
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
成田、関西、中部国際空港から直行便が運航し、中国西南地域のハブとして機能する成都。広大な「天府国際空港(TFU)」と、市内アクセスの良い「双流国際空港(CTU)」の2つの空港があり、乗り継ぎ(トランジット)での滞在も増加しています。日本人旅行者にとって、短い滞在時間をいかにストレスなく過ごすかが鍵となります。
本記事では、144時間トランジットビザ免除制度を利用した短期滞在に最適なホテルを厳選しました。深夜便の到着でも安心な空港直結ホテルから、出張やパッケージツアーでも利用される利便性の高い機能的ホテルまで幅広くご紹介。特に日本人が重視する客室の清潔感(タバコの匂い対策)、バスタブや温水洗浄便座の有無、買い出しに便利なコンビニへの距離、そして万が一の時に安心な日本語対応スタッフの有無といったリアルな視点で解説します。

成都には巨大な「天府国際空港(TFU)」と、従来からある「双流国際空港(CTU)」が存在します。成田や関空からの直行便は主に天府国際空港に到着することが多く、市街地まで距離があるため、翌日の早朝便や深夜到着の場合は空港周辺ホテルの確保が必須です。
CHENGDU JOYHUB AIR HOTEL や Holiday Inn Express Chengdu Tianfu Airport Zone は、空港直結・至近という圧倒的な立地が魅力です。早朝のフライトを控えている場合、移動の不確実性を排除できるため、多くの日本のパッケージツアーや出張者にも選ばれています。機能的で客室数も多いため予約が取りやすい反面、シャワーのみの客室や、シンプルなバスアメニティとなる場合があるため、ご自身で使い慣れたアメニティを持参することをおすすめします。
もし12時間以上のトランジットタイムがあるなら、144時間トランジットビザ免除(TWOV)を活用し、市内の高級ホテルでリフレッシュするのも一案です。WALDORF ASTORIA CHENGDU や Gran Melia Chengdu、WANDAREALM CHENGDU などのラグジュアリーホテルでは、高い清潔基準、充実したバスアメニティ、そして徹底した多言語(英語・一部日本語)対応が期待できます。日本のビジネスマンや個人旅行者には、こうした細やかなサービスが行き届いたホテルの方が満足度が高まる傾向にあります。
成都での乗り継ぎは、目的に合わせて「機能性重視の空港周辺」か「快適さ重視の市内ラグジュアリー」かを賢く使い分けましょう。
条件を満たせば144時間トランジットビザ免除(TWOV)が適用されます。日本国籍のパスポートを持ち、第三国へ抜ける確定済みの航空券を所持していることが条件です。
空港周辺のホテル(Holiday Inn Expressなど)は英語対応が基本となります。一部の市内の大型国際ブランドホテルには日本語対応可能なスタッフが在籍している場合がありますが、確実を期すなら翻訳アプリの準備をおすすめします。
CHENGDU JOYHUB AIR HOTELなどの空港直結ホテルであれば、ターミナル内の24時間営業のコンビニや自動販売機を利用できるため、深夜の到着でも軽食や飲み物の調達が可能です。
一部の機能的ホテルでは、日本人旅行者から客室のタバコ臭や水回りの経年劣化に関する指摘が散見されます。予約の際は必ず「完全禁煙ルーム」を指定し、清潔感や温水洗浄便座の有無などを事前に確認してください。
天府国際空港周辺のトランジットホテルでは、フライトスケジュールに合わせた無料の空港シャトルバスを運行している施設が多くあります。深夜到着・早朝出発の場合は、事前にホテルの送迎時間を問い合わせておきましょう。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Chengdu ホテルを見る成都でのトランジットや深夜・早朝便をご利用の日本人旅行者に最適なのが、ウォルドーフ・アストリア成都です。Booking.comで9.6の高評価を誇るこの5つ星ホテルは、ラグジュアリーな空間だけでなく、成都東駅や地下鉄2号線へのアクセスという実用性の高さが最大の魅力です。館内はどこも清潔感(クレンリネス)に溢れ、日本人の厳しい基準もクリアする質の高いアメニティが完備されています。長時間のフライト後でも、広々としたバスタブで疲れを癒やすことができます。英語はもちろん、スマートな接客で日本人にも安心感を与える質の高いサービスが受けられます。近くにはコンビニエンスストアもあり、深夜のちょっとした買い物や忘れ物の補充にも困りません。短い滞在でも心身ともにリフレッシュできる素晴らしいトランジットホテルです。
“中国では電子決済が主流のため、空港到着前にAlipay(アリペイ)に日本のクレジットカードを登録しておくとスムーズです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
159USD

