
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
歡迎來到澳洲公認的美食與美酒之都——阿德萊德,這裡將奢華住宿與世界級的餐飲體驗完美融合。對於講究品味的旅人來說,飯店不僅是休憩之處,更是探索味覺地圖的起點。我們為您精選的住宿主要位於充滿活力的中央市場區(Central Market District)和優雅的北大街(North Terrace)。想像一下,走出阿德萊德市場英迪格酒店,隨即置身於松露與手工起司的香氣之中;或是在Eos by SkyCity享受頂級的烹飪藝術。無論是梅菲爾飯店的古典韻味,還是阿德萊德索菲特飯店的法式風情,這些精選飯店都是您探索南澳美食靈魂的極致入口。

阿德萊德已低調地蛻變為南半球最令人興奮的餐飲聖地之一。不同於繁忙的大都會,這裡精巧的城市佈局讓您能從奢華套房輕鬆漫步至頂級獲獎餐廳。入住阿德萊德希爾頓飯店(Hilton Adelaide)或阿德萊德皇冠假日飯店(Crowne Plaza Adelaide),即是置身於這場味覺革命的核心。這座城市不僅是前往巴羅莎山谷(Barossa Valley)與麥拿倫谷(McLaren Vale)品酒的完美基地,其市中心更充滿了巷弄酒吧、隱藏版地下酒吧以及足以媲美全球各大都會的「產地直送」餐廳。
對於真正的美食家而言,地點即是風味。我們推薦兩大核心區域:
當您在阿德萊德預訂「美食品鑑」系列的住宿時,請準備好迎接一場以味蕾為尊的體驗。例如,梅菲爾飯店(Mayfair Hotel)擁有著名的 Mayflower 餐廳,提供融合現代創意的經典料理。而在阿德萊德鉑爾曼飯店(Pullman Adelaide),重點在於連結欣德馬什廣場(Hindmarsh Square)充滿活力的餐飲氛圍。期待飯店內的餐飲選擇能充分展現南澳的豐饒物產——想像一下棺材灣(Coffin Bay)的生蠔、斯賓塞灣(Spencer Gulf)的鮮蝦以及頂級和牛。此外,像 Eos 這樣的奢華飯店更提供精心策劃的迷你吧,備有當地手工琴酒與葡萄酒,確保您的美食之旅在私密的客房內依然延續。
阿德萊德市場英迪格酒店(Hotel Indigo Adelaide Markets)和阿德萊德希爾頓飯店(Hilton Adelaide)緊鄰中央市場,是首選住宿。
有的,Eos by SkyCity 位於 SkyCity 娛樂區,可輕鬆前往包括 Sol Rooftop 和 Sean's Kitchen 在內的多家頂級餐廳。
市場特區(Market Precinct)適合喜愛新鮮農產品和小吃的旅客,而北大街(North Terrace)則匯聚了精緻的高級餐廳與奢華飯店酒吧。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Adelaide 飯店當這座城市的新晉酒店爭奇鬥豔之際,阿德萊德希爾頓酒店(Hilton Adelaide)憑藉其無法複製的地理優勢,依然穩坐「老饕首選」的寶座。酒店緊鄰南半球最大的生鮮市集——阿德萊德中央市場(Central Market),對於渴望探索南澳頂級食材的旅客而言,這裡是無與倫比的戰略據點。 客房目前保留著本世紀初的經典設計風格,色調略顯復古,但空間寬敞度遠勝新興的精品酒店。酒店已計劃在2025/2026年進行全面翻新,這讓人對其未來充滿期待。現階段的亮點無疑是位於底樓的 Coal Cellar + Grill 餐廳,其招牌的1公斤以上戰斧牛排(Tomahawk Steak)火候完美,炭香四溢,是肉食愛好者的必修課。 設施方面,酒店擁有市中心罕見的露天恆溫泳池和標準網球場。儘管浴室硬件有待升級,但其服務的專業度與便利性無可挑剔。 **結論**:如果您更看重位置和餐飲品質,而非網紅打卡式的裝修,這裡依然是阿德萊德最紮實的選擇。
“預訂時請指名朝西的高樓層客房,不僅能避開維多利亞廣場的電車噪音,還能在日落時分透過巨大的落地窗欣賞到迷人的海景。”
行家建議平均每晚
100美元

