
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
米兰,这座历史与现代优雅对话的城市,在布雷拉区(Brera)的鹅卵石街道上展现得淋漓尽致。作为公认的艺术心脏,布雷拉拥有独特的波希米亚氛围,与邻近时尚四角区(Quadrilatero della Moda)的商业气息截然不同。然而,在古董店、艺术学院和标志性的布雷拉画廊之间,隐藏着一系列酒店业的设计杰作。从精致的Casa Brera到奢华的米兰宝格丽酒店,这些物业不仅仅是休憩之所,更是沉浸式的设计体验。本期精选为您呈现那些体现纯正米兰风范的酒店——它们将建筑创新与永恒的意大利工艺完美融合,在这个城市最浪漫的街区打造出风格独具的避世圣所。

米兰是全球设计之都,而布雷拉区(Brera)则是其富有灵魂的工坊。选择在此下榻,意味着将自己沉浸在一个鲜活的博物馆中,酒店、时尚与艺术之间的界限在此变得模糊。我们精选榜单中的物业,如Grand Hotel et de Milan和Armani Hotel Milano,不仅坐落于城市之中,更是其设计遗产不可或缺的一部分。旅客选择此系列是为了体验“米兰会客厅”(Salotto di Milano)的生活方式,高挑的天花板、天鹅绒陈设和私密庭院为繁华的市中心提供了一处静谧的休憩之所。
预订这些杰作之一时,您可以期待历史建筑与当代室内设计的完美交汇。许多酒店,例如Galleria Vik Milano,本身就是私人艺术画廊,拥有特定场地的装置艺术和壁画。您可以期待无懈可击的服务、世界级的水疗中心(Palazzo Parigi的一大亮点),以及媲美米兰米其林星级餐厅的餐饮体验。无论是Armani的极简主义,还是Bulgari Hotel Milano郁郁葱葱的花园奢华,每一个细节都追求尽善尽美。
布雷拉区(Brera)是设计爱好者的首选,这里拥有波希米亚氛围、布雷拉画廊等艺术机构,且汇聚了Casa Brera等众多奢华设计酒店。
是的,Armani Hotel Milano和Mandarin Oriental等酒店均位于或紧邻米兰著名的时尚四角区(Quadrilatero della Moda),购物极为便利。
米兰宝格丽酒店(Bulgari Hotel Milano)以其专属的私人花园而闻名,这是米兰市中心布雷拉区附近难得一见的绿色静谧绿洲。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
探索所有 Milan 酒店如果说米兰是时尚之都,那么这家酒店就是其量身定制的西装——完美无瑕、严谨肃穆,且极尽奢华。Armani Hotel Milano 坐落于曼佐尼街(Via Manzoni)的一座理性主义宫殿内,它不仅仅是一个休憩之所,更是一次通过乔治·阿玛尼(Giorgio Armani)视角的完全沉浸式体验。这里没有所谓的“装饰点缀”,只有珍珠灰、石灰岩和柔和金色的严谨配色。办理入住需直达七楼,这一巧妙的建筑设计将客人从城市的喧嚣中抽离,带入一个充满禅意的玻璃盒中。 客房是克制美学的典范,没有任何把手或杂物,墙壁静谧地弯曲延伸,每一盏灯光、窗帘和服务请求都通过专属 iPad 操控。这感觉不像是一间酒店客房,更像是一艘未来游艇的船舱。在 Armani/Ristorante 的用餐体验同样精准;必点的马扎拉红虾(Gambero Rosso di Mazara)摆盘精致如珠宝,随后的招牌藏红花烩饭则充满了纯正的米兰风味。服务高效,虽偶尔显得冷淡,却与整体美学完美契合。这里不是温馨的“家外之家”,而是为那些在完美中寻求舒适的人打造的设计圣殿。
“建议在日落前预订 Armani/Bamboo Bar 的位置。随着光线渐暗,背光的玛瑙墙壁会泛起琥珀色的光芒,为您呈现全城最具电影质感的开胃酒时光。”
行家建议平均每晚
671美元

