
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
アデレードは単なる都市ではありません。世界有数のワイン産地へと続く、洗練された玄関口です。今回の特集では、都会の優雅さと田園の魅力を兼ね備えた厳選ホテルをご紹介します。文化的中心地であるノーステラスには、The PlayfordやEos by SkyCityといった国際的なラグジュアリーホテルが立ち並び、食の宝庫セントラルマーケット近くにはHotel Indigoがその活気を伝えています。少し足を延ばせば、アデレード・ヒルズの美しい自然の中に、まるでおとぎ話のようなThorngrove Manorが佇んでいます。CBDの歴史ある魅力も、丘陵地帯の隠れ家も、すべてがワイン産地を巡る旅の拠点として最適です。

アデレードは「20分都市」として知られ、バロッサ・バレー、マクラーレン・ベール、アデレード・ヒルズといった世界クラスのワイン産地が、中心業務地区(CBD)から車ですぐの距離にあります。アデレードの高級ホテルを選べば、Eos by SkyCityのルーフトップバーやThe Mayfairの高級ダイニングといった都会的なアメニティを楽しみつつ、日中は葡萄畑でシラーズやリースリングのテイスティングを満喫できます。ナイトライフと自然の完璧なバランスがここにあります。
歴史的建築と現代的なラグジュアリーのシームレスな融合が期待できます。アデレードのホテルは、そのサービスと地元の生産者との繋がりで知られています。プライベートなワインツアーの手配に精通したコンシェルジュチーム、トレンス川やなだらかな丘陵地帯を望む客室、そして南オーストラリア産の食材をふんだんに使用したレストランでの食事が、あなたを待っています。
Thorngrove Manorはアデレード・ヒルズ内に位置しています。市内中心部(CBD)を拠点にする場合、Eos by SkyCityやThe Playfordでは、バロッサやマクラーレン・ベールへの交通手段を手配するコンシェルジュサービスが利用できます。
文化的なラグジュアリーを求めるならノーステラス(InterContinental、Playford)、美食とワインを楽しむならセントラルマーケット地区(Sofitel、Hotel Indigo)が最適です。
はい。Mayfair Hotelなどの多くの5つ星ホテルはCBDにありますが(葡萄畑まで車で20~30分)、Thorngrove Manorはアデレード・ヒルズのワイン産地内で5つ星の古城ホテル体験を提供しています。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Adelaide ホテルを見るアデレード・ヒルズへの旅がメインディッシュなら、The Playford はそのムードを決定づける極上のプロローグです。ノース・テラスに位置しながら、このMギャラリー・コレクションのホテルは、無機質なビジネスホテルとは一線を画し、まるで映画『ミッドナイト・イン・パリ』のような世紀末のサロンの雰囲気を漂わせています。館内は徹底したアール・ヌーヴォー様式。優雅な曲線、重厚なベルベット、そして「マエストロとミューズ」という物語性が、ありきたりなホテルの退屈さを完全に排除しています。 ホテルのハイライトは間違いなくレストラン「Luma」です。天井を這う800メートルもの彫刻的な照明は、まるで発光する生き物のよう。ここで2024年の「ホテルシェフ・オブ・ザ・イヤー」に輝いたキャメロン・タブ氏が手掛ける「ワタリガニのトルテリーニ」は、それだけで宿泊する価値があります。客室では「ニューヨーク・ロフト・スイート」がおすすめ。螺旋階段と天窓を備えたメゾネットタイプで、ドラマチックな滞在が楽しめます(ただし、通り側の部屋は多少の騒音が気になるかもしれません)。トスカーナ風の屋内プールはこぢんまりとしていますが、隠れ家的な魅力にあふれています。
“通常の客室ではなく、ぜひ「ニューヨーク・ロフト・スイート」をご予約ください。螺旋階段付きのメゾネット空間は、オーストラリアのホテルでは珍しい、洗練されたアパートメントのような体験を提供します。”
インサイダーTip平均宿泊料金
150USD

アデレード・インターコンチネンタルは、単なるホテルではなく、この街の歴史を見守ってきた外交官のような存在です。80年代後半からトレンス川のほとりに鎮座し、街の中心として機能してきました。ロビーに足を踏み入れると、大理石をふんだんに使った豪華なアトリウムが広がり、古き良き時代の映画のような重厚感に包まれます。流行のブティックホテルには真似できない、安心感のある「本物」の贅沢がここにあります。 客室は広々としており、特に「リバービュー」の部屋からは、アデレード・オーバルのクリケット試合を特等席で眺めることができます。バスルームにはByredoのアメニティが備わり、ワイナリー巡りの疲れを癒すのに最適な「眺望付きバスタブ」も健在です。食事も本格的で、伝説的な日本料理店「Shiki(四季)」では、極上のKiwami和牛鉄板焼きを堪能できます。朝食はRiversideで優雅に、夜はAtrium Loungeで南オーストラリア産のシラーズを片手にくつろぐのが通の過ごし方。最新のトレンドではありませんが、熟練のコンシェルジュと完璧な立地は、旅の拠点としてこれ以上ない選択肢です。
“「キング・クラブ・リバービュー」ルームを予約して、クラブ・インターコンチネンタル・ラウンジへのアクセス権を確保してください。夕暮れ時のトレンス川を眺めながらのカナッペとカクテルは格別です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
118USD