阿德萊德早已褪去了「教堂之城」的保守外衣,而 Eos by SkyCity 正是這場華麗轉身的最佳見證。這座矗立於托倫斯河畔的建築,外觀宛如層疊的金幣,散發著一種彷彿置身西好萊塢的享樂氣息。室內設計摩登而深沉,但真正的亮點在於客房——即便是基礎房型也擁有 45 平方米的闊綽空間,配備獨立 Apaiser 浴缸和能飽覽河景的私人陽台。細節更是講究:全房型標配 Dyson 吹風機,這種規格足以將它與普通五星級酒店區分開來。 餐飲體驗同樣不容錯過。建議您前往 iTL Italian Kitchen,品嚐那使用 60 小時發酵麵團製作的窯烤披薩,口感令人難忘。黃昏時分,Sôl Rooftop 是您的必訪之地,點一份和牛牛胸肉塔,佐以阿德萊德橢圓球場的絕美夕陽。酒店獨有的「Eos Ritual」服務甚至提供房內妝髮造型預約,這種極致的寵愛正是其魅力所在。儘管 70 澳元的代客泊車費稍顯昂貴,戶外泳池也略顯迷你,但若您追求的是純粹的奢華與精緻,Eos 絕對是阿德萊德的首選。
“建議預訂高樓層的「Radiance River View」客房,視線可越過藝術中心屋頂,將托倫斯河與橢圓球場的景色盡收眼底。”
行家建議平均每晚
170美元

如果《大亨小傳》的主角在南澳停留,他一定會選擇下榻 Mayfair。這座坐落於 King William 和 Hindley 街交匯處的 1930 年代新羅馬式堡壘,不僅暗示著歷史,更透過那座黑鋼緞帶樓梯和標誌性的「珠寶盒」鑽石外觀大肆炫耀。這是一場對舊世界魅力的 unapologetic 致敬。 客房是觸感奢華的典範,核心在於定製的 A.H. Beard 「雲端」床墊,舒適得令人沉淪。雖然 Hunter Lab 的備品和免費迷你吧(如今已屬罕見)讓人倍感貼心,但挑剔的旅客需要注意佈局:面向內部採光井的房間以城市景觀換取了如洞穴般的靜謐。如果您看重自然光,務必預訂朝外的房間。 樓下的 Mayflower 餐廳復興了酒店餐廳的失傳藝術——必點威靈頓牛排(Beef Wellington),且絕對不要拒絕那輛甜點推車。但真正的脈搏在樓上。HENNESSY 屋頂酒吧仍然是這座城市的社交頂點。在水晶吊燈下啜飲一杯 #45 雞尾酒或 MUMM 香檳,透過玻璃看著阿得雷德的天際線閃爍,這感覺不像是住酒店,更像是進入了一個專屬俱樂部。儘管沒有內部泳池(客人需前往附近的 Next Generation Club)略顯遺憾,但對於城市美食家來說,這裡是唯一重要的地址。
“如果您有幽閉恐懼症,請避開標準房;特別要求街側的「豪華大床房(Luxury King)」,以獲得最佳光線和浴缸配置。”
行家建議平均每晚
190美元

初看之下,阿德萊德鉑爾曼酒店(Pullman Adelaide)彷彿身著筆挺西裝的商務精英。酒店坐落於欣德馬什廣場(Hindmarsh Square),其高效的商業氛圍可能會迷惑外行。但對於旅行美食家而言,這裡是一座完美的「特洛伊木馬」——它是戰略性的根據地,恰好位於中央商務區的喧囂與東區(East End)美食狂歡的交匯點。 入住豪華陽台房(Deluxe Balcony Room),雖然30平方米的空間略顯緊湊,大理石浴室也透著一絲舊時代的餘韻,但窗外榆樹成蔭的廣場景觀為城市的活力提供了寧靜的註腳。浴室的亮點在於慷慨提供的C.O. Bigelow洗護用品,能有效洗去長途飛行的疲憊。當然,你此行的目的絕非在房間消磨時光,而是為了步行五分鐘即可抵達Africola或Osteria Oggi的餐桌。 切勿忽視酒店內部的餐飲。PARC Brasserie & Bar絕非僅僅是填補大堂空白的附屬品,它實至名歸地斬獲了2024年EatDrink Local SA大獎。廚房摒棄了平庸的酒店三明治,專注於硬菜——招牌的2公斤帶骨牛排(Côte de Boeuf)是一道如史前巨獸般的焦香傑作,絕對需要同伴共享。服務幹練,毫無商務酒店常見的機械感,尤其是在15樓的Hindmarsh Club行政酒廊,晚間的小食分量驚人地充實。 **結論:** 一個精緻實用的避世所,雖無前衛設計,卻擁有通往澳大利亞頂級餐飲區的無敵地利。
“預訂行政客房以進入15樓的「The Hindmarsh Club」。日落時分,在此一邊俯瞰阿德萊德山景,一邊享用免費的南澳西拉紅酒,體驗遠勝於附近的任何屋頂酒吧。”
行家建議平均每晚
100美元

