
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
洛杉矶犹如一座双城记,这种特质在西好莱坞(WeHo)的光鲜奢华与市中心(DTLA)的复古文艺复兴中体现得淋漓尽致。对于追求极致美学的旅行者而言,这两个街区提供了截然不同的感官盛宴。在WeHo,West Hollywood EDITION 和 1 Hotel West Hollywood 等酒店诠释了加州海岸的有机与可持续奢华,在日落大道之上打造了云端避世之所。而在DTLA,历史地标被转化为室内设计的杰作,例如由Kelly Wearstler操刀的 Downtown L.A. Proper Hotel 以及充满西班牙殖民复兴风格的 Hotel Figueroa。本期“策展风尚”将连接精致与前卫,带您领略天使之城最具视觉冲击力的设计居所。

洛杉矶早已超越了“电影之城”的单一标签,如今已晋升为全球设计、建筑与酒店业的中心。选择洛杉矶的设计前卫酒店,意味着旅行者可以深度沉浸于这座城市的创意脉搏之中。我们的精选系列,包括 Kimpton La Peer Hotel 和 Petit Ermitage,突显了洛杉矶不同街区的独特个性。无论是WeHo屋顶的波西米亚时尚,还是DTLA由俱乐部改建而成的工业优雅,这些酒店本身就是目的地,提供策展级别的艺术收藏、定制家具以及由世界知名室内设计师打造的沉浸式环境。
西好莱坞 (WeHo): 被誉为洛杉矶的设计心脏,WeHo拥有适宜步行的街道、充满活力的氛围和众多高端精品店。像 Hotel 850 SVB 这样的住所提供居家般的私密感,而 West Hollywood EDITION 则呈现宏大的奢华体验。对于希望靠近日落大道、体验热烈夜生活及偶遇名流的旅客,这里是完美之选。
洛杉矶市中心 (DTLA): 对于城市探索者而言,DTLA提供了更具历史感与粗犷气息的氛围。这里汇聚了建筑奇迹与蓬勃发展的艺术区。入住 STILE Downtown Los Angeles by Kasa 或 Downtown L.A. Proper Hotel,您将毗邻The Broad博物馆和华特·迪士尼音乐厅。这是文化爱好者及欣赏建筑改造艺术人士的理想基地。
West Hollywood EDITION 和 1 Hotel West Hollywood 都拥有壮观的屋顶泳池,提供洛杉矶天际线的全景视野,完美融合了奢华设施与充满活力的社交氛围。
是的,DTLA 经历了复兴,拥有 Downtown L.A. Proper Hotel 和 Hotel Figueroa 等顶级奢华设计酒店,提供精致的餐饮、艺术体验,且毗邻 The Broad 博物馆。
Hotel Figueroa 是一处历史地标,建于1926年,最初是女性旅行者的旅舍。它保留了西班牙殖民时期的辉煌风格,同时作为现代艺术画廊和奢华酒店运营。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Los Angeles 酒店如果门上挂着伊恩·施拉格 (Ian Schrager) 的名字,你就知道这里会有什么:极致的魅力、咄咄逼人的极简主义,以及一个堪比秀场的酒店大堂。这家由施拉格与建筑师约翰·鲍森 (John Pawson) 联手打造的西好莱坞艾迪逊酒店 (The West Hollywood EDITION),精准地演绎了这一剧本。步入高耸的洞石大堂,翡翠色的天鹅绒窗帘与动态艺术装置相映成趣,立刻宣告你已置身于潮流中心。 客房是克制的艺术品——苍白的橡木、人造皮草盖毯和洁白的亚麻布营造出宁静感,直到地下俱乐部“Sunset”的低音炮开始轰鸣。虽然入门级客房空间紧凑(约 27 平方米),但这并未减损体验:定制的 Le Labo 备品和框住好莱坞山景致的落地窗提供了极佳的安抚。 餐饮是这里的重头戏。主厨 John Fraser 掌舵的 Ardor 不仅仅是一家酒店餐厅,更是美食地标。以蔬菜为主导的菜单令人耳目一新——务必点一份招牌牛奶面包 (milk bread) 和坦杜里胡萝卜。但酒店真正的灵魂在于屋顶泳池。这里是洛杉矶社交圈的缩影:全景天际线、昂贵的龙舌兰鸡尾酒,以及一群仿佛随时准备试镜的时尚人群。 **结论:** 这是一场视觉盛宴,氛围重于静谧。为设计和牛奶面包而来;若想在凌晨两点前入睡,请自备耳塞。
“地下室的 'Sunset' 俱乐部和屋顶酒吧会产生明显的低音震动。如果你看重睡眠质量胜过风景,请务必要求入住背对日落大道 (Sunset Blvd) 的中层客房。”
行家建议平均每晚
524美元