忘掉米兰奢华酒店惯有的那种低调米色系沉稳吧。Galleria Vik Milano 更像是一场发生在埃马努埃莱二世长廊(Galleria Vittorio Emanuele II)内部的喧闹、窥视主义的艺术干预。住在这里不像是住酒店,更像是闭馆后闯入了一家超现实主义画廊。89间客房完全摒弃了电视,取而代之的是极具视觉冲击力的现场壁画——墙面色彩流淌,而备受争议的“玻璃盒子”浴室则将隐私视为一种可有可无的建议(暴露狂会喜欢这里,但内向者可能会感到局促)。 在 **Vik Pellico Otto** 餐厅享用早餐,您可以近距离欣赏八角圆顶的壁画,尽管 *米兰带骨牛腱(Veal ossobuco)* 的美味不得不与楼下人群的喧嚣争夺您的注意力。若想寻求更私密的体验,不妨溜到 **I Dodici Gatti**,这家位于屋顶的披萨店以长廊的流浪猫命名。那里木火烤制的拿坡里披萨烟火气十足,为您在楼下的前卫艺术轰炸中提供一丝喘息。这里的服务出人意料地温暖,但请带上耳塞;米兰的心跳声在这里可是震耳欲聋的。
“午餐时可以避开主餐厅,找到屋檐下 **I Dodici Gatti** 的隐蔽入口;尝尝他们罕见的火麻仁面疙瘩(hemp flour gnocchi),这是一种难得的质朴美味。”
行家建议平均每晚
255美元

如果布雷拉区(Brera)有一个私人客厅,且主人拥有无可挑剔的品味和对20世纪60年代先锋派艺术的偏爱,那一定是Casa Baglioni。这家酒店摒弃了现代奢华酒店中泛滥的“平庸米色”,而是对空间主义运动进行了一次犀利的策展式致敬。大堂不像是一个办理入住的柜台,更像是一个收藏家的公寓,以几何形状的Panzeri霓虹吊灯和定制的Spotti Milano座椅为核心,散发着一种要求优雅体态的威严感。 30间客房是意大利高光工艺的典范。虽然对形式的执着有时会牺牲功能性——复杂的电子照明控制系统需要极高的学习成本,僵硬的水龙头也令人费解——但当你被隔音效果极佳的静谧和400支纱的亚麻布草包裹时,这些怪癖便可被原谅。套房内的“Cromie Domestiche”陶瓷花瓶增添了一层标准酒店所缺乏的居家亲密感。 楼下的米其林星级餐厅Sadler提供了一堂现代摆盘的各种大师课。必点的招牌菜“Fogliette di polpo”(章鱼薄片)将海鲜处理得如彩色玻璃般精致。它并不完美,但绝对酷炫,在充斥着企业化酒店的米兰,它拥有独特的个性。结论:这是设计狂热者的胜利,他们宁愿选择性格也不愿选择千篇一律的便利。
“建议在晚上避开主餐厅,前往Casa Baglioni屋顶酒吧。主厨设计的季节性开胃酒分量十足,足以作为轻晚餐,且布雷拉赤陶屋顶上的日落景色无与伦比。”
行家建议平均每晚
715美元

