
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
太陽に最も近い首都キトは、ユネスコ世界遺産としての価値だけでなく、サステナブル・ラグジュアリーの拠点としても注目を集めています。今回のコレクションでは、アンデスの環境への深い敬意と贅沢な快適さを融合させた宿泊施設を厳選しました。歴史地区(Centro Histórico)にあるCasa GangotenaやCarlotaのような丁寧に修復されたコロニアル建築から、ラ・カロリーナ(La Carolina)金融地区のGo Quito Hotelに見られる現代的なLEED認証の優雅さまで、サステナビリティは新たなスタンダードとなっています。さらに足を伸ばせば、チョコ雲霧林(Chocó cloud forest)の豊かな生物多様性に囲まれたMashpi Lodgeがあり、ラグジュアリーと自然保護が見事に調和しています。

キトは南米におけるエコ・ラグジュアリー運動の最前線に立っています。アンデス山脈に抱かれ、火山に囲まれたこの都市の独特な地理環境は、ホスピタリティ業界にも自然への敬意を求めています。ここで環境に配慮した滞在を選ぶことは、単に二酸化炭素排出量を削減するだけでなく、地元の遺産に深く浸ることを意味します。Carlota Sustainable Design HotelやCasa Gangotenaのようなホテルは、歴史的な邸宅を再利用し、都市の建築的な魂を保存しながら、節水や省エネシステムを導入しています。一方、JW Marriott Hotel QuitoやSwissôtel Quitoのようなグローバルブランドは、都市の中心部に世界クラスのサステナビリティ認証をもたらしています。
キトでエコ・ラグジュアリーな滞在を予約する際は、最高級のサービスと環境への責任の融合を期待してください。食事は、アンデス高地の食材を使用したファーム・トゥ・テーブル(農場から食卓へ)の料理が一般的です。使い捨てプラスチックの排除、厳格なリサイクルプログラム、地域社会との有意義な関わりが見られます。マシュピの全面ガラス張りの没入感であれ、マリオットの都会のオアシスであれ、これらのホテルは「環境への配慮」がラグジュアリー体験を損なうのではなく、むしろ高めるものであることを証明しています。
マシュピ・ロッジやカルロタなどのキトのホテルは、水資源の保護、LEED認証建築、地元産資材の使用、ファーム・トゥ・テーブル(地産地消)の食事など、環境負荷を最小限に抑えるサステナブルな実践を取り入れています。
お好みによります。歴史地区(Casa Gangotenaなど)はコロニアルな魅力と遺産を提供し、新市街(JW Marriott、Go Quitoなど)は現代的なラグジュアリーとビジネス設備を提供しています。
マシュピ・ロッジはチョコ雲霧林保護区に位置し、キト市内中心部から車で約3〜4時間の距離にあり、人里離れた自然の中でのリトリートを提供しています。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Quito ホテルを見る標高2,850メートル、文字通り息を呑むようなこの街において、スイスホテル キトは贅沢な安らぎの拠点です。一過性の流行デザインを追うことなく、磨き上げられた大理石と、重力を無視するかのような巨大なエクアドル産バラのアレンジメントが、「グランド・ダム(貴婦人)」のような格式高い美学を体現しています。しかし、その真価は環境への取り組みにあります。ここでは単なるグリーンウォッシュではなく、SGS認証済みのカーボンニュートラル認定を取得しており、これは地域の高級ホテルとして稀有な存在です。 客室はレトロな重厚感(厚手のドレープやマホガニー材)がありますが、完璧に手入れされた聖域です。特筆すべきは、キト最高峰と称される「アムリタ・スパ」。特に「ポーラープール(冷水浴)」は、高地での血行促進に劇的な効果をもたらします。食事も本格的で、地元の名士たちは「Tanoshii」で鉄板焼きを楽しみますが、通の選択は「Café Quito」のロクロ・デ・パパ(ジャガイモのスープ)です。アボカドをトッピングしたこのクリーミーなスープは、アンデスのソウルフードの傑作です。
“コトパクシ火山に面した高層階の部屋をリクエストしてください。晴れた朝、雪を頂いた山頂の眺めは、早起きの価値が十分にあります。”
インサイダーTip平均宿泊料金
79USD

