
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
シカゴは建築と芸術が街に息吹を与える場所ですが、真の文化愛好家にとって、その体験は美術館を出たところで終わるべきではありません。ギャラリーが密集するリバーノースや歴史的なループ地区では、「泊まれるギャラリー」という新しいホスピタリティの形が生まれています。21cミュージアムホテルやザ・ラングハムのような施設は、単なる宿泊場所ではなく、世界クラスのコレクションを管理するキュレーターとしての役割も果たしています。マグニフィセント・マイルにあるザ・グウェンのアールデコ様式の壮大さや、ザ・ブラックストーンを彩る歴史的傑作など、これらのホテルは没入型の文化体験を提供します。廊下の隅々までがキャンバスとなる、シカゴで最も視覚的に刺激的な滞在先を厳選してご紹介します。

シカゴは、バーサ・パーマーの印象派コレクションからミース・ファン・デル・ローエのモダニズム建築に至るまで、豊かな芸術的系譜を持つ都市です。アートに特化したホテルに滞在することで、この遺産と深くつながることができます。ザ・ペニンシュラ・シカゴやヴァイスロイ・シカゴのようなホテルは、単に絵を飾るだけでなく、独立したギャラリーに匹敵するインスタレーションやキュレーションプログラムを展開しています。これらの施設を選ぶことで、ホテルでの休息時間も、シカゴ美術館で過ごす時間と同じくらい知的刺激に満ちたものになるでしょう。
単なる装飾以上のものを期待してください。これらの施設では、アートがゲスト体験の中心にあります。ザ・ブラックストーンでは、ホテルの大統領宿泊の歴史にちなんだ1,600点以上の作品を鑑賞できます。21cミュージアムホテルでは、カクテルを片手にいつでもギャラリーを散策できます。定期的に入れ替わる展示、アーティスト・イン・レジデンス・プログラム、そして家具や照明が美的な物語を語る洗練されたインテリアをお楽しみください。
21cミュージアムホテル・シカゴは、24時間オープンの現代美術館として機能しており、定期的に展示が入れ替わるため、現代アートを楽しむのに最適とされています。
はい、21cミュージアムホテルや、ザ・ブラックストーン、パーマーハウスの公共エリアなど、多くの施設で一般の方も鑑賞可能ですが、一部のコレクションは宿泊客限定です。
ザ・ブラックストーン(オートグラフ コレクション)は、1,600点以上のアート作品と、歴代米国大統領をもてなしてきた豊かな歴史を持ち、歴史愛好家に理想的です。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Chicago ホテルを見るもしマルセル・プルーストが摩天楼を設計したなら、それは「ヴァイスロイ・シカゴ」のような姿をしていたでしょう。1920年代の歴史あるホテル「Cedar Hotel」の煉瓦造りのファサードから立ち上がるガラスの塔には、12階分もの高さに及ぶプルーストの詩が描かれ、文学を愛する旅人を迎え入れます。ロビーに足を踏み入れると、そこは鋭角的なブロンズのシャンデリアとベルベットのソファが並ぶ、まるで現代アートの個展会場のような空間です。 客室は退屈なベージュを排し、レトロフューチャーなミッドセンチュリースタイルで統一されています。**Nespresso**マシンで淹れる朝のコーヒー、**Corpus**の植物由来バスアメニティ、そしてミシガン湖を絵画のように切り取る床から天井までの窓。ダイニングも秀逸です。「**Somerset**」のローストチキンは安心感のある味わいを、新しいラウンジ「**Pandan**」ではロブスターダンプリングやルンピア(春巻き)がモダンなアジアの風を運びます。そして18階のルーフトップ「**Devereaux**」は、カクテルを片手に過ごすべき大人の社交場です。72ドルのバレーパーキング料金は痛手ですが、半径2マイル以内なら無料の**Tesla Model X**送迎サービスがその価値を埋め合わせてくれます。結論として、ここはデザインそのものを最高のアメニティとして楽しむためのホテルです。
“近場への移動なら配車アプリは不要です。ホテルのTesla Model Xハウスカーが、2マイル圏内(900ノース・ミシガン・ショップスなど)へ無料で送迎してくれます(先着順)。”
インサイダーTip平均宿泊料金
209USD

ミース・ファン・デル・ローエの最後の摩天楼、IBMビルがキャンバスだとすれば、ザ・ランガム・シカゴはそこに命を吹き込む色彩です。このモダニズムの巨塔の低層階を占めるこのホテルは、単にアートを飾る場所ではなく、バウハウスの精神そのものを体現しています。2階のロビーに足を踏み入れると、典型的なチェックインカウンターではなく、天井から吊り下げられたキネティックなガラスの小石の彫刻が迎えてくれます。それは、すぐ外を流れるシカゴ川の煌めきと呼応しているようです。 客室では「レス・イズ・モア」の哲学が純粋な快適さへと昇華されています。床から天井までの窓は建築の厳格なグリッドを活かし、リグリー・ビルディングを驚くほど近くに感じさせます。内装には柔らかなウォールナットとトラバーチンが使われ、外観の冷たいスチールと温かな対比を成しています。クラブレベルのバトラーサービスは、まさに「以心伝心」。言葉にする前にコーヒーが届くような、魔法のような体験が待っています。 ダイニングも秀逸です。「Travelle」では、季節のアメリカ料理の中でスマッシュバーガーが意外なほどの存在感を放ち、「Pavilion」でのウェッジウッドの食器で提供されるアフタヌーンティーは、地元のエリートたちにとって欠かせない儀式となっています。混雑するプールを避け、「川 (Chuan) スパ」で中医学に基づいたトリートメントを受ければ、白檀の香りに包まれた静寂な贅沢に浸ることができるでしょう。
“隣接するトランプタワーによる視界の遮りを避けるため、予約時には必ず「リバービュー」の客室を指定するか、パノラマビューが確約されるクラブレベルへのアップグレードをお勧めします。”
インサイダーTip平均宿泊料金
391USD