米兰通常喜欢将其最美好的一面隐藏在厚重的木门之后,但隶属于豪华精选(The Luxury Collection)的Casa Brera酒店在步行区Piazzetta Bossi采取了更为大胆的姿态。在这里,设计大师Patricia Urquiola与Pietro Lingeri严谨的1950年代理性主义建筑展开了一场精彩的对话。这不仅仅是一次翻新,更是一场用当代流动性和触感奢华柔化工业棱角的大师级展示。 一楼的Living Lounge以一座宏伟的绿色大理石吧台和Tim Walker充满异想天开风格的摄影作品为核心,瞬间营造出一种既令人敬畏又充满吸引力的时尚氛围。楼上的客房拒绝了商务旅行常见的米色中性风。取而代之的是Urquiola标志性的“快乐极简主义”——陶土色调、定制的意大利细木工家具以及质感厚实的400支纱线床品。虽然浴室配备的深泡浴缸和Le Labo备品有效地弥补了缺乏专用SPA中心的遗憾,但入门级客房的衣橱空间却是典型的“欧洲式惩罚”——它是为胶囊衣橱设计的,而非为时装周的大箱行李准备的。 餐饮规划颇具野心。虽然*Scena*餐厅提供的米兰烩饭(Risotto alla Milanese)表现称职,但真正的亮点在于*Odachi*日餐厅,其和牛沙拉(Wagyu Sarada)为摆脱这座城市的碳水霸权提供了鲜明而富有质感的味觉突破。然而,该物业的皇冠明珠位于八楼。在米兰这个对屋顶泳池出了名吝啬的城市,*Etereo*提供了一个恒温的高空栖息地,拥有仿佛违禁般奢华的杜大教堂(Duomo)尖塔360度全景。尽管服务偶尔仍显现出开业初期的紧张——比如咖啡稍有延迟或毛巾服务员略显困惑——但硬件设施堪称完美。对于那些希望斯卡拉歌剧院(La Scala)近在咫尺,同时又要求拥有银行金库般隔音效果的旅客来说,这里是理想的避世之所。
“预订Odachi餐厅时请专门要求Omakase柜台位置,那里提供主以此没有的私密感。此外,屋顶泳池是恒温的,即使在米兰灰蒙蒙的过渡季节也能使用。”
行家建议平均每晚
830美元

在一座习惯于喧嚣的城市里,米兰宝格丽酒店(Bulgari Hotel Milano)却选择低语。这家由Antonio Citterio设计的酒店隐匿于布雷拉(Brera)区一条私人死胡同的尽头,散发着私人俱乐部般的自信与静谧。其美学风格严谨、昂贵且永不过时:黑色津巴布韦花岗岩、缅甸柚木和青铜的运用,使其更像是一个亿万富翁的避世堡垒,而非普通的酒店。 酒店的58间客房摒弃了米兰典型厚重的丝绒装饰,转而追求更干净、明亮的极简主义。以纳沃纳石灰华(Navona travertine)包裹的浴室光线充足,滑动橡木板灵活分隔空间,步入式衣帽间专为时装周的战利品而设计。客房服务如同忍者般精准,开夜床时会留下装在保温瓶里的草本茶——这种体贴入微的仪式感让奢华体验更加落地。 虽然镶嵌着金箔和祖母绿马赛克的地下水疗中心(助力酒店获得米兰其林二星钥匙荣誉)不容错过,但这处房产的灵魂在于其4000平方米的私人花园——在这座混凝土大都市中实属罕见。这里的社交氛围在开胃酒时光达到高潮。在黑色树脂吧台点一杯标志性的宝格丽鸡尾酒,搭配Niko Romito主厨那几乎呈现数学般完美的米兰炸小牛肉(Veal Milanese)。尽管价格昂贵,人群也时髦得令人却步,但这份米兰难得的宁静绝对物超所值。
“预订Augustinus Bader系列的水疗护理,但请提前45分钟到达——下午4点左右,那座祖母绿马赛克泳池通常空无一人。”
行家建议平均每晚
1700美元

如果说米兰大教堂是这座城市的高亢呐喊,那么米兰文华东方酒店则是它自信的低语。这家酒店隐匿于Andegari街不起眼的入口之后,由四座18th-century税务大楼改建而成,是著名建筑事务所Antonio Citterio Patricia Viel的杰作。它以一种极具住宅感的“理性主义”风格,连接了充满商业气息的黄金四角区与艺术气息浓厚的布雷拉区(Brera)。 室内设计摒弃了繁复的镀金装饰,转而追求几何美感。在Mandarin Garden,黑白马赛克地板向吉奥·庞蒂(Gio Ponti)致敬,时尚编辑们常常陷在翡翠色的天鹅绒沙发里,伴着尼格罗尼酒交换内幕消息。客房内铺设着小麦色的橡木拼花地板,配备定制的意大利家具。浴室宛如大理石雕塑,配有Dyson Supersonic吹风机和Biologique Recherche洗护用品——这些细节深受其高端客群的青睐。 两星米兰其林餐厅Seta是这里的灵魂。在爬满常春藤的庭院中,行政主厨Antonio Guida用覆盆子香草奶油烩饭等菜肴捍卫着他的荣誉,这道菜以建筑般的精确度平衡了酸度与奶油的口感。地下的900平方米水疗中心提供这座喧嚣城市中稀缺的宁静,在风水拱门下发光的温水泳池,是斯卡拉歌剧院之行后完美的休憩之所。
“预订Seta餐厅的庭院座位(尽量争取10号桌),这是米兰最具氛围的晚餐地点。离开时,可请礼宾部打开通往Via Monte di Pietà的私密侧门。”
行家建议平均每晚
1200美元