コロニアル様式の重厚な歴史は一旦忘れよう。Go Quito Hotelは、旧市街のベルベットのカーテンに対する、モダンで透明なアンチテーゼだ。金融地区にそびえ立つこのホテルは、「2025年南米リーディング・ニュー・ホテル」を受賞。そのインダストリアル・シックな趣は、単なるデザインではなく、筋の通ったエコ意識に裏打ちされている。 デザインは鋭く、意図的だ。ロビーバー「Parallel」の内装には、菌糸体(キノコの根)やレザーが使われ、安っぽい民芸調に陥ることなくアンデスの質感を表現している。客室の主役は、空中に浮かぶような「ウィンドウ・ヌック」。ここから見下ろす街並みは、旅のハイライトとなるだろう。ハイテクな客室設備もさることながら、真の革新は目に見えない部分にある。空調を稼働させるソーラーパネルや、再生素材で仕立てられたスタッフのユニフォームだ。 食事は「ゼロ・キロメートル」の哲学を貫く。ルーフトップの「Panecillo Cocina & Mirador」で提供されるセビチェは、標高と同じくらい鮮烈な味わいだが、サービスの質が厨房の野心に追いついていない場面も。繊細な眠りを求める人へ:美しいガラスのカーテンウォールは、路上の喧騒を完全には遮断できない。耳栓を持参するか、交通量が落ち着くまでバーでアンデスのボタニカルカクテルを楽しむのが正解だ。
“「プレミアム・ビュー・キング」の12階以上を指定すること。象徴的なウィンドウ・ヌックからの眺めが確保でき、路上の騒音も避けられる。”
インサイダーTip平均宿泊料金
140USD

サンフランシスコ広場に佇むCasa Gangotenaは、単なる歴史的建造物ではありません。ここは、厳格なサステナビリティと最高級の快適さが見事に共存できることを証明する「エコ・ラグジュアリー」の傑作です。1920年代の壮麗なインテリア――高くそびえる錫(すず)の天井やエジプト産大理石の柱――が旧世界の贅沢さを物語る一方で、その運営は徹底してカーボンニュートラル。ダイニング「Cocina Mestiza」では、持続可能な方法で調達されたアマゾンの巨大魚パイチェ(Paiche)や、驚くほどクリーミーなジャガイモのスープ(Locro de Papa)が楽しめます。歴史的制約のためプールはありませんが、アンデスのハーブを使用した「ウェルビーイング・スペース」でのトリートメントは、ハイテク機器にはない癒しを提供してくれます。屋上のテラスでカクテルを片手に、サンフランシスコ教会のドームが夕日に染まるのを眺めれば、ここを選んだ理由が分かるはずです。
“「プラザ・ビュー」の客室を予約することをお勧めします。早朝の広場の活気を独り占めでき、夕方は屋上テラスが特等席になります。”
インサイダーTip平均宿泊料金
374USD

キトからの3時間の移動は、決して快適とは言えません。霧深い渓谷を抜けるガタガタ道は、まるで選ばれし者だけを篩にかける試練のようです。しかし、Mashpi Lodgeのゲートが開いた瞬間、その苦労は報われます。チョコ雲霧林の中に浮かぶように建つこのミニマルなガラスの箱は、単なるエコロッジではありません。2025年に**ミシュラン2キー**を獲得した、最高峰のモダニズム建築です。特にYakuスイートの全面ガラス張りのデザインは圧巻で、フィリップ・スタルクのバスタブに浸かりながら、わずか数メートル先で果実をついばむオオハシを観察することができます。 食事も「キャンプ飯」の域を完全に超えています。「The Dining Room」で提供される*Maito de pescado*(ビハオの葉で包んだ魚の蒸し焼き)は、都会のビストロ顔負けの繊細さで、厳選された南米ワインとのペアリングも完璧です。日中は「ドラゴンフライ」ゴンドラで樹冠の上を静かに滑空したり、スリル満点のスカイバイクに挑戦したりと退屈することはありません。ジムはありませんが、険しい泥道のトレイルが十分な運動になります。これほど隔絶された場所でありながら、科学研究施設と高級リゾートが融合したこの空間は、良い意味で感覚を狂わせる「洗練された異界」です。
“フィリップ・スタルクのバスタブから最高の眺めを楽しめるYakuスイートを指名予約してください。Samayウェルネスセンターの露天ホットタブは到着後すぐに予約することをお勧めします。”
インサイダーTip平均宿泊料金
1029USD

