・ビレッジ（Snowmass Base Village）のViceroy Snowmassでも、建築的な発見に満ちた滞在をお楽しみください。
アスペン
アルペン禅の境地：アスペンで体験する高地療養と至高のスパ
コロラド・ロッキー山脈の澄み切った空気の中で、ウェルネスはより深い意味を持ちます。アスペンは単なるウィンタースポーツの遊び場ではなく、高地ならではの深いリラクゼーションと回復を提供する聖域です。アスペンのダウンタウンにある歴史的なホテル・ジェローム（Hotel Jerome）での土着的なヒーリング儀式から、スノーマス・ビレッジ（Snowmass Village）のヴァイスロイ（Viceroy）でのスキーイン・スキーアウトの贅沢まで、この地域のトッププロパティはスパ体験を再定義しています。セントレジス・アスペン・リゾート（The St. Regis Aspen Resort）やザ・リトル・ネル（The Little Nell）のゲストは、高地特有の疲労を和らげ活力を取り戻すために設計された酸素導入トリートメントを満喫できます。これこそが「アルペン禅」。究極の回復を求める旅行者のために厳選された、山岳リゾートでの癒しの旅です。