藝術特區附近哪間飯店的歷史建築風格最迷人？

改建自前義大利銀行的Hotel Per La，以及建於1926年的西班牙殖民風傑作Hotel Figueroa，皆是欣賞歷史建築的首選。

從這些飯店可以步行到藝術特區嗎？

可以，STILE Downtown Los Angeles和Hotel Indigo等飯店距離藝術特區中心僅需短程步行或搭乘很短的車程。

洛杉磯市中心哪間設計旅宿擁有屋頂泳池？

本清單中的大多數飯店皆設有屋頂泳池，其中威斯汀博納旺蒂爾、Downtown L.A. Proper和Hotel Per La的視野景觀特別具代表性。

Los Angeles市中心精品飯店推薦

為何選擇洛杉磯藝術特區體驗建築之美？

洛杉磯早已超越了好萊塢與海灘的既定印象；其市中心（DTLA）已蛻變為全球建築迷的必訪之地。選擇入住此區，意味著沉浸在設計史的流動饗宴中。您預訂的不僅是一間客房，而是參與了建築的「適應性再利用」——1920年代的銀行金庫化身為時髦酒吧，世紀中的摩天大樓則提供了天際線的絕佳視野。像Downtown L.A. Proper Hotel這樣的旅宿，展示了設計大師Kelly Wearstler如何重塑歷史空間，將在地藝術與奢華舒適完美揉合。

藝術特區周邊的最佳住宿區域

歷史核心區 (The Historic Core)：布雜藝術傑作與劇院的集散地。入住Hotel Per La或Hilton Los Angeles Checkers，您將置身於深厚的歷史底蘊中，且步行即可抵達中央市場品嚐美食。
南公園 (South Park)：街道整潔、氛圍現代，鄰近會議中心與Crypto.com體育館。Hotel Figueroa以其修復後重現的西班牙殖民風華，成為此區的優雅地標。
邦克山 (Bunker Hill)：高雅藝術與現代建築的中心，華特·迪士尼音樂廳坐落於此。洛杉磯康萊德酒店與威斯汀博納旺蒂爾酒店以其未來主義的輪廓，勾勒出獨特的天際線。

入住DTLA建築風格旅宿的期待

準備好迎接粗獷與奢華的精彩碰撞。雖然藝術特區本身帶有濃厚的工業原始感，但周邊的酒店卻提供了精緻的避世殿堂。挑高的天花板、保留完整的大理石地板與華麗雕飾，搭配最先進的現代化設施，是這裡的標準配備。屋頂泳池更是洛杉磯生活的精髓，STILE Downtown Los Angeles與Hotel Indigo等飯店擁有迷人的露天平台，讓您在夕陽餘暉中俯瞰城市美景。餐飲體驗同樣精彩，許多飯店餐廳由名廚掌勺，展現加州多元豐富的烹飪美學。

遺忘那些千篇一律的米色調奢華吧，Downtown L.A. Proper 是一場關於質感的視覺狂歡。這座棲身於 1920 年代基督教女青年會（YWCA）舊址的酒店，在設計鬼才 Kelly Wearstler 的手中煥獲新生。她以「極繁主義」的筆觸，將這座加州文藝復興風格的建築轉化為一場感官盛宴。大廳那幅由 Abel Macias 創作的壁畫，宛如墨西哥現代主義的綺麗夢境，瞬間以此不僅的張力攝人心魄。客房空間雖顯精巧，卻在細節上極盡考究。石板色的灰泥牆面、訂製的棋盤格衣櫃，伴隨著 Aesop 備品的草本香氣與 Vifa 音響流淌出的樂音，營造出一種被藝術品環繞的「策展式」居住體驗。這不只是住宿，更是一種對生活美學的極致追求。餐飲體驗更是此處的靈魂。位於一樓的 Caldo Verde 餐廳由名廚 Suzanne Goin 坐鎮，呈獻葡萄牙風味的創意料理，招牌 Piri Piri 辣蝦絕對不容錯過。而位於頂樓的 Cara Cara 則是洛杉磯風情的縮影，坐擁天際線絕景與溫暖篝火，讓樓下略帶粗獷的百老匯大道瞬間充滿了電影般的迷人氛圍。

