
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
阿德萊德素有「教堂之城」的美譽,這座城市的建築本身就是一段迷人的故事,金色的砂岩外牆與現代奢華在此優雅邂逅。本系列精選邀請旅人深入南澳首府,體驗列入遺產名錄的獨特魅力。從熱鬧的市中心(CBD)出發,看見 Mayfair Hotel 為1930年代的殖民地標注入新生命;或是前往阿德萊德山(Adelaide Hills),在 Thorngrove Manor 享受如童話般的隱世奢華。無論您流連於北大街(North Terrace)的文化氣息,還是沉浸在 Hotel Indigo 旁市場區的活力氛圍,這些酒店皆完美演繹了阿德萊德的歷史底蘊與時尚風采。

在阿德萊德,歷史並非被封存於博物館內,而是交織在款待賓客的每一處細節中。「砂岩與故事」系列精選了那些定義了這座城市天際線與靈魂的酒店。入住這些地標不僅僅是住宿,更是與南澳大利亞的歷史建立深刻連結。從 The Playford Adelaide - MGallery 的新藝術運動風格,到前殖民互助人壽大樓華麗轉身為時尚的 Mayfair Hotel,這些酒店展現了古蹟活化與建築美學的極致演繹。
選擇這些歷史地標的賓客,可以期待舊世界的氣派與當代精緻風格的完美融合。在 Stamford Plaza Adelaide 等酒店,您可以欣賞到挑高的天花板、優雅的旋轉樓梯和細膩的裝飾細節。同時,現代化設施也絕不妥協;您可以享受世界級的水療中心、Eos by SkyCity 的高空屋頂酒吧,以及能為您解鎖城市隱藏秘境的禮賓服務。在這裡,堅毅的砂岩建築與柔軟的奢華寢具譜出了最和諧的樂章。
Mayfair Hotel 因完美翻修1930年代的殖民互助人壽大樓而聞名,擁有獨特的滴水嘴獸裝飾與砂岩外觀;Thorngrove Manor 則展現了獨一無二的城堡建築美學。
有的,Hotel Indigo Adelaide Markets 緊鄰中央市場,提供精緻的設計旅宿體驗,讓您輕鬆享受新鮮食材與在地美食。
絕對適合。Thorngrove Manor 是位於阿德萊德山的世界級奢華酒店,專為私密性與浪漫氛圍打造,擁有風格獨具的藝術套房。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Adelaide 飯店當周圍的議會大廈和州立圖書館仍在展示19世紀的砂岩輝煌時,阿德萊德斯坦福廣場酒店(Stamford Plaza Adelaide)宛如北大街(North Terrace)上那位穿著剪裁得宜西裝的務實紳士。作為90年代商務酒店黃金期的產物,其室內設計保留了當年的宏大敘事——水晶廳(Crystal Room)的吊燈與厚重的絲絨窗簾雖顯歲月感,卻依然流露出一種不可磨滅的儀式感。這裡真正的亮點不僅在於其位於文化大道的絕佳位置,更在於那些現代精品酒店難以複製的「舊派」優勢:極為寬敞的客房空間,以及位於20層的屋頂恆溫泳池——這是阿德萊德少數能真正俯瞰城市天際線的雲端泳池。 餐飲體驗則從大堂的沉穩轉向了La Boca Bar and Grill的熱情煙火。必點的「Asador」烤肉拼盤在正宗阿根廷parrilla烤架上經木火慢烤,肉香四溢,令人垂涎。雖然客房設計未及隔壁Eos酒店那般極簡前衛,但深邃的浴缸與托倫斯河(River Torrens)的無遮擋視野足以令人釋懷。服務團隊真誠殷切,儘管略顯老態的電梯偶爾考驗耐心,但這為了其「城市心臟」的座標而言,僅是微不足道的代價。
“跳過標準房,直接預訂高樓層河景房(High Floor River View)。黃金時刻務必前往20層泳池,那是捕捉阿德萊德橢圓球場(Adelaide Oval)全景的絕佳私房視角。”
行家建議平均每晚
102美元