洛杉矶不缺平淡无奇的酒店,但 Downtown L.A. Proper 绝对是一次色彩的暴动。这家酒店栖身于百老汇大道上一座建于 1926 年的文艺复兴复兴风格 YWCA 大楼内,是设计女王 Kelly Wearstler 极繁美学的巅峰演绎。大堂本身就是一种宣言:棋盘格地板与 Abel Macias 创作的天花板壁画激烈碰撞,仿佛墨西哥城与马拉喀什的幻梦交织。这里酷劲十足,尽管门外的街区依然充满粗粝感——这种反差正是 DTLA 的精髓。 客房确实紧凑(25平方米的空间考验你的打包技巧),但细节无可挑剔。Vifa 音箱、大瓶 Aesop 洗护用品以及 Wearstler 定制的家具触感,足以让你忽略面积的局限。餐饮更是重头戏:Suzanne Goin 主理的 'Caldo Verde' 餐厅带来葡萄牙风味灵魂,Piri Piri 虾是必点之选;而屋顶的 'Cara Cara' 则拥有无可匹敌的天际线景观。服务敏锐,但请注意:老建筑隔音有限,城市的噪音在所难免。带上耳塞,享受这份独特的格调。
“如果预算允许,请跳过普通客房,预订“泳池套房”(Pool Suite),这间套房内竟然保留了原 YWCA 时期的室内游泳池。”
行家建议平均每晚
249美元

西好莱坞1号酒店(1 Hotel West Hollywood)完美演绎了一种矛盾美学:既是激进的环保先锋,又是毫不掩饰的社交名利场。这家酒店盘踞在日落大道(Sunset Strip)的核心地带,摒弃了邻里间那种千篇一律的冷艳光泽,转而拥抱一种粗犷的触感美学——由75吨回收木材和层层叠叠的原生绿植构建而成。其结果是精致而非粗糙,在这个设计感极强的空间里,“环保”本身就是一种极致的奢华。 客房内部是极简有机风格的典范。期待赤脚踩在未经修饰的橡木地板上,包裹在未漂白的有机棉床品中,使用专用的过滤水龙头代替塑料瓶装水。浴室配备了植物系的Bamford洗护用品,宛如私人迷你水疗中心,尽管灯光设计有时略显昏暗。酒店的社交重心则在于高处。Harriet’s Rooftop无疑是西好莱坞的最佳观景点,一边提供辛辣金枪鱼脆米饭(Spicy Tuna Crispy Rice),一边展示洛杉矶盆地的全景。这里是名流云集之地,意味着泳池甲板常年回荡着DJ的节奏,而非禅意的宁静。 虽然硬件设施令人印象深刻,但服务有时会带有典型的好莱坞式漫不经心——真诚但水准参差。1 Kitchen餐厅提供更为安静的休憩之所,其香煎硬头鳟鱼(Pan-Roasted Steelhead Trout)严格遵循零浪费原则。对于设计迷来说,这里是西好莱坞最具质感的下榻之所;只是要做好心理准备,为你停泊的特斯拉支付高昂的代客泊车费。
“预订高楼层的“天际线(Skyline)”客房以确保无遮挡的城市景观,但务必要求远离屋顶电梯,以避开周末夜晚的低音炮噪音。”
行家建议平均每晚
500美元