如果说附近的阿玛尼酒店(Armani Hotel)是米色极简主义的代表,那么米兰大酒店(Grand Hotel et de Milan)就是歌剧式奢华的狂欢。这里不是数字游民寻找联合办公空间的地方,而是一座恰好接受客房服务的19世纪贵族宅邸。酒店坐落在曼佐尼街(Via Manzoni)的拐角处,感觉不像是一家酒店,更像是一位古怪伯爵夫人的私人庄园。大堂是锻铁楼梯和厚重织物的深沉杰作,与该街区在大众印象中光鲜亮丽的陈列室形成鲜明对比。 这里的客房拒绝平庸的“国际奢华”审美,取而代之的是古董家具和踩上去会发出历史回响的拼花地板。在105号套房,朱塞佩·威尔第(Giuseppe Verdi)的书桌依然伫立,成为连接酒店波西米亚传统的有形纽带。虽然缺乏游泳池或大型水疗中心可能会劝退养生爱好者,但酒店的“Don Carlos”餐厅足以弥补这一缺憾——那里的米兰小牛骨髓炖饭(Risotto alla milanese)浓郁得足以取代任何面部护理。夜晚属于Gerry’s Bar,时尚编辑们陷在赭石色的天鹅绒沙发里,在玻璃天窗下细细品味一杯“Mr. Bergman”鸡尾酒。是的,面向街道的房间会听到曼佐尼街的车流声,但那正是米兰心跳的声音。这是一家为那些偏爱个性而非临床般完美的人准备的酒店。
“预订时请要求朝向庭院的房间以避开曼佐尼街的交通噪音,或者预订105号套房,在威尔第创作《奥赛罗》的办公桌旁工作。”
行家建议平均每晚
784美元

在这座往往迷恋工业灰调的城市里,Palazzo Parigi 是一声 defiant 的新古典主义呐喊。建筑师兼业主 Paola Giambelli 与室内设计大师 Pierre-Yves Rochon 联手打造的这个空间,与其说是一家酒店,不如说是米兰式严谨与法式奢华之间的一场外交事件。仅是大堂那盏巨大的穆拉诺(Murano)水晶吊灯下的棋盘格大理石地面,就奠定了一种绝不低调的基调。 不同于许多布雷拉区酒店的幽闭感,这里的客房真正让客人呼吸到了城市的空气。每一个房间都配备了私人露台或阳台——在如此高密度的街区,这简直是闻所未闻的奢侈。客房设计分为“米兰式”现代风格(线条流畅,木材为主)或“巴黎式”古典风格(灰泥装饰,温暖色调),但真正的亮点在于宽敞的空间和高规格隔音带来的静谧。 美食剧场在 Gastronomic Restaurant 上演,其招牌的米兰带骨髓烩饭(Risotto with bone marrow)口感浓郁,自成一派。想要轻松一点,Caffé Parigi 提供的 Ladurée 下午茶吸引了众多本地时尚编辑。然而,地下 1,700 平方米的 Grand Spa 才是真正的重头戏。这个由 Valmont 品牌加持的摩洛哥风格水疗中心,配备了带有逆流系统的 12 米泳池和皇家土耳其浴室,足以证明其昂贵房价的合理性。酒店最近荣获米其林一星钥(One Michelin Key),展现了无可辩驳的宏伟气派。唯一的缺憾是每天近 75 欧元的停车费,即便在这个邮编区域也显得有些激进,但对于那些追寻米兰最耀眼大理石光泽的人来说,这不过是值得付出的代价。
“预订 Grand Spa 内的皇家土耳其浴室私人泳池;它与主泳池分开,提供绝对的私密体验。”
行家建议平均每晚
900美元