在阿德萊德古樸的街道中插入一座玻璃帷幕大樓無疑是大膽的,但 Sofitel Adelaide 以其內在的法式美學成功由內而外地轉化了這座建築。大廳那盞象徵「流動紅酒」的巨型吊燈,既是對巴羅薩(Barossa)產區的致敬,更展現了巴黎式的戲劇張力。客房延續了對法式生活藝術(Art de Vivre)的堅持:勃艮第紅的枝形吊燈、標誌性的 Sofitel MyBed™ 雲端寢具,以及 Balmain 備品帶來的奢華香氣。浴室以大理石鋪陳,氣派非凡,儘管沈重的拉門與梳妝台收納空間的缺乏顯得有些不切實際。Garçon Bleu 餐廳是整座酒店的靈魂,那道南澳岩龍蝦(Southern Rock Lobster Thermidor)濃郁而精緻。務必造訪室內泳池,在湛藍水晶吊燈的映照下游泳,宛如潛入一顆深邃的藍寶石。
“晚上9點是最佳的泳池時段。藍色水晶吊燈在夜幕的襯托下極具電影感,且此時通常遊客較少,能獨享這份靜謐。”
行家建議平均每晚
210美元

如果建築也會顧影自憐,Mayfair 酒店一定是那個在藍道購物街(Rundle Mall)櫥窗前顧盼生姿的貴族。這座棲身於1934年殖民互助人壽大廈(Colonial Mutual Life building)的羅曼式復興風格堡壘,不僅有石獸(Gargoyles)守護著威廉國王街,更散發著一種蓋茨比時代的虛榮氣息。然而,真正的視覺焦點並非砂岩外牆,而是那個被稱為「珠寶盒」(Jewel Box)的鑽石紋玻璃擴建部分,它將這座歷史建築強勢地帶入了21世紀。 步入大堂,你不會看到沉悶的米色調,取而代之的是一條戲劇性的黑鋼絲帶樓梯,彷彿在邀請賓客以此為舞台優雅登場。客房設計強調觸感奢華,核心配置是定制的 A.H. Beard 床墊——當地人私下都在傳這是全州最舒適的睡床。浴室採用單色大理石,配以 Hunter Lab 備品,展現了澳大利亞現代植物護膚的敏銳品味。給精明旅客的建議:雖然「豪華房」內飾華麗,但部分房間面向內部採光井。若想擁抱自然光,請務必指定臨街套房。 這裡的餐飲是一場懷舊的儀式。Mayflower 餐廳堅持保留甜點推車和正宗惠靈頓牛排的餐桌戲劇感,而 Hennessy 屋頂酒吧則在水晶吊燈下供應招牌 #45 雞尾酒。雖然酒店沒有泳池,但坦白說,來這裡的目的是與石獸共飲香檳,而非在此游泳健身。
“若您嚮往自然光,請跳過標準的「高級房」(Superior)。預訂「尊貴大床房」(Premium King)並特別要求面向威廉國王街(King William Street),以避開內部採光井。”
行家建議平均每晚
190美元

如果阿德萊德洲際酒店(InterContinental Adelaide)是一個人,她一定是位身穿1989年權力套裝的CEO,依然以從容的權威掌控著董事會。步入大廳,彷彿是一場懷舊之旅;這座由大理石堆砌的80年代奢華殿堂,毫不掩飾其戲劇性的宏大感。儘管像Eos或萬豪(Marriott)這樣光鮮亮麗的新競爭者已經進駐,但沒有誰能像這座砂岩巨人般統領河岸區。 樓上的客房確實流露了歲月的痕跡。內飾帶有濃重的90年代米色調,家具也略顯滄桑。然而,那個時代的建築有一個明顯的優勢:空間感。房間寬敞無比,而「景觀浴缸」(Bath with a View)依然是這座城市的終極享受——浸泡在Byredo的香氛泡沫中,俯瞰阿德萊德橢圓球場(Adelaide Oval)的板球比賽,這是現代那些「鞋盒」般大小的酒店無法複製的奢華。 餐飲是挽救其陳舊美學的關鍵。Shiki日式鐵板燒是這裡的招牌,主廚對Kiwami和牛西冷的處理如同外科手術般精準,是一場烹飪藝術的劇場。這裡喧鬧、煙火氣十足,卻極其精彩。阿德萊德洲際或許不再是設計的先鋒,但憑藉無可匹敵的地理位置和能記住您名字的服務團隊,這位「貴婦」依然風韻猶存。
“預訂20層以上的河景大床房(River View King),確保您的「景觀浴缸」正對阿德萊德橢圓球場,而不是會議中心的屋頂。”
行家建議平均每晚
118美元

