
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
ローマは、歴史が単に保存されているだけでなく、現代の生活と鮮やかに共存している都市です。Bitvoyaの特集「古の石、モダンな魂」では、永遠の都が誇る最も魅力的なパラドックス、すなわち、何世紀もの歴史を持つパラッツォ(宮殿)の中に息づく最先端のコンテンポラリーインテリアを探求します。ナヴォーナ広場近くの折衷的な「G-Rough」や、コルソ通りの洗練された「シックスセンズ ローマ」など、対比の芸術を極めたホテルを厳選しました。カンポ・デ・フィオーリの賑やかな通りにある「ホテル インディゴ ローマ セント ジョージ」から、ディオクレティアヌス浴場近くの壮大な「パラッツォ モンテムルティーニ」まで、これらのホテルは古代のトラバーチンに包まれた現代的なラグジュアリーの聖域を提供しています。

ローマのホスピタリティ業界は今、ルネサンス(再生)の時を迎えています。埃をかぶった重厚なベルベットのカーテンの時代は終わりを告げ、スター建築家たちが歴史的建造物に新たな息吹を吹き込む活気あるシーンへと移り変わりました。「古の石、モダンな魂」コレクションのホテルを選ぶことは、単に部屋を予約することではありません。生きた歴史と関わることを意味します。Palazzo RipettaやPalazzo Talìaのようなホテルはこのトレンドを象徴しており、オリジナルのフレスコ画やローマの煉瓦造りが、特注のイタリアンモダン家具と並存する触覚的な体験を提供しています。この特集は、過去の趣を尊重しつつ、現代の機能性と美学を求める旅行者に最適です。
この時代の融合を十分に体験するには、ロケーションが鍵となります。
五感を刺激する旅をご期待ください。これらのデザイン重視のホテルでは、照明は映画のようにドラマチックで、素材は本物(カラーラ大理石、真鍮、ベルベットなど)にこだわり、テクノロジーはシームレスに統合されています。Hotel Indigo Rome - St. Georgeなどのルーフトップテラスからは、ドームや鐘楼を360度見渡すことができ、古代のスカイラインを現代的な視点から眺めることができます。サービスは伝統的なグランドホテルの堅苦しさを取り払い、よりパーソナライズされた、ライフスタイル重視のアプローチで、リラックスした滞在をお約束します。
Palazzo Montemartini Rome, A Radisson Collection Hotelは、ディオクレティアヌス浴場に隣接するというユニークな立地で、古代ローマの壁をモダンでインダストリアルシックなデザインに直接取り入れています。
はい、Hotel Indigo Rome - St. GeorgeやG-Roughなどは歴史地区(チェントロ・ストリコ)の中心に位置し、ナヴォーナ広場やカンポ・デ・フィオーリへ徒歩でアクセスできます。
もちろんです。シックスセンズ ローマやパラッツォ モンテムルティーニには世界クラスのスパ施設があり、ローマの浴場の伝統と現代のウェルネストリートメントを融合させています。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Rome ホテルを見るもしバチカンに現代彫刻を愛する反逆的な妹がいたなら、彼女はきっとここに住むでしょう。ポポロ広場からわずか数歩、「トリデンテ」地区にひっそりと佇むPalazzo Ripettaは、17世紀の音楽院としての過去を脱ぎ捨て、洗練された現代の隠れ家へと変貌を遂げました。ロビーに足を踏み入れると、単なるチェックイン以上の体験が待っています。アルナルド・ポモドーロによる巨大な球体彫刻『Sfera』が、伝統的なローマの美学に鮮烈な一撃を与えているのです。 78室の客室は、重厚なブロケードを避け、宝石色のベルベットとFrette(フレッテ)のリネンを採用し、抑制の効いた美学を体現しています。バスルームは大理石で装飾され、シチリア発のOrtigia(オルティージャ)のアメニティが香ります。ダイニングも本格的です。「San Baylon」のアンコウのサルティンボッカ風は技術的な驚異であり、ルーフトップバー「Etere」では、ローマのテラコッタ屋根を背景にシグネチャーカクテル「Sapere Aude」を味わえます。ここは賑やかなプールを求める人のための場所ではなく、3世紀のローマ石棺の横でスプリッツを傾けたい大人のための邸宅です。
“通りに面したデラックスルームは避け、中庭「Piazzetta Ripetta」に面した「シャルム・スイート」をリクエストしてください。ベスパの騒音の代わりに、心地よい風とジャズの音色があなたを包みます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
474USD

