
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
中国のIT都市・杭州は、上海をはじめとした華東エリアの交通の要衝です。成田、関西国際空港(関空)、中部国際空港(セントレア)からの直行便も就航しており、ビジネスや観光でのアクセスは年々向上しています。144時間トランジットビザ免除措置を活用した短期滞在にも最適です。
本記事では、巨大ターミナルである「杭州東駅」などの高速鉄道(新幹線)駅に近く、移動の負担を最小限に抑えられるおすすめホテルをご紹介します。日系企業も多い土地柄ですが、日本人が安心して泊まれるホテル選びにはコツがあります。水回りの清潔感、温水洗浄便座(ウォシュレット)の有無、充実したバスアメニティ、深夜でも安心な日系コンビニへのアクセス、そして日本語対応スタッフの有無など、日本の旅行者が重視するポイントを徹底的にチェックしました。出張でもレジャーでも、ストレスフリーな杭州滞在を実現する最適なホテルを見つけましょう。

日本から杭州蕭山国際空港へは、成田空港、関西国際空港、中部国際空港から直行便が運航しており、約3時間半〜4時間で到着します。さらに、杭州は「144時間トランジットビザ免除措置」の対象都市です。第三国へ抜ける航空券を所持していれば、ビザなしで最大6日間の滞在が可能となるため、出張のついでの観光や、短期の周遊旅行にも非常に便利です。空港から杭州東駅などの主要な高速鉄道駅へは、地下鉄やタクシーでスムーズに移動できます。
杭州のホテルは選択肢が豊富ですが、星の数だけでは快適さを測れません。特に日本人ゲストが重視すべきは以下の4点です。
杭州東駅や杭州西駅は、空港並みに巨大なターミナル駅です。駅構内での移動だけでも時間がかかるため、乗車の際は以下の点に注意しましょう。
一部の外資系高級ホテル(フォーシーズンズやケンピンスキーなど)や日系ビジネス客が多いホテルには日本語を話せるスタッフが在籍している場合がありますが、常駐ではないことが多いです。ただし、多くのホテルでは翻訳機を使用し、英語や日本語でスムーズに対応してくれます。
はい。杭州東駅などの主要駅周辺や市街地には、ファミリーマート(全家)やローソン(羅森)が多数出店しています。日本の飲料やおにぎり、お弁当に近い商品が手に入るため、夜食や朝食の調達に便利です。
ホテルによって異なります。5つ星ホテルや最新のホテルでは温水洗浄便座や深いバスタブの導入が進んでいますが、スタンダードなビジネスホテルではシャワーのみの部屋も多いです。予約前に客室設備の詳細を確認することをおすすめします。
可能です。日本国籍の方で、杭州到着後に第三国(または香港・マカオ・台湾)へ向かう確定済みの航空券を持っていれば、ビザなしで最大144時間滞在できます。チェックインの際にパスポートと次に出発する航空券の控えを提示してください。
駅の入場時のセキュリティチェックとパスポート確認に時間がかかる場合があるため、遅くとも列車の発車時刻の1時間前には駅の入り口に到着するようホテルを出発してください。駅直結のホテルの場合は、余裕を持って移動できます。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Hangzhou ホテルを見る中国の高速鉄道(高鉄)を利用して杭州を訪れる日本の皆様に、杭州センターのフォーシーズンズホテル(杭州中心四季酒店)は最適な選択です。駅からわずか5km、地下鉄1号線に直結しており、移動のストレスがありません。日系ホテルに匹敵、あるいはそれ以上の「清潔感(クレンリネス)」と充実したアメニティが揃っており、Booking.comでも9.6という驚異的な高評価を獲得しています。5つ星ならではのきめ細かいサービスで、言葉の壁があってもスタッフが親身にサポートしてくれます。また、ホテルの下には大型ショッピングモールがあり、コンビニエンスストアや飲食店も多数入っているため、日本の感覚で非常に便利に滞在できます。専用のエグゼクティブラウンジで、移動の疲れを癒やす静かな時間をお過ごしください。
“ホテルの下にあるショッピングモールではWeChat Pay等の電子決済が主流ですが、クレジットカードも利用可能か事前に確認すると安心です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
286USD