首先让我们关注一下招牌的变化:这家前身为 Pendry 的酒店现已更名为西好莱坞 Sun Rose 酒店(The Sun Rose West Hollywood)。这次更名不仅仅是商业运作,更像是日落大道(Sunset Strip)在重拾其摇滚灵魂。作为曾经“蓝调之家”(House of Blues)的所在地,酒店在新任创意总监 Adam Blackstone 的带领下,将音乐基因注入了每一个角落。尽管名字焕然一新,但 Martin Brudnizki 设计的极繁主义视觉盛宴得以完整保留——艺术装饰风格的内饰依然闪耀着金箔的光芒,蓝宝石色的马海毛和在大堂中那座令人着迷的“二十面体”LED 雕塑依然如旧。 楼上的客房是感官的避风港,厚重的帷幔和马卡龙色的装饰勾勒出洛杉矶的天际线。但真正的重头戏在于 Merois 餐厅。Wolfgang Puck 的这处屋顶据点提供的美景足以让人原谅洛杉矶的拥堵交通,而那道佐以柚子胡椒的油甘鱼塔塔(Hamachi Tostada)绝对值得你全情投入。虽然泳池畔的粉色与蓝绿色躺椅依然是标配,但真正的行家玩法是前往楼下的“Live at The Sun Rose”——这里将爵士俱乐部的私密感与日落大道的传奇历史完美融合。硬件依旧奢华,但氛围已然更加轻松自如。
“务必预订 Merois 的日落时段座位,欣赏城市灯火初上的美景,然后前往楼下的 'Live at The Sun Rose'——场地不大,门票通常提前数周售罄。”
行家建议平均每晚
500美元

忘掉日落大道(Sunset Strip)的喧嚣与浮华吧,Kimpton La Peer 酒店以一种自信、本土化的姿态伫立于西好莱坞的设计区(Design District),与其说它是一家酒店,不如说它更像是一位创意总监的私宅。该建筑由冰岛建筑师 Gulla Jónsdóttir 设计,摒弃了平庸的米色调,转而采用抛光混凝土、定制皮革床头板和极具触感的装饰面。一楼的大堂与休息室界限模糊,自然延伸至作为社交核心的庭院泳池——四周环绕着橄榄树和垂直花园。 楼上的客房私密且灯光氛围感十足,配备了 Atelier Bloem 沐浴用品和 Loftie 智能闹钟。值得注意的是,基础房型不提供咖啡机——这或许是在暗示客人下楼融入早晨的社交氛围。餐厅 Ladyhawk 是这里的重头戏,由《顶级大厨》(Top Chef)冠军 Charbel Hayek 掌勺,带来充满活力的东地中海风味。他的 Za'atar Man'oushe(一种类似黎巴嫩国旗配色的烤饼)和西班牙黄鳍金枪鱼刺身(Spanish Ahi Tuna Crudo)是必点菜肴。服务敏锐而不拘谨,每晚为客人提供免费葡萄酒的“社交时光”便是最好的例证。结论:对于那些更喜欢逛画廊而不是在夜店排队的人来说,这是一个精致且充满艺术气息的避世之所。
“去附近的餐厅晚餐无需叫 Uber,酒店的特斯拉专车提供一英里范围内的免费送达服务(非常适合前往 Craig's 或 Gracias Madre)。”
行家建议平均每晚
395美元

如果前意大利银行大楼的墙壁会说话,它们大概会惊叹于这次改造的大胆。Hotel Per La 不仅仅是占据了这座 1922 年的新古典主义 Giannini 大楼,更是将其建筑魅力发挥到了极致。单是大堂——多立克柱式与修复后的蓝金方格天花板交相辉映——就让入住办理充满了加冕般的仪式感。 楼上的客房摒弃了市中心常见的商务米灰色调,转而呈现出一种近乎巴黎公寓的居住氛围,配有定制家具、来自巴黎工作室的原创艺术品,以及引人入胜的独立浴缸。真正的焦点在于 Ristorante Per L'Ora 餐厅,其招牌菜 Orecchiette Birria 将意大利烹饪技法与洛杉矶风味完美融合。但皇冠上的明珠当属屋顶的 Bar Clara。这里有一座仿造意大利“怪兽公园” Orcus Mouth 的巨型壁炉,它镇守着泳池甲板,提供毫无好莱坞式做作的壮丽天际线景观。这是一家精致而充满情调的酒店,是这个不断变化的街区中的定海神针。
“暂时忘掉房间里的淋浴间,去地下室的洗手间看看。它们建在原本的银行金库内,保留了巨大的钢制厚重门——这可能是洛杉矶最“安全”的补妆地点。”
行家建议平均每晚
240美元