息切れするような標高と活気に満ちたキトの街において、JWマリオットはまさに「酸素タンク」のような存在です。オレリャナ地区のスカイラインを圧するピラミッド型の外観とは裏腹に、一歩足を踏み入れると、そこには驚くほど親密な空間が広がります。ガラス張りのアトリウムには蔦やブロメリアが垂れ下がり、コンクリートジャングルに対する鮮やかな緑の対旋律を奏でています。ワールド・トラベル・アワードで「エクアドルのリーディングホテル 2025」に選出されたこの場所は、単なるビジネス拠点ではなく、計算し尽くされた植物園のような邸宅です。 客室は安易なアンデス風装飾を排し、ニュートラルな色調と400スレッドカウントのリネンで統一された抑制の効いたデザイン。特筆すべきは9階「エグゼクティブラウンジ」の質で、夕刻のアンティパストは市内のレストランに匹敵します。食事も本格的です。「Raices」では、特製料理『Pulpo Anticuchado(タコのグリル)』や『スモーク・ピラルク』で、エクアドルのテロワールを堪能してください。肉料理なら館内の「Fogo de Chão」へ。完璧にカットされたトマホークステーキは、贅沢をする価値が十分にあります。 滝を配したリゾートスタイルのプールは視覚的には見事ですが、建物の影により水温は低めに感じられるかもしれません。賢明な選択は「Zumay Health Club」への退避です。ここでは「Dr. Babor」や「Eminence」のオーガニック製品を使用したトリートメントが、冷えた体を芯から温めてくれます。徹底した節水プログラムなどのサステナビリティと、妥協のないラグジュアリーが見事に融合した、希有なアーバンオアシスです。
“屋外プールは美しいですが、日陰が多く肌寒く感じることがあります。確実に温まるなら、Zumayスパでのトリートメントを予約し、その後9階のエグゼクティブラウンジへ。そこから眺めるピチンチャ火山の夕日は絶景です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
143USD

植民地時代の古臭いホテルのイメージは捨ててください。「Carlota Sustainable Design Hotel」は、世界遺産キトの旧市街に鮮烈なモダニズムの風を吹き込んでいます。オーナーの祖母が暮らした1905年の建築を、建築家ベロニカ・リードが「建築的逆」とも言える大胆さでリノベーションしました。LEED認証を取得したこの空間は、素朴なエコ素材ではなく、剥き出しの鉄骨、アップサイクルされた木材、そしてアンデスの太陽を垂直庭園へと導くガラスのアトリウムで、その環境意識をスタイリッシュに主張しています。 全12室の客室は、修道院のようにコンパクトでありながら、質感は極めてラグジュアリー。400スレッドカウントのリネンや、「Golondrina Spa」の生分解性アメニティが、洗練された滞在を演出します。しかし、真のハイライトは屋上にあります。ルーフトップラウンジで、ネオ・ゴシック様式のバシリカ聖堂を真正面に眺めながらシグネチャーカクテルを傾ける時間は、何物にも代えがたい体験です。「Bistro 626」でのディナーも見逃せません。特に「コーヒー・トフィー・チョコレート・ラビオリ」は、都市的なフュージョン料理の傑作です。
“唯一のプライベートテラスがある「Loft」スイートを予約するか、旧市街の騒音を避けるために3階の部屋をリクエストするのがおすすめです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
120USD