阿德萊德早已擺脫「教堂之城」的肅穆,轉而擁抱更具活力的靈魂,而阿德萊德索菲特酒店正是這場復興的獨特標竿。酒店位於柯里街(Currie Street),距離Peel Street和Leigh Street的巷弄酒吧僅咫尺之遙。大廳內那盞象徵紅酒流動的巨型水晶吊燈,大膽地向南澳的葡萄酒底蘊致敬,毫不掩飾其奢華氣度。 客房設計以單色調為主,雖然風格內斂,但傳奇的Sofitel MyBed™寢具帶來了極致的睡眠體驗,舒適到讓人幾乎忽略了房內抽屜空間不足的小瑕疵。浴室選用Balmain備品,不過厚重的拉門設計稍顯笨重。真正的饗宴在九樓的Garçon Bleu餐廳上演。這裡融合了1920年代的小酒館美學與現代料理手法;南澳岩龍蝦(Southern Rock Lobster Thermidor)的濃郁滋味令人難以忘懷,酒單更是波爾多與巴羅薩之間的一場精彩對決。 儘管早餐定價高得令人咋舌,但五樓的泳池區成功扳回一城。在水晶吊燈下晨泳,這種超現實的奢華感,恰如其分地呼應了這座城市正在覺醒的享樂主義一面。
“不妨略過飯店早餐,散步至Leigh Street探索巷弄美食;但絕對要預訂Garçon Bleu的晚餐,品嚐龍蝦並欣賞日落美景。”
行家建議平均每晚
210美元

踏入阿德雷德洲際酒店(InterContinental Adelaide),宛如置身於80年代的輝煌場景。大廳那氣派的大理石階梯與挑高中庭,在北大街(North Terrace)上依舊散發著不容忽視的尊貴氣場。客房的設計則充滿了時代的痕跡,90年代風格的米色調與木質裝潢或許稍顯過時,但其空間格局卻無可挑剔——特別是那扇如畫框般將托倫斯河與阿德雷德橢圓球場(Adelaide Oval)盡收眼底的觀景窗。 令人驚喜的是備品的細節。浴室的大理石檯面上如今陳列著Byredo(Bal d’Afrique系列)的洗護用品,以前衛的香氛為經典的空間注入現代氣息。餐飲體驗是此處的王牌,傳奇的Shiki鐵板燒餐廳依舊水準超群,主廚在鐵板前熟練地料理Kiwami和牛,展現出超越時間的烹飪藝術。雖然戶外泳池稍顯迷你,但這裡擁有世界級的禮賓團隊,他們總能為你從容安排最難預訂的餐廳席位。 **結論**:這是一座或許略顯歲月痕跡,但風韻猶存的經典地標,以無敵景觀與頂級日式料理取勝。
“請略過一般的市景房,務必指定「河景套房」(River View Suite)。唯有如此,您才能在著名的景觀浴缸中,一邊享受熱水澡,一邊俯瞰阿德雷德橢圓球場的壯麗景色。”
行家建議平均每晚
118美元

阿德萊德的北大街(North Terrace)往往給人莊嚴肅穆的印象,但The Playford - MGallery 卻以其奔放的Art Nouveau(新藝術風格)打破了這份沈寂。踏入大廳,彷彿置身於一個電影般的場景,Luma 餐廳那座榮獲「全球最佳酒吧設計」的燈光雕塑是絕對的視覺焦點——長達800米的金色光帶在空中蜿蜒,演繹著極致的奢華與戲劇感。 客房設計則回歸經典與寧靜。挑高的天花板、質感厚實的遮光窗簾,以及浴室內選用的 Appelles Apothecary 頂級備品,皆展現了酒店對細節的堅持。在南澳微涼的季節裡,加熱毛巾架的溫暖更是令人倍感窩心。 餐飲體驗是入住此處的高潮。Luma 餐廳剛在2026年澳洲美食指南(AGFG)中摘下「雙廚師帽」榮譽。招牌菜「藍花蟹義大利餃」(Blue Swimmer Crab Tortellini)鮮甜細膩,完美詮釋了本地食材的精髓。服務人員專業而親切,對酒單瞭若指掌卻不賣弄。總結來說,這是一處充滿成熟韻味與藝術氣息的隱世沙龍。
“辦理入住時,請務必嘗試禮賓部提供的招牌熱巧克力,其濃郁口感令人驚艷。若您喜愛獨特設計,不妨預訂「紐約閣樓套房」,房內的鐵製螺旋樓梯絕對是拍照的絕佳背景。”
行家建議平均每晚
150美元