如果阿德雷德常被誤解為沉睡的城市,那麼 The Playford 酒店便是最有力的反駁。這家 MGallery 旗下的物業盤踞在北大街(North Terrace),拒絕了鄰近會議中心那種米色的平庸,轉而擁抱一種更陰鬱、宛如電影場景般的氣派。大廳不僅是入口,更是一份新藝術運動(Art Nouveau)的宣言,由宏偉的旋轉樓梯和「Luma」燈光雕塑主宰——這條長達 800 公尺的照明帶如同一道被捕獲的閃電在天花板上蜿蜒。這件大膽的設計近期贏得全球讚譽,讓享用晨間咖啡也成為一場戲劇性的盛宴。 樓上的客房將這種戲劇張力稍作收斂。紐約閣樓套房(New York Loft Suites)是視覺上的絕對焦點,設有旋轉鐵梯和樓中樓佈局,流露著真正的國際都會氣息。標準客房選用 Appelles 備品和高支數寢具,但黃金地段也有其代價:您擁抱了城市的脈動,也必須接納它的喧囂。淺眠者務必要求入住遠離電車的高樓層。 餐飲是這家酒店最鋒利的武器。Luma 餐廳剛在《2026 年澳洲美食指南》中榮獲「兩頂廚師帽」(Two Chef Hats),這是對行政主廚 Hugh Hazelwood 的極高肯定。他的招牌菜——藍花蟹義大利餃(Blue Swimmer Crab Tortellini)技法精準,濃郁的口感足以讓整桌饕客靜默。儘管無窗的托斯卡納風格室內泳池與大廳那銳利的現代感略顯格格不入,但 The Playford 依然是阿德雷德將歷史風華與現代電力邊緣完美結合的最佳演繹。它的運作不像一般的商務酒店,更像是一個忘了在門口檢查會員資格的私人沙龍。
“預訂最高樓層的紐約閣樓套房以降低北大街的電車噪音;在 Luma 用餐時請指定卡座,那是仰望 800 公尺燈光雕塑的最佳視角。”
行家建議平均每晚
150美元

索恩格羅夫莊園(Thorngrove Manor)不僅僅是一家飯店,它是一場建築學的狂熱夢境,是對現代奢華飯店單調米色風格的一次華麗反叛。這座位於阿德萊德山的砂岩城堡由建築師兼業主 Kenneth Lehmann 親手打造,奉行「極致隱私」的哲學——這裡沒有公共大廳,沒有共享泳池,入住期間您幾乎不會遇見其他住客。這種毫不妥協的極繁主義在 2024/2025 年獲得了權威認可,榮獲**米其林二星鑰(Two Michelin Keys)**殊榮,奠定了其作為世界級獨特地標的地位。 室內設計是一場巴洛克風格與奇思妙想的激烈碰撞。入住**天文台套房(Observatory Suite)**,沿著螺旋石階拾級而上,您會抵達一座塔樓,天花板被繪成飾有金星的鈷藍色蒼穹。這不僅僅是客房,更像是 19 世紀怪才的私密寓所。雖然配備了 **L'Occitane** 備品和水療浴缸等現代設施,但氛圍卻充滿了舊世界的沉穩與神秘。 餐飲服務僅限套房內享用,餐具皆為帶有霍爾馬克標記的古董銀器。菜單拒絕平庸,招牌的**野豬肉香腸卷(wild boar sausage rolls)**和**漢多夫鹿肉派(Hahndorf venison pies)**是必點之選,將當地野味提升至精緻餐飲的高度。索恩格羅夫不僅僅是住宿,更是一場戲劇化的沉浸式體驗,是厭倦了極簡主義的旅客的終極解藥。
“晚餐必須提前 10 天預訂。建議指定入住「天文台套房」,體驗標誌性的鈷藍色星空天花板和螺旋石階。”
行家建議平均每晚
1100美元