バロッサ・バレーが南オーストラリア州のワインの旅におけるメインイベントだとするなら、ソフィテル・アデレード(Sofitel Adelaide)は、主役を食うほどの存在感を放つ洗練された前奏曲です。カリー通りに位置するこのホテルは、ロビーに足を踏み入れた瞬間、赤ワインが注がれる様子を模した劇的なシャンデリアがゲストを迎えます。それはCBDの喧騒から、フランスのアンニュイな魅力へと瞬時に切り替わるスイッチのようです。 客室では、床から天井までの窓がアデレード・ヒルズの景色を切り取ります。特筆すべきは、やはり「Sofitel MyBed™」。雲の上のような寝心地は、時差ボケさえも忘れさせてくれます。バスルームは大理石で統一され美しい仕上がりですが、重厚な引き戸の扱いには少々コツが必要です。アメニティにはBalmain(バルマン)が採用されており、香りの演出も抜かりありません。 ダイニング「Garçon Bleu」での食事は必須です。特に「ミナミイセエビのテルミドール」は、その濃厚な味わいだけで宿泊の価値があります。一日の締めくくりには、部屋のミニバーではなく、シャンパンバー「Déjà Vu」へ。ペリエ・ジュエのグラスを傾けることこそ、このワインの都における正解のマナーと言えるでしょう。
“プールは夜9時以降がおすすめ。クリスタルのシャンデリアが青く水面に映え、プライベート感あふれるナイトスイミングが楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
210USD

ロワール渓谷のことは忘れてください。真のおとぎ話はアデレード・ヒルズに隠されています。2024年、ミシュランガイドはこの地に注目し、非常に名誉ある「ミシュラン2キー(Two Michelin Keys)」を授与しました。Thorngrove Manor は単なるホテルではなく、オーナー建築家 Kenneth Lehmann 氏がバロック様式の幻想を具現化した「居住可能な芸術作品」です。ここにはロビーも、気まずい共有スペースも、そして子供も一切存在しません。ゲストは、鋸壁の塔と螺旋階段が織りなす夢の世界へとチェックインするのです。 ここの通貨は「プライバシー」です。1週間滞在しても、他のゲストに会うことはないでしょう。朝食や夕食――例えば、特製の「地元のシャルキュトリー盛り合わせ」や4コースの季節のメニュー――は、アンティークの銀食器で、すべてスイート内で提供されます。特におすすめは「Observatory Suite(天文台スイート)」。金色の星が描かれたコバルトブルーの天井と、背徳的なほど豪華な円形スパバスが特徴です。ロクシタンのアメニティが現代的な快適さを保証しつつ、雰囲気は19世紀の奇抜な美学そのもの。標準的な5つ星ホテルに飽き飽きしている旅行者にとって、ここは極めて個性的で壮大な逃避先となるでしょう。
“「Observatory Suite」をご指名ください。専用の円形スパバスと、金色の星が散りばめられたコバルトブルーの天井は、この城で最もフォトジェニックな空間です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
1100USD

アデレードはオーストラリアの州都の中でも控えめな存在として知られていますが、Eos by SkyCity にそのような謙遜は無縁です。リバーバンク地区にそびえ立つ曲線を描く黄金の盾のようなこのホテルは、単なるカジノ併設の宿泊施設ではありません。ここは、アデレードにおける真の「ウェスト・ハリウッド・スタイル」の享楽主義を体現した初のラグジュアリーホテルです。バロッサ(Barossa)やマクラーレン・ベール(McLaren Vale)のブドウ畑で一日を過ごしたワイン愛好家にとって、このホテルへの帰還は劇的で喜ばしい転換となるでしょう。土の香りを Technogym でのワークアウトへ、そして広大なブドウ畑の風景を「Allure」ルームの磨き上げられたゴールドの輝きへと置き換えるのです。45平方メートルという広々としたスタンダードルームは、窮屈な都市型ホテルの常識を覆し、ベルベットのラウンジエリアと、トレンス川(River Torrens)やアデレード・オーバルを一望できるバルコニーを備えています。 このホテルの真価は、美と快適さを追求したディテールにあります。バスルームは独立した Apaiser 製バスタブを備えた見事な空間で、特筆すべきはダイソン(Dyson)のヘアドライヤー「Supersonic」が完備されている点です。これは、ホテルの頼りない備え付けドライヤーに失望してきた現代の旅行者にとって、譲れないポイントです。「Eos Ritual」を予約すれば客室にヘアメイクアップアーティストを呼ぶことも可能ですが、ディナー前のハイライトはやはり Sôl Rooftop でしょう。ここは市内屈指のサンセットスポットです。和牛ブリスケットのタルトと柚子クラブバンズを味わいながら、スタジアムのライトが灯るのを眺める時間は格別です。夕食はルームサービスではなく、iTL で60時間発酵生地の薪焼きピザ、あるいは Huami で薪焼き北京ダックをお楽しみください。Eos は単に泊まる場所ではなく、鮮烈なグラマラス体験でゲストをリセットしてくれる場所なのです。
“ディナー前に「Eos Ritual」をご予約ください。客室にスタイリストが訪れ、シャンパンを片手にヘアセットとメイクアップを受けることができます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
170USD