中国の高速鉄道を利用して杭州を訪れる日本の旅行者にとって、「The Azure Qiantang ア ラグジュアリー コレクション ホテル」は理想的な滞在先です。高速鉄道駅からわずか7.5km、地下鉄1号線「金沙湖駅」に隣接しており、重い荷物を持っての移動のストレスがありません。日系ホテルに匹敵する清潔感(クレンリネス)と、ラグジュアリーブランドならではの充実したアメニティが揃っており、広々としたアパートメントスタイルの客室でゆったりとくつろげます。また、周辺には大型ショッピングモールやコンビニエンスストアがあり、ちょっとした買い物や食事にも非常に便利です。英語や簡単な日本語で丁寧に対応してくれるスタッフもおり、初めての中国旅行でも安心して日本水準のホスピタリティを体験できます。
“地下鉄1号線を利用すれば高速鉄道駅まで乗り換えなしでアクセス可能です。移動の際は交通ICアプリを事前に準備しておきましょう。”
インサイダーTip平均宿泊料金
122USD

中国の高速鉄道を利用して杭州を訪れる日本の皆様に、ラディソン ブル杭州(Radisson Blu Hangzhou)は非常に実用的で快適な滞在を提供します。高速鉄道のターミナル駅から約5.1km、地下鉄1号線の金沙湖駅に隣接しており、重い荷物を持っての移動もスムーズです。このホテルの最大の魅力は、日本のアパートメントのように広々とした清潔感あふれる客室です。市内中心部の外資系ホテルに比べてリーズナブルでありながら、5つ星ならではの充実したアメニティとサービスが揃っています。ホテルのすぐ隣には大型ショッピングモールがあり、日用品が買えるコンビニエンスストアや衛生的なレストランも多数あるため、初めての杭州でも食事や買い物に困ることはありません。一部のスタッフは日本語や翻訳アプリを活用しながら丁寧に対応してくれます。
“ホテル隣のモール内のレストランは写真付きメニューが多く、中国語が苦手でも指差しで注文しやすいのでおすすめです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
89USD

杭州へ中国の高速鉄道で到着する日本人旅行者にとって、Qiushui Villaは派手さよりも「泊まりやすさ」を重視したいときに向いています。全12室のスモールラグジュアリー系ホテルで、大型チェーンのような画一感はありませんが、そのぶん落ち着きがあり、静かに過ごしやすいのが魅力です。特に評価したいのは、客室の広さです。一般的な都市ホテルよりゆとりがあり、アパートメントのような感覚で使えるため、大きなスーツケースを広げやすく、連泊でも窮屈に感じにくいです。 高速鉄道利用の旅行では、駅に着いてからホテルまでの移動が楽かどうかが重要ですが、このホテルは地下鉄1号線へのアクセスが比較的良く、市内観光や商業エリアへの移動もしやすいのが実用的です。周辺にはモールや飲食店もあり、到着日にすぐ食事や買い物を済ませたい方にも便利です。日本人旅行者が気にしやすい清潔感や、部屋で落ち着いて休めることを重視するなら、かなり相性の良い一軒でしょう。 また、近隣の外資系高級ホテルと比べて、部屋の広さに対する価格の納得感があるのもポイントです。豪華さ一辺倒ではなく、移動のしやすさ、荷物の扱いやすさ、静かに休めることを重視する杭州滞在に向いています。 内緒のコツ:夜遅くの到着なら、先に近くのコンビニで水や軽食を買ってからチェックインすると、部屋でゆっくり整えられて楽です。
“杭州の地下鉄は通勤時間帯に混みやすいので、大きな荷物がある日は朝夕のラッシュを避けると移動がかなり快適です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
1450USD

中国の高速鉄道(新幹線)を利用して杭州を訪れる日本の旅行者に、ケンピンスキー・ホテル杭州は非常におすすめです。高速鉄道の駅から約7.1kmに位置し、地下鉄1号線へのアクセスも良好。Booking.comで9.0の高評価を獲得しているこの5つ星ホテルは、日本の厳しい基準を満たす清潔感と充実したアメニティを備えています。広々としたアパートメントスタイルの客室は、長旅の疲れを癒やすのに最適です。また、エグゼクティブラウンジでの上質なサービスや、日本人にも親しみやすい丁寧なホスピタリティが魅力です。すぐ近くには大型ショッピングモールやコンビニエンスストアがあり、ちょっとした買い物や食事にも困りません。周辺の外資系ホテルと比較してもコストパフォーマンスが高く、快適で実用的な滞在を約束します。
“ホテル周辺のコンビニやショッピングモールでは、事前に日本のクレジットカードを登録したAlipay(支付宝)があるとスムーズに決済できます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
105USD