成都でのトランジットや早朝フライトを控えている日本の旅行者にとって、ワンダ レルム 成都は非常に賢明な選択です。5つ星ホテルならではの徹底された清潔感と、充実したアメニティが揃っており、長時間の移動で疲れた体をしっかり休めることができます。このホテル最大の魅力は、なんといっても「成都東駅」への圧倒的なアクセスの良さです。天府国際空港や双流国際空港への移動もスムーズで、1泊のレイオーバーにはこれ以上ない立地を誇ります。日本語対応可能なスタッフは常にいるわけではありませんが、フロントの対応は非常に丁寧で、翻訳アプリを使ったコミュニケーションでも快く応じてくれます。客室のバスタブでゆっくりお湯に浸かれるのも嬉しいポイント。ホテルのすぐ近くにはコンビニもあり、ちょっとした飲み物の買い出しにも困りません。快適で効率的な滞在を求める方に最適です。現地情報:ホテルから最寄りの地下鉄2号線駅までは徒歩圏内で、市内中心部へのアクセスも渋滞知らずで快適です。
“ホテルから最寄りの地下鉄2号線駅までは徒歩圏内で、市内中心部へのアクセスも渋滞知らずで快適です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
76USD

成都での乗り継ぎや早朝フライトを控える日本の旅行者にとって、空港からわずか0.9kmの場所にあるCHENGDU JOYHUB AIR HOTELは最高の選択肢です。このホテルは豪華さよりも、圧倒的な利便性と実用性を重視する旅行者に支持されています。日本の厳しい基準にも応える高い清潔感(Cleanliness)を誇り、アメニティも充実しているため、手ぶらでも安心して宿泊できます。一部のスタッフは翻訳機を駆使して丁寧な日本式のサービスを心掛けており、言葉の壁を感じさせません。空港や高速鉄道へのアクセスが抜群に良く、重いスーツケースを持っての移動ストレスがありません。また、防音対策がしっかり施されており、静かで快適な睡眠を確保できます。Insider tip: ホテル内のコンビニでは現金やクレジットカードが使えない場合があるため、事前にAlipayの登録を済ませておくと非常に便利です。
“チェックイン時に「静かな部屋」とリクエストすると、滑走路と反対側のより静かな部屋を案内してくれます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
65USD

成都天府国際空港での乗り継ぎや早朝便をご利用の日本人旅行者にとって、三岔湖インターコンチネンタル(Intercontinental Sancha Lake)は、安心で効率的な滞在を提供する5つ星ホテルです。空港から19.2kmという便利な立地にあり、鉄道や地下鉄での移動もスムーズなため、成都東駅へのアクセスも良好です。全400室の客室は、国際ブランドならではの清潔感と充実したアメニティが保たれており、日本の旅行者もリラックスして過ごせます。ラグジュアリーさよりも「移動の利便性」が高く評価されていますが、バスタブ付きの部屋で長時間のフライトの疲れを癒せるのは大きな魅力です。簡単な英語や一部日本語でのサポートが期待できるスタッフもおり、チェックインもスムーズです。館内には必要なものが揃っていますが、深夜の到着に備えて事前に軽食を買っておくのも良いでしょう。ローカルのヒント:ホテル近くには日系のコンビニがないため、必要な飲み物やスナックは空港内または地下鉄の駅で購入してから向かうことをお勧めします。
“ホテル周辺には日系のコンビニがないため、必要な飲み物やスナックは空港内または駅で購入してから向かうことをお勧めします。”
インサイダーTip平均宿泊料金
135USD

成都でのトランジットや深夜到着、早朝出発を控える日本の旅行者にとって、「Yiuteung Mansion(堯棠公館)」は最も安心できる選択肢の一つです。スモール・ラグジュアリー・ホテルズ(SLH)に加盟するこの5つ星ホテルは、Booking.comで9.6という高評価を獲得しており、その最大の理由は圧倒的な「清潔感」と「利便性」にあります。高速鉄道の拠点である成都東駅に近接しており、空港からのアクセスも良好。乗り継ぎの1泊に最適な立地です。日本の皆様が重視する水回りの清掃も行き届いており、充実したアメニティやふかふかのタオルが長旅の疲れを癒してくれます。一部のスタッフは日本語や英語でのサポートが可能で、タクシーの手配などもスムーズです。すぐ近くには深夜まで営業しているコンビニエンスストアもあり、ちょっとした買い出しにも困りません。知る人ぞ知る情報:ホテル周辺のローカルな食堂よりも、デリバリー(外売)アプリを使えば、フロント経由で衛生的で美味しいお弁当や飲み物を安全に受け取れます。
“デリバリー(外売)アプリを利用すれば、フロントで受け取れるため、夜遅い到着でも安全で美味しい食事が手に入ります。”
インサイダーTip平均宿泊料金
174USD