アデレードCBDが活気に満ちたグリッドであるならば、プルマンはその深い安らぎの吐息です。緑豊かなハインドマーシュ・スクエア(Hindmarsh Square)の一角に位置するこのホテルは、典型的なビジネスホテルの堅苦しさを捨て、「コスモポリタン・コースタル」とも呼ぶべき開放感を取り入れています。葡萄畑と海に囲まれたこの街にふさわしい、洗練された拠点です。ワイン愛好家にとって、ここは戦略的な選択肢です。ランドル・モールへは徒歩圏内でありながら、アデレード・ヒルズへのアクセスも抜群です。 30平米のスタンダードルームはコンパクトですが、真鍮のアクセントや機能的なワークスペースなど、知的で無駄のないデザインがその広さを補っています。特筆すべきは眺望です。デラックス・バルコニー・ルームを確保し、眼下に広がる広場の緑を眺めながらエスプレッソを味わう時間は、まさに都会の禅。階下の「PARC Brasserie & Bar」は、単なるロビーレストランではありません。名物の2kgコート・ド・ブッフ(骨付きリブステーキ)は、シラーズを試飲して過ごした一日の締めにふさわしい、極上の快楽です。翌朝のリカバリーには、早朝5時から利用可能な13.5mの屋内ラッププールとスパエリアが、本格的なハイドロセラピーを提供してくれます。
“朝の混雑を避けるなら、早起きがおすすめ。屋内プールとジャグジーは朝5:00にオープンします。ツアー出発前の静寂なサンクチュアリです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
100USD

もし『グレート・ギャツビー』が南オーストラリアで隠居生活を送るとしたら、間違いなくメイフェア(Mayfair)を予約するでしょう。キング・ウィリアム・ストリートに佇む1930年代のネオ・ロマネスク様式のこの要塞は、ガーゴイルが見守るファサードから、ロビーを螺旋状に貫く黒塗りのスチール製階段に至るまで、アール・デコの美学を主張しています。アデレード・ヒルズのシャルドネを巡る旅に出る前の、完璧な都会の拠点です。 客室は、歴史と触れ合うようなラグジュアリーな空間です。特筆すべきはベッド。通常のホテル仕様ではなく、雲のような寝心地でフリークエント・フライヤーから絶大な支持を集める、特注のA.H. Beard社製マットレスを採用しています。歴史的建造物ゆえにプールはありませんが(泳ぐには近隣のNext Generation Clubへ)、Hunter Labのアメニティと二重窓による静寂がそれを補って余りあります。 ダイニング「Mayflower」では、失われつつある「デザートトロリー」の伝統が復活しています。目の前でケーキが切り分けられる演劇的な演出は必見です。しかし、真のハイライトはルーフトップバー「HENNESSY」です。クリスタルシャンデリアの下でシグネチャーカクテル「#45」をオーダーし、「PC使用禁止」という厳格なルールが守る、洗練された大人の社交場をお楽しみください。
“「Luxury King」以上の部屋を予約することをお勧めします。エントリーレベルの「Superior」ルームは建物の内側の吹き抜けに面しており、眺望が望めず、常に薄暗い場合があります。”
インサイダーTip平均宿泊料金
190USD

アデレード・ヒルズへのワイン旅がメインイベントなら、ホテル インディゴ アデレード マーケッツ(Hotel Indigo Adelaide Markets)はその期待を高める最高の前座と言えるでしょう。中央市場(Central Market)のすぐ隣、Gouger Streetに位置するこのホテルは、市場の活気と香りをそのまま取り込んだような存在です。ロビーに足を踏み入れると、ネオンピンクのエントランスと鮮やかなタイルが迎え入れ、この地区のフェスティバルの歴史を感じさせます。 客室は「地域の物語」を巧みに表現しており、南オーストラリアの鉱業史を象徴する銅製の建具や、壁一面のポスターアートが特徴的です。ワイン愛好家には、翌日訪れる丘陵地帯を一望できる南向きの部屋をお勧めします。 ダイニングも本格的です。1階の「Market & Meander」では、豚肉と洋梨のカソンチェッリ(Casoncelli)という必食のモダンイタリアンを提供しています。しかし、真のハイライトはエレベーターで上がる「Merrymaker」です。市内最高層に位置するこのルーフトップバーでは、コフィン・ベイ産の牡蠣やロブスターロールを片手に、美しい夕日を楽しむことができます。美食家にとって、ここは南オーストラリアの食文化を堪能するための完璧なベースキャンプです。
“10階以上の「プレミアムルーム・ウィズ・バス(Premium Room with Bath)」をリクエストしてください。深いバスタブでくつろぎながら、通りの騒音を気にせずアデレード・ヒルズの絶景を独り占めできます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
105USD