ダブルツリーbyヒルトン杭州イーストは、中国の高速鉄道を使って杭州に入る日本人旅行者にとって、見た目の豪華さよりも「移動しやすさ」と「安心感」に価値があるホテルです。特に長距離移動のあと、客室の広さにゆとりがある点は大きな魅力。スーツケースを広げやすく、1泊の乗り継ぎでも落ち着いて過ごせます。 アクセス面では、金沙湖駅に近く、地下鉄1号線を使いやすいのが強みです。杭州の主要エリアや鉄道駅方面へ動きやすく、タクシーだけに頼らなくてよいのは中国旅行にまだ慣れていない方にも便利です。周辺には大型モールや飲食店があり、到着が遅い日でも食事や買い物に困りにくい環境です。 ホテル自体は5つ星で、Booking.comでは9.1の高評価。国際ブランドらしい安定感があり、清潔感や設備面を重視する日本の旅行者とも相性がよいタイプです。エグゼクティブラウンジがあるので、混雑を避けて少し静かに休みたい時にも使いやすいでしょう。派手な観光ホテルというより、実用性の高い快適な拠点という印象です。 旅のコツとしては、周辺のモール内に入っているチェーン店やコンビニ系店舗を先に把握しておくこと。中国のローカル店よりも、初日から買い物しやすく、支払いも比較的スムーズです。
“金沙湖駅周辺は観光地より生活動線が整っているため、到着日の食事やちょっとした買い物は近くのモール利用がいちばん効率的です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
78USD

中国の高速鉄道(新幹線)を利用して杭州を訪れる日本の皆様に、杭州マリオットホテル銭江(Hangzhou Marriott Qianjiang)は最適な選択肢です。駅からわずか5kmという好立地にあり、大きな荷物を持っていてもタクシーでの移動にストレスがありません。日系ホテルに匹敵する徹底した清潔感と、アパートメントスタイルのゆったりとした広い客室が魅力で、出張でも観光でもリラックスできます。また、地下鉄1号線の駅や大型ショッピングモールに近く、周辺には深夜まで営業しているコンビニエンスストアもあるため、ちょっとした買い出しや充実したアメニティの補充にも困りません。フロントには英語や簡単な日本語で対応できるスタッフもおり、きめ細やかなサービスを提供します。エグゼクティブラウンジでの静かな朝食も好評です。
“高速鉄道で移動する際、駅が巨大で迷いやすいため、コンシェルジュに頼んでタクシー運転手向けの「駅の指定入り口カード」を書いてもらいましょう。”
インサイダーTip平均宿泊料金
115USD

中国の高速鉄道を利用して杭州を訪れる日本の旅行者に、ミッドタウン シャングリ・ラ 杭州は安心と快適さを提供します。高速鉄道駅からわずか6.0kmの距離にあり、地下鉄1号線を利用すれば乗り換えなしでスムーズにアクセス可能です。シャングリ・ラならではの徹底された清潔感と充実したアメニティを備えた417室の広々とした客室は、移動の疲れを癒やすのに最適です。ホテルは大型ショッピングモールに直結しており、日用品が買えるコンビニエンスストアや多彩なレストランがすぐ近くにあるため、滞在中の食事や買い出しに困ることはありません。丁寧なサービスと専用のエグゼクティブラウンジがあり、日本人の高い要求にも応えるクオリティを誇ります。高速鉄道での移動を重視する方に強くおすすめします。
“ホテル直結のショッピングモール内には日本のクレジットカードが使える店舗が多く、WeChat Payの設定が完了していなくても安心です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
126USD

中国の高速鉄道(高鉄)を利用して杭州を訪れる日本の旅行者にとって、The Lucid Resort Xixiは非常にコストパフォーマンスの高い選択肢です。高速鉄道駅からわずか6.8kmに位置し、長旅の疲れを癒やすのに最適です。この4.5つ星ホテルの最大の魅力は、日本のアパートのように広々として清潔感あふれる客室です。スーツケースを広げても十分なスペースがあり、Booking.comで9.4の高評価を獲得しているのも納得のクオリティです。地下鉄1号線(金沙湖駅)へのアクセスが良く、西湖などの主要観光地へもスムーズに移動できます。ホテルのすぐ隣には大型ショッピングモールがあり、コンビニやレストランも充実しているため、食事や日用品の買い出しに困ることはありません。フロントの対応も丁寧で、外国人の宿泊手続きにも慣れています。
“ホテル隣のショッピングモール内にはコンビニがあり、日本のクレジットカードを登録したAlipayを使えば支払いがスムーズです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
71USD