単にアートを飾るホテルは数多くありますが、The Gwen はアートそのものの中に住まう場所です。歴史的なマグロウヒル・ビルディング内に位置するこのホテルは、1929年の石灰岩の遺産に安住することなく、それを現代的に再解釈しています。彫刻家グウェン・ラックスによる外壁のレリーフは、1930年代の華やかなジャズ・エイジの空気を漂わせ、その美学はロビーのアールデコ調の幾何学デザインへと続きます。客室はトープとゴールドで統一された洗練された空間で、フレッテ(Frette)社製のリネンが安らぎを約束します。 ホテルの鼓動を感じるなら、屋上テラスの「Upstairs at The Gwen」へ。日中の爽やかな朝食スポットから、夜は暖炉の火が揺らめくラウンジへと姿を変えます。ここで味わう「ンドゥイヤ・ウォッカ・パスタシェル」は必食です。ショッピングモール(The Shops at North Bridge)直結という利便性は魅力ですが、到着時の動線は少し商業的な印象を受けるかもしれません。しかし、ひとたびチェックインすれば、最近獲得したミシュラン「1キー」の評価にふさわしい体験が待っています。サービスは堅苦しくなく、週末に人気の「Tipsy Tea(ほろ酔いティータイム)」のように活気に満ちています。
“夏期はプライベートテラス付きの「Lux Suite」をご予約ください。バルコニーに豪華なテントを設営する「グランピング」体験が可能です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
195USD

マグニフィセント・マイルがシカゴの商業的な動脈であるならば、ザ・ペニンシュラ・シカゴはその洗練された魂と言えるでしょう。ミシガン・アベニューから一歩足を踏み入れ、ロビーへと続く特徴的な「2つのエレベーターの乗り継ぎ」は、単なる移動手段ではありません。それは、都会の喧騒から空中の静寂なギャラリーへとゲストを誘う、減圧室のような役割を果たしています。「アート・イン・レゾナンス(Art in Resonance)」プログラムの一環として、ゲストを迎えるのはありふれた装花ではなく、ケヒンデ・ワイリー(Kehinde Wiley)の鮮やかな肖像画のような没入感のあるアート作品です。これは、このホテルが最高級のリネンと同じくらい、文化的パトロネージュを真剣に捉えていることの証です。 客室は「静かなる力」を体現しています。競合他社がトレンディなミニマリズムを追う中、ペニンシュラはプラテージ社製のリネンや、工学博士号がなくても直感的に操作できる客室タブレットなど、深みのあるラグジュアリーを追求しています。大理石のバスルームは「最先端」というよりは「クラシック」な趣ですが、旅の疲れを癒やすには十分すぎるほどの深さを備えたバスタブが待っています。 ここでの食事はドラマチックです。「Shanghai Terrace」は依然としてシカゴにおける広東料理の最高峰であり、名物の「ゴールデンシュリンプ」や、外科医のような正確さで切り分けられる「北京ダック」は必食です。夜の締めくくりには、「Z Bar」でウォータータワーを背景に「マンハッタン・ロワイヤル」を。しかし、真の傑作とは何でしょうか?それは「ペニンシュラ・タイム」です。朝6時のチェックインから夜10時のチェックアウトまで滞在可能というシステムは、単なる特典ではなく、自分のスケジュールを完全に掌握するという究極の贅沢なのです。
“フロントへの電話は不要です。デジタルコンシェルジュ「Pen Chat」を使えば、低反発枕のリクエストやZ Barの予約も、驚くほどスムーズかつ正確に行えます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
278USD

午前3時、眠りについた街の静寂の中、パジャマ姿で現代アートのインスタレーションを独り占めする——そんな非日常がここにはあります。2025年の米Travel + Leisure誌「World's Best Awards」でシカゴのホテル部門第3位に輝いた「21c ミュージアム ホテル シカゴ」は、単なるアートホテルではありません。24時間365日オープンの本格的な現代美術館の中に、客室が存在するのです。 マグニフィセント・マイルからすぐの好立地にありながら、客室は350平方フィート(約32平米)からと、このエリアでは破格の広さを誇ります。Malin+Goetzのアメニティやネスプレッソマシンも完備。照明は「ムーディー」(言い換えれば少し暗め)ですが、それもインダストリアル・シックな演出の一部です。ダイニング「Lure Fishbar」では、絶品のBash Style Burgerや新鮮な寿司を楽しみながら、知的な会話に花を咲かせることができます。アートに囲まれて目覚めたい文化的な旅行者に、これ以上の選択肢はありません。
“マスコットの「緑のペンギン」像は毎日館内を移動します。エレベーターの中や意外な場所に隠れていることもあるので、フロントで今日の居場所を聞いてみてください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
150USD