成都でのトランジットや、空港から高速鉄道への乗り換えを控える日本の旅行者にとって、グランメリア成都(成都盛美利亜酒店)は非常に利便性の高い5つ星ホテルです。最大の魅力は、巨大なターミナルである成都東駅へのアクセスの良さです。深夜のフライト到着後や翌朝の早朝出発時でも、ストレスなく移動できます。全265室の客室は日本の旅行者も納得の清潔感を誇り、アメニティも充実しています。エグゼクティブラウンジも完備されており、長時間のフライトの疲れを癒やすのに最適です。フロントでは英語が通じ、一部のスタッフは翻訳アプリを使って丁寧な日本語対応を心がけてくれるため安心感があります。ホテル周辺にはコンビニエンスストアもあり、深夜のちょっとした買い出しにも困りません。1泊のトランジットでも妥協したくない方に、価格以上の価値を提供するホテルです。インサイダー情報:ホテル近くのコンビニは深夜まで営業していますが、日本のクレジットカードが使えない場合が多いため、少額の人民元現金かAlipayを準備しておくと安心です。
“ホテル近くのコンビニは深夜まで営業していますが、現金かAlipay決済が主流のため、少額の人民元を用意しておくと安心です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
100USD

成都での乗り継ぎや早朝出発を控える日本の旅行者にとって、クラウンプラザ成都温江は安心と快適さを約束する5つ星ホテルです。Booking.comで9.5という驚異的な高評価を得ている理由は、圧倒的な「清潔感」と「交通アクセスの良さ」にあります。成都東駅や地下鉄2号線へのアクセスが抜群で、空港や他都市への移動拠点として非常に機能的です。日本人にとって嬉しいのは、水回りの清潔さや充実したアメニティ、そしてエグゼクティブラウンジでの落ち着いた時間。周辺にはコンビニもあり、ちょっとした買い出しにも困りません。フロントでは英語(一部スタッフは簡単な日本語)でのスムーズな対応が可能で、中国特有の決済アプリがなくても国際クレジットカードが使えるため、ストレスのない滞在が叶います。
“ホテル周辺のコンビニは現金が使えない場合があるため、少額のAlipayを設定しておくか、ホテル内で食事を済ませるのが無難です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
66USD

InterContinental Residences Chengdu City Centerは、成都での空港・鉄道乗り継ぎ時に「とにかく移動を楽にしたい」日本人旅行者に向くホテルです。ラグジュアリー感や個性的なデザインを楽しむというより、成都東駅へのアクセスの良さ、安定したサービス、清潔感のある滞在環境が魅力です。特に1泊だけの乗り継ぎ、早朝出発、夜遅い到着といったスケジュールでは、この実用性がかなり効いてきます。 国際ブランド系なので、外国人対応に比較的慣れている点も安心材料です。中国旅行に不慣れでも、チェックインの流れがわかりやすく、パスポート提示や宿泊登録も比較的スムーズに進みやすいでしょう。部屋は、しっかり休んでシャワーを浴び、翌日に備えるという使い方に合っています。清掃状態や整った設備を重視する日本の旅行者とも相性がよく、短時間滞在でも落ち着きやすいはずです。 また、周辺の地下鉄利用で市内へ出やすく、短時間で食事を済ませたい時にも便利です。近くで飲み物や軽食を買いたい人は、到着前にコンビニの位置を確認しておくと安心です。中国ではキャッシュレス中心の場面も多いため、クレジットカードに加えて少額の現金があるとよりスムーズです。 インサイダーTipとして、次の移動先を中国語でフロントに書いてもらっておくと、タクシー利用時のやり取りがかなり楽になります。
“成都東駅へ向かう朝は、距離が近くても少し早めに出るのがおすすめです。駅周辺は車の乗り降りが混みやすく、予想以上に時間を使うことがあります。”
インサイダーTip平均宿泊料金
120USD

成都での乗り継ぎや、翌日早朝に新幹線やフライトを利用する日本の旅行者にとって、成都ティボリホテル(成都緹沃麗酒店)は最も実用的で快適な選択肢です。Booking.comで9.4という高い評価を得ているこの5つ星ホテルは、豪華さだけでなく、成都東駅に至近という圧倒的な利便性が魅力です。地下鉄2号線へのアクセスも抜群で、空港からの移動や市内中心部へのアクセスもスムーズに行えます。館内は非常に清潔感が高く、日本のビジネスホテルに慣れた旅行者でも安心して滞在できます。また、充実したアメニティが揃っており、長旅の疲れを癒やす快適なベッドとシャワーが完備されています。フロントでは丁寧なサービスが提供され、翻訳機を使った日本語でのサポートも期待できるため、言葉の壁を心配する必要はありません。周辺には便利なコンビニエンスストアもあり、ちょっとした買い物や軽食の調達にも困りません。ローカル情報:ホテルから成都東駅へ向かう際は、地上の道路ではなく地下連絡通路を利用すると、大きなスーツケースを押していても安全かつスムーズに移動できます。
“ホテルから成都東駅へ向かう際は、地上の道路ではなく地下連絡通路を利用すると、スーツケースの移動がスムーズです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
85USD