17世紀の修道院という神聖な場所で、アンディ・ウォーホル(Andy Warhol)のアートに出会う——D.O.M Hotel Romaは、そんな「聖」と「俗」の対比を見事に調和させています。伝説的なジュリア通り(Via Giulia)に佇むこのブティックホテルは、バチカンの黄金の輝きとは対照的に、ダークでセクシーな「紳士の隠れ家」のような美学を追求しています。炭色の壁、濃厚なチョコレート色のベルベット、そして意図的に落とされた照明の中に浮かび上がるルネサンス期の碑文(Deo Optimo Maximo)が、映画のワンシーンのような没入感を演出します。 全18室の客室は、むき出しのレンガ造りに400スレッドカウントのFrette社製リネン、そしてAcqua di Parmaのバスアメニティが添えられ、歴史と現代的な快適さが共存しています。ジムやプールはありませんが、ここにあるのは「雰囲気」という名の贅沢です。Verve Restaurantでのディナーは必須体験。特にシグネチャーの「Spaghettone Ajo, Ojo & Peperoncino」は、ローマ料理の極致と言えるでしょう。食後はThe Deer Clubでカクテルを片手に、壁に染み付いた歴史の余韻に浸ってください。ここは明るい光を求める旅行者のための場所ではなく、影と静寂、そしてアートを愛する大人のための聖域です。
“スタンダードルームは照明が暗めに設定されています。自然光とプライベートな屋外空間をお求めなら、25平方メートルのテラス付き「D.O.Mスイート」をご指定ください。レゴラ地区の美しいスカイラインを独占できます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
302USD

ローマが劇場だとしたら、Palazzo Montemartiniはテルミニ駅の厳しい現実と「ドルチェ・ヴィータ(甘い生活)」の幻想の間にある、静寂な幕間のような存在です。ベルベットに包まれた典型的なローマの宮殿ホテルではありません。ここは、古代のセルウィウスの城壁(Servian Wall)がロビーを貫き、攻撃的なまでのミニマリズムとクローム素材が対峙する、建築的な衝突の場です。その空間は洗練され、厳格で、間違いなくクールです。 一歩中に入ると、駅の喧騒は消え去ります。客室の天井は高く、スーツケースが小さく見えるほどの開放感がありますが、妥協のない白一色のインテリアは、時折見られる傷を目立たせることもあります。しかし、それもこの場所が交通の要所である証でしょう。真のハイライトは「Caschera SPA」です。単なる地下プールではなく、バブルベッドやソルトルームを備えた600平米のハイドロセラピー迷宮は、旅の疲れを医学的に癒やすかのようです。レストラン「Senses」では、伝統を遊び心たっぷりに裏切る「ツナ・カルボナーラ」をお試しください。 サービスは効率的で機敏。フィレンツェ行きの高速列車「フレッチャロッサ」の時刻表に合わせて調整されたローマ流のホスピタリティです。マンマの温かいペンションを求める人には向きませんが、出発前に極上のスチームバスを求めるデザイン信奉者には、これ以上の場所はありません。
“プレミアムルームまたはスイートを予約すると、20ユーロのスパ入場料が無料になります。アップグレード料金はスパ料金2名分とほぼ同額なので、予約時のアップグレードがお得です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
206USD

永遠の都にありがちな、磨き上げられた大理石の決まり文句は忘れてください。G-Roughは「ラフ・リュクス(粗野な贅沢)」という反逆的な美学の象徴であり、17世紀の邸宅が歴史という名の擦り切れたコートを誇らしげに纏っているかのようです。ナヴォーナ広場から数歩という立地にありながら、わずか10室のこの隠れ家は、ホテルというより風変わりなアートコレクターの住処と呼ぶべきでしょう。ここのデザイン哲学は「足し算」ではなく「引き算」。オリジナルの木造梁や、あえて剥き出しにされたパティナ(経年変化)の壁が、無骨で劇的なキャンバスとなり、イタリアン・ミッドセンチュリーの家具を引き立てています。 その真髄を理解するには「Pasquino Suite」への滞在が不可欠です。計算された「未完成」の美学――剥き出しの漆喰と豪華なベルベットの対比――がそこにはありますが、快適さは極めて現代的です。バスルームはブロンズの鏡が幻想的な「インフィニティ・セルフィー」を生み出す空間で、アメニティにはMalin + Goetzが惜しみなく用意されています。堅苦しいレセプションデスクはなく、サービスは親密でハイパー・パーソナライズされており、マニュアル通りの対応とは無縁です。 階下の「Gallery Bar」は、この館の鼓動そのものです。薄暗くムーディーな空間で、本格的なスピリッツを楽しめます。ありきたりなルームサービスはパスして、シグネチャーである「Roscioli」のチーズ&サラミの盛り合わせを注文してください。これはローマの食文化を体現する逸品で、スモーキーな特製ネグローニとの相性は抜群です。プールやスパがないことでリゾート客は敬遠するかもしれませんが、G-Roughは彼らのための場所ではありません。ここは、物語と少しの「粗さ」を贅沢として愛する、洗練された旅人のための聖域なのです。
“最もドラマチックな「剥がれた壁」の美学を体験するならPasquino Suiteを予約してください。G-Barが満席なら、20m先にあるCul de Sacへ。”
インサイダーTip平均宿泊料金
470USD

