Bitvoya Edition
次の章へ
次の滞在を整えています
ページが開く前に、写真、行き先、ディテールを静かに編集中です。
Bitvoya Edition
次の章へ
ページが開く前に、写真、行き先、ディテールを静かに編集中です。

Hangzhou
Chaptel Hangzhou
中国浙江省杭州市上城区長生路57号
西湖のすぐそばにある、ルレ・エ・シャトー加盟の1930年代石庫門様式の歴史あるブティックホテル。
12月22日 – 12月23日 · 1泊 · 大人2名 · 1室
ホテルに最新料金を問い合わせています
最新料金の表示には数秒かかります
映画『花様年華』を彷彿とさせるノスタルジックな聖域。静かな中庭とランタンが灯る路地がロマンチック。
坐落于西子湖边长生路57号的湖边邨全套房式精品酒店,在青质古朴的砖墙下掩映着一座民国风味的石库门建筑,深色木质大门的院落里,是四撞整齐的两层结构建筑群。设计师利用建筑本身的特点,结合现代生活理念,透过时间与空间的贯穿,传送民国文化的中西交替。

20世纪三十年代,时任民国安徽、浙江两省公路总督张义纯先生,在杭州市中心修建了湖边邨建筑群。这是当时杭州规模最大、最西式的百多幢标准“弄堂房”。这个典型的石库门里弄建筑,两层楼,楼顶有平台,二楼有木栏杆的阳台,楼角有亭子间,楼下后门连厨房,面向长生路,穿过马路就是西湖。

八十年后,湖边邨酒店在这座古砖墙掩映下的民国石库门建筑群里孕育而生。湖边邨虽与闹市接壤,却又遗世而独立,散发着上个世纪初的洋场风情。

推开厚重的深色木质大门,映入眼帘的是青石板铺成的小路,闪烁着幽微的光泽。青涩的清水砖墙与自然相融,宁静而致远。两层结构的建筑群分列两厢,屋内挑高超过三米,一眼望去,清雅隽秀。酒店对这座石库门老建筑花费近三年时间修缮,将现代奢华与优雅古风交汇融合。店中设有四种客房,布局上均有客厅、卧室、阳台、晒台,独门独户,面积都在90平米以上。

客房的一层是布满1930年代老家具的会客室,二楼则是大面积的主卧室,值得一提的是,一层半的位置非常特别,这个原本的“亭子间”被打造成了一间超豪华而特别的浴室。

每间客房的墙面上,都端正的悬挂着湖边邨版画,有烟迷雾绕的西湖山水,嬉戏打闹的天真孩童,四季不同的杭城风物……这些都是版画大师陆放老师的真品,题材贴近生活,色彩丰富大胆,赢得了广大美术爱好者的喜爱。下榻酒店的你,也一定会被这份浓厚的文化气息所吸引。


最特别的还是湖边邨的家具,除了部分从老家具市场上淘来的纯正民国家具外,酒店内的其他家具都均为水曲柳实木家具,按照老式家具的样式设计定制,擦色做旧,木纹明显,颇具质感。民国范十足的八角桌、五斗橱和箱几、替代窗帘的木百叶、采用民国年代锡焊手艺的灯具……酒店里的每个细节都用来呈现道地的民国味儿的起居空间。

湖边邨只有17间客房,客房内的欢迎水果、迷你吧的免费饮品、抽屉里的绿茶红茶、免费无线网络及市内电话……诸如此类的贴心设计,让你仿佛回到家中那般自在舒适。

フランス料理 / 西洋料理
シグネチャー: フォアグラのソテー, 和牛のグリル
英国式アフタヌーンティー
シグネチャー: クラシック・アフタヌーンティーセット
近く
このホテル周辺の厳選ステイ

中国, 浙江省, 杭州市, 西湖区, 北山街58号

杭州市下城区延安路385号 杭州嘉里中心 F2

浙江省 ハンシュウ市 上城区 国貨路2号

浙江省 ハンヂョウ市 シャンチェン区 西湖大道333号 (南山路付近、西湖沿い、西湖天地近く、ハンヂョウ駅近く)

中華人民共和国、杭州市、西湖区、北山路60号

中華人民共和国、杭州市、中山北路493号
Bitvoya編集部の厳選
杭州は、悠久の歴史と未来的な野心が交錯し、息をのむような多様なスカイラインを描き出す都市です。今回の「建築の驚異とアートに満ちたスイート」コレクションでは、単なる宿泊施設の枠を超えた至高のホテルをご紹介します。歴史ある西湖に近い杭州湖辺邨ホテル(Chaptel)の石庫門様式の煉瓦造りから、活気あふれる銭江新城に輝く黄金の球体、インターコンチネンタル杭州まで、これらのホテルはそれ自体が旅の目的地となります。西渓悦榕庄(Banyan Tree)を囲む湿地帯で静寂に浸るもよし、コンラッド杭州で超現代的なラグジュアリーを体験するもよし。芸術的な隠れ家Vallie Hotelや、秋水山荘の川沿いの壮大さなど、浙江省の州都で最も視覚的に美しい滞在先をご案内します。
詩人や皇帝に愛された杭州は、西湖の美しい景観だけでなく、再発見されるのを待つ建築遺産の宝庫でもあります。「時を超えた優雅」と題したこのコレクションでは、宋代の美学と民国時代の華やかさが融合した、最も精巧に修復された宿泊施設をご紹介します。霊隠寺近くの竹林に佇むアマンファユンの静寂から、西湖近くの石庫門様式が美しいチャプテル杭州まで、これらの施設は単なるホテルではなく、生きた博物館と言えるでしょう。伝説的な秋水山庄の緻密な修復美や、西渓湿地に広がるバンヤンツリー杭州の水郷の静けさを体験してください。これらの隠れ家的な中庭は、現代の贅沢を損なうことなく、目の肥えた旅行者を過去への旅へと誘います。
杭州は、歴史の息吹が今なお色濃く残る街です。今回ご紹介する「オールド・ワールド」コレクションでは、かつての名家や村落を再生した歴史的建造物のホテルに焦点を当てます。西湖(セイコ)のほとり、歴史ある北山路エリアには、秋水山荘やチャプテル杭州といった民国時代の洋館が佇んでいます。また、静寂に包まれた霊隠寺エリアには、古村をリノベーションしたアマンファユンがあり、西渓国家湿地公園には江南の水郷風景を再現したバンヤンツリーが広がります。これらのホテルは単なる宿泊施設ではなく、杭州の豊かな歴史と文化を体感できる特別な空間です。
杭州は単なる景勝地ではありません。歴史と現代がシームレスに融合した、まさに芸術のキャンバスのような都市です。私たちBitvoyaの「隠れ家アトリエ」コレクションは、その土地の魂に触れることができる、芸術的なブティックホテルを厳選しました。霧に包まれた静寂な西渓国家湿地公園には、杭州西渓景順麗呈ホテルやザ・ルシッド・リゾート西渓が佇み、自然と調和した隠れ家を提供しています。一方、歴史ある西湖地区では、石庫門建築の傑作であるチャプテル杭州や、民国時代の優雅さを今に伝える杭州ザ・ニューホテルが、極上の滞在を約束します。杭州西湖武林宝塔君亭デザインホテルの洗練された空間から、セブンヴィラズ杭州のプライベートな贅沢まで、これらのホテルは単なる宿泊施設ではなく、旅の目的地そのものです。
ホテルに最新料金を問い合わせています