成都で空港トランジットや早朝出発を控えている日本の旅行者にとって、Even Hotel(成都金牛逸衡酒店)は理想的な選択肢です。Booking.comで9.4という高評価を得ている最大の理由は、豪華さよりもその「圧倒的な利便性と清潔感」にあります。IHGグループのホテルであるため、館内や水回りは非常に清潔に保たれており、日本のビジネスホテルに慣れた方でも安心して滞在できます。フロントでは簡単な英語でのコミュニケーションが可能で、外国人のパスポート登録もスムーズに行われます。客室内にはヨガマットなどのフィットネス用品が備え付けられており、長時間のフライトで凝り固まった体をほぐすのに最適です。すぐ近くにはコンビニがあり、日本のクレジットカードも利用しやすい環境が整っています。現地の知恵:中国の配車アプリ(DiDi)の設定がうまくいかない場合は、チェックイン時にフロントで翌朝の空港行きタクシーを予約しておくと確実です。
“DiDi等の配車アプリが使えない場合、チェックイン時に翌朝の空港行きタクシーの手配をフロントにお願いしましょう。”
インサイダーTip平均宿泊料金
58USD

Tsingpu Chengdu Retereatは、成都での空港乗り継ぎや高鉄移動の前後に、効率よく1泊したい日本人旅行者に向いています。豪華さを前面に出したホテルというより、移動しやすさと落ち着いた滞在感を両立した小規模ホテルです。客室数は19室と少なく、大型ホテルよりも静かに過ごしやすいのが魅力。Booking.comで9.4の高評価なのも安心材料です。 このホテルのポイントは、成都東駅にアクセスしやすいこと。地下鉄2号線も使いやすく、空港から市内へ入ったあと、高鉄へ乗り継ぐ予定がある人にとって特に便利です。たとえば夜に成都へ到着し、翌朝早く別都市へ移動する行程なら、市中心部まで深く入るよりも時間と体力を節約しやすいです。空港直結ではありませんが、鉄道移動を含むトランジット全体で見ると、かなり実用的な立地です。 日本人旅行者なら、清潔感や静けさを重視する人にも合いやすいタイプです。チェックイン時はパスポート提示が基本なので、すぐ出せるようにしておくとスムーズ。中国では決済がWeChat PayやAlipay中心の場面も多いため、国際ブランドのクレジットカードが使えるかは事前確認がおすすめです。周辺でちょっとした買い物をしたい場合は、駅周辺のコンビニ系店舗を先に調べておくと安心です。 短時間滞在では、見た目の華やかさより“次の移動が楽かどうか”で選ぶと失敗しにくい一軒です。
“深夜到着なら、まず目的地をホテル名だけでなく「成都東駅近く」と伝えるのがコツです。駅を基準にすると配車や道案内が通りやすくなります。”
インサイダーTip平均宿泊料金
205USD

Holiday Inn Express Chengdu Tianfu Airport Zoneは、成都で乗り継ぎや早朝便前後に1泊したい日本人旅行者に合う、実用重視のホテルです。空港エリアから約8.8kmで、市内観光を楽しむための滞在というより、移動の負担を減らしてしっかり休むための一軒です。高級感や個性的なデザインを求めるよりも、清潔感、寝やすさ、分かりやすいサービスを重視する人に向いています。 日系ホテルのような細やかさとは少し違っても、国際ブランドらしい安定感があるのは安心材料です。客室は短期滞在向きで、ベッド、シャワー、空調など基本設備を無難に押さえている印象。夜遅く到着しても、余計なストレスを増やさず休めるのが大きな魅力です。中国が初めての方でも、フロントでパスポート登録に慣れているケースが多く、比較的スムーズに感じやすいでしょう。 また、空港周辺ホテルでは周辺施設の充実度が気になるところですが、短い滞在ならまず十分。必要な飲み物や軽食は、到着前に空港や途中のコンビニで確保しておくとさらに安心です。価格と利便性のバランスを重視するなら、 transit用として選びやすいホテルです。 コツとしては、ホテル名と住所を中国語で保存し、オフライン地図も入れておくこと。到着直後の通信環境に左右されにくくなります。
“中国では深夜に配車アプリが使いにくいこともあるので、到着が遅い日はフロントにタクシー手配を頼むのが確実です。空港で飲み物や軽食を先に買っておくと、夜の到着後に楽です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
35USD