敢於在弗蘭克·蓋里（Frank Gehry）標誌性的華特·迪士尼音樂廳對面建造一家酒店，本身就是一種大膽的宣言；而當這家酒店同樣出自蓋里之手時，兩座建築間的對話便成為了全城的焦點。洛杉磯康萊德酒店（Conrad Los Angeles）不僅坐落於藝術區，更是這裡的精神地標。建築外觀延續了蓋里標誌性的解構主義張力，但內部由Tara Bernerd & Partners設計的空間則提供了溫潤的平衡——火山岩吧台、淺色橡木地板以及豐富的觸感，讓這裡更像是一位策展人的私人寓所，而非喧囂的酒店大堂。客房延續了這種精緻的敘事風格。徹底摒棄了品牌以往的商務刻板印象，取而代之的是天然亞麻牆面和寬幅木地板，加利福尼亞的陽光透過落地窗傾灑而入。浴室堪稱避世聖地，備有Byredo的Mojave Ghost洗護用品和柔軟的浴袍，讓人不禁想要取消早晨的所有行程。真正的活力匯聚在10樓。名廚José Andrés掌勺的San Laurel餐廳提供西班牙加州融合菜餚，那道番茄塔塔（Beefsteak Tomato Tartare）口感與風味極佳，令人驚艷。白天，露天泳池畔是欣賞音樂廳金屬曲線的最佳前排座位；入夜後，這裡則搖身一變，成為創意精英聚集的迷人酒廊。儘管代客泊車費用不菲，但這無疑是洛杉磯市中心期待已久的成熟與設計並存的避風港。

當大多數時尚潮人蜂擁至Ace或Proper酒店追尋街頭活力時，洛杉磯奧姆尼酒店（Omni Los Angeles）卻矗立於邦克山（Bunker Hill）的高地之上——這種地理和格調上的「高人一等」正是其魅力所在。酒店建於1991年，建築風格是毫不掩飾的商務時尚，大量使用的拋光花崗岩和黃銅元素讓它看起來不像是一家精品探店，更像是一套剪裁得體的西裝。但其地理位置絕對是無可比擬的優勢：距離MOCA當代藝術博物館和The Broad博物館僅100米之遙。客房近期經過翻新，比起追逐潮流，更注重靜謐的體驗。厚實的遮光窗簾、柔軟的枕頂床墊以及落地窗是這裡的標配，窗外便是華特·迪士尼音樂廳的電影級景觀，卻隔絕了鬧市的喧囂。浴室空間寬敞，風格傳統，配備了ESPA洗浴用品和長絨浴袍。樓下的Noé餐廳及酒吧提供令人驚喜的露台用餐體驗，配有火坑——這在市中心的混凝土森林中是難得的戶外奢華享受。點一份鐵板燒三文魚，看著霧氣在摩天大樓間以此為背景升起。這裡的服務保留了老派的周到，代客泊車團隊非常高效。對於那些看重睡眠質量勝過大堂DJ的藝術愛好者來說，這是城中最明智的選擇。 **結論**：為渴望頂級博物館資源且零城市喧囂的文化旅行者提供的成熟之選。

將昔日義大利銀行的嚴肅氣息拋諸腦後，Hotel Per La 成功將這座建於 1922 年的 Giannini Place 轉化為新古典主義的摩登傑作。踏入大廳，那修復得金碧輝煌的藍金格狀天花板隨即映入眼簾，令人在辦理入住前便不禁駐足仰望。客房的設計褪去了酒店的制式感，反而更像是品味獨到的私人寓所，選用頂級 Bellino 亞麻寢具、訂製傢俱以及水磨石地板淋浴間，每個角落都散發著低調奢華的美學。餐飲方面亦是精彩紛呈。Ristorante Per L'Ora 的墨魚汁吸管麵（Squid Ink Bucatini）鮮味十足，而 Orecchiette Birria 則巧妙結合了義式工藝與洛杉磯的在地靈魂。黃昏時分，頂樓的 Bar Clara 是最佳去處。在奇特的「奧克斯之口」（Orcus Mouth）壁爐旁，伴著洛杉磯市中心的天際線小酌一杯，氛圍無可挑剔。雖然每日的設施費（Destination Fee）稍顯惱人，但附贈的洛杉磯運動俱樂部（LAAC）使用權，讓這筆開銷顯得物有所值。

