
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
湖州は、安吉の竹海が風にそよぎ、莫干山の霧が峰を包む、まるで山水画のような世界です。都会の喧騒を離れ、真の「禅」を求める旅人にとって、この地は究極の隠れ家となるでしょう。太湖に佇むアイコニックなシェラトン湖州温泉リゾートの建築美もさることながら、この地域の真髄は静寂な谷間にあります。南潯古鎮の歴史的な水路から、莫干山郡安里リゾートホテルの洗練されたラグジュアリーまで、Bitvoyaは自然と調和する宿泊施設を厳選しました。安吉で映画のような竹林の美しさに浸るもよし、温泉で心身を癒すもよし。湖州は、マインドフルネスと再生のための完璧な舞台を提供します。

湖州は、豊かな生態系と深い歴史が融合した、中国でも有数のウェルネス・ツーリズムの目的地です。上海や杭州の喧騒とは対照的に、湖州には「養生(ヤンシェン)」の概念に基づいたゆったりとした時間が流れています。空気を浄化し心を鎮めるエメラルドグリーンの**安吉竹海**や、コロニアル建築と高級ブティックホテルが点在する避暑地・**莫干山**は世界的に有名です。ここで過ごす時間は、何世紀にもわたり詩人や皇帝たちにインスピレーションを与えてきた風景と一体になることを意味します。
単なる宿泊を超えた、ホリスティックな体験が待っています。**ドリームロハス湖州温泉リゾート**のような施設では、地域の天然地熱水を利用したハイドロセラピーとウェルネスに焦点を当てています。この地域のデザイン美学は、石、木、竹などの自然素材を多用し、屋内と屋外の境界を曖昧にすることに重きを置いています。食事は「ファーム・トゥ・テーブル」が基本で、安吉の白茶や新鮮なタケノコ料理が楽しめます。山の東屋で瞑想したり、星空の下で温泉に浸かったり、湖州は洗練された再生の旅をお約束します。
春(3月〜5月)は新芽や茶摘みの季節で活気があり、秋(9月〜11月)は涼しく空気が澄んでおり、瞑想やハイキングに最適です。
シェラトン湖州温泉リゾート(通称:月亮ホテル/ムーンホテル)です。太湖に浮かぶアイコニックなリング状の建築で世界的に有名です。
はい、湖州は温泉地としても知られています。ドリームロハス湖州温泉リゾートやシェラトンでは、充実した天然温泉施設を楽しめます。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Huzhou ホテルを見る観光客が烏鎮へと流れる中、目の肥えた旅人は静かに南潯を目指し、「南潯巨人君瀾度假酒店(Nanxun Giant Narada Resort)」の映画的な静寂へと身を沈めます。ここは単なる江南風の宿ではありません。かつての「巨人エレベーター」工場を大胆にリノベーションした建築の傑作です。むき出しのコンクリート柱や高い天井といった無骨な工業的要素が、手入れの行き届いた庭園の緑によって柔らかく調和されています。その雰囲気は、まるでウォン・カーウァイの映画セットのよう。特に薄暗くムードのある廊下は、チャイナドレスでの撮影に最適です。 客室はあえて照明を落とし、洞窟のような落ち着きを演出。ありふれた明るいホテルとは一線を画すその暗さが、深い安らぎを求めるゲストには心地よい孤独を提供します。食事は「西村漁(Xi Cun Yu)」にて、地元の淡水魚介料理と手作り餃子をぜひご賞味ください。また、Yu Tingfeng氏をはじめとするバトラーのきめ細やかなサービスも評判です。圧倒的なスケール感と精神的な静寂が同居する、稀有なサンクチュアリです。
“「巨人」エレベーター試験塔が見える部屋をリクエストしてください。近未来的なタワーと古鎮の瓦屋根のコントラストは圧巻です。館内のカメラ博物館もお見逃しなく。”
インサイダーTip平均宿泊料金
45USD

「禅」といえば静寂をイメージしますが、シェラトン湖州温泉リゾート(通称「ドーナツホテル」)は、その概念を覆す存在です。MADアーキテクツが設計したこの27階建てのリング型建築は、夜になるとネオン輝くSF映画のセットのように変貌します。しかし、派手な外観の裏には、本格的なウェルネス体験が待っています。特筆すべきは、101種類もの露天風呂を備えた「Shine Spa」。ラベンダー湯から高機能ジェットバスまで、広大な温泉迷路は圧巻の一言です。客室の内装には翡翠やクリスタルが多用され、やや前時代的な豪華さを感じさせますが、全室に完備されたバルコニーからの太湖の眺めは絶景です。夕食は「Yue」で、太湖名物の上海蟹(大閘蟹)をどうぞ。濃厚な味噌と生姜茶のペアリングは、旅のハイライトとなるでしょう。
“外観のイルミネーションは午後10時に完全に消灯します。人混みを避けてショーを楽しむなら、広場ではなく、「Starlight」レストランのテラス席を予約するのが賢明です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
113USD