蒙德里安酒店 (Mondrian) 拥有一种与其年龄不符的电力与张力。穿过标志性的 30 英尺桃花心木大门,路过大堂里那座极具迷幻感的透明合成树脂秋千,你不仅仅是在办理入住,更是在“登场”。这家西好莱坞的老牌地标依然是日落大道的心脏,这主要归功于 Skybar——在那爬满常春藤的凉亭下,城中最美丽的人群依然在此啜饮着西瓜罗勒气泡酒 (Watermelon Basil Spritz)。然而,客房的体验则喜忧参半。虽然以全白为主色调、配有超大镜子和落地窗的视觉设计依然犀利,但岁月的痕迹已难以掩饰。家具上的磨损和地毯的陈旧感是享受这“无敌天际线景观”的代价。Casa Madera 餐厅的用餐体验充满戏剧性;必点的“火焰盐焗海鲈鱼” (Flaming Salt-Baked Branzino) 和隔壁桌的网红一样博人眼球。服务节奏明快,但侍者常因这里的高能社交氛围而显得有些分心。结论:若为了社交场面和顶级和牛 (Wagyu Top Cap) 而来,这里无可挑剔;若你更看重安静睡眠,请另寻他处。
“如果想在凌晨 2 点前入睡,请务必要求朝北(面向山丘)或 10 层以上的房间,以避开 Skybar 泳池派对传来的低音轰鸣。”
行家建议平均每晚
193美元

Ace酒店的影子依然盘踞在南百老汇大道929号,但经营者已悄然离场——取而代之的是科技酒店品牌Kasa。这家位于历史悠久的United Artists大楼内的酒店现更名为STILE,以其标志性的“无摩擦”算法化服务取代了曾经极具嬉皮风格的人工服务。令人庆幸的是,建筑的骨架依然壮观。Commune Design最初设计的工业极简主义内饰——裸露的混凝土墙壁、低矮的床铺和包豪斯风格的工作照明——依然定义着客房的格调,尽管地毯已略显陈旧。 现在的氛围少了几分“大堂社交”,多了几分“数字游民堡垒”的味道。入住手续是虚拟的,前台通常无人值守。房间里提供的是面膜和二维码,而不是客房送餐菜单。传奇的“Upstairs”屋顶酒廊依然是酒店的心脏,提供同样的混凝土跳水池和以Eastern Columbia大楼为背景的壮丽全景,现在还引入了布鲁克林的SAUCED红酒吧概念。这是一种原始、无人监管的城市体验:非常适合那些渴望拥有百老汇剧院区建筑魅力,却不想被服务员寒暄打扰的独立旅行者。
“要求入住9楼面向百老汇的房间,既能欣赏城市景观,又能尽量减少屋顶DJ带来的低音震动;背面的房间较安静但景色沉闷。”
行家建议平均每晚
92美元