這是一場看似不可能的聯姻:一邊是1920年代阿德萊德火車站(Adelaide Railway Station)那莊重拘謹的砂岩建築,另一邊則是Eos by SkyCity那奔放的金色玻璃弧線。然而,這種強烈的對比卻奇蹟般地和諧,將整個河岸區(Riverbank precinct)的氛圍從傳統的「古蹟酒店」拉向了西好萊塢式的享樂殿堂。賭場佔據了歷史悠久的火車站大廳,而Eos則懸浮其上——一個為現代享樂主義者量身打造的閃耀樂園。 步入室內,外觀的克制蕩然無存。基礎的「Allure」客房面積驚人地達到了45平方米,摒棄了標準酒店的米色調,轉而採用充滿情調的弧形牆面、天鵝絨裝飾以及極具奢華感的金色磁磚浴室。客房科技配置極高——配備了Dyson吹風機和65英寸大螢幕,但真正的亮點在於「Eos Rituals」服務,您可以隨時召喚調酒師或造型師上門服務。 餐飲體驗同樣充滿戲劇性。Sōl Rooftop餐廳提供270度日落美景,搭配和牛胸肉塔塔;樓下的iTL Italian Kitchen則以60小時發酵麵團製作的披薩聞名。唯一的缺點?70澳元的代客泊車費略顯昂貴,且泳池雖然時尚,但更適合拍照而非游泳。但對於追求極致新潮與奢華的旅客來說,Eos無疑是目前的黃金標準。
“避開城市景觀房,指名預訂高樓層的「Radiance River View」客房。這樣可以避開節日廣場(Festival Plaza)的施工視線,獨享托倫斯河(River Torrens)和阿德萊德橢圓球場(Adelaide Oval)的無遮擋美景。”
行家建議平均每晚
170美元

如果說比鄰的阿德莱德中央市場(Central Market)是這座城市的味蕾核心,那麼阿德莱德市場英迪格酒店(Hotel Indigo Adelaide Markets)便是其叛逆且充滿咖啡因的脈搏。這絕非一處色調平淡、靜謐無聲的傳統避世之所,而是一封獻給該街區150年貿易歷史的熱烈情書。建築設計拒絕平庸的「融合」,而是大膽地展現出一種粗獷的並置美學——裸露的磚牆與黃銅管線相互輝映,向鄰里昔日的紡織工廠與工業鑄造廠致敬。步入以霓虹藝術裝置點綴的「粉紅門廳」,您會立刻感受到這裡「個性優於預測性」的設計哲學。 客房延續了這種「在地敘事」的風格,卻絲毫不顯俗氣。儘管坪數精簡,但空間規劃極具巧思;落地窗將阿德莱德山的景致強勢引入室內,浴室則鋪設了幾何拼接磁磚並配備熱帶雨林淋浴,奢華感出人意料。不過,開放式的洗手台設計對於非伴侶入住的旅客而言,可能會稍顯尷尬。 餐飲體驗是酒店的王牌,完美利用了其地利之便。位於一樓的 Market & Meander 餐廳供應招牌的 Casoncelli(豬肉與梨義大利餃),與隔壁市場攤商的義大利傳統展開了一場美味對話。然而,真正的亮點在於 Merrymaker 屋頂酒吧。該酒吧近期榮獲 2025 年 AHA「最佳酒吧呈現與體驗獎」,擁有全市最高的生鮮吧。點一份龍蝦卷佐以洛夫蒂山脈(Mt Lofty Ranges)的落日餘暉,是這裡的必備儀式。需注意的是:屋頂的低音節奏會向下傳遞,這是一家屬於社交名流的酒店,而非尋求絕對寂靜者的修道院。
“若您淺眠,請務必要求入住較低樓層(5-9層)且面山的房間,以避開週末屋頂酒吧派對的低音震動。”
行家建議平均每晚
105美元