中国の高速鉄道で杭州に入る日本人旅行者にとって、Voco Hangzhou Binjiang Minghao は、豪華さよりも使いやすさと快適さを重視したい時に合うホテルです。特に評価しやすいのは、客室が比較的広く、滞在中に窮屈さを感じにくいこと。大きなスーツケースを持って移動する旅では、このゆとりが想像以上に助かります。Booking.com 評価 9.0 という安心感もあり、価格と内容のバランスを重視する方に向いています。 立地面では、地下鉄 1 号線方面へのアクセスがしやすく、金沙湖エリアの商業施設や飲食店を利用しやすいのが便利です。杭州駅や杭州東駅を起点に動く場合も、地下鉄での移動に慣れていれば比較的スムーズ。観光特化の立地ではありませんが、買い物、食事、移動のしやすさが揃っていて、都市滞在として非常に実用的です。近くに店があると、飲み物や軽食の調達もしやすく、清潔感のある客室で落ち着いて休みたい人には好印象でしょう。 日本からの旅行者は、チェックイン時にパスポート提示が必要です。中国では小規模店で現金や中国系QR決済中心の場面もあるため、ホテル外での支払い用に国際ブランドのカードと少額の現金を持っておくと安心です。Google系サービスを使う予定があるなら、VPNの準備も出発前に済ませておくのがおすすめです。 派手さはなくても、移動のしやすさ、客室の広さ、都市ホテルとしての安定感を求める方には十分魅力があります。
“杭州では雨の日や通勤時間帯に配車が取りにくくなることがあります。ホテルへ戻る際は、地下鉄で金沙湖方面まで行ってから短距離移動にすると楽です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
71USD

中国の高速鉄道(高鉄)を利用して杭州を訪れる日本のビジネスマンや旅行者にとって、SSAW ブティックホテル杭州西溪パークは実用性と快適さを兼ね備えた素晴らしい選択肢です。Booking.comで9.3という高評価を獲得しているこの4つ星ホテルは、一般的な外資系チェーンよりも広いアパートメントタイプの客室が魅力で、清掃が行き届いており清潔感も抜群です。高速鉄道の駅から6.2kmの距離にあり、地下鉄駅や大型ショッピングモールも近いため、食事や日用品の買い出しにも困りません。館内には充実したアメニティが揃っており、近くには便利なコンビニもあるため、日本と同じような感覚で快適に滞在でき、出張の疲れを癒やすのに最適です。
“ホテル近くのコンビニやモールでは現金が使えないことが多いので、事前にクレジットカードを紐付けたAlipay(支付宝)を用意しておきましょう。”
インサイダーTip平均宿泊料金
85USD

Holiday Inn Exp Jiuzhouは、杭州に高速鉄道で到着する日本人旅行者にとって、移動後の負担を減らしやすい実用派ホテルです。豪華さよりも、清潔感のある滞在、広めの客室、地下鉄アクセスの良さを重視する人に向いています。客室は比較的ゆったりしていて、スーツケースを広げやすく、短期滞在でも窮屈に感じにくいのが魅力です。 交通面では、金沙湖駅から地下鉄1号線を使いやすく、杭州東駅からの移動も比較的わかりやすいです。西湖方面や市内各所へ向かう際も、最初の拠点として動きやすい立地です。ホテル周辺には商業施設や飲食店があり、到着日の夕食やちょっとした買い物にも便利です。近くで軽食や飲み物を調達しやすいので、長距離移動のあとに助かります。Booking.comで9.1の評価がある点も、安定感を重視する旅行者には安心材料です。 日本人旅行者の視点では、派手なサービスより「清潔感」「必要な設備」「移動のしやすさ」が重要ですが、このホテルはそのバランスが良好です。コンビニ感覚で使える商業施設が近く、朝食や日用品の確保もしやすいでしょう。中国ではホテルごとに外国籍宿泊者対応が異なるため、予約時にパスポートでの宿泊可否を確認しておくとより安心です。 現地のコツとして、杭州東駅からの移動は通勤時間帯を外すとかなり快適です。
“地下鉄1号線は平日夕方に混みやすいので、大きな荷物があるなら17時台後半は避けるのがおすすめです。到着後は先に周辺で食事を済ませると楽です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
41USD