茶文化が色濃く残る湖州・長興において、グランドニューセンチュリーホテル長興(長興開元名都大酒店)は、洗練されたホスピタリティの象徴として存在感を放っています。企山植物園に近いこのホテルは、単なる観光の拠点ではありません。昼間はビジネスハブとしての活気を見せ、夜には街を見下ろす静寂なサンクチュアリへと表情を変える、まさに地域の「鼓動」を感じられる場所です。 館内は堂々とした意匠が施されていますが、真のハイライトは美食体験にあります。「Dragon Banquet Chinese Restaurant」では、浙江料理の真髄を堪能できます。特に「西湖醋魚(西湖風魚の甘酢あんかけ)」は、酸味と旨味のバランスが絶妙な必食の一皿です。朝食には、クロワッサンではなく地元の名物「長興干挑麺(汁なし麺)」をお選びください。コシのある麺と香ばしいタレが、一日の活力を与えてくれます。 ウェルネス施設も充実しており、3階には25mの室内温水プールを完備。Life Fitness社製のマシンが揃うジムは、本格的なトレーニングにも対応しています。一点、建物の構造上、水回りの音が響きやすい傾向があります。予約時にはバトラーサービスを活用し、配管から離れた静かな部屋をリクエストするのが「通」の過ごし方です。ハード面の些細な欠点を、スタッフの温かいおもてなしが十分にカバーしてくれるでしょう。
“朝食の「長興干挑麺」は人気のため、早めの時間帯に確保することをお勧めします。また、静寂を求めるなら最上階の角部屋をリクエストしてください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
47USD

たった一つのプールがリゾート全体の存在意義を決定づけることは稀ですが、Shilily(シリーリー)においては、谷底から33メートルの高さに突き出したガラス底の円筒形プールが紛れもない主役です。この「懸泳(Xuan Yong)」のコンセプトは、静寂な竹林のリゾート体験に強烈なアドレナリンをもたらします。その大胆でミニマルなデザインは、安吉の混沌とした緑の海に対する鮮やかなコントラストを描いています。 SNS映えする喧騒から一歩離れると、客室は静寂に包まれた極上の空間です。床暖房や広々としたダブルバスルームが完備されており、森の息吹を感じながらの入浴は格別です。バトラーサービスは控えめながらも行き届いていますが、「ワイルド・ラグジュアリー」を謳うだけあり、自然そのものの粗削りな一面もまた魅力の一部です。食事は「レイクサイドレストラン」で。季節の新鮮なタケノコと放し飼い鶏のスープは、まさにこの土地の味そのものです。 **判定:** SNSの熱狂と、本来の静謐な禅の精神が見事に共存する、一生に一度は訪れるべき建築的驚異。
“撮影ではなく純粋に泳ぎたい方は、「プライベートプールヴィラ」の予約をお勧めします。メインのスカイプールは撮影者で混雑しますが、専用プールなら誰にも邪魔されず絶景を独占できます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
190USD

それはホテルというより、ザハ・ハディドが再構築した『グリーン・デスティニー』のセットのようです。湖州の深い谷間に位置するJ.LALLI VALLEY(郡安里)は、Jade+QAとgadによる建築的勝利であり、茶畑の上に白い雲のような構造物が竹馬(スティルト)で浮かんでいます。その視覚的インパクトは強烈で、野性的な竹の海とモダニズムのコントラストが見事です。 滞在は「スカイガーデンヴィラ」一択です。三面ガラス張りの壁により、まるで樹冠の中で眠るような体験ができます。室内には400スレッドカウントのリネンやダイソンのドライヤーが完備されていますが、開放的なレイアウトは遮音性よりも美学を優先しています。食事はハイ&ローのミックスをお楽しみください。不安定なビュッフェはパスして、「マイ・ヌードルハウス(Mai Noodle House)」の「おばちゃんの麺(Auntie's Noodles)」へ。素朴で手作り感あふれる旨味が、禅の静寂に良いアクセントを加えます。「雲頂」レストランの「莫干山白切鶏」も技術的に正確で、少しスローなサービスを補って余りある絶景と共に味わえます。 判定は? 視覚的な傑作ですが、ハードにソフトが追いついていない場面も。古いヴィラの配管は少々「個性的」(時折匂いが気になることも)で、シャトルバスは島時間で運行しています。しかし、断崖絶壁に吊り下げられたインフィニティプールの為なら、その待ち時間も許せるでしょう。
“最新の設備と最高のパノラマビューを確保するために、「スカイガーデンヴィラ」を指名予約してください。アトリウムにある白い螺旋階段「バンブークラウド」は、光が曲線に美しく当たる午前10時頃が撮影のベストタイムです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
125USD

有名な「シェラトン・月亮ホテル」がインスタグラムの主役を奪う一方で、真の癒やしはその隣、Dreamlohas(天籟之夢)にあります。シェラトンが派手なパーティー会場だとするなら、ここは静かにスコッチを傾ける書斎のような場所です。高層ビルの威圧感はなく、東南アジアのリゾートを彷彿とさせる低層ヴィラが並び、驚くほど親密な空気が流れています。ここの真髄は、徹底したハイドロセラピーへのこだわりです。46もの浴槽を持つ「月亮温泉」へ直接アクセスできるのも魅力ですが、真の贅沢は専用の露天風呂が付いたヴィラに籠ることです。 客室にはわずかに経年変化が見られますが、それは無機質な新品にはない温かみとも言えます。重厚な遮光カーテンと深めのバスタブが、深い休息を約束してくれます。食事はルームサービスを避け、広東料理の「Guang Yi Lou(広懿楼)」へ。太湖の新鮮な魚介類を使った点心は、凡百のホテル料理とは一線を画します。サービスは過干渉ではなく、あくまで「黒子」に徹するスタイル。蒸気に包まれ、誰にも邪魔されない時間を過ごすための場所です。
“東側の「コートヤード・ヴィラ」をリクエストしてください。プライベートな温泉を楽しみつつ、夜7時にはテラスから隣のシェラトンの壮大なライトショーを特等席で眺めることができます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
99USD