如果說 1920 年代的洛杉磯幽靈要在今天舉辦一場派對，那一定是在英迪格酒店（Hotel Indigo）。這家位於 Metropolis 開發項目核心的酒店拒絕平庸的奢華，轉而擁抱一種充滿電影感的敘事風格，深受禁酒令和城市地下隧道傳說的影響。大廳不僅僅是等待區，更像是一個電影佈景，懸浮的禮帽裝置藝術致敬了昔日秘密聚會的著裝規範。客房延續了這種視覺敘事，花卉壁畫讓人聯想到好萊塢前的農田景色，與工業風的混凝土天花板形成平衡。雖然設計感十足，但設施也非常實用：24小時健身中心配備了 Technogym 器材，四樓的恆溫鹽水泳池則為繁忙的市中心提供了一處休憩之所。餐飲是這裡的一大亮點——Metropole Bar + Kitchen 的巴哈龍蝦科布沙拉（Baja Lobster Cobb Salad）口感豐富，而 18 Social 則在霓虹燈影和天際線景觀中提供威靈頓牛肉迷你漢堡。這裡並非完美無缺；雜費押金較高（每天100美元），熱水供應有時也需要耐心等待。然而，對於那些希望在 L.A. Live 和 Crypto.com 競技場咫尺之遙尋找一家充滿歷史底蘊和都市脈搏的酒店的旅客來說，英迪格交出了一份精緻的答卷。

Ace酒店的影子依然徘徊在這座1927年建成的聯合藝術家大劇院（United Artists building）的西班牙哥德式陰影中，但如今掌舵的已是Kasa。雖然它實際上坐落於百老匯劇院區，但這座建築巨擎可謂是通往鄰近藝術區（Arts District）粗獷創意氛圍的精神門戶。酒店的「骨架」依然驚豔——Mary Pickford打造的電影殿堂及其拱形鏡面天花板仍舊令人目眩——但其「靈魂」已然蛻變。Kasa推行的「科技賦能」服務意味著喧囂的大廳被虛擬櫃台和簡訊管家取代。對數位遊牧民族來說這是高效，對傳統奢華旅客而言則略顯冰冷。室內保留了Commune設計的工業極簡風：低矮的平台床、裸露的混凝土牆面和復古五金件。房間光線幽暗，營造出獨特的氛圍感，但也挑戰著其實用性。隔音效果在百老匯的喧囂面前顯得力不從心，但屋頂挽回了這一局。在「JESUS SAVES」紅色霓虹燈的映照下，漂浮在混凝土浸泡池中，依然是洛杉磯的經典朝聖儀式。隨著布魯克林Sauced團隊帶來的自然酒概念進駐屋頂，這裡再次成為城中熱點。

在洛杉磯市中心那片由冷峻玻璃帷幕構成的天際線中，希爾頓切克斯酒店（Hilton Checkers）宛如一座頑強的歷史堡壘。這家始建於1927年的飯店原名「五月花」，其保存完好的西班牙風格外觀在周圍摩天大樓的包圍下顯得格調非凡。步入大廳，那蜿蜒的宏偉樓梯和繁複的雕花裝飾瞬間將你帶回黑色電影的黃金年代，與一般商務飯店的平庸感截然不同。客房保留了那個時代的建築特徵——這意味著它們相當緊湊。標準房約25平方公尺（269平方英尺），與其說是加州的寬敞，不如說是「歐式的親密感」。如果您攜帶大量行李，這裡可能略顯侷促；但對於追求格調的旅客，套房內的百葉窗和大理石書桌提供了現代建築無法複製的質感。飯店真正的王牌是其屋頂露台。這裡是市中心為數不多能讓您「融入」而非「俯瞰」天際線的露天場所。手持一杯招牌的「1927」雞尾酒，目光越過欄杆，毗鄰的中央圖書館裝飾藝術風格的脊線清晰可見。這是一種鄰家萬豪酒店無法營造的場所感——精緻、略帶怪誕，卻是設計愛好者的心頭好。