步入阿德雷德史丹福廣場酒店(Stamford Plaza Adelaide),彷彿穿越回了1998年那段流金歲月。大廳內花崗岩光潔如鏡,水晶吊燈厚重奢華,瀰漫著馬路對面會議中心那股特有的商務緊迫感。這絕對是一派無可否認的「企業風」——米色系的宏大排場與嚴肅的職業裝束在此交匯。然而,在這層扣得嚴嚴實實的商務外衣之下,卻跳動著一顆充滿煙火氣的享樂之心。 這股活力完全源自 La Boca Bar and Grill 餐廳。忘掉那些千篇一律的酒店三明治吧;這裡的廚房由一座純正的手工阿根廷木炭烤架(parrilla)主宰。空氣中瀰漫著紅桉木燃燒的香氣和烤肉的焦香。招牌的「Asador」烤肉拼盤不僅僅是一頓飯,更是一場原始的狂歡——堆成小山的慢烤牛肋排和五花肉,只需輕輕一叉便骨肉分離,足以讓城中那些時髦的所謂「美食酒吧」相形見絀。 樓上的客房坦然展示著歲月的痕跡。內飾乾淨卻透著明顯的復古感,缺乏阿德雷德新晉酒店那種圓滑的精緻。洗手台上找不到高科技的小玩意兒,但卻擁有奢侈的寬敞空間和讓人不想起床的舒適床鋪。位於20層的屋頂泳池是酒店建築設計的點睛之筆——這是一個真正的空中度假地,玻璃帷幕將阿德雷德橢圓球場(Adelaide Oval)的景色盡收眼底。服務高效但略顯刻板,且電梯反應遲緩已是人盡皆知的小毛病。歸根結底,史丹福廣場酒店本質上是一家附帶了極其便利住宿的世界級牛排館。
“電梯出了名的「任性」,尖峰時刻可能需要等待10分鐘。趕時間的話,建議要求入住低樓層(1-5層),方便直接走樓梯。”
行家建議平均每晚
102美元

請忘卻那些平庸乏味的商務飯店,阿德萊德市場英迪格酒店(Hotel Indigo Adelaide Markets)是對這座城市「節慶之都」精神的熱烈致敬。酒店距離中央市場(Central Market)僅五十步之遙,不僅緊鄰美食心臟地帶,更與當地的市井煙火氣息完美融合。室內設計大膽採用原磚、粉紅霓虹燈與馬賽克拼貼,營造出一種經過精心策展的「鄰里」氛圍,既前衛又不失雅致。 客房設計摒棄了傳統衣櫃,轉而採用工業風的裸露紅銅管架——這是向市場歷史建築的致敬。透過落地窗,阿德萊德山的景致盡收眼底。備品選用澳洲本土的 Biology Smart Skincare 與 Nespresso 咖啡機,細節處盡顯品味。餐飲體驗更是此處的靈魂:一樓的「Market & Meander」餐廳端出的 Casoncelli(豬肉梨子義大利餃)水準極高;而位於16樓的「Merrymaker」則是全城最高的露天酒吧。這裡的 Raw Bar 是必點項目,點一份科芬灣(Coffin Bay)生蠔,佐以日落餘暉,便是最奢華的享受。
“建議指定預訂「尊貴轉角客房」(Premium Corner Room,特別是尾號 09 的房型,如 709),可同時擁抱連綿山巒與城市棋盤格的雙重景觀。”
行家建議平均每晚
105美元

阿德萊德的酒店業長期以來被砂岩古蹟和低矮建築所主導,但自2020年矗立於東區(East End)天際線的皇冠假日酒店,以其凌厲的垂直線條給出了有力回應。雖然該品牌通常帶有「商務中轉」的刻板印象,這間酒店卻充滿了幾何美學的現代活力。辦理入住設在10層,透過落地窗,阿德萊德山(Adelaide Hills)的壯麗景色一覽無遺,相比之下,城中那些老牌奢華酒店的視野顯得頗為局促。 真正的重頭戲是Koomo——阿德萊德最高的餐廳。這裡不僅有海拔,更有超越平庸酒店餐飲的日式風味。招牌菜「小東京塔」(Little Tokyo Tower)不僅擺盤極具戲劇張力,刺身的鮮度也令人折服;和牛塔塔基(Wagyu Beef Tataki)搭配南澳紅酒更是危險的迷人組合。同層的Luna10酒吧擁有延伸至天際的無邊際泳池,是享用日式炸豬排三明治(Katsu Sando)的絕佳日落觀景點。客房設計融合了裝飾藝術(Art Deco)與日式極簡主義,儘管標準客房不提供浴袍這一細節令人費解,但其硬件設施的嶄新程度足以秒殺當地日益老化的競爭對手。
“由於標準客房不配備浴袍且10層泳池無人值守,建議入住後立即致電客房服務索取浴袍和拖鞋,再前往泳池享受時光。”
行家建議平均每晚
88美元