如果说 Chateau Marmont 是为了博取关注,那么 Hotel 850 SVB 则是为了优雅地“隐身”。酒店经营者 Jeff Klein 摒弃了大型酒店的繁琐,将这座始建于 1918 年的历史平房改造成拥有 23 间客房的避世之所。与其说这是一家酒店,它更像是你拿到了一位富有朋友在西好莱坞私宅的钥匙。室内设计师 Rita Konig 标志性的“未完成”美学摒弃了商务米色调,取而代之的是精致的图案狂欢:意大利黄铜灯具、藤编墙面以及芥末黄和粉色的欢快点缀,营造出一种私人收藏而非目录商品的质感。 这里完全抛弃了传统的“大堂”概念,取而代之的是居家般的起居室(Living Room),入住时迎接你的不是前台排队,而是一杯免费的冰镇葡萄酒。楼上的客房堪称触觉大师课,铺设硬木橡木地板,大理石浴室配有定制洗浴用品。不过,老式建筑的隔音效果是唯一的妥协——浅眠者建议自备耳塞。这里的餐饮体验令人耳目一新:公共厨房早晨提供自制格兰诺拉麦片和糕点,晚间则供应精致的 Mezze 拼盘。真正的亮点在于屋顶露台(Roof Deck)。由于没有游泳池吸引网红,这里依然是一个安静的避风港,适合在户外壁炉旁啜饮 Honor Bar 的鸡尾酒,同时俯瞰洛杉矶的天际线。对于偏爱隐私而非排场的在这设计爱好者来说,这是终极的“反酒店”选择。
“尽早预订“Carriage Room”,这是最小但最迷人的房间,墙壁上排列着书架。此外,公共厨房的冰箱随时欢迎你在深夜去“搜刮”零食。”
行家建议平均每晚
260美元

如果墙壁会说话,这栋建于1926年的西班牙殖民复兴风格建筑定会低语它作为基督教女青年会(YWCA)单身女性避风港的往事。如今,菲格罗亚酒店(Hotel Figueroa)早已褪去了昔日的清规戒律,转而拥抱一种更深沉的格调——想象一下《双重赔偿》式的昏黄灯光、博物馆级的艺术装置,以及一个与其说是前台、不如说是创意精英会客厅的大堂。酒店的核心是那座标志性的“棺材形”泳池,这抹被仙人掌环绕的绿松石色,为这里奠定了绝对成人向且充满电影感的基调。 楼上的客房受限于历史建筑结构,空间虽显紧凑且光线昏暗,却以浓郁的氛围感取胜。Dieux Skin 和 OSEA 的洗浴用品、厚重的天鹅绒窗帘以及修复后的复古窗户,让这种局促感变得精致而合理。餐饮方面绝对值得一试,请跳过普通的客房送餐,直奔 *Deme* 餐厅,那里的慢炖鸭肉沙瓦玛(Duck Shawarma)将彻底刷新你对酒店餐饮的认知。这里并非避世的静谧之所,尤其是邻近 Crypto.com 场馆的人潮涌动时,但对于追求历史底蕴与都市脉搏的旅客而言,“菲格”依然立于不败之地。
“务必在这个热闹的街区申请一间高楼层且“面向泳池”的房间。这样你就能避开菲格罗亚街的喧嚣,转而享受仙人掌花园和清晨泳池的宁静。”
行家建议平均每晚
140美元

如果萨尔瓦多·达利(Salvador Dalí)为他最古怪的朋友设计一处住所,那一定是 Petit Ermitage 的模样。这家酒店隐匿在西好莱坞 Norma Triangle 宁静的住宅区内,爬满常春藤的外墙让它看起来不像是一间酒店,更像是一个秘密社团的总部。大堂昏暗而充满情调,弥漫着独特的熏香,墙上挂着米罗(Miró)和劳森伯格(Rauschenberg)的真迹。这一切只是序曲,通向酒店真正的灵魂所在——私人屋顶花园。 在这里,“破旧别致”(shabby-chic)的风格被升华为一种艺术。加热的咸水泳池被金橘树和野蛮生长的花园环绕,白天是蜂鸟的避难所,夜晚则摇身一变成为烛光摇曳的酒廊。套房保留了令人愉悦的不完美感,配有噼啪作响的壁炉和 C.O. Bigelow 洗护用品。不过,浅眠者建议申请远离电梯的房间,以避开楼顶传来的低音震动。在“The Garden”用餐是必不可少的体验,务必点一份招牌的敖德萨煎蛋卷(Odessa Omelette),配以松露油和黑鱼子酱。这里精致、不加修饰,却能让你彻底忘却尘世。
“建议尽早游泳。屋顶泳池虽然迷人但空间有限,且中午 12:00 后严格实行“仅限成人”的社交时段。”
行家建议平均每晚
345美元