「歴史的修復」という言葉が重厚なベルベットや古びた金箔を連想させるローマにおいて、Palazzo Talìa はゴダールの映画のように鮮烈なカット割りを見せてくれます。16世紀のナザレノ学院(かつての貧しい学者のための学び舎)を改装したこの全26室のホテルは、映画監督ルカ・グァダニーノが演出し、前衛的なデザインが炸裂する舞台へと変貌を遂げました。高さ11メートルの天井がそびえる「Magna Hall」に足を踏み入れれば、チェッカーボードの床と、ナイジェル・ピークがデザインした幾何学模様の階段ランナーが視覚を刺激します。それは単なるロビーではなく、あなただけのローマの休日のためのセットのようです。 客室は一転して修道院のような静寂に包まれています。トレビの泉の近くにありながら、中庭は驚くほど静かな「都会のオアシス」です。ただし、スタンダードルームのすりガラス製のトイレドアは、親密な間柄でないと少し気まずいかもしれません。特筆すべきは「Augustinus Bader」を導入したスパ。ローマ中心部では珍しい温水プールとアイスフォール(氷の滝)は、街歩きの疲れを癒やす究極の贅沢です。夕食は「Tramae」で、看板メニューの「スパゲットーネ・アッラ・ネラーノ(燻製ズッキーニのクリーム)」をぜひ。サービスは老舗のような洗練さには欠けますが、デザインを愛する旅人にとって、これほど刺激的な脚本はありません。
“混雑するトレビの泉はスキップして、館内の「Bar della Musa」へ。18世紀のフレスコ画を映し出す鏡張りのタイルの下で、メスカルとピスタチオミルクのカクテル「Melpomene」を味わうのが通の過ごし方です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
553USD

ローマでは、古代の歴史か現代的な快適さか、どちらかを選ばなければならないことがよくあります。しかし、静寂に包まれた石畳のジュリア通り(Via Giulia)に位置するホテル インディゴ ローマ - セント ジョージは、その妥協を拒みます。ブラマンテが設計したこの通りはルネサンスの傑作であり、ホテルもその系譜を尊重し、コロッセオを彷彿とさせる巨大なトラバーチンのファサードを構えています。しかし、ロビーに置かれたヴィンテージのベスパを通り過ぎると、その畏敬の念は遊び心へと変わります。 インテリアは、1508年と2026年の触覚的な対話です。宝石のような色調のベルベットのアームチェアが石の冷たさを和らげ、客室にはイタリア映画へのウィットに富んだオマージュであるフィアット500の巨大な壁画が描かれています。注意点として、エントリーレベルのスタンダードルームは空間的にかなり「効率的」(控えめに言っても狭い)ですので、大きな荷物を持つ旅行者は、寄木細工の床が広がるスイートへのアップグレードをお勧めします。 地下の「セント ジョージ スパ」にはローマ式浴場があり、都市の喧騒から逃れるための修道院のような隠れ家となっています。しかし、真の主役は屋上にあります。「I Sofà Bar Restaurant」では、ラズベリーソースを添えた鴨の胸肉料理が、サン・ピエトロ大聖堂の360度のパノラマビューと競演しています。ここは単に眠る場所ではなく、完璧なネグローニを味わいながらローマの歴史の重みを感じるための場所なのです。
“アペリティーボは屋上で。日没の30分前に「I Sofà Bar Roof Terrace」を予約し、バチカンのドームが黄金色に染まる瞬間を目撃してください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
155USD