忘掉商務酒店千篇一律的米色調吧，費格羅阿酒店（Hotel Figueroa）本身就是一種格調的代名詞。這座建於1926年的西班牙殖民復興風格堡壘，最初是為單身女性旅客提供的庇護所，如今已褪去原本的虔誠，轉而散發出一種更為深沉的性感氣息。大堂不像是一個辦理入住的櫃檯，更像是一位性格古怪的藝術收藏家的客廳，牆上專門展示女性藝術家的作品——這是對其女權主義起源的致敬，也是策展上的神來之筆。客房設計極其私密。誠然，17至20平方米的標準間略顯緊湊，歷史悠久的單層玻璃窗也難以完全隔絕窗外 L.A. Live 的喧囂。但質感彌補了靜謐的不足：寬板地板、皮革床頭板，以及浴室裡備受追捧的 Dieux Skin 和 OSEA 品牌洗護用品，遠勝於那些通用的散裝備品。社交重心位於一樓。標誌性的棺材形泳池在仙人掌和12層樓高的花卉壁畫映襯下，依然是這座城市最獨特的戲水之地。在 Deme 餐廳用餐是不容錯過的體驗；這裡的東地中海菜單令人驚艷，尤其是慢燉鴨肉沙威瑪（Duck Shawarma），油脂豐潤，香氣四溢。服務敏銳而輕鬆，完美契合了這家位於 Crypto.com 競技場陰影下的「秘密俱樂部」氛圍。

踏入洛杉磯威斯汀博納旺蒂爾酒店（Westin Bonaventure），彷彿直接置身於 80 年代的科幻驚悚片場景之中。約翰·波特曼（John Portman）於 1977 年打造的這座混凝土與玻璃建築，至今仍是洛杉磯建築界終極的羅夏測驗：它是反烏托邦的堡壘，還是復古未來的傑作？答案無疑是肯定的。當周遭金融區競相追逐流線型的現代感時，博納旺蒂爾卻堅守其野獸派根基，五座塔樓組成的迷宮佈局令人目眩神迷，彷彿克里斯多福·諾蘭電影中的情節裝置。不得不提的是客房狀況：它們確實顯得有些過時。您可能會發現地毯略有磨損，家具也帶有千禧年代的痕跡，但入住此處並非為了追求 Le Labo 等級的高科技奢華，而是為了那整面的落地玻璃牆——它將洛杉磯市中心的繁華如寬銀幕電影般呈現眼前。晚餐建議避開大廳的喧囂，直升 35 樓的 LA Prime 餐廳。那裡 30 盎司的帶骨德爾莫尼科肋眼牛排（Bone-in Delmonico Ribeye）是經典之選，搭配龍蝦濃湯更是絕配。隨後，前往旋轉的 BonaVista 酒廊，手持一杯招牌「Downtown Margarita」，在微醺中俯瞰城市的流光溢彩。雖然超過 52 美元的代客泊車費令人咋舌，但這裡不僅是一家飯店，更是一枚拒絕褪色的企業雄心時光膠囊。

Curating the next chapter

穿梭時光與光影：洛杉磯藝術特區周邊的設計旅宿美學

為何選擇洛杉磯藝術特區體驗建築之美？

藝術特區周邊的最佳住宿區域

入住DTLA建築風格旅宿的期待

常見問題

Q.藝術特區附近哪間飯店的歷史建築風格最迷人？

Q.從這些飯店可以步行到藝術特區嗎？

Q.洛杉磯市中心哪間設計旅宿擁有屋頂泳池？

更多 Los Angeles

Conrad Los Angeles

Omni La At California Plaza

HOTEL PER LA

Hotel Indigo Los Angeles Downtown

Ace Hotel Downtown Los Angeles

Hilton Los Angeles Checkers

Hotel Figueroa

Westin Bonaventure Hotel And S