もし「ザ・ブラックストーン」の壁が語ることができたなら、国家機密を囁くだけでは終わらないでしょう。かつて大統領候補が選ばれた「煙の充満した部屋(smoke-filled room)」の舞台として知られるこのホテルですが、現在は政治色を脱ぎ捨て、より大胆な装いを纏っています。文化的な中心地「カルチュラル・マイル」に佇むこのボザール様式の傑作は、1,600点以上の現代アート作品を擁し、廊下そのものをエッジの効いたギャラリーへと変貌させました。 その雰囲気は堅苦しい博物館というより、風変わりなコレクターの邸宅のようです。グラント・パーク(Grant Park)を一望できるレイクビュールームを予約することをお勧めします。室内はクラシックな装飾とモダンな家具が対比を成し、Leaf Spaのアメニティが旅の疲れを癒やしてくれます。 食事に関しては、館内の「Mercat a la Planxa」が必須です。特に名物の「ベーコン巻きデーツ(Bacon-Wrapped Dates)」は、甘みとスモーキーさが絶妙で、伝説的な一皿と言えます。プールがなく、駐車料金が高額(約72ドル)な点は痛手ですが、専用の「アートホール」や、アル・カポネ(Al Capone)ゆかりの理髪店跡など、一般的なホテルにはない文化的価値がここにはあります。洗練されつつも少し反骨精神を感じさせる、まさにシカゴらしい一軒です。
“フロントで暗証番号を聞き、地下にあるアル・カポネが通った理髪店(保存展示)を覗いてみてください。通常は施錠されていますが、宿泊者は見学可能です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
135USD

1893年のシカゴ万博時代、選ばれし紳士たちだけが入室を許されたこのヴェネツィアン・ゴシック様式の建物は、今やクリエイターや流行に敏感な人々が集うソーシャルハブへと生まれ変わりました。「Chicago Athletic Association」は単なるホテルではありません。巨大な石灰岩の暖炉と精緻な木工細工が施されたロビー「Drawing Room」は、映画のセットのような重厚感があり、オールドファッションドを片手に夜を過ごしたくなる空間です。 客室は一般的なホテルのベージュ色を排し、ヴィンテージのボクシングウェアを模したグレーのローブや、ベッドの足元に置かれた「あん馬」ベンチなど、かつての体育協会の歴史を色濃く反映しています。歴史的建造物ゆえ、一部の客室は採光が控えめですが、その薄暗さもまたムードの一部として楽しめます。食事も秀逸で、観光客は「ザ・ビーン」を一望できる「Cindy’s Rooftop」に殺到しますが(名物の貝類プラッターは必食)、通の楽しみ方は「Game Room」でのボッチャとフローズン・ジントニック、あるいは禁酒法時代の隠れ家「Milk Room」での希少なヴィンテージスピリッツです。
“Cindy’s Rooftopの行列はルームキーを見せればスキップできます。静かに飲みたいなら、わずか8席のMilk Roomを事前に予約するのが賢明です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
150USD

博物館に泊まってみたいと思ったことがあるなら、パルマー・ハウスはまさにその夢を叶える場所です。ロビーは単なるチェックインカウンターではなく、精神的な体験の場と言えるでしょう。ボザール様式の大聖堂のような空間で、フランスの画家ルイ・ピエール・リガールの天井フレスコ画を見上げれば、首が痛くなるのも忘れるほどです。間違いなく、シカゴで最も美しい屋内空間です。しかし、その「金ぴか時代(Gilded Age)」の壮大さは、エレベーターホールで唐突に終わります。 基本的な客室は歴史に忠実、つまりコンパクト(約14平米)で、バスルームは現代の基準からするとかなり手狭です。アップグレードされたスイートには400スレッドカウントのリネンやダイソンのドライヤーが備わっていますが、標準的な部屋からの「レンガの壁ビュー」は少々残念かもしれません。しかし、食事はその欠点を補って余りあります。Lockwood Lobby Barで「オリジナル・パルマー・ハウス・ブラウニー」を食べ逃すのは犯罪的です。濃厚でどっしりとしたその味は、1893年当時を彷彿とさせます。 サービスは素晴らしく、2024年のイリノイ州業界スター賞を受賞したセキュリティチームなどが、賑やかなロビーの安全を守っています。結局のところ、シカゴ美術館からすぐという立地と、文化的な体験のために泊まる価値があります。荷物は少なめにするのが賢明です。
“「Hip & Historic」ルームの高層階を予約して、採光用の吹き抜け(レンガの壁)の眺めを避けましょう。8階のアールデコ調温水プールは混み合うので、早朝の利用がおすすめです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
106USD