喧騒極まるコルソ通りからシックスセンシズ ローマに足を踏み入れると、そこはまるで別世界の減圧室のようです。パトリシア・ウルキオラの手により、15世紀のサルヴィアティ・チェージ・メリーニ宮殿は重厚なバロックの殻を脱ぎ捨て、光とトラバーチン(洞石)が織りなす現代の聖域へと生まれ変わりました。ロビーの主役はシャンデリアではありません。ガラスの床下に鎮座する4世紀の洗礼盤の遺跡です。まさに歴史そのものの上を歩く体験と言えるでしょう。 客室は「抑制の美」を体現しています。エントリーレベルの客室は28平米とコンパクトですが、コッチョペスト(伝統的な左官材)の壁やサステナブルなオーク材の床、そして「他のベッドでは眠れなくなる」と評判のハンドメイドマットレスが、広さの不満を忘れさせてくれます。真のハイライトは地下のスパです。古代ローマ式浴場を現代的に再解釈した空間は、ハドリアヌス帝も嫉妬するほどの洗練ぶり。夕食は「BIVIUM」で、シグネチャーのアーティチョーク料理「Omaggio a Roma」と古代穀物のピザをぜひ。サービスは時折ローマ時間(ゆったりめ)ですが、スタッフの温かい笑顔がそれを補って余りあります。
“到着後は観光へ急ぐ前に、スパで「バイオハッキング」セッションを予約してください。着圧ブーツとIV(点滴)療法で、時差ボケを即座にリセットするのが賢い旅の始め方です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
1092USD

ローマが歴史のラザニアであるならば、「ラディソン コレクション ホテル ローマ アンティカ」はその最も美しい断面と言えるでしょう。修復されたパラッツォ・ラレス・ペルマリーニに位置するこのホテルは、Studio Zanon Architetti Associati による設計で、歴史的な緊張感を見事に表現しています。地下には古代ローマの穀物配給所であった *Porticus Minucia* の遺跡が眠り、ゲストはガラスの床を通してその歴史の上を歩くことになります。 上階へ進むと、雰囲気は考古学から建築美へとシフトします。ロビーには Thonet や Molteni の家具が配され、過度な装飾を削ぎ落としたイタリアン・モダニズムの極みを感じさせます。客室は16平米からとコンパクトですが、カッラーラ産大理石のバスルームや、フォルナセッティの壁紙が空間に深みを与え、狭さを感じさせない完璧な仕上がりです。 ダイニング「Modius」ではアマトリチャーナなどのローマ料理を楽しめますが、真のハイライトは「Modius on the Roof」です。スプリッツを片手に、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世記念堂(Altare della Patria)を間近に望む体験は、まるで映画のワンシーン。ここは巨大なリゾートではなく、歴史とデザインが凝縮された宝石箱のようなホテルです。
“荷物が多い場合は、標準の「コレクションルーム」は避けた方が賢明です。6階の「パノラミックルーム」を予約すれば、屋上バーのような絶景をプライベートなテラスで独占できます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
325USD

ローマのテルミニ駅といえば、行き交う人々の喧騒と都市の混沌が渦巻く場所です。しかし、プラットホームからわずか数歩の場所に、その空気を一変させる「NH Collection Roma Palazzo Cinquecento」が静かに佇んでいます。かつての鉄道本社ビルを改装したこのホテルは、直線的でモダンなガラスのファサードと、敷地内の庭園に残る紀元前4世紀の「セルウィウスの城壁」との間に、鮮烈なコントラストを描き出しています。 館内に足を踏み入れると、アール・ヌーヴォーの面影と現代的な洗練が融合し、駅前の慌ただしさが嘘のような静寂に包まれます。スタンダードルームは17平方メートルと、大きなトランクを広げるには少々コンパクトですが、「Sleep Better」ベッドと完璧な防音設備が、安らかな眠りを約束します。ダイニング「Grand Tour」では、ローマ名物のカチョ・エ・ぺぺを堪能できますが、真の主役は屋上のパノラマテラスでしょう。特製カクテル「Sunset Spritz」を片手に、眼下の駅の活気と遠くに見えるサン・ピエトロ大聖堂のクーポラを眺める時間は、まさにローマを知る大人の特権です。
“スタンダードルームではなく、「プレミアムルーム・ウィズ・ビュー(Premium Room with View)」の予約を強くお勧めします。特に「ガーデンサイド」をリクエストすれば、駅のロータリーではなく、古代の城壁を眺めながら優雅な朝を迎えることができます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
305USD